Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Last updated: May 19, 2014
Based on the IITS - Cologne Digital Sanskrit Lexicon
Based on the XML version dated October 25, 2012, Jim Funderburk and Peter Scharf, The Sanskrit Library. Full Credits
Converted to XHTML 1.0 Strict and hyperlinked to The Sanskrit Heritage Platform by Pawan Goyal and Gérard Huet
Previous page

मानव [ mānava ] [ mānavá ] m. f. n. ( fr. [ mánu ] ) descended from or belonging to man or Manu , human Lit. RV.

favouring men Lit. RV. ix , 98 , 9

[ mānava ] m. a human being , man Lit. RV. , Lit.

patr. fr. [ mánu ] (N. of Nābhā-nedishṭha , Śāryāta , Cakshus , Nahusha , Bhṛigu , Su-dyumna , Karūsha , and Deva-hūti) Lit. Br. Lit. Pur.

N. of a cosmic period Lit. VP.

pl. the children of men , mankind Lit. RV.

the races of men (of which 5 or 7 are reckoned) Lit. AV. Lit. Br.

the subjects of a king Lit. Mn. Lit. R.

N. of a school of the black Yajurveda Lit. Hcat.

[ mānavī ] f. a daughter of man , a woman Lit. RV.

Jasminum Auriculatum Lit. L.

N. of a Vidyā-devī Lit. L.

of a goddess (executing the commands of the 11th Arhat of the present Avasarpiṇī) Lit. L.

of a river Lit. MBh. (v.l. [ tānsasī ] )

pl. N. of partic. verses Lit. Gaut.

[ mānava ] n. a man's length (as a measure) Lit. VarBṛS.

a partic. penance Lit. Prâyaśc.

N. of various Sāmans Lit. ĀrshBr.

of Manu's law-book Lit. Vas.

of a Varsha Lit. Cat.


  मानवकल्पसूत्र [ mānavakalpasūtra ] [ mānavá-kalpa-sūtra ] n. incorrect N. of a Comm. on the first part of Lit. MānŚr. ( Lit. IW. 205 , 2)


  मानवगृह्यसूत्र [ mānavagṛhyasūtra ] [ mānavá-gṛhya-sūtra ] n. N. of one of the Sūtra works ascribed to Manu ( q.v.)


  मानवदेव [ mānavadeva ] [ mānavá-deva ] m. " god among men " , a king , prince Lit. Ragh.


  मानवधर्मशास्त्र [ mānavadharmaśāstra ] [ mānavá-dharma-śāstra ] n. N. of the code of laws attributed to Manu (= [ manusaṃhitā ] ) .


  मानवपति [ mānavapati ] [ mānavá-pati ] m. " man-lord " , a king , sovereign Lit. VarBṛS.


  मानवपुराण [ mānavapurāṇa ] [ mānavá-purāṇa ] n. N. of an Upapurāṇa.


  मानवराक्षस [ mānavarākṣasa ] [ mānavá-rākṣasa ] m. a fiend in human shape Lit. Bhartṛ.


  मानववास्तुलक्षण [ mānavavāstulakṣaṇa ] [ mānavá-vāstu-lakṣaṇa ] n. N. of wk.


  मानवश्रौतसूत्र [ mānavaśrautasūtra ] [ mānavá-śrauta-sūtra ] n. N. of one of the Sūtra works attributed to Manu ( q.v.)


  मानवसंहिता [ mānavasaṃhitā ] [ mānavá-saṃhitā ] f. N. of ch. of the Āditya-purāṇa.


  मानवसार [ mānavasāra ] [ mānavá-sāra ] n. N. of wk.


  मानवसूत्र [ mānavasūtra ] [ mānavá-sūtra ] n. a Sūtra of Manu ( cf. [ -gṛhya ] and [ -śrauta-s ] ) .


  मानवाचल [ mānavācala ] [ mānavācala ] m. N. of a mountain Lit. MārkP.


  मानवाद्य [ mānavādya ] [ mānavādya ] n. N. of a Sāman Lit. ĀrshBr.


  मानवेन्दीयचरित [ mānavendīyacarita ] [ mānavendīya-carita ] (?) n. N. of a poem.


  मानवेन्द्र [ mānavendra ] [ mānavendra ] m. = [ mānava-deva ] Lit. R.


  मानवोत्तर [ mānavottara ] [ mānavottara ] n. N. of a Sāman Lit. ĀrshBr.


  मानवौघ [ mānavaugha ] [ mānavaugha ] m. ( with [ guru ] ) N. of a class of composers of mystical prayers Lit. Cat. ( cf. [ divyaugha- ] . and [ siddhaugha ] ) .


 मानवस्य [ mānavasya ] [ mānavasya ] Nom. P. ( only p. [ °syát ] ) , to act like men Lit. RV. i , 140 , 4 ( Lit. Sāy. " to wish for men " ) .


 मानवीय [ mānavīya ] [ mānavīya ] m. f. n. descended or derived from Manu Lit. Kull.

  [ mānavīya ] n. a kind of penance Lit. ib.


  मानवीयसंहिता [ mānavīyasaṃhitā ] [ mānavīya-saṃhitā ] f. = [ mānava-s ] q.v.


 मानवेय [ mānaveya ] [ mānaveya ] m. f. n. = [ mānavīya ]

  [ mānaveya ] m. patr. Lit. Hariv.


 मानव्य [ mānavya ] [ mānavya ] m. patr. fr. [ manu ] g. [ gargādi ]

  [ mānavya ] n. w.r. for [ māṇvya ] .


 मानव्यायनी [ mānavyāyanī ] [ mānavyāyanī ] f. g. [ lohitādi ] .


मानवर्तिक [ mānavartika ] [ mānavartika ] [ mānavalaka ] see [ māna-varjaka ] under 1. [ māna ] .


मानस [ mānasa ] [ mānasá ] m. f. n. ( fr. [ mánas ] ) belonging to the mind or spirit , mental , spiritual (opp. to [ śārirā ] , corporeal) Lit. VS.

expressed only in the mind , performed in thought i.e. silent , tacit (as a hymn or prayer) Lit. ŚrS. Lit. Mn. Lit. MBh.

conceived or present in the mind , conceivable , imaginable Lit. R.

relating to or dwelling on the lake Mānasa (see n. below) Lit. BhP.

[ mānasa ] m. a form of Vishṇu Lit. VP.

N. of a serpent-demon Lit. MBh.

of a son of Vapush-mat Lit. MārkP.

m. pl. a partic. class of deceased ancestors (regarded as sons of Vasishṭha) Lit. Cat.

a class of ascetics Lit. RāmatUp.

N. of the Vaiśyas in Śākadvīpa Lit. MBh.

of the worlds of the Soma-pa Lit. Hariv.

[ mānasī ] f. ( with [ pūja ] ) mental or spiritual devotion (opp. to [ mūrti-p ] , adoration of images) Lit. RTL. 524

N. of a Kiṃ-narī Lit. Kāraṇḍ.

of a Vidyā-devī Lit. L.

[ mānasa ] n. (ifc. f ( [ ā ] ) .) the mental powers , mind , spirit , heart , soul (= [ manas ] g. [ prajñādi ] ) Lit. KaṭhUp. Lit. MBh. Lit. Kāv.

n. (in law) tacit or implied consent Lit. W.

a kind of salt Lit. KātyŚr. Sch.

the 25th mansion from that under which one is born Lit. VarYogay.

( with or scil. [ saras ] , or [ tīrtha ] ) N. of a sacred lake and place of pilgrimage on mount Kailāsa (the native place of the wild geese , which migrate to it every year at the breeding season) Lit. MBh. Lit. Kāv. Lit. Pur.

N. of wk. on Śilpa or art.


  मानसकरण [ mānasakaraṇa ] [ mānasá-karaṇa ] n. N. of wk.


  मानसगणितविधि [ mānasagaṇitavidhi ] [ mānasá-gaṇita-vidhi ] m. N. of wk.


  मानसचारिन् [ mānasacārin ] [ mānasá-cārin ] m. " frequenting lake Mānasa " , a wild goose , swan Lit. Hariv.


  मानसजन्मन् [ mānasajanman ] [ mānasá-janman ] m. " mind-born " , the god of love Lit. Kathās.


  मानसत्व [ mānasatva ] [ mānasá-tva ] n. the state of spirit , spirituality , fulfilment of anything in mere thought , Lit. PañcavBr. Sch. Lit. Sarvad.


  मानसनयन [ mānasanayana ] [ mānasá-nayana ] n. N. of wk.


   मानसनयनप्रसादिनी [ mānasanayanaprasādinī ] [ mānasá-nayana--prasādinī ] f. N. of Comm. on it.


  मानसपूजन [ mānasapūjana ] [ mānasá-pūjana ] n. N. of a Tāntric wk.


  मानसपूजा [ mānasapūjā ] [ mānasá-pūjā ] f. N. of various works.


   मानसपूजाप्रकार [ mānasapūjāprakāra ] [ mānasá-pūjā--prakāra ] m. N. of wk.


   मानसपूजाविधि [ mānasapūjāvidhi ] [ mānasá-pūjā--vidhi ] m. N. of wk.


  मानसरुज् [ mānasaruj ] [ mānasá-ruj ] f. mental disease Lit. VarBṛS.


  मानसवेग [ mānasavega ] [ mānasá-vega ] m. f. n. swift as thought Lit. Kād.

   [ mānasavega ] m. N. of a prince Lit. Kathās.


  मानसशुच् [ mānasaśuc ] [ mānasá-śuc ] f. mental sorrow or grief. Lit. VarBṛS.


  मानससंताप [ mānasasaṃtāpa ] [ mānasá-saṃtāpa ] m. id. Lit. Śak.


  मानसहरण [ mānasaharaṇa ] [ mānasá-haraṇa ] n. N. of wk.


  मानसाचल [ mānasācala ] [ mānasācala ] m. N. of a mountain Lit. VP.


  मानसालय [ mānasālaya ] [ mānasālaya ] m. " dwelling on lake Mānasa " , a wild goose or swan Lit. L.


  मानसोत्क [ mānasotka ] [ mānasotka ] m. eager to go to lake Mānasa Lit. Megh.


  मानसोत्तर [ mānasottara ] [ mānasottara ] n. N. of a mountain Lit. Pur. ( cf. [ uttaramānasa ] ) .


  मानसोपचारपूजाविधि [ mānasopacārapūjāvidhi ] [ mānasopacāra-pūjā-vidhi ] m. N. of wk.


  मानसोल्लास [ mānasollāsa ] [ mānasollāsa ] m. N. of various works.


   मानसोल्लासप्रबन्ध [ mānasollāsaprabandha ] [ mānasollāsa--prabandha ] m. N. of Comm.


   मानसोल्लासवृत्तान्त [ mānasollāsavṛttānta ] [ mānasollāsa--vṛttānta ] m. N. of Comm.


   मानसोल्लासवृत्तान्तविलास [ mānasollāsavṛttāntavilāsa ] [ mānasollāsa--vṛttānta-vilāsa ] m. N. of Comm.


   मानसोल्लासव्याख्या [ mānasollāsavyākhyā ] [ mānasollāsa--vyākhyā ] f. N. of Comm.


  मानसौकस् [ mānasaukas ] [ mānasaukas ] m. f. n. dwelling on lake Manasa Lit. MBh.

   [ mānasaukas ] m. a wild goose or swan Lit. Rājat.


 मानसायन [ mānasāyana ] [ mānasāyana ] m. patr. fr. [ manas ] g. [ aśvādi ] .


 मानसिक [ mānasika ] [ mānasika ] m. f. n. ( fr. [ manas ] or [ mānasa ] ) committed (only) in thought (as a sin) Lit. Hcat.

  conceived (only) in the mind , imaginary Lit. Kāraṇḍ.

  [ mānasika ] m. N. of Vishṇu Lit. MBh.


 मानसोक [ mānasoka ] [ mānasoka ] (?) m. N. of an author or wk. on Vedânta Lit. Cat.


 मानस्कृत [ mānaskṛta ] [ mānaskṛtá ] m. (accord. to Lit. Mahīdh.) = [ pūjāyā ] [ abhimānasya vā kartṛ ] ( Page10,2 )

  (accord. to Sch. on Lit. TBr.) patr. fr. [ manas-kṛt ] Lit. VS. xxx , 14.


 मानस्य [ mānasya ] [ mānasya ] m. patr. fr. [ manas ] g. [ gargādi ] .


मानस्तोकीय [ mānastokīya ] [ mānastokīya ] n. the hymn beginning with [ mā nas toke ] Lit. Baudh.

a partic. text (beginning with [] [ nas ] [ toke ] ).


मानाप्य [ mānāpya ] [ mānāpya ] n. temporary degradation of a monk Lit. Buddh.


मानायन [ mānāyana ] [ mānāyana ] m. g. [ aśvādi ] .


मानाय्य [ mānāyya ] [ mānāyya ] m. g. [ gargādi ] and [ lohitādi ] .


मानाय्यायनी [ mānāyyāyanī ] [ mānāyyāyanī ] f. g. [ gargādi ] and [ lohitādi ] .


मानिक [ mānika ] [ mānika ] [ mānita ] , 1. 2. [ mānin ] see p.809 , cols. 2 and 3.


मानीन्ध [ mānīndha ] [ mānīndha ] m. N. of an astronomer (v.l. [ mānindha ] ; cf. [ maṇittha ] ) .


मानुतन्तव्य [ mānutantavya ] [ mā́nutantavya ] m. ( fr. [ manu-tantu ] ) patr. of Aikādaśāksha Lit. AitBr.


मानुष [ mānuṣa ] [ mā́nuṣa ] m. f. n. or [ mānuṣá ] ( fr. [ manus ] ) belonging to mankind , human Lit. RV.

favourable or propitious to men , humane Lit. RV. Lit. AV.

[ mānuṣa ] m. (ifc. f ( [ ā ] ) .) a man , human being (pl. the races of men , 5 in number) Lit. RV.

m. N. of the signs of the zodiac Gemini , Virgo , and Libra Lit. VarBṛS.

[ mānuṣī ] f. a woman Lit. MBh. Lit. Kāv.

( scil. [ cikitsā ] ) , " human medicine " , a branch of medicine , the administering of drugs ( opp. to [ āsurī ] and [ daivīcik ] ) Lit. W.

[ mānuṣa ] n. the condition or manner or action of men , humanity , manhood Lit. RV.

N. of a place Lit. Cat.


  मानुषता [ mānuṣatā ] [ mā́nuṣa-tā ] f.


  मानुषत्व [ mānuṣatva ] [ mā́nuṣa-tva ] n. the state or condition or nature of man , manhood , manliness , humanity Lit. MBh. Lit. R. Lit. Pur.


  मानुषदैविक [ mānuṣadaivika ] [ mā́nuṣa-daivika ] m. f. n. human and divine Lit. Mn. i , 65.


  मानुषनिकाशन [ mānuṣanikāśana ] [ mānuṣa-nikāśana ] m. f. n. human-like, Lit. JaimUp.


  मानुषप्रधन [ mānuṣapradhana ] [ mā́nuṣa-pradhana ] ( [ mā́n ] ) m. f. n. fighting for men Lit. RV.


  मानुषमांसाद [ mānuṣamāṃsāda ] [ mā́nuṣa-māṃsāda ] m. f. n. eating man's flesh Lit. MBh.


  मानुषराक्षस [ mānuṣarākṣasa ] [ mā́nuṣa-rākṣasa ] m. a fiend in human form Lit. Bhartṛ.

   [ mānuṣarākṣasī ] f. a she-demon in human form Lit. Kathās.


  मानुषलौकिक [ mānuṣalaukika ] [ mā́nuṣa-laukika ] m. f. n. belonging to the world of men , human Lit. MBh.


  मानुषसम्भव [ mānuṣasambhava ] [ mā́nuṣa-sambhava ] m. f. n. coming from or produced by men Lit. MW.


  मानुषाद [ mānuṣāda ] [ mānuṣāda ] m. a man-eater


   मानुषादत्व [ mānuṣādatva ] [ mānuṣāda--tva ] n. cannibalism Lit. Kād.


  मानुषोपेत [ mānuṣopeta ] [ mānuṣopeta ] m. f. n. joined with human effort Lit. MBh.


 मानुषक [ mānuṣaka ] [ mānuṣaka ] see [ laiva-m ] .


 मानुषिबुद्ध [ mānuṣibuddha ] [ mānuṣi-buddha ] m. a human Buddha ( opp. to [ dhyāni-b ] ) Lit. Buddh.


 मानुषीभू [ mānuṣībhū ] [ mānuṣī-√ bhū ] P. [ -bhavati ] , to become a man Lit. Kathās.


 मानुष्य [ mānuṣya ] [ mānuṣya ] n. ( fr. [ manuṣya ] ) human nature or condition , humanity , manhood , manliness Lit. MBh. Lit. Hariv.

  [ mānuṣya ] m. f. n. human , manly Lit. Gobh. Lit. MBh. Lit. Hcat.


 मानुष्यक [ mānuṣyaka ] [ mā́nuṣyaka ] m. f. n. human Lit. ŚBr.

  [ mānuṣyaka ] n. human nature or condition Lit. Daś. (loc. as far as lies in man's power Lit. Kād.)

  a multitude of men Lit. L.


मानोज्ञक [ mānojñaka ] [ mānojñaka ] n. ( fr. [ mano-jña ] ) beauty , loveliness Lit. Pāṇ. 5-1 , 133.


मान्तव्य [ māntavya ] [ māntavya ] m. patr. fr. [ mantu ] g. [ -gargādi ] .


 मान्तव्यायनी [ māntavyāyanī ] [ māntavyāyanī ] f. of prec. g. [ lohitādi ] .


मान्त्र [ māntra ] [ māntra ] m. f. n. ( fr. [ mantra ] ) proper or peculiar to Vedic or magical texts Lit. MW.


 मान्त्रवर्णिक [ māntravarṇika ] [ māntravarṇika ] m. f. n. ( fr. [ mantra-varṇa ] ) contained in the words of Vedic hymns Lit. Bādar. Lit. ŚrS. Sch. ( [ °kī-tva ] n. Lit. Nyāyam. Sch.)


  मान्त्रवर्णिकीत्व [ māntravarṇikītva ] [ māntravarṇikī-tva ] n. , see [ māntravarṇika ] , Lit. Nyāyam. Sch.


 मान्त्रिक [ māntrika ] [ māntrika ] m. a reciter of spells , enchanter , sorcerer Lit. Rājat. Lit. Vet. Lit. Siṃhâs.


 मान्त्रित [ māntrita ] [ māntrita ] m. f. n. (fr. next) g. [ kaṇvādi ] .


 मान्त्रित्य [ māntritya ] [ māntritya ] m. patr. fr. [ mantrita ] g. [ gargādi ]


मान्थ् [ mānth ] [ mānth ] Root cl. [1] P. [ mānthati ] = [ √ manth ] , or 1. [ math ] , to hurt , injure Lit. Dhātup. iii , 9 ( Lit. Vop.)


 मान्थाल [ mānthāla ] [ mānthālá ] m. (prob.) the flying fox Lit. VS. Lit. TBr. ( cf. [ manthāvala ] , [ mātālavá ] , [ māndhāla ] , and next) .


 मान्थालव [ mānthālava ] [ mānthālavá ] ( Lit. Padap. of Lit. MaitrS.) ( Lit. TS.) m. id.


 मान्थीलव [ mānthīlava ] [ mānthīláva ] ( Lit. TS.) m. id.


 मान्थ्य [ mānthya ] [ mānthya ] m. f. n. ( fr. [ mantha ] ) g. [ saṃkāśādi ] .


मान्थरेषणि [ mānthareṣaṇi ] [ mānthareṣaṇi ] m. patr. fr. [ manthareṣaṇa ] Lit. Pāṇ. 2-4 , 66 Sch.


 मान्थर्य [ māntharya ] [ māntharya ] n. ( fr. [ mantkara ] ) weakness , Lit. Kāvyâd. Sch.


मान्द [ mānda ] [ mā́nda ]1 m. f. n. (√ 1. [ mand ] ) " gladdening " , N. of water in partic. formularies Lit. VS. Lit. TS. Lit. Kāṭh.


 मान्द्र [ māndra ] [ māndra ] m. f. n. ( fr. [ mandra ] ) g. [ chattrādi ] .


मान्द [ mānda ] [ mānda ]2 m. f. n. ( fr. [ manda ] ) relating to the higher apsis of a planet's course ( [ °daṃ karma ] , the process of correction for the apsis ; [ °dam phalam ] , the equation of the apsis) Lit. Sūryas.

[ mānda ] n. = [ māndya ] g. [ pṛthv-ādi ] .


 मान्दार [ māndāra ] [ māndāra ] m. a partic. mystical flower Lit. Buddh. ( cf. [ mandāra ] ) .


 मान्दारव [ māndārava ] [ māndārava ] m. a partic. mystical flower Lit. Buddh. ( cf. [ mandāra ] ) .


 मान्दारक [ māndāraka ] [ māndāraka ] m. f. n. belonging to the Mandāra tree Lit. DivyA7v.


 मान्दार्य [ māndārya ] [ māndāryá ] m. ( fr. [ mandāra ] g. [ pragady-ādi ] ) N. of a man Lit. RV. i , 165 , 5.


 मान्दुरिक [ māndurika ] [ māndurika ] m. ( fr. [ mandurā ] ) an ostler , groom , Lit. Siṃhâs.


 मान्दोदरेय [ māndodareya ] [ māndodareya ] m. metron. fr. [ mandodarī ] Lit. Bālar.


 मान्द्य [ māndya ] [ māndya ] n. slowness , laziness , indolence Lit. BhP. Lit. Pañcat. Lit. Sāh.

  weakness , feeble state (as of understanding , digestion ) Lit. Daś. Lit. Vedântas. Lit. Hcat.

  sickness , disease Lit. Kathās. ( [ °dyaṃ-√ kṛ ] , to make one's self ill)

  stateliness Lit. Ml.


  मान्द्यव्याज [ māndyavyāja ] [ māndya-vyāja ] m. simulation of illness Lit. Kathās.


मान्धातकि [ māndhātaki ] [ māndhātaki ] m. patr. g. [ taulvalyādi ] ( Lit. Kāś.)


मान्धातृ [ māndhātṛ ] [ māndhātṛ ] m. ( cf. [ mandhātṛ ] ) N. of a king (son of Yuvanâśva , author of Lit. RV. x , 134) , Lit. ĀlvŚr. Lit. MBh.

of another prince (son of Madana-pāla , patron of Viśvêśvara) Lit. Cat.


  मान्धातापुर [ māndhātāpura ] [ māndhātā-pura ] n. N. of a city ( also read [ māndhāttā tripura ] ) Lit. Cat.


 मान्धात्र [ māndhātra ] [ māndhātra ] m. f. n. relating to Māndhātṛi (in [ °tropākhyāna ] Lit. Cat.)

  [ māndhātra ] m. patr. fr. [ māndhātṛ ] Lit. ĀśvŚr.


मान्धाल [ māndhāla ] [ māndhāla ] m. (prob.) the flying fox Lit. Gaut. Lit. Vas. ( cf. [ mānthālá ] )


मान्धीर [ māndhīra ] [ māndhīra ] m. a bat Lit. L. ( cf. prec. and next) .


 मान्धिलव [ māndhilava ] [ māndhilava ] m. a large bat Lit. L.


मान्ध्योद [ māndhyoda ] [ māndhyoda ] m. patr. Lit. Saṃskārak. ( prob. w.r.)


मान्मथ [ mānmatha ] [ mānmatha ] m. f. n. ( fr. [ manmatha ] ) relating to or concerning love , produced by love , filled with love Lit. Kāv.

belonging to the god of love Lit. Vcar.


मान्य [ mānya ] [ mānya ] see p. 809 , col. 3.


मान्यमान [ mānyamāna ] [ mānyamāná ] m. ( fr. [ manyamāna ] see √ [ man ] ) the proud one Lit. RV. vii , 18 , 20 (lit. " the son of the proud " Lit. Sāy. " the son of Manyamāna " ) .


मान्यव [ mānyava ] [ mānyava ] m. f. n. relating to Manyu Lit. Nir.


मान्यवती [ mānyavatī ] [ mānyavatī ] f. N. of a princess Lit. MārkP. ( perhaps w.r. for [ mālyavatī ] ) .


मापक [ māpaka ] [ māpaka ] m. f. n. ( fr. Caus. of √ 3. [ ] ) serving as a measure of (gen.) Lit. Nīlak.


 मापन [ māpana ] [ māpana ] m. a pair of scales , balance Lit. L.

  [ māpanā ] f. measuring or meting out (esp. the place for a sacrifice) Lit. MBh.

  [ māpana ] n. the act of measuring or forming or shaping Lit. ib.


 मापय [ māpaya ] [ māpaya ] Root [ °yati ] see Caus. of √ 3. [ ] , √ .1 [ ] and √ [ me ] .


 माप्य [ māpya ] [ māpya ] m. f. n. measurable ( in [ a-m ] ) Lit. Vajracch.


मापत्य [ māpatya ] [ māpatya ] n. ( prob. fr. [ mā+apatya ] , " by no means a child " or " not a child " , scil. in the ordinary sense ; accord. to others fr. Caus. of √ [ me ] ) N. of the god of love Lit. L.


माबर [ mābara ] [ mābara ] N. of a place Lit. Cat.


माभीद [ mābhīda ] [ mābhīda ] m. n. species of Rudrâksha with one berry Lit. L.


माम् [ mām ] [ mā́m ] acc. sg. of 3. [ ma ] q.v.


  माम्पश्य [ māmpaśya ] [ mā́m-paśyá ] m. f. n. regarding or looking at me Lit. AV.


माम [ māma ] [ māma ] m. ( fr. [ mama ] lit. , " belonging to mine " ) dear friend , uncle ( only in voc. sg. as a term of affection among animals in fables) Lit. Pañcat. ( cf. [ tāta ] , [ mātula ] )


  मामकेसर [ māmakesara ] [ māma-kesara ] m. a maternal uncle Lit. Gal.


 मामक [ māmaka ] [ māmaka ] m. f. n. ( Lit. Pāṇ. 4-3 , 3) my , mine Lit. RV.

  selfish , greedy , a miser Lit. L.

  a maternal uncle Lit. L.

  [ māmakī ] f. N. of one of the Buddhist Devīs Lit. Dharmas. 4 ( Lit. MWB. 216) .


 मामकीन [ māmakīna ] [ māmakīna ] m. f. n. ( Lit. Pāṇ. 4-3 , 3) my , mine Lit. Kāv. Lit. Kathās.


 मामतेय [ māmateya ] [ māmateyá ] m. ( fr. [ mama-tā ] ) metron of the mother of Dīrgha-tamas Lit. RV. Lit. AitBr. Lit. BhP.


मामनसायति [ māmanasāyati ] [ māmanasāyati ] m. patr. (?) Lit. Pravar.


मामल्लदेवी [ māmalladevī ] [ māmalla-devī ] f. N. of the mother of Śrī-harsha Lit. Vās. , Introd.


मामिडि [ māmiḍi ] [ māmiḍi ] m. N. of a man Lit. Cat.


मामुखी [ māmukhī ] [ māmukhī ] f. N. of a Buddhist Devī Lit. W. ( cf. [ māmakī ] ) .


मामुदगजनवी [ māmudagajanavī ] [ māmuda-gajanavī ] m. = $ Mahmūd of Ghaznī Lit. Kshitîś.


माय [ māya ] [ māya ] m. f. n. (√ 3. [ ] ) measuring (see [ dhānya-m ] )

creating illusions (said of Vishṇu) Lit. MBh.

[ māyā ] f. see below.


  मायदास [ māyadāsa ] [ māya-dāsa ] (?) m. N. of an author Lit. Cat.


  मायवत् [ māyavat ] [ māya-vat ] m. f. n. (comp. [ māyá-vattara ] ) m.c. for [ māyā́-vat ] Lit. Br.


 माया [ māyā ] [ māyā́ ] f. art , wisdom , extraordinary or supernatural power (only in the earlier language)

  illusion , unreality , deception , fraud , trick , sorcery , witchcraft magic Lit. RV.

  an unreal or illusory image , phantom , apparition Lit. ib. ( esp. Lit. ibc. = false , unreal , illusory ; cf. comp.)

  duplicity (with Buddhists one of the 24 minor evil passions) Lit. Dharmas. 69 (in phil.) Illusion (identified in the Sāṃkhya with Prakṛiti or Pradhāna and in that system , as well as in the Vedânta , regarded as the source of the visible universe) Lit. IW. 83 ; 108

  (with Śaivas) one of the 4 Pāśas or snares which entangle the soul Lit. Sarvad. Lit. MW.

  (with Vaishṇavas) one of the 9 Śaktis or energies of Vishṇu Lit. L.

  Illusion personified (sometimes identified with Durgā , sometimes regarded as a daughter of Anṛita and Nirṛiti or Nikṛiti and mother of Mṛityu , or as a daughter of Adharma) Lit. Pur.

  compassion , sympathy Lit. L.

  Convolvulus Turpethum Lit. L.

  N. of the mother of Gautama Buddha Lit. MWB. 24

  of Lakshmī Lit. W.

  of a city Lit. Cat.

  of 2 metres Lit. Col.

  du. ( [ māye indrasya ] ) N. of 2 Sāmans Lit. ĀrshBr.


  मायाकापालिक [ māyākāpālika ] [ māyā́-kāpālika ] n. N. of a drama.


  मायाकार [ māyākāra ] [ māyā́-kāra ] m. " illusion-maker " , a conjurer , juggler Lit. L.


  मायाकृत् [ māyākṛt ] [ māyā́-kṛt ] m. " illusion-maker " , a conjurer , juggler Lit. L.


  मायाक्षेत्रमाहात्म्य [ māyākṣetramāhātmya ] [ māyā́-kṣetra-māhātmya ] n. N. of wk.


  मायाचण [ māyācaṇa ] [ māyā́-caṇa ] m. f. n. famous for juggling , Lit. Bhaṭṭ.

   illusive , deceptive Lit. W.


  मायाचार [ māyācāra ] [ māyācāra ] m. f. n. ( [ māyāc ] ) practising illusion or , deceit Lit. Subh.

   acting deceitfully Lit. MBh.


  मायाचिद्योग [ māyācidyoga ] [ māyā́-cid-yoga ] m. the union of Cit and Māyā Lit. RTL. 37 n. 1


  मायाछद्मपर [ māyāchadmapara ] [ māyā́-chadma-para ] m. f. n. only intent upon fraud and deceit Lit. Subh.


  मायाजीविन् [ māyājīvin ] [ māyā́-jīvin ] m. " living by illusion " , a conjurer , juggler Lit. L.


  मायातन्त्र [ māyātantra ] [ māyā́-tantra ] n. N. of a Tantra.


  मायात्मक [ māyātmaka ] [ māyā́tmaka ] ( [ māyātm ] ) m. f. n. consisting of illusion , essentially illusory Lit. W.


  मायाद [ māyāda ] [ māyā́-da ] m. " giving or causing illusion " , an alligator , crocodile Lit. L.


  मायादर्शन [ māyādarśana ] [ māyā́-darśana ] n. N. of ch. of Lit. BhavP.


  मायादेवी [ māyādevī ] [ māyā́-devī ] f. N. of the mother of Gautama Buddha Lit. Buddh.

   of the wife of Pradyumna Lit. VP.


   मायादेवीसुत [ māyādevīsuta ] [ māyā́-devī--suta ] m. " son of Māyādevī " , N. of Gautama Buddha Lit. L.


  मायाधर [ māyādhara ] [ māyā́-dhara ] m. f. n. possessing illusion , skilled in magic Lit. R.

   [ māyādhara ] m. N. of a king of the Asuras Lit. Kathās.


  मायाधिक [ māyādhika ] [ māyā́dhika ] ( [ māyādh ] ) m. f. n. abounding in magic Lit. R.


  मायान्वित [ māyānvita ] [ māyā́nvita ] ( [ māyānv ] ) m. f. n. possessing illusion , deceitful Lit. MW.


  मायापटु [ māyāpaṭu ] [ māyā́-paṭu ] m. f. n. skilled in illusion or magical arts Lit. Var.


  मायापति [ māyāpati ] [ māyā́-pati ] m. " lord of illusion " , N. of Vishṇu Lit. Pañcar.


  मायापुर् [ māyāpur ] [ māyā́-pur ] f. N. of a city Lit. Kathās. ( cf. [ māyā ] ) .


  मायापुरी [ māyāpurī ] [ māyā́-purī ] f. = prec. Lit. ib.


   मायापुरीमाहात्म्य [ māyāpurīmāhātmya ] [ māyā́-purī--māhātmya ] n. N. of sev. works.


  मायाप्रयोग [ māyāprayoga ] [ māyā́-prayoga ] m. the application or employment of magic Lit. Pañcat.

   deceitfulness Lit. A.


  मायाफल [ māyāphala ] [ māyā́-phala ] n. a gall-nut Lit. L.


  मायाबटु [ māyābaṭu ] [ māyā́-baṭu ] m. N. of a king of the Śabaras Lit. Kathās.


  मायाबलवत् [ māyābalavat ] [ māyā́-balavat ] m. f. n. one who possesses or makes over to another the virtue of a partic. spell Lit. R.


  मायाबीजकल्प [ māyābījakalpa ] [ māyā́-bīja-kalpa ] m. N. of wk.


  मायाभ्युदयन [ māyābhyudayana ] [ māyā́bhyudayana ] ( [ māyābh ] ) m. N. of a Kāyastha Lit. Rājat.


  मायामत [ māyāmata ] [ māyā́-mata ] m. or n. (?) N. of wk.


  मायामय [ māyāmaya ] [ māyā́-maya ] m. f. n. consisting of illusion , formed , illusive , unreal , magical Lit. Up. Lit. MBh. Lit. R.

   [ māyāmaya ] m. N. of a Rākshasa Lit. Bālar.


  मायामणवक [ māyāmaṇavaka ] [ māyā́-maṇavaka ] m. f. n. appearing in an illusory way as a boy or dwarf. Lit. BhP.


  मायामाहात्म्य [ māyāmāhātmya ] [ māyā́-māhātmya ] n. N. of ch. of Lit. SkandaP.


  मायामृग [ māyāmṛga ] [ māyā́-mṛga ] m. an illusory antelope , phantom deer Lit. R.


  मायामोह [ māyāmoha ] [ māyā́-moha ] m. " illusion , bewilderment " , N. of a Jina or Buddha Lit. VP.


  मायायन्त्र [ māyāyantra ] [ māyā́-yantra ] n. " instrument of illusion " , enchantment (ibc. = enchanted , magical , e.g. [ °tra-vimāna ] mn. an enchanted chariot , magical car) Lit. Kathās.


   मायायन्त्रविमान [ māyāyantravimāna ] [ māyā́-yantra-vimāna ] m. n. , see [ māyāyantra ] , an enchanted chariot , magical car


  मायायमक [ māyāyamaka ] [ māyā-yamaka ] n. a Yamaka in which the whole stanza consists of one consonant combined with all vowels, Lit. Bhar.


  मायायोग [ māyāyoga ] [ māyā́-yoga ] m. the application or employment of illusion , employment of magical arts Lit. R. Lit. BhP.


  मायायोधिन् [ māyāyodhin ] [ māyā́-yodhin ] m. f. n. fighting illusively or with deceitful artifices Lit. MBh.


  मायारति [ māyārati ] [ māyā́-rati ] f. N. of the wife of Pradyumna (= devī) Lit. VP.


  मायारसिक [ māyārasika ] [ māyā́-rasika ] m. f. n. see [ -vasika ] .


  मायारावण [ māyārāvaṇa ] [ māyā́-rāvaṇa ] m. Rāvaṇa in an illusory or disguised form Lit. Cat.


  मायालीलामत [ māyālīlāmata ] [ māyā́-līlā-mata ] m. or n. (?) N. of wk.


  मायावचन [ māyāvacana ] [ māyā́-vacana ] n. a deceptive or hypocritical speech Lit. Pañcat.


  मायावत् [ māyāvat ] [ māyā́-vat ] m. f. n. ( [ māyā́ ] .) having magical powers , employing deceit , sly , cunning Lit. RV. Lit. R. Lit. Bālar. ( [ -tara ] Lit. AitBr. ; more correctly [ māyá-vattara ] Lit. ŚBr.) ( 811,1 )

   connected with many magical arts Lit. BhP. Sch.

   [ māyāvat ] m. N. of Kaṃsa Lit. L.

   [ māyāvatī ] f. ( [ atī ] ) a partic. magical an personified Lit. Kathās.

   N. of the wife of Pradyumna Lit. Hariv. Lit. Pur. ( cf. [ -devī ] )

   of the wife of a Vidyā-dhara Lit. Kathās.

   of a princess Lit. ib.

   of an authoress of certain magical incantations Lit. Cat.


  मायावनि [ māyāvani ] [ māyā́vani ] ( [ māyāv ] ) m. N. of a Vidyā-dhara Lit. Bālar.


  मायावसिक [ māyāvasika ] [ māyā́-vasika ] m. f. n. = [ para-pratāraka ] Lit. L. ( prob. w.r for [ -rasika ] " fond of illusion or deceit " ) .


  मायावाद [ māyāvāda ] [ māyā́-vāda ] m. the doctrine affirming the world to be illusion (applied to the doctrine of the Vedānta and of Buddhism) Lit. Cat.


   मायावादखण्डन [ māyāvādakhaṇḍana ] [ māyā́-vāda--khaṇḍana ] n. N. of wk.


   मायावादखण्डनटिप्पणी [ māyāvādakhaṇḍanaṭippaṇī ] [ māyā́-vāda--khaṇḍana-ṭippaṇī ] f. N. of wk.


   मायावादखण्डनटीका [ māyāvādakhaṇḍanaṭīkā ] [ māyā́-vāda--khaṇḍana-ṭīkā ] f. N. of wk.


   मायावादखण्डविवरण [ māyāvādakhaṇḍavivaraṇa ] [ māyā́-vāda--khaṇḍa-vivaraṇa ] n. N. of wk.


   मायावादसंदूषणी [ māyāvādasaṃdūṣaṇī ] [ māyā́-vāda--saṃdūṣaṇī ] f. N. of wk.


  मायाविद् [ māyāvid ] [ māyā́-vid ] m. f. n. experienced or skilled in magical arts Lit. MBh.


  मायाविधिज्ञ [ māyāvidhijña ] [ māyā́-vidhi-jña ] m. f. n. = prec. , Lit. DivyA7v.


  मायाविन् [ māyāvin ] [ māyā́-ví n ] m. f. n. possessing illusion or magical powers , employing deceit , deluding or deceiving others ( [ °vi-tā ] f. ) Lit. RV. Lit. MBh. Lit. R.

   illusory , creating illusions Lit. Nīlak.

   [ māyāvin ] m. a magician , conjurer , juggler Lit. MBh. Lit. BhP.

   a cat Lit. L.

   N. of a son of Maya Lit. R.

   n. a gall. nut Lit. MW.


   मायाविता [ māyāvitā ] [ māyā́-vi-tā ] f. , see [ māyāvin ]


   मायाविमालिका [ māyāvimālikā ] [ māyā́-vi-mālikā ] f. N. of wk.


  मायाशील [ māyāśīla ] [ māyā́-śīla ] m. f. n. deceitful Lit. Subh.


  मायाष्टक [ māyāṣṭaka ] [ māyā́ṣṭaka ] ( [ māyāṣ ] ) n. N. of wk.


  मायासुत [ māyāsuta ] [ māyā́-suta ] m. " son of Māyā " , N. of Gautama Buddha Lit. L.


  मायासुर [ māyāsura ] [ māyā́sura ] ( [ māyās ] ) m. N. of an Asura Lit. Vīrac.


  मायोपजीविन् [ māyopajīvin ] [ māyopajīvin ] m. f. n. living by fraud Lit. Pañcat.


 मायायिन् [ māyāyin ] [ māyāyin ] m. f. n. = [ māyā-ví n ] above Lit. MW.


 मायि [ māyi ] [ māyi ] in comp. for [ māyin ] .


  मायिकाय [ māyikāya ] [ māyi-kāya ] m. N. of a grammarian Lit. TPrāt.


  मायिफल [ māyiphala ] [ māyi-phala ] n. a gall-nut Lit. L.


  मायिभैरवतन्त्र [ māyibhairavatantra ] [ māyi-bhairava-tantra ] n. N. of a Tantra ( cf. [ māyika-bhairava ] ) .


  मायिमतखण्डन [ māyimatakhaṇḍana ] [ māyi-mata-khaṇḍana ] n. N. of wk.


 मायिक [ māyika ] [ māyika ] m. f. n. illusory , creating illusion Lit. Pañcar.

  practising deceit , deceiving others Lit. L.

  [ māyika ] m. a conjurer , juggler Lit. L.

  n. or f ( [ ā ] ) . a gall-nut Lit. L.


  मायिकभैरव [ māyikabhairava ] [ māyika-bhairava ] n. N. of a Tantra.


 मायिन् [ māyin ] [ māyí n ] m. f. n. artful , skilled in art or enchantment , cunning , deceptive , illusory ( [ °yi-tā ] f. ) Lit. RV. Lit. AV. Lit. ŚvetUp.

  subject to illusion Lit. BhP.

  [ māyin ] m. a conjurer , juggler , magician Lit. Kathās.

  a cheat , deceiver Lit. W.

  N. of Brahmā Lit. L.

  of Śiva Lit. L.

  of Agni Lit. L.

  of Kāma Lit. L.

  n. magic , magical art Lit. BhP. ( cf. [ durm ] )

  a gall-nut Lit. L.


  मायिता [ māyitā ] [ māyi-tā ] f. , see [ māyin ]


 मायीय [ māyīya ] [ māyīya ] m. f. n. proceeding from Māyā Lit. Harav.


 मायेय [ māyeya ] [ māyeya ] m. f. n. ( fr. [ māyā ] ) g. [ nady-ādi ] .


मायण [ māyaṇa ] [ māyaṇa ] m. N. of the father of Mādhava and Sāyaṇa Lit. Cat.


मायव [ māyava ] [ māyavá ] m. a descendant of Mayu or Māyu Lit. RV.


मायाति [ māyāti ] [ māyāti ] (?) , m. = [ nara-bali ] Lit. BrahmaP.


मायु [ māyu ] [ māyu ]2 m. (√ 3. [ ] ; for 1. [ māyú ] see p. 804 , col. 2) = [ āditya ] Lit. Nir.

sorcery , witchcraft , bad art ( cf. [ dur-m ] )

( [ ū́ ] ) Lit. AV. xviii , 4 , 4.


मायु [ māyu ] [ māyu ]3 m. n. (accord. to Lit. Uṇ. i , 1 fr. √ 1. [ mi ] ) gall , bile , the bilious humour Lit. L.


मायुक [ māyuka ] [ māyuka ] m. f. n. = [ hrasva ] Lit. Naigh. ( cf. [ pra-māyu ] , [ °yuka ] , under [ pra-√ mī ] ) .


मायुराज [ māyurāja ] [ māyurāja ] m. N. of a son of Kubera Lit. L. ( cf. [ mayu-r ] )

of a poet ( also read [ māyū-r ] ) Lit. Cat.


मायुस् [ māyus ] [ māyus ] m. N. of a son of Purū-ravas Lit. VP.


मायूक [ māyūka ] [ māyūka ] see under 1. [ māyú ] , p. 804 , col. 2.


मायूर [ māyūra ] [ māyūra ] m. f. n. ( fr. [ mayūra ] ) belonging to or coming from a peacock Lit. MBh. Lit. R.

made of peacocks' feathers Lit. VarBṛS.

drawn by peacock Lit. Hariv.

dear to peacock Lit. Mālav.

[ māyūrī ] f. a species of plant Lit. L.

(in music) a partic. Rāgiṇī Lit. Saṃgīt.

a partic. sternutatory Lit. Car.

a flock of peacocks Lit. Pāṇ. 4-2 , 44 Sch.


  मायूरकर्ण [ māyūrakarṇa ] [ māyūra-karṇa ] m. patr. fr. [ mayūra-k ] g. [ śivādi ] .


  मायूरकल्प [ māyūrakalpa ] [ māyūra-kalpa ] m. N. of a partic. Kalpa or long period of time Lit. Cat.


  मायूरव्रतिन् [ māyūravratin ] [ māyūra-vratin ] m. a member of a partic. sect Lit. L.


 मायूरक [ māyūraka ] [ māyūraka ] m. a peacock-catcher or one who makes various articles with peacocks' feathers Lit. R.

  [ māyūrikā ] f. (in music) a partic. Rāgiṇī Lit. Saṃgīt.


 मायूरि [ māyūri ] [ māyūri ] m. patr. fr. [ mayūra ] Lit. Pat.


 मायूरिक [ māyūrika ] [ māyūrika ] m. a peacock-catcher Lit. R.


मायोभव [ māyobhava ] [ māyobhava ] n. ( fr. [ mayobhū ] ) well-being , gladness , enjoyment , Lit. GrŚ.


मायोभव्य [ māyobhavya ] [ māyobhavya ] n. ( fr. [ mayobhū ] ) well-being , gladness , enjoyment , Lit. GrŚ.


माय्य [ māyya ] [ māyya ] see [ puru-mā́yya ] .


मार [ māra ] [ māra ] m. f. n. (√ [ mṛ ] ) killing , destroying

[ māra ] m. death , pestilence Lit. VarBṛS. Lit. AV.Pariś.

slaying , killing Lit. Rājat. ( cf. [ paśu-m ] )

an obstacle , hindrance Lit. Vās.

the passion of love , god of love Lit. Hariv. Lit. Kāv. Lit. Kathās.

(with Buddhists) the Destroyer , Evil One ( who tempts men to indulge their passions and is the great enemy of the Buddha and his religion ; four Māras are enumerated in Lit. Dharmas. 80 , viz. [ skandha- ] , [ kleśa- ] , [ devaputra- ] , and [ mṛtyu-m ] ; but the later Buddhist theory of races of gods led to the figment of millions of Māras ruled over by a chief Māra) Lit. MWB. 208

the thorn-apple Lit. L.

[ mārī ] f. killing , slaughter Lit. Prasannar.

[ māra ] m. pestilence (also personified as the goddess of death and identified with Durgā) Lit. AV.Pariś. Lit. Kathās. Lit. Pur.


  मारकायिक [ mārakāyika ] [ māra-kāyika ] m. f. n. belonging to the retinue or attendants of Māra Lit. Lalit.


  मारचित्ता [ māracittā ] [ māra-cittā ] f. N. of a Buddhist deity Lit. Kālac.


  मारजित् [ mārajit ] [ māra-jit ] m. " conqueror of Māra " , N. of Buddha Lit. L.


  मारद [ mārada ] [ māra-da ] n. " death-giving " , flesh Lit. Gal.


   मारदाकार [ māradākāra ] [ māra-dākāra ] m. N. of a man Lit. Cat.


  मारप [ mārapa ] [ māra-pa ] m. " death-drinking (?) " , N. of a man Lit. Cat.


  मारपापीयस् [ mārapāpīyas ] [ māra-pāpīyas ] m. the evil tempter i.e. Māra Lit. Lalit.


  मारपुत्र [ māraputra ] [ māra-putra ] m. a son of the Tempter i.e. a tempter Lit. ib.


  मारफी [ māraphī ] [ māra-phī ] (?) f. (in music) . a partic. Rāgiṇī Lit. Saṃgīt.


  मारबीज [ mārabīja ] [ māra-bīja ] n. N. of a magical formula Lit. Pañcat.


  मारमोहित [ māramohita ] [ māra-mohita ] m. f. n. infatuated by the god of love Lit. Kathās.


  माररिपु [ māraripu ] [ māra-ripu ] m. " enemy of the god of love " , N. of Śiva Lit. Prasannar.


  मारवत् [ māravat ] [ māra-vat ] m. f. n. full of love , enamoured Lit. Nalôd.


  मारवर्मन् [ māravarman ] [ māra-varman ] m. N. of a king, Lit. Inscr.


  मारसिंह [ mārasiṃha ] [ māra-siṃha ] m. N. of a prince Lit. VP.


  मारहाटी [ mārahāṭī ] [ māra-hāṭī ] (?) f. (in music) a partic. Rāgiṇī Lit. Saṃgīt.


  मारहाट्टा [ mārahāṭṭā ] [ māra-hāṭṭā ] (?) f. (in music) a partic. Rāgiṇī Lit. Saṃgīt.


  मारहाठी [ mārahāṭhī ] [ māra-hāṭhī ] (?) f. (in music) a partic. Rāgiṇī Lit. Saṃgīt.


  माराङ्क [ mārāṅka ] [ mārāṅka ] m. f. n. displaying tokens of passion Lit. Gīt.


  मारात्मक [ mārātmaka ] [ mārātmaka ] m. f. n. naturally murderous Lit. Hit.


  माराभिभु [ mārābhibhu ] [ mārābhibhu ] m. " overthrower of Māra " , N. of a Buddha Lit. L.


  माराभिराम [ mārābhirāma ] [ mārābhirāma ] m. f. n. fond of destroying , murderous , Lit. Dāś.


  मारारि [ mārāri ] [ mārāri ] m. = [ māra-ripu ] Lit. Kathās.


 मारक [ māraka ] [ māraka ] m. f. n. (ifc. f ( [ ā ] ) .) , killing a killer , murderer ( cf. [ tri- ] and [ daśa-mārikā ] )

  calcining ( cf. [ lohamāraka ] )

  [ māraka ] m. any deadly disease , plague , pestilence (personified as the god of death) Lit. Śaṃk.

  a falcon , hawk Lit. L.

  m. ( also n.) death of all creatures at the dissolution of the universe Lit. L.

  [ mārikā ] f. a plague , pestilence Lit. BhP.


 मारण [ māraṇa ] [ mā́raṇa ] n. killing , slaying , slaughter , death , destruction Lit. MaitrS. Lit. Mn. Lit. Hariv. ( [ °ṇam pra√ āp ] , to suffer death)

  a magical ceremony having for its object the destruction of an enemy ( also [ -karman ] n. and [ -kṛtya ] n. ) Lit. RāmatUp. Lit. Pañcar.

  ( scil. [ astra ] ) , " slayer " , N. of a partic. mystical weapon Lit. R.

  calcination Lit. Cat.

  a kind of poison ( cf. [ maraṇa ] )

  [ māraṇī ] f. " slayer " , N. of one of the 9 Samidhs Lit. Gṛihyās.


  मारणकर्मन् [ māraṇakarman ] [ mā́raṇa--karman ] n. , see [ māraṇa ]


  मारणकृत्य [ māraṇakṛtya ] [ mā́raṇa--kṛtya ] n. , see [ māraṇa ]


 मारि [ māri ] [ māri ] f. death , pestilence Lit. L. ( also = [ māraka ] mn.)

  small-pox Lit. L.

  killing , slaying Lit. L.

  rain Lit. L.


  मारिव्यसनवारक [ mārivyasanavāraka ] [ māri-vyasana-vāraka ] m. averting plague and distress , N. of Kumāra-pāla Lit. L.


 मारित [ mārita ] [ mārita ] m. f. n. (fr. Caus.) killed , slain , destroyed , Lit. MārkP. Lit. Pañcat.


 मारिन् [ mārin ] [ mārin ] m. f. n. ( only ifc.) dying ( cf. [ pūrva- ] and [ yuva-m ] )

  killing , destroying ( cf. [ jantu-m ] ) .


 मारीमृत [ mārīmṛta ] [ mārī-mṛta ] (prob. m.) a spectre , apparition Lit. VarBṛS.


 मारीय [ mārīya ] [ mārīya ] m. f. n. belonging to the god of love Lit. Kathās.


 मारुक [ māruka ] [ mā́ruka ] m. f. n. dying , perishing Lit. TS. Lit. MānGṛ.

  [ māruka ] m. pl. N. of a people Lit. VP.


मारकत [ mārakata ] [ mārakata ] m. f. n. ( fr. [ marakata ] ) belonging to an emerald , having any of the properties or qualities of an emerald , coloured like an emerald Lit. MBh. Lit. Kāv. Lit. Pur.

[ mārakata ] m. ( with [ dhātu ] ) an emerald Lit. MBh.


  मारकतत्व [ mārakatatva ] [ mārakata-tva ] n. state or colour of an emerald Lit. L.


मारजातक [ mārajātaka ] [ mārajātaka ] m. a cat (?) Lit. W.


मारव [ mārava ] [ mārava ] m. f. n. ( fr. [ maru ] ) relating to a wilderness , forming a wilderness , being in a wilderness Lit. Nalôd.

[ māravī ] f. N. of a partic. musical scale Lit. Col.


माराविक [ mārāvika ] [ mārāvika ] or [ mārāvida ] m. f. n. ( applied to [ śuka ] ) Lit. Pat. on Lit. Pāṇ. 2-2 , 11.


माराविद [ mārāvida ] [ mārāvida ] or [ mārāvika ] m. f. n. ( applied to [ śuka ] ) Lit. Pat. on Lit. Pāṇ. 2-2 , 11.


मारिच [ mārica ] [ mārica ] m. f. n. ( fr. [ marica ] ) made of pepper , peppery

[ mārica ] n. ( with [ cūrṇa ] ) ground or pounded pepper Lit. Hariv.


 मारिचिक [ māricika ] [ māricika ] m. f. n. prepared or seasoned with pepper , peppered Lit. Pāṇ. 4-4 , 3 Sch. ( cf. [ vyakta-m ] ) .


मारित [ mārita ] [ mārita ] [ mārin ] see above.


मारिष [ māriṣa ] [ māriṣa ] m. ( perhaps fr. Pāli = [ mādṛśa ] , " colleague " ; cf. [ mārṣa ] ) a worthy or respectable man (esp. in the voc. as a term of address = " worthy friend " or " dear sir " ; in dram. applied to the manager or one of the principal actors) Lit. MBh. Lit. Kāv. Lit. BhP. ( 811,3 )

Amaranthus Oleraceus Lit. Bhpr. pl N. of a people Lit. MBh.

[ māriṣā ] f. N. of the mother of Daksha Lit. Hariv. Lit. Pur.

of the wife of Śūra Lit. Pur. , of a river Lit. MBh.


मारी [ mārī ] [ mārī ] see under [ māra ] .


मारीच [ mārīca ] [ mārīca ] m. f. n. belonging or relating to or composed by Marīci , Madhus

[ mārīca ] m. (patr. fr. [ marīci ] ) N. of Kaśyapa Lit. MBh. Lit. R.

a royal elephant Lit. L.

a species of plant (= [ kakkola ] ) Lit. L.

N. of a Rākshasa Lit. MBh. Lit. Hariv. Lit. R.

[ mārīcī ] f. N. of a Buddhist goddess Lit. Dharmas. 4

of the mother of Gautama Buddha (= [ māyā-devī ] ) Lit. L.

of an Apsaras Lit. L.

f. of the wife of Parjanya Lit. VP.

[ mārīca ] n. (fr. [ marīca ] ) a grove of pepper plants Lit. Ragh.

N. of Comm. on Lit. Siddhántaś. , .


  मारीचोपपुराण [ mārīcopapurāṇa ] [ mārīcopapurāṇa ] n. N. of an Upapurāṇa.


 मारीचि [ mārīci ] [ mārīci ] m. patr. fr. [ marīci ] Lit. Cat.

  metron. fr. [ marīcī ] g. [ bāhv-ādi ]

  w.r. for [ marīci ] .


 मारीच्य [ mārīcya ] [ mārīcya ] m. pl. patr. fr. [ marīci ] Lit. Mn. iii , 195.


मारुङ्ग [ māruṅga ] [ māruṅga ] m. softness Lit. L.


मारुण्ड [ māruṇḍa ] [ māruṇḍa ] m. a serpent's egg Lit. L.

cow-dung or a place spread with it Lit. L.

a road , way Lit. L.


मारुत [ māruta ] [ mā́ruta ] m. f. n. or [ mārutá ] ( fr. [ marut ] ) relating or belonging to the Maruts , proceeding from or consisting of the Maruts Lit. RV.

relating to or derived from the wind , windy , aerial Lit. Mn. Lit. Hariv.

[ māruta ] m. N. of Vishṇu Lit. RV.

of Rudra Lit. VarBṛS.

a son of the Maruts (applied to Vāyu , Ūrdhva-nabhas , Dyutāna or Nitāna) Lit. VS. Lit. TS. Lit. Br. Lit. ŚrS.

(= [ marut ] ) wind , air , the god of wind Lit. Mn. Lit. MBh.

vital air , one of the 3 humours of the body Lit. Suśr.

breath Lit. Śiksh.

a chief of the Maruts g. [ parśv-ādi ]

N. of a Marut Lit. Yājñ. Sch.

of Agni Lit. Gṛihyās.

pl. the Maruts (regarded as children of Diti) Lit. MBh. Lit. R.

N. of a people Lit. MBh. (B. ; C. [ maḍaka ] )

[ mārutā ] f. N. of a woman Lit. Vās. , Introd.

[ mārutī ] f. ( scil. [ diś ] or [ vidiś ] ) the north-west quarter Lit. VarBṛS.

[ māruta ] n. ( scil. [ ṛkska ] or [ nakṣatra ] ) the constellation Svāti Lit. L.

N. of a Sāman Lit. ĀrshBr.


  मारुतकोपन [ mārutakopana ] [ mā́ruta-kopana ] m. f. n. disturbing the wind (of the body) , Lit. Suśr. ( cf. [ vāta-k ] ) .


  मारुतपूर्णरन्ध्र [ mārutapūrṇarandhra ] [ mā́ruta-pūrṇa-randhra ] m. f. n. having cavities filled with wind (said of reeds) Lit. MW.


  मारुतमण्डन [ mārutamaṇḍana ] [ mā́ruta-maṇḍana ] n. N. of wk.


  मारुतमय [ mārutamaya ] [ mā́ruta-maya ] m. f. n. consisting or having the essence of wind Lit. Kuval.


  मारुतरोग [ mārutaroga ] [ mā́ruta-roga ] m. N. of a partic. disease (= [ vātar ] ) Lit. Suśr.


  मारुतव्रत [ mārutavrata ] [ mā́ruta-vrata ] n. " the having wind-like duties " , penetrating everywhere (as a king by means of spies) Lit. MW. ( cf. Lit. Mn. ix , 306) .


  मारुतसुत [ mārutasuta ] [ mā́ruta-suta ] (A.) m. " son of the wind " , N. of Hanumat.


  मारुतसूनु [ mārutasūnu ] [ mā́ruta-sūnu ] ( Lit. R.) m. " son of the wind " , N. of Hanumat.


  मारुतात्मज [ mārutātmaja ] [ mārutātmaja ] m. " son of the wind " , N. of fire Lit. R.

   of Hanumat Lit. L.


  मारुतान्दोलित [ mārutāndolita ] [ mārutāndolita ] m. f. n. shaken by the wind Lit. Ratnâv.


  मारुतापह [ mārutāpaha ] [ mārutāpaha ] m. " expelling the wind (of the body) " , Capparis Trifoliata Lit. L.


  मारुतापूर्ण [ mārutāpūrṇa ] [ mārutāpūrṇa ] m. f. n. filled with wind Lit. MW.


  मारुतायन [ mārutāyana ] [ mārutāyana ] n. " wind-passage " , a round window Lit. Bhām.


  मारुताशन [ mārutāśana ] [ mārutāśana ] m. f. n. feeding on wind or air (alone) , fasting Lit. MBh.

   [ mārutāśana ] m. a snake Lit. L.

   N. of one of Skanda's attendants Lit. MBh.

   of a Dānava Lit. Hariv.


  मारुताश्व [ mārutāśva ] [ mārutā́śva ] m. having horses rapid as wind (?) Lit. RV. v , 33 , 9 (patr. fr. [ marutāśva ] Lit. Sāy.)


  मारुतेश्वरतीर्थ [ māruteśvaratīrtha ] [ māruteśvara-tīrtha ] n. N. of a Tīrtha Lit. Cat.


  मारुतोत्पत्ति [ mārutotpatti ] [ mārutotpatti ] f. N. of ch. of Lit. VāyuP.


  मारुतोद्वेल्लित [ mārutodvellita ] [ mārutodvellita ] m. f. n. = [ mārutāndolita ] , Lit. Ratnāv.


 मारुति [ māruti ] [ māruti ] m. ( fr. [ marut ] or [ māruta ] ) patr. of Dyutāna Lit. RAnukr.

  of Bhīma Lit. MBh.

  of Hanumat Lit. Kāv.


  मारुतिप्रष्ठ [ mārutipraṣṭha ] [ māruti-praṣṭha ] m. f. n. led on or preceded by Hanumat Lit. MW.


  मारुतिमञ्जरी [ mārutimañjarī ] [ māruti-mañjarī ] f. N. of a Stotra.


मारुतन्तव्य [ mārutantavya ] [ mārutantavya ] w.r. for [ mānvtantavya ] q.v.


मारुदेव [ mārudeva ] [ mārudeva ] N. of a mountain Lit. Śatr. (v.l. for [ marud-eva ] q.v.)


मारुध [ mārudha ] [ mārudha ] N. of a place Lit. MBh.


मारुला [ mārulā ] [ mārulā ] f. N. of a poetess Lit. Cat.


मारुवार [ māruvāra ] [ māruvāra ] N. of a country Lit. ib.


मार्क [ mārka ] [ mārka ] m. = [ mārkava ] Lit. L.


मार्कट [ mārkaṭa ] [ mārkaṭa ] m. f. n. ( fr. [ markaṭa ] ) peculiar to a monkey , monkey-like , apish Lit. Kathās.


  मार्कटपिपीलिका [ mārkaṭapipīlikā ] [ mārkaṭa-pipīlikā ] f. a small black ant Lit. L.


 मार्कटि [ mārkaṭi ] [ mārkaṭi ] m. patr. fr. [ markaṭa ]


मार्कण्ड [ mārkaṇḍa ] [ mārkaṇḍa ] m. = [ mārkaṇḍeya ] Lit. Hariv.

[ mārkaṇḍa ] m. f. n. composed by Mārkaṇḍa (as a Purāṇa) Lit. Cat.

[ mārkaṇḍī ] f. see below


  मार्कण्डेश्वरतीर्थ [ mārkaṇḍeśvaratīrtha ] [ mārkaṇḍeśvara-tīrtha ] n. N. of a Tīrtha Lit. Cat.


 मार्कण्डिका [ mārkaṇḍikā ] [ mārkaṇḍikā ] f. a species of plant Lit. Bhpr.


 मार्कण्डी [ mārkaṇḍī ] [ mārkaṇḍī ] f. a species of plant Lit. Bhpr.


 मार्कण्डीय [ mārkaṇḍīya ] [ mārkaṇḍīya ] n. a species of shrub Lit. L.


 मार्कण्डेय [ mārkaṇḍeya ] [ mārkaṇḍeya ] m. ( fr. [ mṛkaṇḍu ] or [ °ḍa ] )

  cf. g. [ śubhrādi ] patr. of an ancient sage (the reputed author or narrator of the Mārkaṇḍeya-purāṇa) Lit. MBh. Lit. R. (pl.) the descendants of Mārkaṇḍeya Lit. Saṃskārak.

  [ mārkaṇḍeyī ] f. N. of the wife of Rajas Lit. VP.

  [ mārkaṇḍeya ] n. N. of a Tīrtha Lit. L.

  mfn. composed by Mārkaṇḍeya Lit. Pur. Lit. Madhus.


  मार्कण्डेयकविन्द्र [ mārkaṇḍeyakavindra ] [ mārkaṇḍeya-kavindra ] m. N. of the author of the Prākṛita-sarvasva.


  मार्कण्डेयचरित [ mārkaṇḍeyacarita ] [ mārkaṇḍeya-carita ] n. N. of wk.


  मार्कण्डेयतीर्थ [ mārkaṇḍeyatīrtha ] [ mārkaṇḍeya-tīrtha ] n. N. of a Tīrtha Lit. Cat.


  मार्कण्डेयदर्शनस्तोत्र [ mārkaṇḍeyadarśanastotra ] [ mārkaṇḍeya-darśana-stotra ] n. N. of ch. of Lit. Hariv.


  मार्कण्डेयपुराण [ mārkaṇḍeyapurāṇa ] [ mārkaṇḍeya-purāṇa ] n. N. of one of the 18 Purāṇas (so called from its supposed author Mārkaṇḍeya ; it expounds the nature of Kṛishṇa and explains some of the incidents of the Mahā-bhārata ; it differs from the other Purāṇas in the form of its narrative rather than its sectarial character) Lit. IW. 387 n. 1 ; 514.


  मार्कण्डेयसंहिता [ mārkaṇḍeyasaṃhitā ] [ mārkaṇḍeya-saṃhitā ] f. N. of wk.


  मार्कण्डेयस्तोत्र [ mārkaṇḍeyastotra ] [ mārkaṇḍeya-stotra ] n. N. of wk.


  मार्कण्डेयस्मृति [ mārkaṇḍeyasmṛti ] [ mārkaṇḍeya-smṛti ] f. N. of wk.


मार्कव [ mārkava ] [ mārkava ] m. Eclipta Prostrata Lit. L. (w.r. [ mārkara ] ) .


मार्ग् [ mārg ] [ mārg ] Root ( properly Nom. fr. [ mārga ] ; cf. √ [ mṛg ] ) cl. [1] [10] P. ( Lit. Dhātup. xxxiv , 39) [ mārgati ] [ mārgayati ] ( ep. also Ā. [ mārgate ] ; pf. [ mamārga ] Gr. ; aor. [ amārgīt ] Lit. ib. ; fut. , [ mārgitā ] Lit. ib. ; [ mārgeṣyati ] Lit. R. ; inf. [ mārgitum ] Lit. R. ; ind.p. [ mārgitvā ] Lit. ib.) , to seek , look for Lit. MBh. Lit. Hariv. Lit. R. ; to search through Lit. ib. ; to seek after , strive to attain Lit. MBh. Lit. Var. Lit. BhP. ; to endeavour to buy Lit. Kathās. ; to request , ask , beg , solicit anything from any one ( with abl. of pers. and acc. of thing , or with two acc.) Lit. MBh. Lit. Kāv. ; to ask (a girl) in marriage Lit. Śatr. ; (cl. [10] P. [ mārgayati ] ) , to purify , adorn ; to go (?) Lit. Dhātup. xxxii , 74.


 मार्ग [ mārga ] [ mārga ] m. ( in most meanings fr. [ mṛga ] , of which it is also the Vṛiddhi form in comp.) seeking , search , tracing out , hunting Lit. L.

  ( exceptionally also n. ; ifc. f ( [ ā ] ) .) the track of a wild animal , any track , road , path , way to (loc. or comp.) or through (comp.) , course (also of the wind and the stars) Lit. Mn. Lit. MBh. ( [ mārgaṃ-√ dā ] or [ yam ] , with gen. of pers. , to give up the way to , allow to pass ; [ māgeṇa ] ifc. = by way of i.e. through , across or along ; with √ [ ] , to go the way of i.e. suffer the same fate as ; [ mārgais ] ifc. , through ; [ mārgāya ] , with gen. , in order to make way for any one ; [ mārge ] , by the wayside or on the way ; with [ pra-√ cal ] , to set out on one's way ; [ nijamārgaṃ-√ gam ] , to go one's way)

  a walk , journey Lit. VarBṛS.

  reach , range Lit. Kir.

  a scar , mark (left by a wound ) Lit. Ragh.

  (in medic.) a way , passage , channel (in any part of the body , esp. the intestinal canal , anus)

  a way , expedient , means Lit. Kām. Lit. Kathās. ( [ mārgeṇa ] , by means of. Lit. VarBṛS.)

  a way , manner method , custom , usage Lit. Up. Lit. Yājñ. Lit. MBh.

  the right way , proper course Lit. MBh. Lit. Hariv. ( cf. [ āmārga ] )

  (with Buddhists) the way or path pointed out by Buddha for escape from the misery of existence (one of the 4 noble. truths) Lit. MWB. 44 ( cf. [ āryāṣṭāṅga-m ] )

  a title or head in law , ground for litigation Lit. Mn. viii , 3 , 9

  a way of speaking or writing , diction , style Lit. Kāvyâd. Lit. Sāh.

  a high (opp. to " vulgar " ) style of acting or dancing or singing Lit. Inscr. Lit. Daśar.

  (in dram.) pointing out the way , indicating how anything is to take place Lit. Daśar. Lit. Sāh.

  (in astrol.) the 7th mansion Lit. VarYogay.

  (in geom.) a section Lit. W.

  musk Lit. L. ( cf. [ mṛga-mada ] )

  the month Mārgaśīrsha (November-December) Lit. Rājat.

  the constellation Mṛiga-śiras Lit. L.

  N. of Vishṇu (as " the way " , scil. to final emancipation) Lit. MBh.

  [ mārga ] m. f. n. belonging to or coming from game or deer Lit. R. Lit. Var. Lit. Suśr.


  मार्गक्लेश [ mārgakleśa ] [ mārga-kleśa ] m. the hardships of a journey Lit. VarBṛS.


  मार्गताल [ mārgatāla ] [ mārga-tāla ] m. (in music) a partic. kind of measure Lit. Saṃgīt.


  मार्गतोरण [ mārgatoraṇa ] [ mārga-toraṇa ] n. a triumphal arch erected over a road Lit. Ragh.


  मार्गदक्षक [ mārgadakṣaka ] [ mārga-dakṣaka ] m. one skilled in making roads Lit. R. (v.l. [ -rakṣaka ] ) .


  मार्गदर्शक [ mārgadarśaka ] [ mārga-darśaka ] m. " way-shower " , a guide Lit. Mṛicch.


  मार्गदायिनी [ mārgadāyinī ] [ mārga-dāyinī ] f. " giving up the way " , N. of Dākshāyaṇī at Kedāra Lit. Cat.


  मार्गदेशिक [ mārgadeśika ] [ mārga-deśika ] m. = [ -darśaka ] q.v. Lit. L.


  मार्गद्रङ्ग [ mārgadraṅga ] [ mārga-draṅga ] m. a city on a road Lit. Rājat.


  मार्गद्रङ्गा [ mārgadraṅgā ] [ mārga-draṅgā ] f. a city on a road Lit. Rājat.


  मार्गद्रुम [ mārgadruma ] [ mārga-druma ] m. a tree growing by the wayside Lit. Kathās.


  मार्गधेनु [ mārgadhenu ] [ mārga-dhenu ] m. a Yojana , a measure of distance (perhaps originally " a mile-stone in the form of a cow " ) Lit. L.


  मार्गधेनुक [ mārgadhenuka ] [ mārga-dhenuka ] n. a Yojana , a measure of distance (perhaps originally " a mile-stone in the form of a cow " ) Lit. L.


  मार्गप [ mārgapa ] [ mārga-pa ] m. " road-inspector " , N. of a partic. official Lit. Rājat.


  मार्गपति [ mārgapati ] [ mārga-pati ] m. " road-inspector " , N. of a partic. official Lit. Rājat.


  मार्गपथ [ mārgapatha ] [ mārga-patha ] m. a course , road , path Lit. R.


  मार्गपरिणायक [ mārgapariṇāyaka ] [ mārga-pariṇāyaka ] m. a guide Lit. L.


  मार्गपाली [ mārgapālī ] [ mārga-pālī ] f. " road-protectress " , N. of a goddess Lit. PadmaP.


  मार्गप्रनष्ट [ mārgapranaṣṭa ] [ mārga-pranaṣṭa ] m. f. n. one who has lost his way, Lit. Bcar.


  मार्गबन्धन [ mārgabandhana ] [ mārga-bandhana ] n. obstruction of a road or way Lit. Kām.


  मार्गमध्यग [ mārgamadhyaga ] [ mārga-madhya-ga ] m. f. n. going in the middle of a road , being on the road Lit. Rājat.


  मार्गमर्षि [ mārgamarṣi ] [ mārga-marṣi ] m. N. of a son of Viśvāmitra Lit. MBh. (B. [ mārdam ] ) .


  मार्गरक्षक [ mārgarakṣaka ] [ mārga-rakṣaka ] m. a road-keeper , guard Lit. R.


  मार्गरोधिन् [ mārgarodhin ] [ mārga-rodhin ] m. f. n. road-obstructing , blocking up a road Lit. Kathās.


  मार्गवटी [ mārgavaṭī ] [ mārga-vaṭī ] f. N. of a goddess who protects travellers Lit. Cat.


  मार्गवर्त्मन् [ mārgavartman ] [ mārga-vartman ] n. pl. ways and paths


   मार्गवर्त्मसु [ mārgavartmasu ] [ mārga-vartmasu ] ind. everywhere Lit. MBh.


  मार्गवशागत [ mārgavaśāgata ] [ mārga-vaśāgata ] ( [ kathās ] ) m. f. n. going or situated along the road.


  मार्गवशानुग [ mārgavaśānuga ] [ mārga-vaśānuga ] ( Lit. R.) m. f. n. going or situated along the road.


  मार्गवशायात [ mārgavaśāyāta ] [ mārga-vaśāyāta ] ( Lit. Kathās.) m. f. n. going or situated along the road.


  मार्गवासस् [ mārgavāsas ] [ mārga-vāsas ] m. f. n. clad in an antelope's skin Lit. MānGṛ.


  मार्गविघ्न [ mārgavighna ] [ mārga-vighna ] m. an obstacle on the way Lit. VarBṛS.


  मार्गविनोदन [ mārgavinodana ] [ mārga-vinodana ] n. entertainment on a journey Lit. Kathās.


  मार्गशाखिन् [ mārgaśākhin ] [ mārga-śākhin ] m. a tree by the road-side Lit. Ragh.


  मार्गशिर [ mārgaśira ] [ mārga-śira ] m. the month Mārgaśīrsha Lit. Var. Lit. BhP.

   [ mārgaśirī ] f. = [ mārgaśīrṣī ] below Lit. A.


   मार्गशिरलक्ष्मीवारव्रतकल्प [ mārgaśiralakṣmīvāravratakalpa ] [ mārga-śira--lakṣmī-vāra-vrata-kalpa ] m. N. of a Mantra.


  मार्गशिरस् [ mārgaśiras ] [ mārga-śiras ] m. the month Mārgaśīrsha Lit. ŚāṅkhŚr. Sch.


  मार्गशीर्ष [ mārgaśīrṣa ] [ mārga-śīrṣa ] m. f. n. born under the constellation Mṛiga-śiras Lit. Pāṇ. 4-3 , 37 Sch.

   [ mārgaśīrṣa ] m. ( also with [ māsa ] ) N. of the month in which the full moon enters the constellation Mṛiga-śiras , the 10th or (in later times) the 1st month in the year = November-December , Lit. Kauś. Lit. Mn. Lit. MBh.

   f ( [ ī ] or [ ā ] ) . ( with or without [ paurṇamāsī ] ) the day on which the full moon enters the constellation Mṛiga-śiras , the 15th day of the first half of the month Mārgaśīrsha , Lit. GṛS. Lit. MBh.


   मार्गशीर्षमाहात्म्य [ mārgaśīrṣamāhātmya ] [ mārga-śīrṣa--māhātmya ] n. N. of wk.


   मार्गशीर्षादिपूजा [ mārgaśīrṣādipūjā ] [ mārga-śīrṣādi-pūjā ] f. N. of wk.


  मार्गशीर्षक [ mārgaśīrṣaka ] [ mārga-śīrṣaka ] m. = [ mārgaśṅṣa ] m. Lit. Cat.


  मार्गशोधक [ mārgaśodhaka ] [ mārga-śodhaka ] m. a road-clearer Lit. R.


  मार्गशोभा [ mārgaśobhā ] [ mārga-śobhā ] f. the clearing of a path in honour of some one Lit. DivyA7v.


  मार्गसंदर्शन [ mārgasaṃdarśana ] [ mārga-saṃdarśana ] m. a partic. Samādhi. Lit. Kāraṇḍ.


  मार्गस्थ [ mārgastha ] [ mārga-stha ] m. f. n. being on the road , a traveller Lit. MW.

   staying on the right way (lit. and fig.) Lit. Kathās. Lit. ŚārṅgP.


  मार्गस्थिति [ mārgasthiti ] [ mārga-sthiti ] f. wandering about Lit. Gal.


  मार्गहर्म्य [ mārgaharmya ] [ mārga-harmya ] n. a mansion or palace on a high road Lit. Kathās.


  मार्गाख्यायिन् [ mārgākhyāyin ] [ mārgākhyāyin ] m. " road-teller " , a guide Lit. L.


  मार्गागत [ mārgāgata ] [ mārgāgata ] m. f. n. ( Lit. MBh. Lit. Kathās.) come from a journey

   [ mārgāgata ] m. a traveller , wayfarer.


  मार्गायात [ mārgāyāta ] [ mārgāyāta ] m. f. n. ( Lit. Kathās.) come from a journey

   [ mārgāyāta ] m. a traveller , wayfarer.


  मार्गाली [ mārgālī ] [ mārgālī ] f. a track , streak Lit. Vcar.


  मार्गावलोकिन् [ mārgāvalokin ] [ mārgāvalokin ] m. f. n. " looking towards the road " , waiting for any one anxiously Lit. Kathās.


  मार्गेश [ mārgeśa ] [ mārgeśa ] m. = [ mārga-pa ] q.v. Lit. Rājat.


  मार्गैषिन् [ mārgaiṣin ] [ mārgaiṣin ] m. f. n. searching for a road or path Lit. MW.


  मार्गोपदिश् [ mārgopadiś ] [ mārgopadiś ] m. " road-shower " , a guide , leader Lit. Kām.


 मार्गक [ mārgaka ] [ mārgaka ] m. the month Mārgaśīrsha Lit. L. ( cf. [ prati-m ] ) .


 मार्गण [ mārgaṇa ] [ mārgaṇa ] m. f. n. (ifc.) desiring , requiring , asking Lit. MBh.

  seeking , investigating Lit. MW.

  [ mārgaṇa ] m. a beggar , suppliant , mendicant Lit. Rājat.

  an arrow Lit. MBh. Lit. R.

  a symbolical expression for the number 5 (derived from the 5 arrows of the god of love) Lit. Sūryas.

  n. the act of seeking or searching for , investigation , research , inquiry Lit. TBr. Comm. Lit. MBh. Lit. R.

  n. the act of begging , solicitation , affectionate solicitation or inquiry ( also f ( [ ā ] ) .) Lit. L.

  n. a bow (16384 Hastas long?) Lit. L.


  मार्गणता [ mārgaṇatā ] [ mārgaṇa-tā ] f. the being an arrow ( [ °tāṃ gataḥ ] , become an arrow) Lit. Vikr.


  मार्गणप्रिया [ mārgaṇapriyā ] [ mārgaṇa-priyā ] f. N. of a daughter of Prādhā Lit. MBh.


 मार्गणक [ mārgaṇaka ] [ mārgaṇaka ] m. a beggar , solicitor , mendicant Lit. L.


 मार्गायणी [ mārgāyaṇī ] [ mārgāyaṇī ] f. N. of Mṛiga-śīrsha ( q.v.) Lit. L.


 मार्गार [ mārgāra ] [ mārgārá ] m. patr. fr. Mṛigâri Lit. VS. (Mahidh.)

  metron , fr. Mṛigī Lit. Pat.

  " one who catches fish with his hands " Lit. TBr. Sch.


 मार्गिक [ mārgika ] [ mārgika ] m. a hunter Lit. Pāṇ. 4-4 , 35

  a traveller , wayfarer Lit. L.


 मार्गित [ mārgita ] [ mārgita ] m. f. n. sought , searched , searched through , pursued , hunted after Lit. R. Lit. Hariv. Lit. SaddhP.

  desired , required Lit. Yājñ. Lit. Kathās.


 मार्गितव्य [ mārgitavya ] [ mārgitavya ] m. f. n. to be sought or sought after Lit. R. Lit. Hariv.

  to be searched through Lit. Hariv.

  to be striven after Lit. MBh.


 मार्गिन् [ mārgin ] [ mārgin ] m. one who clears or guards or shows the way , a pioneer or a guide Lit. R.


 मार्ग्य [ mārgya ] [ mārgya ]1 m. f. n. ( for 2. see under √ [ mārj ] , below) to be sought or searched for Lit. W.


मार्गयथ [ mārgayatha ] [ mārgayatha ] m. pl. patr. , Lit. Sarpskārak.


मार्गव [ mārgava ] [ mārgava ] m. a partic. mixed caste (born from a Nishāda and an Āyogavī) Lit. Mn. x , 34 ( cf. [ mārgāra ] ) .


 मार्गवीय [ mārgavīya ] [ mārgavīya ] n. N. of a Sāman Lit. ĀrshBr.


 मार्गवेय [ mārgaveya ] [ mārgaveya ] m. patr. or metron. of a Rāma Lit. AitBr.


मार्गार [ mārgāra ] [ mārgārá ] see above.


मार्गीयव [ mārgīyava ] [ mārgīyava ] n. N. of two Sāmans Lit. ĀrshBr. ( also [ mārgīya-vādya ] ) .


मार्ज् [ mārj ] [ mārj ] Root ( rather Caus. of √ [ mṛj ] q.v.) cl. [10] P. ( Lit. Dhātup. xxxii , 106 Lit. Vop.) [ mārjayati ] , to wipe , cleanse , purify ; to sound (?) Lit. Dhātup. Lit. ib.


 मार्ग्य [ mārgya ] [ mārgya ]2 m. f. n. ( for 1. see above ) to be wiped away or removed Lit. Bhaṭṭ.


 मार्ज [ mārja ] [ mārja ] m. f. n. cleaning , a cleaner (see [ astra- ] and [ śastra-m ] )

  [ mārja ] m. a washerman Lit. L.

  cleansing , purification Lit. L.

  smoothness , unctuousness Lit. L.

  N. of Vishṇu Lit. L.

  pl. N. of a people Lit. VP.

  [ mārjā ] f. a mixture of 3 oils Lit. L.


 मार्जक [ mārjaka ] [ mārjaka ] m. f. n. cleaning , a cleaner (see [ keśa-m ] ) .


 मार्जन [ mārjana ] [ mārjana ] m. f. n. wiping away , cleaning , a cleaner (see [ keśa- ] , [ gātra- ] , [ -grīh-m ] )

  [ mārjana ] m. Syniplocos Racemosa Lit. L.

  [ mārjanā ] f. wiping off , washing , purifying Lit. Bālar.

  [ mārjana ] m. the sound of a drum Lit. Mālav. Lit. Bālar.

  (prob.) the parchment stretched at the ends of a drum Lit. Bālar. ii , 24/25 performance with the fingers on a musical instrument (of which there are 3 kinds) Lit. L.

  [ mārjanī ] f. purification Lit. ĀpŚr.

  [ mārjana ] m. a broom , besom , brush Lit. Kāv. Lit. Kathās.

  a washerwoman (as an abusive term) Lit. Lāṭy.

  (in music) a partic. Śruti Lit. Saṃgīt.

  N. of one of Durgā's female attendants Lit. L.

  n. wiping away , rubbing , sweeping , cleansing , purifying Lit. GṛŚrS. Lit. Mn. Lit. MBh.

  n. ( also f ( [ ā ] ) .) , rubbing the ends of a drum with ashes or mud Lit. Śiś.

  n. " purifying (one's self with water) " , part of a religious ceremony at the morning Saṃdhys Lit. RTL. 403

  (ifc.) removal , effacement of , amends for Lit. Sāh.


 मार्जनीय [ mārjanīya ] [ mārjanīya ] m. f. n. to be cleaned or purified Lit. W.


 मार्जार [ mārjāra ] [ mārjāra ] m. a cat (prob. so called from its habit of constantly cleaning itself) Lit. Mn. Lit. MBh.

  a wild cat Lit. MBh. Lit. R. Lit. Suśr.

  a civet-cat Lit. L.

  Plumbago Rosea Lit. L.

  Terminalia Katappa Lit. L.

  Agati Grandiflora Lit. L.

  N. of a poet Lit. Cat.

  [ mārjārī ] f. a female cat Lit. MārkP. Lit. Rājat.

  a civet-cat Lit. L.

  another animal (= [ kodrnga ] ) Lit. L.

  musk Lit. L.


  मार्जारकण्ठ [ mārjārakaṇṭha ] [ mārjāra-kaṇṭha ] m. " having the throat or cry of a cat " , a peacock Lit. L.


  मार्जारकरण [ mārjārakaraṇa ] [ mārjāra-karaṇa ] n. a partic. posture in sexual intercourse ( also [ °rīśkramaṇa ] ) Lit. MW.


  मार्जारकर्णिका [ mārjārakarṇikā ] [ mārjāra-karṇikā ] f. " cat-eared " , N. of Cāmuṇḍā Lit. L.


  मार्जारकर्णी [ mārjārakarṇī ] [ mārjāra-karṇī ] f. " cat-eared " , N. of Cāmuṇḍā Lit. L.


  मार्जारगन्धा [ mārjāragandhā ] [ mārjāra-gandhā ] f. a species of Phaseolus Lit. L.


  मार्जारगन्धिका [ mārjāragandhikā ] [ mārjāra-gandhikā ] f. a species of Phaseolus Lit. L.


  मार्जारन्याय [ mārjāranyāya ] [ mārjāra-nyāya ] m. " cat-hold theory " , a kind of doctrine held by a partic. sect of Vaishṇavas Lit. RTL. 125


  मार्जारमूषक [ mārjāramūṣaka ] [ mārjāra-mūṣaka ] n. sg. cat and mouse Lit. Pāṇ. 2-4 , 9 Sch.


  मार्जारलिङ्गिन् [ mārjāraliṅgin ] [ mārjāra-liṅgin ] m. f. n. having the nature or character of a cat Lit. Mn. iv , 197.


  मार्जारवक्त्र [ mārjāravaktra ] [ mārjāravaktra ] m. f. n. cat-faced, ib.


 मार्जारक [ mārjāraka ] [ mārjāraka ] m. a cat Lit. MBh.

  a peacock ( cf. [ mārjāra ] ) Lit. L.

  [ mārjārikā ] f. a civet-cat Lit. L.


 मार्जारि [ mārjāri ] [ mārjāri ] m. N. of a son of Saha-deva Lit. BhP.


 मार्जारीक्रमण [ mārjārīkramaṇa ] [ mārjārī-kramaṇa ] see [ mārjāra-karaṇa ] .


 मार्जारीय [ mārjārīya ] [ mārjārī́ya ] m. a cat Lit. L.

  a Śūdra Lit. L.

  one who continually cleanses his body Lit. L.


 मार्जाल [ mārjāla ] [ mārjāla ] m. = [ mārjāra ] , a cat Lit. L.


 मार्जालीय [ mārjālīya ] [ mārjālī́ya ] m. f. n. fond of ablution or purification (said of Śiva) Lit. MBh. (= [ śuddha-deha ] or [ kirāta ] Lit. Nīlak.)

  [ mārjālīya ] m. ( scil. [ dhiṣṇya ] ) a heap of earth to the right of the Vedi 09 which the sacrificial vessels are cleansed Lit. VS. Lit. Br. Lit. ŚrS.

  N. of the 17th Kalpa ( q.v.) Lit. Cat.

  = [ mārjārīya ] (in all meanings) Lit. L.


 मार्जाल्य [ mārjālya ] [ mārjālyá ] m. f. n. fond of washing or ablution , delighting in purification Lit. RV.


 मार्जित [ mārjita ] [ mārjita ] m. f. n. wiped , rubbed , swept , cleansed , purified ( [ °te ] ind. after purification) Lit. KātyŚr. Lit. MBh.

  wiped away , removed , destroyed Lit. Prab.

  [ mārjita ] m. ( or f ( [ ā ] ) .) curds with sugar and spice Lit. L.

  [ mārjite ] ind. , see [ mārjita ] , after purification


 मार्ष्टव्य [ mārṣṭavya ] [ mārṣṭavya ] m. f. n. to be cleansed or swept or purified Lit. Kull.


 मार्ष्टि [ mārṣṭi ] [ mārṣṭi ] f. washing , ablution , purification Lit. L.

  anointing a person with oil or perfumes Lit. L.

  N. of the wife of Duḥ-saha Lit. VP. ( cf. [ nir-mārṣṭi ] )

  [ mārṣṭi ] m. N. of a son of Sāraṇa Lit. VP. (v.l. [ mārṣi ] ) .


  मार्ष्टिमत् [ mārṣṭimat ] [ mārṣṭi-mat ] m. N. of a son of Sāraṇa Lit. VP. (v.l. [ māṣi-mat ] ) .


मार्डाकव [ mārḍākava ] [ mārḍākava ] m. patr. fr. [ mṛḍāku ] g. [ bidādi ] .


 मार्डाकवायन [ mārḍākavāyana ] [ mārḍākavāyana ] m. patr. fr. [ mārḍākava ] g. [ haritādi ] .


मार्डीक [ mārḍīka ] [ mārḍīká ] n. ( fr. [ mṛḍika ] ) mercy , pity , compassion Lit. RV.


मार्ड्यर्थ [ mārḍyartha ] [ mārḍyartha ] m. N. of a man (pl. his descendants) Lit. Saṃskārak.


मार्णाल [ mārṇāla ] [ mārṇāla ] m. f. n. ( fr. [ mṛṇāla ] ) belonging to or being or a lotus-fibre Lit. Dhūrtan.


मार्तण्ड [ mārtaṇḍa ] [ mārtaṇḍa ] m. ( later form of [ martāṇḍa ] q.v.) the sun or the god of the sun Lit. MBh. Lit. R. , (often ifc. in titles of books ; cf. [ chandoprameya-m ] )

a statue of the sun-god Lit. Rājat.

N. of various authors ( cf. comp)

pl. the Ādityas (and therefore a symbolical N. for the number " twelve " ) Lit. Śrutab.

a hog , boar Lit. L.


  मार्तण्डतिलकस्वामिन् [ mārtaṇḍatilakasvāmin ] [ mārtaṇḍa-tilaka-svāmin ] m. N. of the teacher of the sage Vācaspati. miśra Lit. Cat.


  मार्तण्डदीपिका [ mārtaṇḍadīpikā ] [ mārtaṇḍa-dīpikā ] f. N. of wk.


  मार्तण्डप्रतिमा [ mārtaṇḍapratimā ] [ mārtaṇḍa-pratimā ] f. an image or statue of the sun-god Lit. Rājat.


  मार्तण्डमण्डल [ mārtaṇḍamaṇḍala ] [ mārtaṇḍa-maṇḍala ] n. the disc of the sun Lit. Siṃhâs.


  मार्तण्डमाहात्म्य [ mārtaṇḍamāhātmya ] [ mārtaṇḍa-māhātmya ] n. N. of wk.


  मार्तण्डवल्लभा [ mārtaṇḍavallabhā ] [ mārtaṇḍa-vallabhā ] f. " beloved of the sun " Polanisia Icosandra Lit. L.

   N. of a Comm.


  मार्तण्डवेदोद्धार [ mārtaṇḍavedoddhāra ] [ mārtaṇḍa-vedoddhāra ] m. N. of wk.


  मार्तण्डशतक [ mārtaṇḍaśataka ] [ mārtaṇḍa-śataka ] n. N. of a Stotra.


  मार्तण्डार्चन [ mārtaṇḍārcana ] [ mārtaṇḍārcana ] n. N. of wk.


   मार्तण्डार्चनचन्द्रिका [ mārtaṇḍārcanacandrikā ] [ mārtaṇḍārcana--candrikā ] f. of Comm. on it.


 मार्तण्डीय [ mārtaṇḍīya ] [ mārtaṇḍīya ] m. f. n. relating or belonging to the sun , solar Lit. Bālar.


 मार्ताण्ड [ mārtāṇḍa ] [ mārtāṇḍá ] m. ( fr. [ mṛtāṇḍa ] ) " sprung from a (seemingly) lifeless egg " , a bird Lit. RV. Lit. Br.

  " bird in the sky " , the sun ( = or v.l. for , [ mārtaṇḍa ] ) Lit. Rājat.


मार्तवत्स [ mārtavatsa ] [ mā́rtavatsa ] n. ( fr. [ mṛta-vatsā ] ) a still-born child Lit. AV.


मार्त्तिक [ mārttika ] [ mārttika ] m. f. n. ( fr. [ mṛttikā ] ) made of clay or loam , earthen Lit. MānŚr. Lit. Car.

[ mārttika ] m. n. an earthenware pot or dish Lit. GṛŚrS. (m. also " the lid of a pitcher " Lit. W.)

n. a clod or lump of earth Lit. Bhām.


 मार्त्तिकावत [ mārttikāvata ] [ mārttikāvata ] m. (prob.) ( fr. [ mṛttikā-vatī ] ) N. of a country Lit. MBh.

  [ mārttikāvata ] m. a prince of Mārttikāvata Lit. Vās. , Introd.

  pl. N. of a people Lit. MBh. Lit. Var.

  of a princely race Lit. Hariv. Lit. VP.

  n. (prob.) N. of a town Lit. MBh.


  मार्त्तिकावतक [ mārttikāvataka ] [ mārttikāvataka ] m. f. n. relating to the country Mārttikāvata Lit. MBh. (v.l. [ °vatika ] ) .


मार्त्य [ mārtya ] [ mārtya ] n. ( fr. [ martya ] ) the corporeal part (of man) , mortality Lit. BhP.


 मार्त्यव [ mārtyava ] [ mārtyavá ] m. ( fr. [ mṛtyu ] ) patr. of Antaka Lit. AV. (f ( [ ī ] ) . Lit. Kauś.)


 मार्त्युंजयी [ mārtyuṃjayī ] [ mārtyuṃjayī ] f. ( fr. [ mṛtyuṃ-jaya ] ) patr. Lit. Kauś.


मार्त्स्न [ mārtsna ] [ mā́rtsna ] m. f. n. ( fr. [ mṛtsnā ] ) ground fine or small Lit. ŚBr.


मार्दंग [ mārdaṃga ] [ mārdaṃga ] m. ( fr. [ mṛdaṃ-ga ] ) a drummer Lit. L.

N. of a town Lit. L.


 मार्दंगिक [ mārdaṃgika ] [ mārdaṃgika ] m. a drummer Lit. R.


  मार्दंगिकपाणविक [ mārdaṃgikapāṇavika ] [ mārdaṃgika-pāṇavika ] n. sg. ( fr. [ mṛdaṃga +paṇava ] ) two players on different kinds of drums Lit. Pāṇ. 2-4 , 2 Sch.


मार्दमर्षि [ mārdamarṣi ] [ mārdamarṣi ] see [ mārga-marṣi ] , p. 812 , col. 2.


मार्दलिक [ mārdalika ] [ mārdalika ] m. ( fr. [ mardala ] ) a drummer Lit. Saṃgīt.


मार्दव [ mārdava ] [ mārdava ] m. ( fr. [ mṛdu ] ) patr. g. [ bidādi ]

a partic. mixed caste Lit. L. ( prob. w.r. for [ mārgava ] q.v.)

[ mārdava ] n. (ifc. f ( [ ā ] ) .) softness (lit. and fig.) , pliancy , weakness , gentleness , kindness , leniency towards (with gen. e.g. [ mārdava-sarva-bhūtānām ] , leniency towards all beings) Lit. Āpast. Lit. Yājñ. Lit. R.


  मार्दवभाव [ mārdavabhāva ] [ mārdava-bhāva ] m. = prec. n. Lit. Hariv.


 मार्दवायन [ mārdavāyana ] [ mārdavāyana ] m. patr. fr. [ mārdava ] g. [ haritādi ] .


 मार्दवीकृ [ mārdavīkṛ ] [ mārdavī-√ kṛ ] P. [ -karoti ] (p.p. [ -kṛta ] ) to make soft or weak or indulgent Lit. MBh.


मार्देय [ mārdeya ] [ mārdeya ] m. patr. or metron. fr. [ mṛdi ] Lit. Siddh.


  मार्देयपुर [ mārdeyapura ] [ mārdeya-pura ] n. N. of a town Lit. Pāṇ. 6-2 , 101.


मार्द्वीक [ mārdvīka ] [ mārdvīka ] m. f. n. ( fr. [ mṛdvīkā ] ) coming from or made of grapes Lit. Suśr. Lit. Bhaṭṭ.

[ mārdvīka ] n. wine , Lit. Śiś. viii , 30.


मार्मिक [ mārmika ] [ mārmika ] m. f. n. ( fr. [ marman ] ) versed in , familiar or acquainted with anything (loc. or comp.) Lit. Bhām.


मार्ष [ mārṣa ] [ mārṣa ] m. ( cf. [ māriṣa ] ) an honourable man , respectable person Lit. Buddh.

Amaranthus Oleraceus Lit. Bhpr.


 मार्षक [ mārṣaka ] [ mārṣaka ] m. (in dram.) a respectable person Lit. L.


 मार्षिक [ mārṣika ] [ mārṣika ] m. Amaranthus Oleracetis Lit. L.


मार्षि [ mārṣi ] [ mārṣi ] [ mārṣi-mat ] see under [ mārṣṭi ] , [ mārṣṭi-mat ] , col.1.


मार्ष्टव्य [ mārṣṭavya ] [ mārṣṭavya ] [ mārṣṭi ] see col.1.


माल [ māla ] [ māla ] m. (derivation doubtful) N. of a district (lying west and south-west of Bengal) Lit. Megh.

of one of the 7 islands , of Antara-dvīpa ; Lit. L. , of Vishṇu Lit. L.

of the son of a Śūdra and a Sūta Lit. L.

pl. N. of a barbarous tribe or people Lit. MBh.

[ mālā ] f. see col.3

[ māla ] n. a field Lit. Inscr. Lit. MBh.

a forest or wood near a village Lit. L.

fraud , artifice Lit. L.

( in some comp.) = mālā , a wreath , garland.


  मालकौश [ mālakauśa ] [ māla-kauśa ] m. (in music) a partic. Rāga Lit. Saṃgīt.


  मालकौशिक [ mālakauśika ] [ māla-kauśika ] m. (in music) a partic. Rāga Lit. Saṃgīt.


  मालचक्रक [ mālacakraka ] [ māla-cakraka ] n. the hip-joint Lit. L.


  मालजातक [ mālajātaka ] [ māla-jātaka ] m. a civet-cat Lit. L.


  मालजित् [ mālajit ] [ māla-jit ] m. N. of Vedâṅga-rāya (author of the Pārasī-prakāśa) Lit. Cat.


  मालधान्य [ māladhānya ] [ māla-dhānya ] m. N. of a man Lit. VP.


  मालभञ्जिका [ mālabhañjikā ] [ māla-bhañjikā ] f. " breaking the garland " , N. of a game Lit. Pāṇ. 3-3 , 109 Sch.


  मालभारिन् [ mālabhārin ] [ māla-bhārin ] m. bearing or wearing a garland , Lit. Mālatīm. ( Lit. Pāṇ. 6-3 , 65 Sch.)


  मालमङ्गल [ mālamaṅgala ] [ māla-maṅgala ] m. N. of an author


   मालमङ्गलभाण [ mālamaṅgalabhāṇa ] [ māla-maṅgala--bhāṇa ] m. N. of a play composed by him.


  मालश्री [ mālaśrī ] [ māla-śrī ] f. (in music) a partic. Rāgiṇī Lit. Saṃgīt.


 मालक [ mālaka ] [ mālaka ] m. (prob.) an arbour , bower Lit. Siṃhâs.

  Melia Sempervirens Lit. L.

  a wood near a village Lit. L.

  pl. N. of a people Lit. VP.

  [ mālakā ] f. a garland Lit. L.

  [ mālakī ] f. g. [ garādi ]

  [ mālikā ] f. a garland Lit. Kāv. Lit. Kathās.

  a necklace Lit. Hariv.

  a row , series , collection of things arranged in a line Lit. Kāv.

  a white-washed upper-storied house Lit. L.

  N. of various plants (double jasmine , Linum Usitatissimum ) Lit. L.

  a kind of bird Lit. L.

  an intoxicating drink Lit. L.

  a daughter Lit. L.

  N. of a river Lit. L.

  [ mālaka ] n. a garland , ring Lit. Suśr.

  Hibiscus Mutabilis Lit. L.


 मालय [ mālaya ] [ mālaya ]1 Nom. ( fr. [ mālā ] ) P. [ °yati ] ( for 2. see p. 814 , col. 1) , to crown or wreathe Lit. Up. ( cf. Lit. Pāṇ. 7-4 , 2 Sch.)


 माला [ mālā ] [ mālā ] f. a wreath , garland , crown Lit. GṛŚrS. Lit. MBh.

  a string of beads , necklace , rosary. Lit. Kāv. Lit. Pañcat. ( cf. [ akṣa- ] and [ ratna-m ] )

  a row , line , streak Lit. MBh. Lit. Kāv.

  a series , regular succession ( with [ nāmnām ] , a collection of words arrayed in a series , a vocabulary , dictionary ; cf. [ nāma-m ] )

  a kind of Krama-pātha ( cf. [ krama-mālā ] )

  N. of various metres Lit. Col.

  ( in rhet.) a series of epithets or similes Lit. W.

  (in dram.) a series of offerings for obtaining any object of desire ( Lit. Śak. iii , 17) Lit. Sāh.

  (in astrol.) a partic. Dala-yoga ( q.v.) Lit. VarBṛS. Sch.

  Trigonella Corniculata Lit. L.

  N. of a river Lit. MBh.

  of a glossary.


  मालाकण्ठ [ mālākaṇṭha ] [ mālā-kaṇṭha ] m. Achyranthes Aspera Lit. L.


  मालाकन्द [ mālākanda ] [ mālā-kanda ] m. a species of bulbous plant Lit. L.


  मालाकर [ mālākara ] [ mālā-kara ] m. = next Lit. L.


  मालाकार [ mālākāra ] [ mālā-kāra ] m. a garland-maker , gardener , florist (also as a mixed caste) Lit. MBh. Lit. Kāv. (f ( [ ī ] ) . Lit. VarBṛS.)

   N. of a son of Viśva-karman by a Śūdra woman or by Ghṛitācī Lit. BrahmavP.


  मालाकारिणी [ mālākāriṇī ] [ mālā-kāriṇī ] f. a female garland-maker or florist Lit. Pañcad.


  मालाकुट [ mālākuṭa ] [ mālā-kuṭa ] m. N. of a kingdom Lit. Buddh.


   मालाकुटदन्ती [ mālākuṭadantī ] [ mālā-kuṭa--dantī ] f. N. of a Rākshasī Lit. ib.


  मालागुण [ mālāguṇa ] [ mālā-guṇa ] m. the string of a garland , necklace


   मालागुणपरिक्षिप्ता [ mālāguṇaparikṣiptā ] [ mālā-guṇa--parikṣiptā ] f. " invested with the marriage-thread " , a marriageable woman Lit. MW.


  मालागुणा [ mālāguṇā ] [ mālā-guṇā ] f. ( scil. [ lūtā ] ) a species of venomous spider Lit. Suśr.


  मालाग्रन्थि [ mālāgranthi ] [ mālā-granthi ] m. = [ -dūvā ] Lit. L.


  मालाङ्क [ mālāṅka ] [ mālāṅka ] ( [ mālāṅka ] ) m. N. of a king and author Lit. Cat.


  मालातृण [ mālātṛṇa ] [ mālā-tṛṇa ] and m. Andropogon Schoenanthus Lit. L.


  मालातृणक [ mālātṛṇaka ] [ mālā-tṛṇaka ]and m. Andropogon Schoenanthus Lit. L.


  मालादामन् [ mālādāman ] [ mālā-dāman ] n. a garland of flowers Lit. R.


  मालादीपक [ mālādīpaka ] [ mālā-dīpaka ] n. ( in rhet.) a partic. figure of speech , a closely linked or connected climax Lit. Kāvyâd. Lit. Kpr.


  मालादूर्वा [ mālādūrvā ] [ mālā-dūrvā ] f. a species of Dūrvā grass Lit. L.


  मालाधर [ mālādhara ] [ mālā-dhara ] m. f. n. wearing a garland , crowned

   [ mālādhara ] m. N. of a class of divine beings Lit. Buddh.

   of a man Lit. Kathās.

   [ mālādharī ] f. N. of a Rākshasī Lit. Buddh.

   [ mālādhara ] n. a kind of metre Lit. Col.


  मालाधार [ mālādhāra ] [ mālā-dhāra ] m. N. of a class of divine beings Lit. DivyA7v. ( cf. prec.)


  मालाप्रस्थ [ mālāprastha ] [ mālā-prastha ] m. N. of a city Lit. Pāṇ. 6-2 , 88


   मालाप्रस्थक [ mālāprasthaka ] [ mālā-prasthaka ] m. f. n. Lit. ib. , iv , 2 , 122 Sch.


  मालाफल [ mālāphala ] [ mālā-phala ] n. the seed of Elaeocarpus Ganitrus (employed for rosaries) Lit. L.


  मालामनु [ mālāmanu ] [ mālā-manu ] m. a sacred text or spell written in the form of a wreath Lit. RāmatUp.


  मालामन्त्र [ mālāmantra ] [ mālā-mantra ] m. a sacred text or spell written in the form of a wreath Lit. RāmatUp.


  मालामय [ mālāmaya ] [ mālā-maya ] m. f. n. made or consisting of , garlands , forming a line or series of (comp.) Lit. Rājat.


  मालारिष्टा [ mālāriṣṭā ] [ mālāriṣṭā ] ( [ mālār ] ) f. a species of plant Lit. L. ( prob. w.r. for [ mallār ] ) .


  मालारूप [ mālārūpa ] [ mālā-rūpa ] m. f. n. forming a row or series ( [ -tā ] f. [ -tva ] n. ) Lit. Kpr. Lit. Sāh.


   मालारूपता [ mālārūpatā ] [ mālā-rūpa--tā ] f. , see [ mālārūpa ]


   मालारूपत्व [ mālārūpatva ] [ mālā-rūpa--tva ] n. , see [ mālārūpa ]


  मालालिका [ mālālikā ] [ mālālikā ] ( [ mālāl ] ) f. Trigonella Corniculata Lit. L.


  मालाली [ mālālī ] [ mālālī ] ( [ mālāl ] ) f. Trigonella Corniculata Lit. L.


  मालावत् [ mālāvat ] [ mālā-vat ] m. f. n. having a wreath or garland , garlanded , crowned Lit. R. Sch.

   [ mālāvat ] m. (prob.) a gardener Lit. Pāṇ. 4-2 , 72 Sch.

   [ mālāvatī ] f. N. of the wife of Upa-barhaṇa Lit. Cat.

   [ mālāvat ] m. of the wife of Kuśa-dhvaja Lit. ib.


  मालावत [ mālāvata ] [ mālā-vata ] n. the dwelling of the Mālāvats Lit. Pāṇ. 4-2 , 72 Sch.


  मालावादखण्ड [ mālāvādakhaṇḍa ] [ mālā-vāda-khaṇḍa ] m. n. N. of wk.


  मालाशोधन [ mālāśodhana ] [ mālā-śodhana ] n. N. of wk.


  मालासंस्कार [ mālāsaṃskāra ] [ mālā-saṃskāra ] m. " consecration of rosaries with prayers " , N. of wk. ( also [ -varṇana ] n. )


   मालासंस्कारवर्णन [ mālāsaṃskāravarṇana ] [ mālā-saṃskāra--varṇana ] n. , see [ mālāsaṃskāra ] , N. of wk.


  मालासनदीपिका [ mālāsanadīpikā ] [ mālāsana-dīpikā ] f. N. of wk.


  मालोपमा [ mālopamā ] [ mālopamā ] f. " string of comparisons " , a partic. figure of speech Lit. Kāvyâd. ii , 42.


 मालाका [ mālākā ] [ mālākā ] f. = [ mālikā ] (see under [ mālaka ] ) Lit. L.


 मालायन [ mālāyana ] [ mālāyana ] m. pl. patr. Lit. Saṃskārak.


 मालि [ māli ] [ māli ] m. f. n. (ifc.) = and v.l. for [ mālin ] Lit. MBh. ( cf. [ yājña- ] , [ veda- ] and [ su-m ] )

  [ māli ] m. = [ mālin ] N. of a son of the Rākshasa Su-keśa Lit. R.


 मालिक [ mālika ] [ mālika ] m. a garland-maker , gardener Lit. Kāv. Lit. Pañcat.

  a painter , dyer Lit. L.

  a kind of bird Lit. L.

  [ mālikā ] f. see under [ mālaka ] .


 मालित [ mālita ] [ mālita ] m. f. n. (ifc.) garlanded , crowned Lit. Vet.


 मालिन् [ mālin ] [ mālin ] m. f. n. garlanded , crowned , encircled or surrounded by (instr. or comp.) Lit. Āpast. Lit. MBh.

  [ mālin ] m. a gardener , florist ( cf. f.)

  N. of a son of the Rākshasa Su-keŚa Lit. R. ( cf. [ māli ] )

  [ mālinī ] f. see next.


 मालिनी [ mālinī ] [ mālinī ] f. the wife of a garland-maker or gardener , female florist Lit. Pañcat.

  N. of two plants ( = Alhagi Maurorum and [ agni-śikhā ] ) Lit. L.

  (in music) a partic. Śruti Lit. Saṃgīt.

  N. of various metres Lit. Col.

  of Durgā and one of her female attendants (also of a girl seven years old representing Durgā at her festival) Lit. L.

  of a celestial maiden Lit. MBh.

  of one of the seven Mātṛis of Skanda Lit. MBh.

  of a Rākshasī (mother of Vibhīshaṇa) Lit. MBh.

  N. assumed by Draupadī (while resident with king Virāṭa) Lit. MBh.

  of the wife of Śvetakarṇa (daughter of Su-kāru) Lit. Hariv.

  of the wife of Priya-vrata Lit. Cat.

  of the wife of Ruci and mother of Manu Raucya Lit. MārkP.

  of the wife of Prasena-jit Lit. Buddh.

  of various rivers Lit. MBh.

  of the celestial Ganges Lit. L.

  of a city (= [ campā ] ) Lit. MBh. Lit. Hariv.

  = next Lit. Āryav.


  मालिनीतन्त्र [ mālinītantra ] [ mālinī-tantra ] n. N. of a Tantra.


  मालिनीविजय [ mālinīvijaya ] [ mālinī-vijaya ] m. N. of wk.


 मालीय [ mālīya ] [ mālīya ]1 Nom. P. [ °yati ] , to wish one's self a garland Lit. Pāṇ. 7-4 , 33 Sch.


 मालीय [ mālīya ] [ mālīya ]2 m. f. n. fit or destined for a garland Lit. Pāṇ. 1-1 , 73 , Sch. ,


 मालेय [ māleya ] [ māleya ] m. a garland-maker , florist Lit. A.

  (patr. fr. [ māli ] ) N. of a Rākshasa Lit. R.

  [ māleyā ] f. great cardamoms Lit. L.


 माल्य [ mālya ] [ mālya ] m. patr. Lit. PañcavBr. ( also pl. Lit. Saṃskārak.)

  [ mālyā ] f. Trigonella , Corniculata Lit. L.

  [ mālya ] n. a wreath , garland , chaplet Lit. GṛŚrS. Lit. Up. Lit. Mn.

  a flower Lit. L.

  mfn. relating to a garland Lit. W.


  माल्यगुणाय [ mālyaguṇāya ] [ mālya-guṇāya ] Nom. Ā. [ °yate ] ( fr. [ mālya-gnṇa ] ) to become the string of a garland , appear like a wreath Lit. Bhartṛ.


  माल्यग्रथन [ mālyagrathana ] [ mālya-grathana ] n. the stringing together or winding of garland Lit. Cat.


  माल्यजीवक [ mālyajīvaka ] [ mālya-jīvaka ] ( Lit. Hariv.) m. one who lives by making or selling garlands.


  माल्यजीविन् [ mālyajīvin ] [ mālya-jīvin ] ( Lit. L.) m. one who lives by making or selling garlands.


  माल्यदामन् [ mālyadāman ] [ mālya-dāman ] n. a garland of flowers Lit. MBh.


  माल्यपिण्डक [ mālyapiṇḍaka ] [ mālya-piṇḍaka ] m. N. of a serpent-demon Lit. ib.


  माल्यपुष्प [ mālyapuṣpa ] [ mālya-puṣpa ] m. Cannabis Sativa or Crotolaria Juncea Lit. L.


  माल्यपुष्पिका [ mālyapuṣpikā ] [ mālya-puṣpikā ] f. a species of plant ( = [ śaṇa-puṣpī ] ) Lit. L.


  माल्यवत् [ mālyavat ] [ mālya-vat ] m. f. n. crowned with garlands , garlanded Lit. MBh.

   [ mālyavat ] m. N. of a Rākshasa (son of Su-keśa) Lit. R.

   of one of Śiva's attendants Lit. Kathās.

   of a mountain or mountainous range (lying eastward of mount Meru) Lit. MBh.

   [ mālyavatī ] f. N. of a river Lit. R.


  माल्यवृत्ति [ mālyavṛtti ] [ mālya-vṛtti ] m. = [ -jīvaka ] Lit. Hariv.


  माल्यापण [ mālyāpaṇa ] [ mālyāpaṇa ] m. a garland or flower-market Lit. MBh. Lit. R. Lit. Hariv.


मालति [ mālati ] [ mālati ] f. = [ mālatī ] Lit. Gīt. (v.l.)


मालतिका [ mālatikā ] [ mālatikā ] f. N. of one of the Mātṛis attending on Skanda Lit. MBh.

of a woman Lit. Kathās.


 मालती [ mālatī ] [ mālatī ] f. Jasminum Grandiflorum (plant and blossom ; it bears fragrant white flowers which open towards evening) Lit. Kāv. Lit. Var. Lit. Suśr.

  Bignonia Suaveolens Lit. W.

  Echites Caryophyllata Lit. L.

  another species of plant (= [ viśalyā ] ) Lit. L.

  a bud , blossom Lit. L.

  = [ kāca-mālī ] (?) Lit. L.

  a maid , virgin Lit. L.

  moonlight or night Lit. L.

  N. of various metres Lit. Col.

  of a river Lit. VarBṛS.

  of a woman ( the heroine of the drama Mālatī-mādhava q.v.)

  of Kalyāṇa-malla's comm. on Megha-dūta.


  मालतीक्षारक [ mālatīkṣāraka ] [ mālatī-kṣāraka ] m. (prob.) borax Lit. L.


  मालतीतीर [ mālatītīra ] [ mālatī-tīra ] (ibc.) the banks of the Mālatī


   मालतीतीरज [ mālatītīraja ] [ mālatī-tīra--ja ] m. n. " produced on the banks of the Mālatī " , white borax Lit. L.


   मालतीतीरसम्भव [ mālatītīrasambhava ] [ mālatī-tīra--sambhava ] m. n. " produced on the banks of the Mālatī " , white borax Lit. L.


  मालतीपत्त्रिका [ mālatīpattrikā ] [ mālatī-pattrikā ] f. the outer shell of a nutmeg Lit. L.


  मालतीफल [ mālatīphala ] [ mālatī-phala ] n. a nutmeg Lit. Bhpr.


  मालतीमाधव [ mālatīmādhava ] [ mālatī-mādhava ] n. " Mālatī and Mādhava " , N. of a celebrated drama by Bhava-bhūti.


  मालतीमाला [ mālatīmālā ] [ mālatī-mālā ] f. a garland of jasmine blossoms Lit. Dhūrtas.

   a kind of metre Lit. Col.

   N. of a lexicon.


मालद [ mālada ] [ mālada ] m. pl. N. of a people Lit. MārkP. (v.l. for [ māna-da ] ) .


मालय [ mālaya ] [ mālaya ]2 m. f. n. ( for :1. see p. 813 , col. 3) coming from the Malaya mountains Lit. Nalôd.

[ mālaya ] m. sandal-wood Lit. L.

N. of a son of Garuḍa Lit. MBh.

n. a caravansery Lit. Sāh.

the unguent prepared from sandal Lit. W.

= [ -malaya-dvīpa ] Lit. L.


मालव [ mālava ] [ mālava ] m. N. of a country (Malwa in central India ; pl. its inhabitants) Lit. AV.Pariś. Lit. MBh. Lit. Kāv.

[ mālava ] m. ( with or scil. [ nṛpati ] ) a prince of the Mālavas Lit. MBh. Lit. Hariv. Lit. Var.

a horse-keeper Lit. L.

(in music) a partic. Rāga Lit. Saṃgīt.

a white-flowering Lodhra Lit. L.

N. of a man Lit. Rājat.

[ mālavā ] f. N. of a river Lit. MBh.

[ mālavī ] f. a princess of the Malwa Lit. Pāṇ. 5-3 , 114 Sch.

N. of the wife of Aśva-pati and progenitress of the Malwa Lit. MBh.

(in music) a partic. Rāgiṇī Lit. Saṃgīt. ( printed [ bhālavī ] )

a kind of Prākṛit metre Lit. Col.

Clypea Hernandifolia Lit. L.

[ mālava ] n. ( with [ pura ] ) N. of a city Lit. Kathās.

mf ( [ ī ] ) n. relating or belonging to the Malwa Lit. MBh. Lit. Kāv.

N. of an era identical with the Vikrama era (see [ vikramā ] [ ditya ] ), Lit. Inscr.


  मालवगुप्त [ mālavagupta ] [ mālava-gupta ] m. N. of an author ( also [ °tācāya ] ) Lit. Cat.


  मालवगौड [ mālavagauḍa ] [ mālava-gauḍa ] m. in (music) a partic. Rāga Lit. Gīt.


  मालवदेश [ mālavadeśa ] [ mālava-deśa ] m. the country of Mālava or Malwa Lit. Kathās.


  मालवनृपति [ mālavanṛpati ] [ mālava-nṛpati ] m. a king of Malwa Lit. MBh.


  मालवभद्र [ mālavabhadra ] [ mālava-bhadra ] m. N. of a poet Lit. L. (w.r. for [ rudra ] ?) .


  मालवमण्डलाधिपति [ mālavamaṇḍalādhipati ] [ mālava-maṇḍalādhipati ] m. a ruler of the district of Malwa Lit. Inscr.


  मालवरुद्र [ mālavarudra ] [ mālava-rudra ] m. N. of a poet Lit. Cat.


  मालवविषय [ mālavaviṣaya ] [ mālava-viṣaya ] m. = [ -deśa ] Lit. Hit.


  मालवश्री [ mālavaśrī ] [ mālava-śrī ] f. (in music) a partic. Rāgiṇī Lit. Saṃgīt.


  मालवस्त्री [ mālavastrī ] [ mālava-strī ] f. a Malwa woman Lit. Kathās.


  मालवाधीश [ mālavādhīśa ] [ mālavādhīśa ] m. a king of Malwa Lit. Daś. Lit. Rājat.


  मालवेन्द्र [ mālavendra ] [ mālavendra ] m. a ruler of Malwa Lit. Cat.


  मालवोद्भव [ mālavodbhava ] [ mālavodbhava ] m. f. n. born or produced in Mālava Lit. Kathās.


 मालवक [ mālavaka ] [ mālavaka ] m. f. n. worshipping Mālava Lit. Pāṇ. 4-2 , 104 Vārtt. 18 Lit. Pat.

  [ mālavaka ] m. the country of Mālava Lit. Inscr.

  the adulterous offspring of Śūdra parents whose mother's husband is still alive Lit. L.

  [ mālavikā ] f. Ipomoea Turpethum Lit. L.

  N. of a woman (see next) .


  मालविकाग्निमित्र [ mālavikāgnimitra ] [ mālavikāgnimitra ] n. " Mālavikā and Agnimitra " , N. of a drama by Kālidāsa.


 मालवीय [ mālavīya ] [ mālavīya ] m. f. n. native of or belonging to Mālava Lit. Kathās.


 मालव्य [ mālavya ] [ mālavya ] m. f. n. relating or belonging to Mālava ( [ -deśa ] m. N. of a country Lit. Cat.)

  [ mālavya ] m. a prince of the Mālavas , [ pāṇ ] . Lit. v , 3 , 114 Sch.

  N. of 5 classes of extraordinary men ( [ mahā-puruṣāḥ ] ) born under partic. constellations Lit. VarBṛS.


  मालव्यदेश [ mālavyadeśa ] [ mālavya--deśa ] m. , see [ mālavya ] , N. of a country Lit. Cat.


मालवर्ति [ mālavarti ] [ mālavarti ] m. pl. N. of a people Lit. VP. ( cf. [ mānavartika ] ) .


मालवानक [ mālavānaka ] [ mālavānaka ] m. pl. N. of a people Lit. MBh. (B. [ mālavā narāḥ ] ) .


मालसिका [ mālasikā ] [ mālasikā ] f. (in music) a partic. Rāgiṇī Lit. Saṃgīt.


 मालसी [ mālasī ] [ mālasī ] f. id. Lit. ib.

  a species of plant Lit. L.


मालहायन [ mālahāyana ] [ mālahāyana ] m. patr. Lit. Pravar.


माला [ mālā ] [ mālā ] [ mālin ] see p. 813 , col. 3.


मालिन्द्य [ mālindya ] [ mālindya ] m. N. of a mountain Lit. VarBṛS.


मालिन्य [ mālinya ] [ mālinya ] m. f. n. ( fr. [ malina ] ) g. [ saṃkāśādi ]

[ mālinya ] n. foulness , dirtiness , impurity Lit. Kāv. Lit. Kathās. Lit. Rājat.

darkness , obscurity Lit. ŚārṅgP.

trouble , shame , affliction ( cf. [ vadana-m ] ) .


मालु [ mālu ] [ mālu ] m. N. of a partic. mixed caste Lit. BrahmaP. (v.l. [ mālla ] )

N. of one of Śiva's attendants Lit. L.

[ mālu ] f. a species of creeper (= [ pattra-vallī ] , or [ pattra-latā ] ) Lit. Uṇ. i , S Sch.

a woman Lit. L.


  मालुधान [ māludhāna ] [ mālu-dhāna ] m. a species of animal Lit. Hcar.

   a kind of serpent Lit. L.

   [ māludhānī ] f. a species of creeper (prob. = prec. and next) , Lit. Bālar.


  मालुलता [ mālulatā ] [ mālu-latā ] f. the creeper called [ malu ] , Lit. Lalit.


 मालुक [ māluka ] [ māluka ] m. pl. N. of a people (f ( [ ī ] ) .) Lit. VP. ( cf. [ kṛṣṇa-m ] ) .


  मालुकाच्छद [ mālukācchada ] [ mālukācchada ] m. a species of tree Lit. L.


 मालूक [ mālūka ] [ mālūka ] m. Ocimum Sanctum Lit. L.


 मालोर्जर [ mālorjara ] [ mālorjara ] (?) m. id. Lit. L.


मालुद [ māluda ] [ māluda ] m. or n. a partic. high number Lit. Buddh.


मालुवा [ māluvā ] [ māluvā ] f. a kind of sweet potato Lit. L.


मालूर [ mālūra ] [ mālūra ] m. a species of plant Lit. Hcar. ( Aegle Marmelos or Feronia Elephantum Lit. L.)


मालोक [ māloka ] [ māloka ] and [ māloji ] m. N. of two poets Lit. Cat.


मालोजि [ māloji ] [ māloji ] and [ māloka ] m. N. of two poets Lit. Cat.


माल्य [ mālya ] [ mālya ] see col.1.


माल्ल [ mālla ] [ mālla ] m. ( fr. [ malla ] g. [ sāṃkalādi ] ) N. of a partic. mixed caste ( cf. [ mālu ] ) .


  माल्लवास्तव [ māllavāstava ] [ mālla-vāstava ] m. f. n. ( fr. [ malla-vāstu ] ) Lit. Pāṇ. 4-2 , 120 Sch.


 माल्लवी [ māllavī ] [ māllavī ] f. a procession or expedition of wrestlers ( = [ malla-yātrā ] ) Lit. L.


माल्व्य [ mālvya ] [ mā́lvya ] n. ( fr. [ malva ] ) foolishness , inconsiderateness , thoughtlessness ( opp. to [ dhairya ] ) Lit. MaitrS. Lit. Kāṭh.


मावत् [ māvat ] [ mā́-vat ] m. f. n. ( for [ ma-vat ] , fr. 3. [ ma ] ) like me Lit. RV. ( cf. Lit. Pāṇ. 5-2 , 39 Vārtt. 1 Lit. Pat.)


माविलम्बम् [ māvilambam ] [ mā-vilambam ] [ °bitam ] see under 1. [ ] , p. 804 , col. 2.


मावेल्ल [ māvella ] [ māvella ] m. N. of a son of Vasu (prince of Cedi) Lit. MBh.


मावेल्लक [ māvellaka ] [ māvellaka ] m. pl. N. of a people Lit. MBh. (v.l. [ māvelaka ] and , [ māvelvaka ] ) .


माशब्दिक [ māśabdika ] [ mā-śabdika ] see under 3. [ ] .


माष [ māṣa ] [ mā́ṣa ] m. (n. g. [ ardharcādi ] ) a bean Lit. RV. (sg. the plant ; pl. the fruit ; in later times = Phaseolus Radiatus , a valued kind of pulse having seeds marked with black and grey spots)

a partic. weight of gold (= 5 Kṛishṇalas = 1/10 Suvarṇa ; the weight in common use is said to be about 17 grains troy) Lit. Mn. Lit. Yājñ.

a cutaneous eruption resembling beans Lit. L.

a fool , blockhead Lit. L.

N. of a man g. [ bāhv-ādi ]

pl. ( with or scil. [ akṛṣṭāḥ ] ) " wild beans " , N. of a Ṛishi-gaṇa (the children of Su-rabhi , to whom Lit. RV. ix , 86 , 1-10 is ascribed) Lit. RAnukr. Lit. R. Lit. Hariv.

[ māṣī ] f. see below.


  माषतिल [ māṣatila ] [ mā́ṣa-tilá ] m. du. sesamum and beans Lit. TS.


  माषतैल [ māṣataila ] [ mā́ṣa-taila ] n. an only preparation from beans , Lit. ŚārṅgS.


  माषपत्त्रिका [ māṣapattrikā ] [ mā́ṣa-pattrikā ] and f. Glycine Debilis Lit. Var. Lit. Suśr.


  माषपर्णी [ māṣaparṇī ] [ mā́ṣa-parṇī ]and f. Glycine Debilis Lit. Var. Lit. Suśr.


  माषपिष्ट [ māṣapiṣṭa ] [ mā́ṣa-piṣṭa ] n. ground beans Lit. KātyŚr.


  माषपुष्प [ māṣapuṣpa ] [ mā́ṣa-puṣpa ] n. the blossom of blossom Lit. MBh.


  माषपेषम् [ māṣapeṣam ] [ mā́ṣa-peṣam ] ind. ( with √ [ piṣ ] ) as if beans were ground Lit. Mcar.


  माषप्रति [ māṣaprati ] [ mā́ṣa-prati ] ind. Lit. Pat. on Lit. Pāṇ. 2-1 , 19.


  माषमन्थ [ māṣamantha ] [ mā́ṣa-mantha ] m. a beverage mixed with beans Lit. Kauś.


  माषमय [ māṣamaya ] [ mā́ṣa-maya ] m. f. n. consisting of blossom Lit. Hcat.


  माषमुद्गमय [ māṣamudgamaya ] [ mā́ṣa-mudga-maya ] m. f. n. consisting of Phaseolus Radiatus and Phaseolus Mungo Lit. ib.


  माषराशि [ māṣarāśi ] [ mā́ṣa-rāśi ] m. a heap of blossoms Lit. MBh.


  माषवर्ण [ māṣavarṇa ] [ mā́ṣa-varṇa ] m. f. n. coloured like beans Lit. Suśr.


  माषवर्धक [ māṣavardhaka ] [ mā́ṣa-vardhaka ] m. a goldsmith , jeweller Lit. L.


  माषवाप [ māṣavāpa ] [ māṣa-vāpa ]and


  माषवापिन् [ māṣavāpin ] [ māṣa-vāpin ] and


  माषशरावि [ māṣaśarāvi ] [ mā́ṣa-śarāvi ] m. N. of a man Lit. Lāṭy. ( prob. patr. fr. [ māṣa-śarāvin ] ; cf. g. [ bāhv-ādi ] .)


  माषशस् [ māṣaśas ] [ mā́ṣa-śas ] ind. Māsha-wise , Māsha by Māsha Lit. Siddh.


  माषसूप [ māṣasūpa ] [ mā́ṣa-sūpa ] m. bean-soup Lit. Suśr.


  माषस्थलक [ māṣasthalaka ] [ mā́ṣa-sthalaka ] m. f. n.


  माषस्थली [ māṣasthalī ] [ mā́ṣa-sthalī ] f. g. [ dhūmādi ] ( Lit. Kāś.)


  माषाज्य [ māṣājya ] [ māṣājya ] n. a dish of beans dressed or cooked with ghee Lit. AV.


  माषाद [ māṣāda ] [ māṣāda ] m. " blossom-eater " , a tortoise Lit. L.


  माषाश [ māṣāśa ] [ māṣāśa ] m. " id. " , a horse Lit. L.


  माषाशिन् [ māṣāśin ] [ māṣāśin ] m. " id. " , a horse Lit. L.


  माषोण [ māṣoṇa ] [ māṣoṇa ] m. f. n. less by a Māsha g. [ giri-nady-ādi ] .


  माषोन [ māṣona ] [ māṣona ] m. f. n. less by a Māsha g. [ giri-nady-ādi ] .


 माषक [ māṣaka ] [ māṣaka ] m. a bean Lit. Suśr.

  [ māṣaka ] m. n. a partic. weight of gold (= 7 or 8 Guñjās acc. to some about 4 1/2 grains) Lit. Mn. Lit. VarBṛS. Lit. Suśr. ( cf. [ pañca-m ] ) .


 माषि [ māṣi ] [ māṣi ] m. patr. fr. [ māṣa ] g. [ bāhv-ādi ] ( cf. [ māṣa-śarāvi ] ) .


 माषिक [ māṣika ] [ māṣika ] m. f. n. see [ pañca-m ] .


 माषी [ māṣī ] [ māṣī ] f. N. of the wife of Śūra Lit. VP.


 माषीण [ māṣīṇa ] [ māṣīṇa ] m. f. n. sown with beans

  [ māṣīṇa ] n. a bean-field Lit. Hcar. ( Lit. Pāṇ. 5-2 , 4) .


 माष्य [ māṣya ] [ māṣya ] m. f. n. fit or suited for beans Lit. Pāṇ. 5-1 , 7

  (ifc. , after numerals) amounting to or worth a partic. number of Māshas Lit. ib. v , 1 , 34 ( cf. [ dvi- ] , [ adhyardha-m ] )

  [ māṣya ] n. a field of kidney-beans Lit. W.


Next page