Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Last updated: May 19, 2014
Based on the IITS - Cologne Digital Sanskrit Lexicon
Based on the XML version dated October 25, 2012, Jim Funderburk and Peter Scharf, The Sanskrit Library. Full Credits
Converted to XHTML 1.0 Strict and hyperlinked to The Sanskrit Heritage Platform by Pawan Goyal and Gérard Huet
Previous page

विचित्र [ vicitra ] [ vi-citra ] m. f. n. variegated , many-coloured , motley , brilliant Lit. MBh. Lit. R.

manifold , various , diverse Lit. Mn. Lit. MBh.

strange , wonderful , surprising Lit. MBh. Lit. Kāv.

charming , lovely , beautiful Lit. R. Lit. Ṛitus.

amusing , entertaining (as a story) Lit. Kathās.

painted , coloured Lit. W.

[ vicitram ] ind. manifoldly , variously Lit. BhP.

charmingly Lit. R.

[ vicitra ] m. the Aśoka tree Lit. L.

N. of a king Lit. MBh.

of a son of Manu Raucya or Deva-sāvarṇi Lit. Hariv. Lit. Pur.

of a heron Lit. Hit.

[ vicitrā ] f. a white deer Lit. MW.

[ vicitra ] m. colocynth Lit. L.

(in music) a partic. Mūrchanā Lit. Saṃgīt.

N. of a river Lit. VP.

n. variegated colour , party-colour Lit. W.

wonder , surprise Lit. Gīt.

a figure of speech (implying apparently the reverse of the meaning intended) Lit. Kuval. Lit. Pratāp.


  विचित्रकथ [ vicitrakatha ] [ vi-citra--katha ] m. " one whose stories are amusing " , N. of a man Lit. Kathās.


  विचित्रचरित्र [ vicitracaritra ] [ vi-citra--caritra ] m. f. n. behaving in a wonderful manner Lit. MW.


  विचित्रचीनांशुक [ vicitracīnāṃśuka ] [ vi-citra--cīnāṃśuka ] n. variegated China cloth , shot or watered China silk Lit. W.


  विचित्रता [ vicitratā ] [ vi-citra--tā ] f. variegation , variety , wonderfulness Lit. Kāv. Lit. Sāh.


  विचित्रत्व [ vicitratva ] [ vi-citra--tva ] n. variegation , variety , wonderfulness Lit. Kāv. Lit. Sāh.


  विचित्रदेह [ vicitradeha ] [ vi-citra--deha ] m. f. n. having a painted body Lit. W.

   elegantly formed Lit. ib.

   [ vicitradeha ] m. a cloud Lit. L.


  विचित्रपशु [ vicitrapaśu ] [ vi-citra--paśu ] m. N. of a poet Lit. Cat.


  विचित्रभूषण [ vicitrabhūṣaṇa ] [ vi-citra--bhūṣaṇa ] m. N. of a Kiṃ-nara Lit. Buddh.


  विचित्रमाल्याभरण [ vicitramālyābharaṇa ] [ vi-citra--mālyābharaṇa ] m. f. n. having variegated garlands and ornaments Lit. Nal.


  विचित्रमौलिश्रीचूड [ vicitramauliśrīcūḍa ] [ vi-citra--mauli-śrī-cūḍa ] m. N. of a prince Lit. Buddh.


  विचित्ररूप [ vicitrarūpa ] [ vi-citra--rūpa ] m. f. n. having various forms , various , diverse Lit. MBh.


  विचित्रवर्षिन् [ vicitravarṣin ] [ vi-citra--varṣin ] m. f. n. raining here and there (not everywhere) Lit. VarBṛS.


  विचित्रवाक्यपटुता [ vicitravākyapaṭutā ] [ vi-citra--vākya-paṭutā ] f. great eloquence Lit. Prasaṅg.


  विचित्रवागुरोच्छ्रायमय [ vicitravāgurocchrāyamaya ] [ vi-citra--vāgurocchrāya-maya ] m. f. n. filled with various outspread nets Lit. Kathās.


  विचित्रवीर्य [ vicitravīrya ] [ vi-citra--vīrya ] m. " of marvellous heroism " , N. of a celebrated king of the lunar race (the son of Śāṃtanu by his wife Satya-vatī , and so half-brother of Bhīshma ; when he died childless , his mother requested Vyāsa , whom she had borne before her marriage to the sage Parāśara , to raise up issue to Vicitra-vīrya ; so Vyāsa married the two widows of his half-brother , Ambikā and Ambālikā , and by them became the father of Dhṛita-rāshṭra and Pāṇḍu ; cf. Lit. IW. 375 ; 376) Lit. MBh. Lit. Hariv. Lit. Pur.


  विचित्रवीर्यसू [ vicitravīryasū ] [ vi-citra-vīrya--sū ] f. " mother of Vicitra-vīrya " , N. of Satya-vatī Lit. L.


  विचित्रसिंह [ vicitrasiṃha ] [ vi-citra--siṃha ] m. N. of a man Lit. Rājat.


  विचित्राङ्ग [ vicitrāṅga ] [ vi-citrāṅga ] m. " having variegated limbs or a spotted body " , a peacock Lit. L.

   a tiger Lit. L.


  विचित्रापीड [ vicitrāpīḍa ] [ vi-citrāpīḍa ] m. N. of a Vidyā-dhara Lit. Kathās.


  विचित्रालंकारस्वर [ vicitrālaṃkārasvara ] [ vi-citrālaṃkāra-svara ] m. N. of a serpent-demon Lit. Buddh.


  विचित्रक [ vicitraka ] [ vi-citraka ] m. f. n. wonderful , surprising Lit. Pañcar.

   (ifc.) connected with (?) Lit. Hcat.

   [ vicitraka ] m. Betula Bhojpatra Lit. L.

   n. wonder , astonishment Lit. L.


  विचित्रित [ vicitrita ] [ vi-citrita ] m. f. n. variegated , spotted , coloured , painted Lit. MBh.

   embellished by , adorned or decorated with (instr. or comp.) Lit. MBh. Lit. BhP.

   wonderful Lit. W.


विचित्वारा [ vicitvārā ] [ vicitvārā ] (prob.) w.r. for [ vijitvarā ] .


विचिन्त् [ vicint ] [ vi-√ cint ] P. Ā. [ -cintayati ] , [ °te ] , to perceive , discern , observe Lit. KenUp. ; to think of , reflect upon , ponder , consider , regard , mind , care for Lit. MBh. Lit. R. ; to find out , devise , investigate Lit. MBh. Lit. Pañcat. ; to fancy , imagine Lit. BhP.


  विचिन्तन [ vicintana ] [ vi-cintana ] n. thinking , thought Lit. MBh.


  विचिन्तनीय [ vicintanīya ] [ vi-cintanīya ] m. f. n. to be considered or observed Lit. VarBṛS.


  विचिन्ता [ vicintā ] [ vi-cintā ] f. thought , reflection , care for anything Lit. MBh. Lit. R.


  विचिन्तित [ vicintita ] [ vi-cintita ] m. f. n. thought of , considered , imagined Lit. BhP.


  विचिन्तितृ [ vicintitṛ ] [ vi-cintitṛ ] m. f. n. one who thinks of (gen.) Lit. MBh.


  विचिन्त्य [ vicintya ] [ vi-cintya ] m. f. n. to be considered or thought of or cared for Lit. VarBṛS. Lit. Prab. Lit. BhP.

   to be found out or devised Lit. Daś.

   doubtful , questionable Lit. Vām.


विचिलक [ vicilaka ] [ vicilaka ] m. a kind of venomous insect Lit. Suśr.


विचीरिन् [ vicīrin ] [ vicīrin ] w.r. for [ vi-cārin ] Lit. Hariv.


विचीर्ण [ vicīrṇa ] [ vi-cīrṇa ] see under [ vi-√ car ] .


विचुम्ब् [ vicumb ] [ vi-√ cumb ] P. [ -cumbati ] , to kiss eagerly , kiss Lit. Sāh.


विचुल [ vicula ] [ vicula ] m. Vangueria Spinosa Lit. L.


विचूर्ण् [ vicūrṇ ] [ vi-√ cūrṇ ] P. [ -cūrṇayati ] , to grind to pieces , pound , smash , pulverize Lit. MBh. Lit. R. Lit. Suśr.


  विचूर्णन [ vicūrṇana ] [ vi-cūrṇana ] n. grinding to pieces , pulverizing Lit. Suśr.


  विचूर्णित [ vicūrṇita ] [ vi-cūrṇita ] m. f. n. ground , pounded

   [ vicūrṇita ] m. N. of a man Lit. Vīrac.


  विचूर्णीभू [ vicūrṇībhū ] [ vi-cūrṇī-√ bhū ] P. [ -bhavati ] , to become pulverized or smashed , become dust Lit. Śaṃk.


विचृत् [ vicṛt ] [ vi-√ cṛt ] P. [ -cṛtati ] , to loosen , detach , untie , open , set free Lit. RV. Lit. AV. Lit. VS. Lit. Kauś.


  विचृत् [ vicṛt ] [ vi-cṛ́t ] f. the act of loosening or untying Lit. RV. ix , 84 , 2

   du. N. of two stars Lit. AV.

   of the 17th Nakshatra Lit. TS.


  विचृत्त [ vicṛtta ] [ vi-cṛtta ] ( [ ví - ] ) m. f. n. loosened , untied , opened , spread Lit. RV. Lit. AV. ( [ °cṛta ] w.r. Lit. VS. xxii , 7) .


विचेतन [ vicetana ] [ vi-cetana ] [ vi-cetas ] see under [ vi- ] √ 4. [ cit ] , col.1.


विचेष्ट् [ viceṣṭ ] [ vi-√ ceṣṭ ] P. Ā. [ -ceṣṭati ] , [ °te ] , to move the limbs about , writhe , wallow , struggle Lit. MBh. Lit. R. Lit. Hariv. ; to bestir or exert one's self , be active or busy Lit. KaṭhUp. Lit. R. Lit. Suśr. ; act or proceed against , deal with (loc.) Lit. Mn. Lit. MBh. : Caus. [ -ceṣṭayati ] , to set in motion , rouse to action Lit. Kathās.


  विचेष्टन [ viceṣṭana ] [ vi-ceṣṭana ] n. moving the limbs Lit. MBh.

   kicking or rolling (said of horses) Lit. Ragh.


  विचेष्टा [ viceṣṭā ] [ vi-ceṣṭā ] f. motion (see [ nir-viceṣṭa ] )

   acting , proceeding , conduct , behaviour Lit. MBh. Lit. Kām. Lit. BhP. ( cf. [ dur-viceṣṭa ] )

   effort , exertion Lit. MW.


  विचेष्टित [ viceṣṭita ] [ vi-ceṣṭita ] m. f. n. struggled , striven , exerted

   effected , produced Lit. Hit.

   investigated , inquired into Lit. W.

   unconsidered , ill-judged Lit. ib.

   [ viceṣṭita ] n. motion (of the body) , gesture Lit. Kāv. Lit. Suśr.

   action , exertion , conduct , behaviour Lit. Yājñ. Lit. MBh.

   evil or malicious act , machination Lit. W.


  विचेष्टितृ [ viceṣṭitṛ ] [ vi-ceṣṭitṛ ] m. f. n. moving the limbs , Lit. L.


विच्छद् [ vicchad ] [ vi-cchad ]1 ( Preverb.:1 [ √ chad ] ) , Caus. [ -cchādayati ] , to uncover , unclothe ( only Lit. ChUp. viii , 10 , 2 , as v.l. for [ -cchāyayati ] ) .


विच्छद् [ vicchad ] [ vi-cchad ]2 ( Preverb.:3 [ √ chad ] ) , Caus. [ -chandayati ] , to render or return homage (?) Lit. Buddh.


विच्छन्द [ vicchanda ] [ ví -cchanda ] [ ví -cchandas ] , [ vi-cchardaka ] see p. 950 , col. 2.


विच्छर्दन [ vicchardana ] [ vi-cchardana ] n. (√ [ chṛd ] ) the act of vomiting Lit. W.

disregarding Lit. ib.

wasting (?) Lit. ib.


  विच्छर्दिका [ vicchardikā ] [ vi-cchardikā ] f. the act of vomiting Lit. L.


  विच्छर्दित [ vicchardita ] [ vi-cchardita ] m. f. n. vomited , ejected Lit. W.

   disregarded , neglected Lit. ib.

   diminished , impaired Lit. ib.


विच्छाय् [ vicchāy ] [ vicchāy ] [ vicchāyati ] see [ vich ] .


विच्छाय [ vicchāya ] [ vi-cchāya ] 1. 2. see pp. 949 , 950.


विच्छिद् [ vicchid ] [ vi-cchid ] ( Preverb. [ √ chid ] ) P. [ -chinatti ] , [ -chintte ] to cut or tear or cleave or break asunder , cut off , divide , separate Lit. AV. ; to interrupt (see [ vi-cchidya ] ) ; to disturb , destroy Lit. Bhaṭṭ. ; to be divided Lit. TS.


  विच्छित्ति [ vicchitti ] [ ví -cchitti ] f. ( [ ví - ] ) cutting asunder or off , breaking off , prevention , interruption , cessation Lit. TBr.

   wanting , lack of (instr.) Lit. Śiś.

   ( in rhet.) a pointed or cutting or sharp style Lit. Sāh. Lit. Kuval.

   irregularity or carelessness in dress and decoration Lit. Vās. Lit. Daśar.

   colouring or marking the body with unguents , painting Lit. Śak. Lit. Śiś.

   caesura , pause in a verse Lit. W.


  विच्छिद्य [ vicchidya ] [ vi-cchidya ] ind. having cut off

   separately , interruptedly Lit. Prab. Lit. Vedântas.


 विच्छिन्न [ vicchinna ] [ ví -cchinna ] m. f. n. cut or torn or split or cleft or broken asunder Lit. AV. Lit. Hariv. Lit. BhP.

  interrupted , disconnected ( [ -tā ] f. disconnectedness) , incoherent Lit. GṛS. Lit. Kāv. Lit. VarBṛS.

  ended , ceased , no longer existing , Lit. Rājat.

  crooked Lit. L.

  anointed Lit. L.


  विच्छिन्नता [ vicchinnatā ] [ ví -cchinna--tā ] f. , see [ vicchinna ] , disconnectedness


  विच्छिन्नधूमप्रसर [ vicchinnadhūmaprasara ] [ ví -cchinna--dhūma-prasara ] m. f. n. having the free course of the smoke interrupted Lit. Ragh.


  विच्छिन्नप्रसर [ vicchinnaprasara ] [ ví -cchinna--prasara ] m. f. n. ( [ vicchinnaprasara ] ) having its progress interrupted (said of science) Lit. Rājat.


  विच्छिन्नबलिकर्मन् [ vicchinnabalikarman ] [ ví -cchinna--bali-karman ] m. f. n. having sacrificial rites interrupted Lit. ib.


  विच्छिन्नमद्य [ vicchinnamadya ] [ ví -cchinna--madya ] m. f. n. one who has long abstained from spirituous liquor


  विच्छिन्नशरपातत्व [ vicchinnaśarapātatva ] [ ví -cchinna--śara-pāta-tva ] n. " distance of an arrow's flight " i.e. excessive nearness of combatants to each other Lit. MBh.


 विच्छेद [ viccheda ] [ vi-ccheda ] m. cutting asunder , cleaving , piercing , breaking , division , separation Lit. Kāv. Lit. Sāh.

  interruption , discontinuance , cessation , end Lit. MBh. Lit. Kāv.

  removal , destruction Lit. Rājat. Lit. Kathās.

  (ifc.) injury to Lit. Kām.

  distinction , difference (ifc. also " variety " i.e. different kinds of) Lit. MBh. Lit. Śaṃk. Lit. Sarvad.

  division of a book , section , chapter Lit. W.

  space , interval Lit. ib.

  caesura , pause in a verse Lit. Piṅg. Sch.


  विच्छेदक [ vicchedaka ] [ vi-cchedaka ] m. f. n. cutting off or asunder , dividing , separating , a cutter , divider Lit. W.


  विच्छेदन [ vicchedana ] [ vi-cchedana ] m. f. n. separating , interrupting Lit. Suśr.

   [ vicchedanā ] f. breaking off (pl.) Lit. Bālar.

   [ vicchedana ] n. cutting off , removal , annulment , destruction Lit. Kāv. Lit. VarBṛS.

   distinguishing Lit. MBh.


  विच्छेदनीय [ vicchedanīya ] [ vi-cchedanīya ] m. f. n. to be separated , divisible Lit. W.


  विच्छेदिन् [ vicchedin ] [ vi-cchedin ] m. f. n. breaking , destroying Lit. MBh. Lit. Pañcar.

   having breaks or intervals Lit. VarBṛS.


विच्छुरण [ vicchuraṇa ] [ vi-cchuraṇa ] n. (√ [ chur ] ) besprinkling , bestrewing , powdering Lit. Kād.


  विच्छुरित [ vicchurita ] [ vi-cchurita ] m. f. n. bestrewed or powdered or covered or inlaid with (instr. or comp.) Lit. Kum. Lit. Vikr. Lit. Caurap.

   [ vicchurita ] m. a partic. Samādhi Lit. Kāraṇḍ.


विच्छो [ viccho ] [ vi-ccho ] ( Preverb. [ √ cho ] ) , Caus. [ -cchāyayati ] to cut about , wound Lit. MW. ( cf. √ [ vich ] ) .


विच्यु [ vicyu ] [ vi-√ cyu ] Caus. [ -cyāvayati ] , to cause to fall to pieces , throw down , destroy Lit. PañcavBr.


  विच्युत [ vicyuta ] [ ví -cyuta ] m. f. n. ( [ ví - ] ) fallen asunder or to pieces Lit. R.

   fallen or departed or swerved or deviated from (abl.) Lit. Mn. Lit. VarBṛS. Sch.

   failed , perished , lost Lit. Yājñ.

   loosened , set free Lit. RV. ii , 17 , 3

   (in surgery) separated from the living part , sloughed Lit. W.


  विच्युति [ vicyuti ] [ vi-cyuti ] f. falling from (lit. and fig.) Lit. Kathās.

   severance , separation Lit. MBh.

   failure , miscarriage (see [ garbha-v ] ) .


विछ् [ vich ] [ vich ] Root cl. [10] P. ( Lit. Dhātup. xxxiii , 109) [ vicchayati ] , to speak or to shine ; [ vicchāyáti ] ( Lit. xxviii , 129 ; cf. Lit. Pāṇ. 3-1 , 28) , to go (with [ ny-ā ] , to press or rub one's self against) : Caus. [ vicchāyáyati ] , to press , bring into straits Lit. ŚBr. ( perhaps Lit. ChUp. viii , 10 , 2) .


विज् [ vij ] [ vij ]1 Root (cf. √ [ vic ] ) cl. [6] Ā. [ vijáte ] ( mc. also [ vijati ] and [ vejate ] , and accord. to Lit. Dhātup. xxix , 23 and xxv , 12 also cl. [1] P. [ vinakti ] , and cl. [3] P. Ā. [ vevekti ] , [ vevikte ] ; pf. [ vivije ] , 3. pl. [ °jre ] Lit. RV. ; aor. [ vikthās ] , [ vikta ] Lit. ib. ; [ avijīt ] , [ avijiṣṭa ] Gr. ; fut. [ vijitā ] Lit. ib. ; [ vijiṣyati ] Lit. MBh. ; [ vejiṣyati ] Lit. Śatr. ; inf. [ vijitum ] Gr.) , to move with a quick darting motion , speed , heave (said of waves) Lit. ŚBr. ; to start back , recoil , flee from (abl.) Lit. RV. Lit. AV. : Caus. [ vejayati ] (aor. [ avīvijat ] ) , to speed , accelerate Lit. PañcavBr. ; to increase (see [ vejita ] ) ; to terrify (see id.) : Desid. [ vivijiṣati ] Gr.: Intens. [ vevijyáte ] (p. [ vévijāna ] ) , to tremble at (dat.) , start or flee from (abl.) Lit. RV. ( cf. Germ. (wîchen) , (weichen) ; Angl.Sax. (wîkan) ; Eng. (vigorous) ; (weak) . )


 विग्न [ vigna ] [ vigna ] m. f. n. shaken , agitated , terrified , alarmed Lit. Ragh. Lit. Kathās.


 विग्र [ vigra ] [ ví gra ] or [ vigrá ] , m. f. n. (perhaps) strong , vigorous ( according to Lit. Naigh. = [ medhāvin ] ) Lit. RV.

  noseless ( prob. for [ vi-ghra ] cf. [ jighra ] ) Lit. L.


 विज् [ vij ] [ ví j ]2 m. or f. (prob.) a stake at play Lit. RV. ( " a bird " Lit. Sāy.)


 विजित [ vijita ] [ vijita ]1 m. f. n. ( for 2. see under [ vi-√ ji ] ) to be apprehended or feared Lit. W.


 विजितृ [ vijitṛ ] [ vijitṛ ] m. f. n. who or what separates or divides Lit. W.

  [ vijitṛ ] m. a judge , discriminator , distinguisher Lit. ib.


विजग्ध [ vijagdha ] [ vi-jagdha ] m. f. n. (√ [ jakṣ ] ) eaten up , devoured Lit. MBh.


  विजग्धक [ vijagdhaka ] [ vijagdhaka ] g. [ varāhādi ] .


विजङ्घ [ vijaṅgha ] [ vi-jaṅgha ] see p. 950 , col. 2.


विजञ्जप [ vijañjapa ] [ vi-jañjapa ] m. f. n. ( fr. Intens. of √ [ jap ] ) whispering Lit. Nir. v , 22.


विजन् [ vijan ] [ vi-√ jan ] Ā. [ -jāyate ] (pf. p. [ vi-jānivas ] gen. [ °núṣas ] Lit. RV. ; inf. [ ví -janitos ] Lit. TS.) , to be born or produced , originate , arise Lit. RV. ; to be transformed , turn into , become (nom.) Lit. MBh. ; to bear young , generate , bring forth , produce Lit. AV. Lit. TS. Lit. Br. Lit. MBh.


  विजनन [ vijanana ] [ vi-janana ] n. the act of generating or bringing forth , birth , delivery Lit. L.


  विजनित [ vijanita ] [ vi-janita ] m. f. n. born , begotten Lit. W.


  विजन्या [ vijanyā ] [ vi-janyā ] f. a woman that is about to bring forth a child , pregnant Lit. PārGṛ.


  विजात [ vijāta ] [ vi-jāta ] m. f. n. born , transformed

   born separately Lit. W.

   baseborn , of mixed origin Lit. ib.

   [ vijātā ] f. a woman who has borne children , mother , matron Lit. L.


  विजामन् [ vijāman ] [ vi-jā́man ] m. f. n. related i.e. corresponding to each other , i.e., "being in pairs" , symmetrical Lit. RV. Lit. AV. Lit. ŚBr. ( 1332,2 )


  विजावती [ vijāvatī ] [ vi-jāvatī ] ( [ ví - ] ) f. (a woman) that has brought forth a child Lit. AV.


  विजावन् [ vijāvan ] [ vi-jā́van ] m. f. n. bodily , own Lit. RV.


विजन [ vijana ] [ vi-jana ] [ vi-janman ] see p. 950 , col. 2.


विजपिल [ vijapila ] [ vi-japila ] [ vi-jayina ] see Lit. ib.


विजल्प [ vijalpa ] [ vi-jalpa ] m. (√ [ jalp ] ) an unjust reproach Lit. MārkP.

speech , talk Lit. MW.


  विजल्पित [ vijalpita ] [ vi-jalpita ] m. f. n. spoken , uttered Lit. Śak.


विजवल [ vijavala ] [ vi-javala ] see p. 950 , col. 2.


विजान [ vijāna ] [ vi-jāna ] see under [ vi-√ jñā ] .


विजि [ viji ] [ vi-√ ji ] Ā. [ -jayate ] ( rarely [ °ti ] ; cf. Lit. Pāṇ. 1-3 , 19) , to conquer , win or acquire by conquest Lit. Br. Lit. MBh. ; to vanquish , defeat , subdue , overpower , master , control Lit. Mn. Lit. MBh. ; to be victorious or superior Lit. RV. Lit. Br. Lit. Up. ; ( often in respectful salutation e.g. [ vi-jayasva rājan ] , " be victorious " or " hail to thee , O king! " ) to contend victoriously with (instr.) Lit. AitBr. ; to excel in (instr.) Lit. Bālar. ; to be about to conquer , go to victory Lit. Mn. vii , 107: Caus. ( only aor. [ vy-ajījayat ] ; but cf. [ vi-jāpayitṛ ] ) to conquer Lit. MBh. : Desid. [ -jigīṣate ] ( rarely [ °ti ] ) , to strive for victory , wish to conquer or vanquish , attack , assail Lit. ŚBr. Lit.


 विजय [ vijaya ] [ vi-jayá ] m. contest for victory , victory , conquest , triumph , superiority Lit. RV. (fig. applied to " the sword " and to " punishment " Lit. MBh. xii , 6204 ; 4428)

  the prize of victory , booty Lit. KātyŚr.

  N. of a partic. hour of the day (esp. the 17th , and the hour of Kṛishṇa's birth accord. to some the 11th Muhūrta) Lit. MBh. Lit. Hariv.

  the third month Lit. L.

  the 27th (or first) year of Jupiter's cycle Lit. VarBṛS.

  a kind of military array Lit. Kām.

  a province , district Lit. HPariś.

  (in music) a kind of flute Lit. Saṃgīt.

  a kind of measure Lit. ib.

  a kind of composition Lit. ib.

  a divine car , chariot of the gods (?) Lit. L.

  N. of Yama Lit. L.

  of a son of Jayanta (son of Indra) Lit. Hariv.

  of a son of Vasu-deva Lit. ib.

  of a son of Kṛishṇa Lit. BhP.

  of an attendant of Vishṇu Lit. ib.

  of an attendant of Padmapāṇi Lit. W.

  of a son of Sva-rocis Lit. MārkP.

  of a Muni Lit. Hariv.

  of a prince Lit. MBh.

  of a son of Dhṛitarāshṭra (?) Lit. ib.

  of a warrior on the side of the Pāṇḍavas Lit. ib.

  of one of the eight councillors of Daśaratha Lit. R.

  of Arjuna Lit. MBh. Lit. BhP.

  of a son of Jaya Lit. Hariv. Lit. Pur.

  of a son of Cañcu or Cuñcu Lit. ib.

  of a son of Saṃjaya Lit. VP.

  of a son of Su-deva Lit. BhP.

  of a son of Purūravas Lit. ib.

  of a son (or grandson) of Bṛihan-manas Lit. Hariv. Lit. Pur.

  of a son of Yajña-śrī Lit. Pur.

  of the founder of Buddhist civilisation in Ceylon Lit. MW.

  (with Jainas) N. of one of the 9 white Balas and of one of the 5 Anuttaras

  of the 20th Arhat of the future and of the father of the 21st Arhat of the present Avasarpiṇī

  of the attendant of the 8th Arhat of the same

  of a son of Kalki Lit. KalkiP.

  of a son of Kalpa Lit. KālP.

  of a hare Lit. Kathās.

  of the lance of Rudra (personified) Lit. MBh.

  (pl.) of a people Lit. MBh.

  [ vijayā ] f. N. of various plants ( accord to Lit. L. Terminalia Chebula ; Sesbania Aegyptiaca ; Vitex Negundo ; Rubia Munjista ; Premna Spinosa ; a kind of hemp ; a kind of [ śamī ] ; = [ vacā ] ) Lit. VarBṛS. Lit. Suśr.

  of a partic. Tithi or lunar day (the 12th day in the light half of Śrāvaṇa i.e. Kṛishṇa's birthday , the 10th in that of Āśvina , being a festival in honour of Durgā , and the 7th in that of Bhādrapada , if it falls on a Sunday ; also the 7th night in the Karma-māsa) Lit. VarBṛS. Lit. BhP.

  of a partic. magical formula Lit. Bhaṭṭ.

  N. of Durgā Lit. MBh. Lit. Hariv.

  of a female friend of Durgā Lit. Mudr.

  of the wife of Yama Lit. L.

  of another goddess Lit. Cat.

  of a Yoginī Lit. Hcat.

  of a Surâṅganā Lit. Siṃhâs.

  of the mother of the 2nd Arhat of the present Avasarpiṇī Lit. L.

  of a daughter of Daksha Lit. R.

  of the mother of various Su-hotras Lit. MBh.

  of Kṛishṇa's garland Lit. MBh.

  of a Kumārī (i.e. small flag-staff) on Indra's banner Lit. VarBṛS.

  of a partic. spear Lit. R.

  [ vijaya ] n. the poisonous root of the plant Vijayā Lit. Suśr.

  a royal tent Lit. Vāstuv.

  a kind of pavilion Lit. ib.

  N. of a sacred district in Kaśmīra Lit. Kathās. ( cf. [ -kṣetra ] )

  mfn. leading to victory , proclaiming victory Lit. MBh.

  victorious , triumphant Lit. L.


  विजयकण्टक [ vijayakaṇṭaka ] [ vi-jayá-kaṇṭaka ] m. " victory-thorn " , " fighter for victory " , N. of a king Lit. Inscr.


  विजयकल्पलता [ vijayakalpalatā ] [ vi-jayá-kalpa-latā ] f. N. of wk.


  विजयकुञ्जर [ vijayakuñjara ] [ vi-jayá-kuñjara ] m. a royal elephant Lit. L.


  विजयकेतु [ vijayaketu ] [ vi-jayá-ketu ] m. N. of a Vidyā-dhara Lit. Vās.


  विजयक्षेत्र [ vijayakṣetra ] [ vi-jayá-kṣetra ] n. N. of a sacred district in Kaśmīra (= [ vi-jaya ] n.) Lit. Kathās. Lit. Rājat.


   विजयक्षेत्रभट्टाग्रहार [ vijayakṣetrabhaṭṭāgrahāra ] [ vi-jayá-kṣetra--bhaṭṭāgra-hāra ] m. pl. Lit. Vcar.


  विजयगणि [ vijayagaṇi ] [ vi-jayá-gaṇi ] m. N. of authors Lit. Cat.


  विजयगोविन्दसिंह [ vijayagovindasiṃha ] [ vi-jayá-govinda-siṃha ] m. N. of authors Lit. Cat.


  विजयचन्द्र [ vijayacandra ] [ vi-jayá-candra ] m. " victory-moon " , N. of a king Lit. Inscr.


  विजयच्छन्द [ vijayacchanda ] [ vi-jayá-cchanda ] m. a necklace of pearls consisting of 504 rows or strings Lit. VarBṛS.


  विजयडिण्डिम [ vijayaḍiṇḍima ] [ vi-jayá-ḍiṇḍima ] m. " drum of victory " , a large military drum Lit. Cat.


  विजयतीर्थ [ vijayatīrtha ] [ vi-jayá-tīrtha ] n. N. of a Tīrtha Lit. ib.


  विजयदण्ड [ vijayadaṇḍa ] [ vi-jayá-daṇḍa ] m. a triumphal staff Lit. Pañcad.

   a partic. detachment of an army Lit. Mālav.


  विजयदत्त [ vijayadatta ] [ vi-jayá-datta ] m. N. of two men Lit. Kathās. Lit. Cat.

   of the hare in the moon Lit. Pañcat.


  विजयदशमी [ vijayadaśamī ] [ vi-jayá-daśamī ] f. the 10th day of the light half of the month Āśvina , the day of the Daśa-harā Lit. MW.


   विजयदशमीनिर्णय [ vijayadaśamīnirṇaya ] [ vi-jayá-daśamī--nirṇaya ] m. N. of wk.


  विजयदुन्दुभि [ vijayadundubhi ] [ vi-jayá-dundubhi ] m. a triumphal drum ( [ -tā ] f. ) Lit. Ragh.


   विजयदुन्दुभिता [ vijayadundubhitā ] [ vi-jayá-dundubhi--tā ] f. , see [ vijayadundubhi ]


  विजयदेवी [ vijayadevī ] [ vi-jayá-devī ] f. N. of a woman Lit. W.


  विजयद्वादशी [ vijayadvādaśī ] [ vi-jayá-dvādaśī ] f. the 12th day in the light half of the month Śrāvaṇa


   विजयद्वादशीव्रत [ vijayadvādaśīvrata ] [ vi-jayá-dvādaśī--vrata ] n. a partic. ceremony Lit. Cat.


  विजयद्वार [ vijayadvāra ] [ vi-jayá-dvāra ] n. a gate leading to victory Lit. VarYogay.


  विजयध्वजतीर्थ [ vijayadhvajatīrtha ] [ vi-jayá-dhvaja-tīrtha ] m. N. of an author Lit. Cat.


  विजयनगर [ vijayanagara ] [ vi-jayá-nagara ] n. N. of a town in Karṇāṭa Lit. Cat.


  विजयनन्दन [ vijayanandana ] [ vi-jayá-nandana ] m. N. of a Cakra-vartin Lit. L.


  विजयनन्दिन् [ vijayanandin ] [ vi-jayá-nandin ] m. N. of authors Lit. Cat.


  विजयनाथ [ vijayanātha ] [ vi-jayá-nātha ] m. N. of authors Lit. Cat.


  विजयपताका [ vijayapatākā ] [ vi-jayá-patākā ] f. a triumphal flag Lit. Vās.


  विजयपारिजात [ vijayapārijāta ] [ vi-jayá-pārijāta ] m. N. of a drama.


  विजयपाल [ vijayapāla ] [ vi-jayá-pāla ] m. a kind of functionary Lit. Mudr.

   N. of various kings ( also [ -deva ] ) Lit. Siṃhâs. Lit. Kathās. Lit. Inscr.

   ( with prefixed [ rājānaka ] ) of a poet Lit. Subh.


  विजयपुर [ vijayapura ] [ vi-jayá-pura ] n. N. of various towns Lit. Col.


   विजयपुरकथा [ vijayapurakathā ] [ vi-jayá-pura--kathā ] f. N. of wk.


  विजयपूर्णिमा [ vijayapūrṇimā ] [ vi-jayá-pūrṇimā ] f. a partic. full-moon night Lit. Cat.


  विजयप्रकोष्ठ [ vijayaprakoṣṭha ] [ vi-jayá-prakoṣṭha ] m. N. of an ancestor of Kshemîśvara Lit. Caṇḍ.


  विजयप्रत्यर्थिन् [ vijayapratyarthin ] [ vi-jayá-pratyarthin ] m. f. n. desirous of victory Lit. Mālav.


  विजयप्रशस्ति [ vijayapraśasti ] [ vi-jayá-praśasti ] f. N. of a Kāvya.


  विजयप्रशस्तिकाव्य [ vijayapraśastikāvya ] [ vi-jayá-praśasti-kāvya ] n. N. of a Kāvya.


  विजयफल [ vijayaphala ] [ vi-jayá-phala ] m. f. n. having victory for a result Lit. MW.


  विजयबाहु [ vijayabāhu ] [ vijaya-bāhu ] m. N. of a king, Lit. Buddh.


  विजयभट्टारिका [ vijayabhaṭṭārikā ] [ vi-jayá-bhaṭṭārikā ] f. N. of a princess Lit. Inscr.


  विजयभाग [ vijayabhāga ] [ vi-jayá-bhāga ] ( [ vijayá- ] ) m. f. n. giving luck (in play) Lit. TBr.


  विजयभैरव [ vijayabhairava ] [ vi-jayá-bhairava ] n. N. of wk.


  विजयमङ्गलदीपिका [ vijayamaṅgaladīpikā ] [ vi-jayá-maṅgala-dīpikā ] f. N. of wk.


  विजयमर्दल [ vijayamardala ] [ vi-jayá-mardala ] m. = [ -ḍiṇḍima ] above Lit. L.


  विजयमल्ल [ vijayamalla ] [ vi-jayá-malla ] m. N. of a man Lit. Rājat.


  विजयमहादेवी [ vijayamahādevī ] [ vi-jayá-mahā-devī ] f. N. of a princess Lit. Inscr.


  विजयमाधव [ vijayamādhava ] [ vi-jayá-mādhava ] m. N. of a poet Lit. Subh.


  विजयमालिका [ vijayamālikā ] [ vi-jayá-mālikā ] f. N. of a woman Lit. Pañcad.


  विजयमालिन् [ vijayamālin ] [ vi-jayá-mālin ] m. N. of a merchant Lit. Kathās.


  विजयमित्र [ vijayamitra ] [ vi-jayá-mitra ] m. N. of a man Lit. Rājat.


  विजययन्त्रकल्प [ vijayayantrakalpa ] [ vi-jayá-yantra-kalpa ] m. N. of a ch. of the Ādi-purāṇa.


  विजयरक्षित [ vijayarakṣita ] [ vi-jayá-rakṣita ] m. N. of authors Lit. Cat.


  विजयराघव [ vijayarāghava ] [ vi-jayá-rāghava ] m. N. of authors Lit. Cat.


  विजयराज [ vijayarāja ] [ vi-jayá-rāja ] m. N. of a king and of various other persons Lit. Rājat. Lit. Inscr.


  विजयराम [ vijayarāma ] [ vi-jayá-rāma ] m. N. of two authors Lit. Cat.


  विजयलक्ष्मी [ vijayalakṣmī ] [ vi-jayá-lakṣmī ] f. N. of the mother of Veṅkaṭa Lit. ib.


  विजयवत् [ vijayavat ] [ vi-jayá-vat ] m. f. n. possessing victory , triumphant , glorious Lit. Inscr.

   [ vijayavatī ] f. N. of a daughter of the serpent-demon Gandha-mālin Lit. Kathās.


  विजयवर्मन् [ vijayavarman ] [ vi-jayá-varman ] m. N. of a poet Lit. Subh.

   of various other men Lit. Ratnâv. Lit. Kathās.


  विजयविलास [ vijayavilāsa ] [ vi-jayá-vilāsa ] m. N. of sev. works.


  विजयवेग [ vijayavega ] [ vi-jayá-vega ] m. N. of a Vidyā-dhara Lit. Kathās.


  विजयश्री [ vijayaśrī ] [ vi-jayá-śrī ] f. the goddess of victory Lit. Kāv.

   N. of a Kiṃnara maiden Lit. Kāraṇḍ.

   of a woman Lit. Cat.


  विजयसप्तमी [ vijayasaptamī ] [ vi-jayá-saptamī ] f. a partic. 7th day. Lit. Cat.


  विजयसिंह [ vijayasiṃha ] [ vi-jayá-siṃha ] m. N. of various kings Lit. Rājat. Lit. Inscr.


  विजयसिद्धि [ vijayasiddhi ] [ vi-jayá-siddhi ] f. accomplishment of victory , success Lit. W.


  विजयसेन [ vijayasena ] [ vi-jayá-sena ] m. N. of various men Lit. Kathās. Lit. Siṃhâs.

   [ vijayasenā ] f. N. of a woman Lit. Lalit.


  विजयस्तोत्रबटुक [ vijayastotrabaṭuka ] [ vi-jayá-stotra-baṭuka ] m. N. of wk. ( prob. for [ baṭuka-vijayastotra ] ) .


  विजयहंसगणि [ vijayahaṃsagaṇi ] [ vi-jayá-haṃsa-gaṇi ] m. N. of an author Lit. Cat.


  विजयाकल्प [ vijayākalpa ] [ vijayākalpa ] m. N. of wk.


  विजयाङ्का [ vijayāṅkā ] [ vijayāṅkā ] f. N. of a poetess Lit. ŚārṅgP.


  विजयादशमी [ vijayādaśamī ] [ vijayā-daśamī ] f. the 10th day of the light half of the month Āśvina Lit. Cat.


  विजयादित्य [ vijayāditya ] [ vijayāditya ] m. N. of various kings Lit. Inscr.


  विजयानन्द [ vijayānanda ] [ vijayānanda ] m. a kind of measure , Lit. Saṃgīt..

   N. of an author Lit. Cat.


  विजयापराजितास्तोत्र [ vijayāparājitāstotra ] [ vijayāparājitā-stotra ] n. N. of wk.


  विजयाभिनन्दन [ vijayābhinandana ] [ vijayābhinandana ] m. N. of a king Lit. Vīrac.

   of a great warrior yet to arise and to be the founder of an era Lit. MW.


  विजयाभ्युपाय [ vijayābhyupāya ] [ vijayābhyupāya ] m. means of victory Lit. Kum.


  विजयारहस्य [ vijayārahasya ] [ vijayā-rahasya ] n. N. of wk.


  विजयार्थम् [ vijayārtham ] [ vijayārtham ] ind. on account of victory , for victory Lit. MW.


  विजयार्थिन् [ vijayārthin ] [ vijayārthin ] m. f. n. seeking victory , desirous of conquest Lit. ib.


  विजयार्ध [ vijayārdha ] [ vijayārdha ] m. N. of a mountain Lit. Dharmaś.


  विजयासप्तमी [ vijayāsaptamī ] [ vijayā-saptamī ] f. the 7th day of the light half of a month falling on a Sunday Lit. Tithyād.


  विजयेन्द्रपराभव [ vijayendraparābhava ] [ vijayendra-parābhava ] m. N. of wk.


  विजयेश [ vijayeśa ] [ vijayeśa ] m. " lord of victory " , N. of the god Śiva Lit. MW.

   of a sacred place Lit. Rājat.


   विजयेशसहस्रनामन् [ vijayeśasahasranāman ] [ vijayeśa--sahasra-nāman ] n. pl. N. of wk.


  विजयेश्वर [ vijayeśvara ] [ vijayeśvara ] m. N. of a sacred place ( cf. prec.) Lit. Rājat.


   विजयेश्वरमाहात्म्य [ vijayeśvaramāhātmya ] [ vijayeśvara--māhātmya ] n. N. of wk.


  विजयैकादशी [ vijayaikādaśī ] [ vijayaikādaśī ] f. the 11th day of the dark half of the month Phālguna Lit. W.


  विजयोत्सव [ vijayotsava ] [ vijayotsava ] m. " victory festival " , N. of a festival in honour of Vishṇu celebrated on the 10th day of the light half of the month Āśvina Lit. Cat.


  विजयोल्लास [ vijayollāsa ] [ vijayollāsa ] m. N. of a Kāvya.


 विजयक [ vijayaka ] [ vi-jayaka ] m. f. n. = [ vijaye kuśalaḥ ] g. [ ākarṣādi ] .


  विजयन्त [ vijayanta ] [ vi-jayanta ] m. " victorious " , N. of Indra Lit. L.

   [ vijayantī ] f. N. of a Surâṅganā Lit. Siṃhâs.


  विजयन्तिका [ vijayantikā ] [ vi-jayantikā ] f. N. of a Yoginī Lit. Hcat.


 विजयिन् [ vijayin ] [ vi-jayin ] m. f. n. victorious , triumphant Lit. Yājñ. Lit. MBh.


 विजयिन् [ vijayin ] [ vi-jayin ] m. (ifc.) a conqueror , subduer Lit. Kāv. Lit. Pur.


  विजयिक्षेत्र [ vijayikṣetra ] [ vi-jayi-kṣetra ] n. N. of a sacred district in Orissa Lit. Inscr.


  विजयीन्द्र [ vijayīndra ] [ vi-jayīndra ] m. ( with [ yatīndra ] or [ bhikṣu ] ) m. N. of an author ( also [ -svāmin ] ) Lit. Cat.


  विजयिष्ठ [ vijayiṣṭha ] [ vi-jayiṣṭha ] m. f. n. conquering most Lit. Pāṇ. 6-4 , 154 Sch.


 विजापयितृ [ vijāpayitṛ ] [ vi-jāpayitṛ ] m. f. n. (fr. Caus.) causing or granting victory Lit. Kāṭh.


 विजिगीष [ vijigīṣa ] [ vi-jigīṣa ] m. f. n. ( fr. Desid.) desirous of victory , emulous Lit. W.

  [ vijigīṣā ] f. desire to conquer or overcome or subdue (acc. dat. , or comp.) Lit. R. Lit. Kām. Lit. Kathās. ( [ °ṣā-vat ] mfn. ( Lit. Nīlak. ) or [ °ṣin ] ( Lit. MBh. ) mfn. desirous to conquer or overcome ; [ °ṣā-vivarjita ] mfn. devoid of ambition Lit. MW. ; [ °ṣīya ] mfn. g. [ utkarādi ] ) .


  विजिगीषावत् [ vijigīṣāvat ] [ vi-jigīṣā-vat ] m. f. n. , see [ vijigīṣā ] , ( Lit. Nīlak. ) desirous to conquer or overcome


  विजिगीषाविवर्जित [ vijigīṣāvivarjita ] [ vi-jigīṣā-vivarjita ] m. f. n. , see [ vijigīṣā ] , devoid of ambition Lit. MW.


  विजिगीषिन् [ vijigīṣin ] [ vi-jigīṣin ] m. f. n. , see [ vijigīṣā ] , ( Lit. MBh. ) desirous to conquer or overcome


  विजिगीषीय [ vijigīṣīya ] [ vi-jigīṣīya ] m. f. n. , see [ vijigīṣā ] , g. [ utkarādi ]


  विजिगीषु [ vijigīṣu ] [ vi-jigīṣu ] m. f. n. desirous of victory or conquest , wishing to overcome or surpass (acc. or comp.) , emulous , ambitious Lit. Mn. Lit. MBh.

   [ vijigīṣu ] m. a warrior , invader , antagonist Lit. MBh.

   a disputant , opponent Lit. Sarvad.


   विजिगीषुता [ vijigīṣutā ] [ vi-jigīṣu--tā ] f. ( Lit. Kathās.) desire of conquest , emulation , ambition.


   विजिगीषुत्व [ vijigīṣutva ] [ vi-jigīṣu--tva ] n. ( Lit. Kām.) desire of conquest , emulation , ambition.


 विजित [ vijita ] [ ví -jita ]2 m. f. n. ( for 1. see under √ [ vij ] ) conquered , subdued , defeated , won , gained Lit. ŚBr.

  [ vijita ] m. or n. a conquered country Lit. ŚBr.

  m. any country or district Lit. Lalit.

  conquest , victory Lit. ŚBr. Lit. Lāṭy. Lit. Gaut.


  विजितरूप [ vijitarūpa ] [ ví -jita--rūpa ]2 m. f. n. ( [ ví j ] ) appearing as if conquered or won Lit. ŚBr.


  विजितवत् [ vijitavat ] [ ví -jita--vat ]2 m. f. n. one who has conquered , victorious Lit. W.


  विजितात्मन् [ vijitātman ] [ ví -jitātman ]2 m. " self-subdued " , N. of Śiva Lit. Śivag.


  विजितामित्र [ vijitāmitra ] [ ví -jitāmitra ]2 m. f. n. one who has overcome his enemies Lit. R.


  विजितारि [ vijitāri ] [ ví -jitāri ]2 m. " id. " , N. of a Rākshasa Lit. ib.


  विजिताश्व [ vijitāśva ] [ ví -jitāśva ]2 m. N. of a son of Pṛithu Lit. BhP.


  विजितासन [ vijitāsana ] [ ví -jitāsana ]2 m. f. n. one who has won a seat and is indifferent about sitting on it Lit. BhP.


  विजितासु [ vijitāsu ] [ ví -jitāsu ]2 m. N. of a Muni Lit. Kathās.


  विजितेन्द्रिय [ vijitendriya ] [ ví -jitendriya ]2 m. f. n. one who has the organs of sense or passions subdued Lit. Mn. Lit. Yājñ. Lit. R.


  विजिति [ vijiti ] [ ví -jiti ] f. ( [ ví - ] ) contest for victory , conquest , triumph Lit. TS. Lit. Br. Lit. ŚrS.

   (ifc.) gain or acquisition of Lit. MaitrUp. Lit. Kāvyâd.

   N. of a goddess Lit. MBh.


  विजितिन् [ vijitin ] [ ví -jitin ] m. f. n. victorious , triumphant Lit. AitBr.


  विजित्वर [ vijitvara ] [ ví -jitvara ] m. f. n. id. ( [ -tva ] n. ) Lit. ChUp. Lit. Kum.

   [ vijitvarā ] f. N. of a goddess Lit. Cat.


   विजित्वरत्व [ vijitvaratva ] [ ví -jitvara--tva ] n. , see [ vijitvara ]


 विजेतव्य [ vijetavya ] [ vi-jetavya ] m. f. n. to be subdued or overcome or restrained or controlled Lit. MBh. Lit. Kathās. Lit. Sāh.


  विजेतृ [ vijetṛ ] [ vi-jetṛ ] m. a vanquisher , conqueror (also in argument) Lit. MBh. Lit. Hariv. (with [ purām ] , " conqueror of towns " , N. of Śiva Lit. Kir.)


  विजेय [ vijeya ] [ vi-jeya ] m. f. n. to be vanquished or overcome Lit. Kathās.


   विजेयविलास [ vijeyavilāsa ] [ vi-jeya--vilāsa ] m. (?) N. of wk.


 विजेषकृत् [ vijeṣakṛt ] [ vi-jeṣa-kṛ́t ] m. f. n. causing or bestowing victory (said of Indra) Lit. RV.


विजिगीत [ vijigīta ] [ vi-jigīta ] ( Lit. BṛĀrUp.) or [ vi-jigīthá ] ( Lit. ŚBr.) , (√ [ gai ] ) celebrated , famous.


विजिग्राहयिषु [ vijigrāhayiṣu ] [ vi-jigrāhayiṣu ] [ vi-jighṛkṣu ] see under [ vi-√ grah ] , p. 957 , col. 3.


विजिघांसु [ vijighāṃsu ] [ vijighāṃsu ] m. f. n. (Desid. of √ [ han ] ) wishing to slay or to kill or to remove or to destroy Lit. MBh. Lit. BhP.


विजिज्ञासा [ vijijñāsā ] [ vi-jijñāsā ] see under [ vi√ jñā ] .


विजिन [ vijina ] [ vi-jina ] [ vi-jila ] see p. 950 , col. 3.


विजिहीर्षा [ vijihīrṣā ] [ vi-jihīrṣā ] f. ( fr. Desid. of [ vi√ hṛ ] ) wish or intention to roam about or take one's pleasure Lit. Kir.


  विजिहीर्षु [ vijihīrṣu ] [ vi-jihīrṣu ] m. f. n. wishing to walk about Lit. Car.

   wishing to sport or take one's pleasure Lit. MBh.


विजिह्म [ vijihma ] [ vi-jihma ] [ vi-jihva ] see p. 950 , col. 3.


विजीव् [ vijīv ] [ vi-√ jīv ] P. [ -jīvati ] , to revive , return to life Lit. MBh.


विजु [ viju ] [ viju ] m. that part of a bird's body on which the wings grow Lit. AitĀr.


विजुल [ vijula ] [ vijula ] m. the root of Bombax Heptaphyllum Lit. L. ( prob. w.r. for [ vijjala ] ) .


विजृम्भ् [ vijṛmbh ] [ vi-√ jṛmbh ] Ā. [ -jṛmbhate ] , to open the mouth , yawn , gape Lit. VS. ; to open (intr.) , expand , become expanded or developed or exhibited , spread out , blossom Lit. Kāv. Lit. VarBṛS. Lit. BhP. ; to extend , become erect (said of the membrum virile) Lit. RV. ; to arise , appear , awake (fig.) Lit. MBh. Lit. R. ; to begin to feel well or at ease Lit. Hariv.


  विजृम्भ [ vijṛmbha ] [ vi-jṛmbha ] m. bending or knitting (the brows) Lit. BhP.

   [ vijṛmbhā ] f. yawning Lit. L.


  विजृम्भक [ vijṛmbhaka ] [ vi-jṛmbhaka ] m. N. of a Vidyā-dhara Lit. Kathās.

   [ vijṛmbhikā ] f. gasping for breath Lit. Kād. Lit. Suśr.

   yawning Lit. Suśr.


  विजृम्भण [ vijṛmbhaṇa ] [ vi-jṛmbhaṇa ] n. yawning Lit. Suśr.

   opening , expanding , blossoming , budding Lit. Ragh.

   spreading , extension Lit. Mālatīm.

   bending , knitting (the brows) Lit. BhP.


  विजृम्भित [ vijṛmbhita ] [ vi-jṛmbhita ] m. f. n. yawned , gaped , opened , expanded , blown (n. impers.)

   drawn , bent (said of a bow) Lit. MBh. Lit. R.

   sported , wantoned Lit. W.

   [ vijṛmbhita ] n. yawning Lit. Gaut.

   coming out , appearance , manifestation , consequences Lit. Kāv. Lit. Kathās. Lit. Sarvad.

   exploit Lit. Mālav.


  विजृम्भिन् [ vijṛmbhin ] [ vi-jṛmbhin ] m. f. n. breaking forth , appearing Lit. Kāv.


विजेह् [ vijeh ] [ vi-√ jeh ] ( only pr. p. [ -jéhamāna ] ) , to open the mouth , show the tongue Lit. RV.


विज्ज [ vijja ] [ vijja ] m. N. of a man Lit. Rājat.

[ vijjā ] f. N. of a woman Lit. ib.


  विज्जनामन् [ vijjanāman ] [ vijja-nāman ] m. N. of a Vihāra called after Vijjā Lit. ib.


  विज्जराज [ vijjarāja ] [ vijja-rāja ] m. N. of a man Lit. ib.


 विज्जक [ vijjaka ] [ vijjaka ] f. N. of a poetess Lit. Cat.


 विज्जाका [ vijjākā ] [ vijjākā ] f. N. of a poetess Lit. Cat.


 विज्जिका [ vijjikā ] [ vijjikā ] f. N. of a poetess Lit. Cat.


विज्जल [ vijjala ] [ vijjala ] m. f. n. ( Lit. L. also [ vijjana ] , or [ vijjila ] ) slimy , smeary Lit. VarBṛS.

[ vijjala ] m. the root of Bombax Heptaphyllum Lit. L.

[ vijjalā ] f. N. of a woman Lit. Rājat.

[ vijjala ] n. a kind of arrow Lit. L.

sauce mixed with rice-gruel Lit. W.


  विज्जलपुर [ vijjalapura ] [ vijjala-pura ] n. N. of a town Lit. Cat.


  विज्जलविड [ vijjalaviḍa ] [ vijjala-viḍa ] n. id. ( cf. [ vijila-bindu ] ) .


विज्जुल [ vijjula ] [ vijjula ] m. the bark of the Cassia tree Lit. L.


 विज्जूलिका [ vijjūlikā ] [ vijjūlikā ] f. a species of Oldenlandia Lit. L. ( prob. w.r. for [ vañjulikā ] ) .


विज्ञा [ vijñā ] [ vi-√ jñā ] P. Ā. [ -jānāti ] , [ -jānīte ] , to distinguish , discern , observe , investigate , recognize , ascertain , know , understand Lit. RV. (with [ na ] and inf. " to know not how to " ) ; to have right knowledge , Lit. KaṭhUp. ; to become wise or learned Lit. Mn. iv , 20 ; to hear or learn from (gen.) Lit. ChUp. Lit. MBh. ; to recognize in (loc.) Lit. Pañcat. ; to look upon or regard or consider as ( two acc.) Lit. Mn. Lit. MBh. ; to learn or understand that ( two acc. or [ yat ] ) Lit. MBh. Lit. Kāv. ; to explain , declare Lit. BhP. : Pass. [ -jñāyate ] , to be distinguished or discerned ; ( esp. 3. sg. , " it is known or understood " Lit. ŚBr. ; " it is recognized or prescribed " , scil. by authorities Lit. GṛŚrS ; and in gram. [ mā vi-jñāyi ] with preceding nom. , " let this not be considered as " ) : Caus. [ -jñapayati ] , or [ -jñāpayati ] ( rarely [ °te ] ; aor. [ vy-ājijñapat ] ) , to make known , declare , report , communicate Lit. ŚBr. ; to ask or request anything Lit. Hariv. ; to declare or tell that ( two acc.) Lit. R. ; to apprise , teach , instruct , ask , beg ( with acc. of pers. ; and dat. of thing , or with [ artham ] ifc. , or [ prati ] and acc.) Lit. ŚBr. ; to inform of or about ( two acc.) Lit. Rājat. : Pass. ( only Cond. [ vy-ajñāpayiṣyata ] , with v.l. [ °ṣyat ] ) , to become manifest , appear Lit. ChUp. vii , 2 , 1 : Desid. of Caus. see [ vi-jijñāpayiṣā ] below ( cf. also [ vi-jñīpsu ] ) : Desid. [ -jijñāsati ] , [ °te ] , to wish to understand or know Lit. TS. Lit. ChUp.


 विजान [ vijāna ] [ vi-jāna ] m. N. of a man Lit. TāṇḍBr.


  विजानक [ vijānaka ] [ vi-jānaka ] m. f. n. knowing , familiar with (gen.) Lit. MBh.


  विजानत् [ vijānat ] [ vi-jānat ] m. f. n. understanding , knowing

   [ vijānat ] m. a wise man , sage Lit. Mn. Lit. MBh.


  विजानता [ vijānatā ] [ vi-jānatā ] f. cleverness , shrewdness Lit. Bālar.


 विजिज्ञापयिषा [ vijijñāpayiṣā ] [ vi-jijñāpayiṣā ] f. ( fr. Desid. of Caus.) desire of teaching or instructing Lit. Śaṃk.


 विजिज्ञासा [ vijijñāsā ] [ vi-jijñā́sā ] f. ( fr. Desid.) desire of knowing distinctly , wish to prove or try , inquiry about (comp.) Lit. ŚBr. Lit. MBh. Lit. BhP.


  विजिज्ञासितव्य [ vijijñāsitavya ] [ vi-jijñāsitavya ] m. f. n. wished or intended to be known or understood Lit. ChUp.


  विजिज्ञासु [ vijijñāsu ] [ vi-jijñāsu ] m. f. n. desirous of knowing or understanding Lit. R.

   wishing to learn from (gen.) Lit. MBh.


  विजिज्ञास्य [ vijijñāsya ] [ vi-jijñā́sya ] ( or [ °syá ] ) m. f. n. = [ °jijñāsitavya ] Lit. ŚBr. Lit. Yājñ. Lit. Śaṃk.


 विज्ञ [ vijña ] [ vi-jña ] m. f. n. knowing , intelligent , wise , clever

  [ vijña ] m. a wise man , sage Lit. MBh. Lit. Kāv.


  विज्ञता [ vijñatā ] [ vi-jña--tā ] f. wisdom , skill , cleverness Lit. W.


  विज्ञत्व [ vijñatva ] [ vi-jña--tva ] n. wisdom , skill , cleverness Lit. W.


  विज्ञबुद्धि [ vijñabuddhi ] [ vi-jña--buddhi ] f. Indian spikenard Lit. ib.


  विज्ञराज [ vijñarāja ] [ vi-jña--rāja ] m. a king or chief among sages Lit. Kāraṇḍ.


  विज्ञाभिमानिन् [ vijñābhimānin ] [ vi-jñābhimānin ] m. f. n. thinking one's self clever or wise Lit. BhP.


 विज्ञप्त [ vijñapta ] [ vi-jñapta ] m. f. n. (fr. Caus.) made known , reported , informed Lit. Kathās. Lit. Hit.


  विज्ञप्ति [ vijñapti ] [ vi-jñapti ] f. information , report , address (to a superior) , request , entreaty of (gen.) Lit. Naish. Lit. Kathās. Lit. Rājat. ( [ °tiṃ-√ kṛ ] , " to announce anything , scil. to a superior " ; with gen. , " to address a request to " )

   imparting , giving Lit. L.


  विज्ञप्तिका [ vijñaptikā ] [ vi-jñaptikā ] f. a request , solicitation Lit. Kāv.


  विज्ञप्य [ vijñapya ] [ vi-jñapya ] m. f. n. to be apprised or informed Lit. Kathās.


 विज्ञात [ vijñāta ] [ ví -jñāta ] m. f. n. discerned , understood , known

  celebrated , famous Lit. W.


  विज्ञातवीर्य [ vijñātavīrya ] [ ví -jñāta--vīrya ] m. f. n. ( [ ví - ] ) of known strength Lit. TBr.


  विज्ञातस्थाली [ vijñātasthālī ] [ ví -jñāta--sthālī́ ] f. (prob.) a vessel prepared in the known or usual manner , Lit. MaitrS.


  विज्ञातात्मन् [ vijñātātman ] [ ví -jñātātman ] m. N. of a poet Lit. Cat.


  विज्ञातार्थ [ vijñātārtha ] [ ví -jñātārtha ] m. f. n. one who is acquainted with any matter on the true state of a case Lit. MW.


  विज्ञातव्य [ vijñātavya ] [ ví -jñātavya ] m. f. n. to be recognized or known or understood Lit. KaushUp.

   to be found out Lit. MBh.

   to be regarded or considered as Lit. VarBṛS.

   to be inferred or conjectured with certainty Lit. ib.


  विज्ञाति [ vijñāti ] [ ví -jñāti ] f. ( [ ví - ] ) knowledge , understanding Lit. ŚBr.

   N. of the 25th Kalpa ( q.v.)

   [ vijñāti ] m. N. of a deity Lit. Cat.


  विज्ञातृ [ vijñātṛ ] [ ví -jñātṛ́ ] m. f. n. one who knows , a knower , understander Lit. ŚBr. Lit. MBh.


 विज्ञान [ vijñāna ] [ vi-jñā́na ] n. (ifc. f ( [ ā ] ) .) the act of distinguishing or discerning , understanding , comprehending , recognizing , intelligence , knowledge Lit. AV.

  skill , proficiency , art Lit. Uttamac.

  science , doctrine Lit. Suśr.

  worldly or profane knowledge (opp. to [ jñāna ] , " knowledge of the true nature of God " ) Lit. Mn. Lit. MBh.

  the faculty of discernment or of right judgement Lit. MBh. Lit. R.

  the organ of knowledge (= [ manas ] ) Lit. BhP.

  (ifc.) the understanding of (a particular meaning) , regarding as Lit. Kāś. on Lit. Pāṇ. 2-3 , 17 ; 66

  (with Buddhists) consciousness or thought-faculty (one of the 5 constituent elements or Skandhas , also considered as one of the 6 elements or Dhātus , and as one of the 12 links of the chain of causation) Lit. Dharmas. 22 ; 42 ; 58 ( cf. Lit. MWB. 102 ; 109)


  विज्ञानकन्द [ vijñānakanda ] [ vi-jñā́na--kanda ] m. N. of a man Lit. Cat.


  विज्ञानकाय [ vijñānakāya ] [ vi-jñā́na--kāya ] m. N. of a Buddhist wk.


  विज्ञानकृत्स्न [ vijñānakṛtsna ] [ vi-jñā́na--kṛtsna ] n. one of the 10 mystical exercises called Kṛitsnas Lit. Buddh.


  विज्ञानकेवल [ vijñānakevala ] [ vi-jñā́na--kevala ] m. f. n. (with Śaivas) an individual soul to which only [ mala ] adheres Lit. Sarvad.


  विज्ञानकौमुदी [ vijñānakaumudī ] [ vi-jñā́na--kaumudī ] f. N. of a female Buddhist Lit. Cat.


  विज्ञानघन [ vijñānaghana ] [ vi-jñā́na--ghaná ] m. pure knowledge , nothing but intelligence Lit. ŚBr. Lit. Sarvad.


  विज्ञानतरंगिणी [ vijñānataraṃgiṇī ] [ vi-jñā́na--taraṃgiṇī ] f. N. of wk.


  विज्ञानता [ vijñānatā ] [ vi-jñā́na--tā ] f. knowledge of (loc.) Lit. Cāṇ.


  विज्ञानतारावली [ vijñānatārāvalī ] [ vi-jñā́na--tārāvalī ] f. N. of wk.


  विज्ञानतैलगर्भ [ vijñānatailagarbha ] [ vi-jñā́na--taila-garbha ] m. Alangium Decapetalum Lit. L.


  विज्ञानदेशन [ vijñānadeśana ] [ vi-jñā́na--deśana ] m. a Buddha Lit. L.


  विज्ञाननौका [ vijñānanaukā ] [ vi-jñā́na--naukā ] f. N. of sev. works.


  विज्ञानपति [ vijñānapati ] [ vi-jñā́na--pati ] m. a lord of intelligence Lit. TUp.

   N. of one who has attained to a partic. degree of emancipation Lit. Bādar. Sch.


  विज्ञानपाद [ vijñānapāda ] [ vi-jñā́na--pāda ] m. N. of Vyāsa Lit. L.


  विज्ञानभट्टारक [ vijñānabhaṭṭāraka ] [ vi-jñā́na--bhaṭṭāraka ] m. N. of scholar Lit. Cat.


  विज्ञानभारत [ vijñānabhārata ] [ vi-jñā́na--bhārata ] m. N. of scholar Lit. Cat.


  विज्ञानभिक्षु [ vijñānabhikṣu ] [ vi-jñā́na--bhikṣu ] m. N. of scholar Lit. Cat.


  विज्ञानभैरव [ vijñānabhairava ] [ vi-jñā́na--bhairava ] m. N. of wk.


  विज्ञानभैरवोद्द्योतसंग्रह [ vijñānabhairavoddyotasaṃgraha ] [ vi-jñā́na--bhairavoddyota-saṃgraha ] m. N. of wk.


  विज्ञानमय [ vijñānamaya ] [ vi-jñā́na--máya ] m. f. n. consisting of knowledge or intelligence , all knowledge , full of intelligence Lit. ŚBr. Lit. Up.


  विज्ञानमयकोष [ vijñānamayakoṣa ] [ vi-jñā́na--máya-koṣa ] m. the sheath consisting of intelligence , the intelligent sheath (of the soul accord. to the Vedânta) or the sheath caused by the understanding being associated with the organs of perception Lit. MW.


  विज्ञानमातृक [ vijñānamātṛka ] [ vi-jñā́na--mātṛka ] m. " whose mother is knowledge " , a Buddha Lit. L.


  विज्ञानयति [ vijñānayati ] [ vi-jñā́na--yati ] m. = [ -bhikṣu ] Lit. Cat.


  विज्ञानयोगिन् [ vijñānayogin ] [ vi-jñā́na--yogin ] m. = [ vijñāneśvara ] Lit. Col.


  विज्ञानलतिका [ vijñānalatikā ] [ vi-jñā́na--latikā ] f. N. of wk.


  विज्ञानललित [ vijñānalalita ] [ vi-jñā́na--lalita ] n. N. of wk.


  विज्ञानललिततन्त्र [ vijñānalalitatantra ] [ vi-jñā́na--lalita-tantra ] n. N. of wk.


  विज्ञानवत् [ vijñānavat ] [ vi-jñā́na--vat ] m. f. n. endowed with intelligence Lit. Up. Lit. ChUp. Sch. Lit. Kathās.


  विज्ञानवाद [ vijñānavāda ] [ vi-jñā́na--vāda ] m. the doctrine (of the Yogâcāras) that only intelligence has reality (not the objects exterior to us) Lit. Bādar. Sch.


  विज्ञानवादिन् [ vijñānavādin ] [ vi-jñā́na--vādin ] m. f. n. one who affirms that only intelligence has reality

   [ vijñānavādin ] m. a Yogâcāra Lit. Sarvad. Lit. Buddh.


  विज्ञानविनोदिनीटीका [ vijñānavinodinīṭīkā ] [ vi-jñā́na--vinodinī-ṭīkā ] f. N. of wk.


  विज्ञानविलास [ vijñānavilāsa ] [ vi-jñā́na--vilāsa ] m. N. of wk.


  विज्ञानशास्त्र [ vijñānaśāstra ] [ vi-jñā́na--śāstra ] n. N. of wk.


  विज्ञानशिक्षा [ vijñānaśikṣā ] [ vi-jñā́na--śikṣā ] f. N. of wk.


  विज्ञानसंज्ञाप्रकरण [ vijñānasaṃjñāprakaraṇa ] [ vi-jñā́na--saṃjñā-prakaraṇa ] n. N. of wk.


  विज्ञानाकल [ vijñānākala ] [ vi-jñā́nākala ] m. f. n. = [ °na-kevala ] above Lit. Sarvad.


  विज्ञानाचार्य [ vijñānācārya ] [ vi-jñā́nācārya ] m. N. of a teacher Lit. Cat.


  विज्ञानात्मन् [ vijñānātman ] [ vi-jñā́nātman ] m. N. of an author Lit. ib.


  विज्ञानान्त्यायतन [ vijñānāntyāyatana ] [ vi-jñā́nāntyāyatana ] n. (with Buddhists) N. of a world Lit. Buddh.


  विज्ञानामृत [ vijñānāmṛta ] [ vi-jñā́nāmṛta ] n. N. of Comm.


  विज्ञानाश्रम [ vijñānāśrama ] [ vi-jñā́nāśrama ] m. = [ °nātman ] Lit. Cat.


  विज्ञानास्तित्वमात्रवादिन् [ vijñānāstitvamātravādin ] [ vi-jñā́nāstitva-mātra-vādin ] m. f. n. = [ °na-vādin ] Lit. Bādar. Sch.


  विज्ञानाहार [ vijñānāhāra ] [ vi-jñā́nāhāra ] m. spiritual food as nourishment Lit. L.


  विज्ञानेश्वर [ vijñāneśvara ] [ vi-jñā́neśvara ] m. N. of an author Lit. Cat. ( [ -tantra ] n. [ -vārttika ] , n. N. of works.)


   विज्ञानेश्वरतन्त्र [ vijñāneśvaratantra ] [ vi-jñā́neśvara--tantra ] n. , see [ vijñāneśvara ] , N. of wk.


   विज्ञानेश्वरवार्त्तिक [ vijñāneśvaravārttika ] [ vi-jñā́neśvara--vārttika ] n. , see [ vijñāneśvara ] , N. of wk.


  विज्ञानेश्वरीय [ vijñāneśvarīya ] [ vi-jñā́neśvarīya ] n. a wk. of Vijñānêśvara Lit. Cat.


  विज्ञानैकस्कन्धवाद [ vijñānaikaskandhavāda ] [ vi-jñā́naika-skandha-vāda ] m. = [ °na-vāda ] above Lit. Bādar. Sch.


  विज्ञानना [ vijñānanā ] [ vi-jñānanā ] f. ( perhaps for [ °jānanā ] or [ °jānatā ] ) perceiving , understanding Lit. L.


  विज्ञानिक [ vijñānika ] [ vi-jñānika ] m. f. n. = [ vi-jña ] or [ vaijñānika ] Lit. L.


  विज्ञानिन् [ vijñānin ] [ vi-jñānin ] m. f. n. having intelligence or knowledge or science , clever , skilful , a specialist Lit. Hcar. Lit. Kathās. Lit. MārkP.


   विज्ञानिता [ vijñānitā ] [ vi-jñāni-tā ] f. (ifc.) science or knowledge of , acquaintance with Lit. Kām.


  विज्ञानीय [ vijñānīya ] [ vi-jñānīya ] m. f. n. (ifc.) treating of the science or doctrine of Lit. Suśr.


 विज्ञापक [ vijñāpaka ] [ vi-jñāpaka ] m. f. n. (fr. Caus.) who or what makes known Lit. W.

  [ vijñāpaka ] m. an informant , instructor Lit. ib.


  विज्ञापन [ vijñāpana ] [ vi-jñāpana ] n. ( or f ( [ ā ] ) .) information , communication , address (esp. to a superior) , request , entreaty Lit. Kālid. Lit. Mudr. Lit. Kathās.


  विज्ञापनीय [ vijñāpanīya ] [ vi-jñāpanīya ] m. f. n. to be made known , to be communicated Lit. BhP.

   to be (respectfully) informed or apprised Lit. Daś.

   fit to be taught or instructed Lit. L.


  विज्ञापित [ vijñāpita ] [ vi-jñāpita ] m. f. n. = [ °jñapta ] Lit. Ragh. Lit. Hit.


  विज्ञापिन् [ vijñāpin ] [ vi-jñāpin ] m. f. n. announcing , telling Lit. Naish.


  विज्ञाप्ति [ vijñāpti ] [ vi-jñāpti ] f. = [ °jñapti ] Lit. MW.


  विज्ञाप्य [ vijñāpya ] [ vi-jñāpya ] m. f. n. = [ °jñāpanīya ] Lit. MBh. Lit. R.


  विज्ञाय [ vijñāya ] [ vi-jñāya ] m. f. n. recognizable (see [ bala-v ] ) .


 विज्ञीप्सु [ vijñīpsu ] [ vi-jñīpsu ] m. f. n. ( fr. Desid. of Caus.) wishing to inform , intending to address a request to Lit. HPariś.


 विज्ञेय [ vijñeya ] [ vi-jñéya ] m. f. n. to be perceived or known , knowable , cognizable Lit. ŚBr. Lit. MBh.

  to be understood or heard or learned Lit. Mn. Lit. R. Lit. VarBṛS.

  to be recognized or considered or regarded as ( [ -tva ] n. ) Lit. TPrāt. Lit. Up. Lit. MBh.


  विज्ञेयत्व [ vijñeyatva ] [ vi-jñéya--tva ] n. , see [ vijñeya ]


विज्य [ vijya ] [ vi-jya ] [ vi-jvara ] see p. 950 , col. 3.


विञिलविन्दु [ viñilavindu ] [ viñilavindu ] N. of a town Lit. Cat.


विञ्जमर [ viñjamara ] [ viñjamara ] or [ viñjāmara ] n. the white of the eye Lit. L.


विञ्जामर [ viñjāmara ] [ viñjāmara ] or [ viñjamara ] n. the white of the eye Lit. L.


विञ्जोली [ viñjolī ] [ viñjolī ] f. a line , row , range Lit. L.


विट् [ viṭ ] [ viṭ ] Root ( prob. artificial ; cf. √ [ biṭ ] and [ viḍ ] ) cl. [1] P. [ veṭati ] , to sound Lit. Dhātup. ix , 29.


 विट [ viṭa ] [ viṭa ] m. (derivation doubtful) a voluptuary , sensualist , bon-vivant , boon-companion , rogue , knave Lit. Kāv. Lit. Rājat. Lit. Kathās. (in the drama , esp. in the Mṛicchakaṭikā , he is the companion of a dissolute prince and resembles in some respects the Vidūshaka , being generally represented as a parasite on familiar terms with his associate , but at the same time accomplished in the arts of poetry , music , and singing ; ifc. a term of reproach g. [ khasūcy-ādi ] Lit. Gaṇar. Lit. L. also " the keeper of a prostitute ; a catamite ; a mouse ; Acacia Catechu ; the orange tree ; a kind of salt ; = [ prāñcalloha ] ( ? ) ; = [ viṭapa ] N. of a mountain " )

  [ viṭa ] n. a house Lit. Gal.


  विटकान्ता [ viṭakāntā ] [ viṭa-kāntā ] f. turmeric Lit. L.


  विटप [ viṭapa ] [ viṭa-pa ]1 m. ( for 2. see below) a keeper of catamites Lit. L.


  विटपुत्र [ viṭaputra ] [ viṭa-putra ] m. N. of a writer on Kāmaśāstra Lit. Kuṭṭanīm.


  विटपेटक [ viṭapeṭaka ] [ viṭa-peṭaka ] m. or n. a multitude of rogues Lit. Rājat.


  विटप्रिय [ viṭapriya ] [ viṭa-priya ] m. a kind of jasmine Lit. L.


  विटभूत [ viṭabhūta ] [ viṭa-bhūta ] m. N. of an Asura Lit. MBh.


  विटमाक्षिक [ viṭamākṣika ] [ viṭa-mākṣika ] n. a sort of mineral Lit. L.


  विटलवण [ viṭalavaṇa ] [ viṭa-lavaṇa ] n. a kind of salt (= [ viḍ-l ] ) Lit. L.


  विटवल्लभा [ viṭavallabhā ] [ viṭa-vallabhā ] f. Bignonia Suaveolens Lit. L.


  विटवृत्त [ viṭavṛtta ] [ viṭa-vṛtta ] m. N. of a poet Lit. Cat.


  विटाटिका [ viṭāṭikā ] [ viṭāṭikā ] f. (?) a kind of small hog-weed Lit. L.

   a room where Viṭas meet Lit. L.


  विटाश्रय [ viṭāśraya ] [ viṭāśraya ] m. a house occupied by a Viṭa Lit. L.


 विटक [ viṭaka ] [ viṭaka ] m. pl. N. of a people Lit. VarBṛS.

  = [ piṭaka ] , a boil , blister Lit. Gal.

  [ viṭakā ] f. a room where Viṭas meet.


विटङ्क [ viṭaṅka ] [ vi-ṭaṅka ] m. n. (g. [ ardharcādi ] ; see √ [ ṭaṅk ] and [ ṭaṅka ] ) the loftiest point , top , pinnacle Lit. MBh. Lit. Kāv. (also [ °kaka ] Lit. L.)

a dove-cot , aviary Lit. L.

[ viṭaṅka ] m. a big cucumber Lit. L.

mfn. trim , nice , pretty , handsome , Lit. Pracaṇḍ. Lit. BhP.


  विटङ्कपुर [ viṭaṅkapura ] [ vi-ṭaṅka--pura ] n. N. of a town Lit. Kathās.


  विटङ्कित [ viṭaṅkita ] [ vi-ṭaṅkita ] m. f. n. stamped or marked or adorned with (instr. or comp.) Lit. BhP.


विटप [ viṭapa ] [ viṭapa ]2 m. n. (g. [ ardharcādi ] ; of doubtful derivation accord. to Lit. Uṇ. iii , 145 fr. √ [ viṭ ] ; for 1. [ viṭa-pa ] see under [ viṭa ] ) , the young branch of a tree or creeper , twig , sprout , shoot , bough Lit. MBh. Lit. Kāv.

a bush , shrub , cluster , thicket , tuft Lit. ib.

expansion , spreading Lit. L.

the perinaeum or the septum of the scrotum Lit. Suśr.

[ viṭapa ] m. N. of a man g. [ śivādi ] = [ viṭa ] or [ viṭādhipa ] Lit. L.


  विटपशस् [ viṭapaśas ] [ viṭapa-śas ] ind. in branches or shoots Lit. BhP.


 विटपक [ viṭapaka ] [ viṭapaka ] m. a tree Lit. Kād.

  a rogue , voluptuary (= [ viṭa ] ) Lit. ib.


 विटपिन् [ viṭapin ] [ viṭapin ] m. f. n. having branches or boughs (as a tree) Lit. MBh.

  [ viṭapin ] m. a tree Lit. Kāv. Lit. Kathās. Lit. BhP. ( mc. also [ viṭapi ] , in gen. acc. pl. [ °pīnām ] and [ °pīn ] Lit. R.)

  the Indian fig-tree Lit. L.


  विटपिमृग [ viṭapimṛga ] [ viṭapi-mṛga ] m. " tree-animal " , a monkey , ape Lit. MW.


विटि [ viṭi ] [ viṭi ] f. yellow sanders Lit. L.


  विटिकण्ठीरव [ viṭikaṇṭhīrava ] [ viṭi-kaṇṭhīrava ] m. N. of Varada-rāja (the author of the Madhya-siddhânta-kaumudī) Lit. Cat.


विट्क [ viṭka ] [ viṭka ] [ viṭ-kārikā ] , [ viṭ-kṛmi ] see under 3. [ viṣ ] .


विट्कुल [ viṭkula ] [ viṭ-kula ] see under 2. [ viś ] .


विट्ठल [ viṭṭhala ] [ viṭṭhala ] m. ( also written [ viṭhala ] , [ viṭhṭhala ] , and [ viḍhḍhala ] ) N. of a god worshipped at Pandharpur in the Deccan (he is commonly called Viṭho-bā , and stated to be an incarnation of Vishṇu or Kṛishṇa himself , who is believed to have visited this city and infused a large portion of his essence into a Brāhman named Puṇḍarīka or Puṇḍalīka , who had gained a great reputation for filial piety ; his images represent him standing on a brick ( cf. 2. [ viḍ ] ) with his arms akimbo) Lit. RTL. 263

( also with [ ācārya ] , [ dīkṣita ] , [ bhaṭṭa ] ) N. of various authors and teachers (esp. of a grammarian , disparaged by Bhaṭṭoji , and of a son of Vallabhâcārya and successor to his chair , also called Viṭṭhala-dīkshita or Viṭṭhala-nātha or Viṭṭhalêśa or Viṭṭhalêśvara , said to have been born in 1515) Lit. Cat.


  विट्ठलकवच [ viṭṭhalakavaca ] [ viṭṭhala-kavaca ] n. N. of a Kavaca ( q.v.)


  विट्ठलमिश्र [ viṭṭhalamiśra ] [ viṭṭhala-miśra ] m. N. of a Commentator Lit. Cat.


  विट्ठलसहस्रनामन् [ viṭṭhalasahasranāman ] [ viṭṭhala-sahasra-nāman ] n. N. of wk.


  विट्ठलसूनु [ viṭṭhalasūnu ] [ viṭṭhala-sūnu ] m. N. of an author Lit. Cat.


  विट्ठलस्तवराज [ viṭṭhalastavarāja ] [ viṭṭhala-stava-rāja ] m. N. of wk.


  विट्ठलाचार्यसूनु [ viṭṭhalācāryasūnu ] [ viṭṭhalācārya-sūnu ] m. N. of a Commentator Lit. Cat.


  विट्ठलाष्टोत्तरशत [ viṭṭhalāṣṭottaraśata ] [ viṭṭhalāṣṭottara-śata ] n. N. of a Stotra.


  विट्ठलीपद्धति [ viṭṭhalīpaddhati ] [ viṭṭhalī-paddhati ] f. N. of an astron. wk. by Viṭṭhalâcārya.


  विट्ठलेश [ viṭṭhaleśa ] [ viṭṭhaleśa ] see above.


  विट्ठलेश्वर [ viṭṭhaleśvara ] [ viṭṭhaleśvara ] see above.


  विट्ठलोपाध्यायपत्त्र [ viṭṭhalopādhyāyapattra ] [ viṭṭhalopādhyāya-pattra ] n. N. of wk.


विट्पण्य [ viṭpaṇya ] [ viṭ-paṇya ] [ viṭ-pati ] see under 2. [ viś ] .


विठङ्क [ viṭhaṅka ] [ viṭhaṅka ] m. f. n. bad , vile Lit. W.


विठर [ viṭhara ] [ viṭhara ] m. f. n. = [ vāgmin ] , eloquent (applied to Bṛihas-pati) Lit. L.


विठल [ viṭhala ] [ viṭhala ] [ viṭhṭhala ] see [ viṭṭhala ] .


विठोबा [ viṭhobā ] [ viṭho-bā ] see [ viṭṭhala ] .


विड् [ viḍ ] [ viḍ ]1 Root ( cf. √ [ biṭ ] and [ viṭ ] ; prob. artificial and of doubtful connection with the following words) cl. [1] P. [ veḍati ] , to call , cry out , curse , swear Lit. Dhātup. ix , 30 v.l. ; to break Lit. W.


 विड् [ viḍ ] [ viḍ ]2 f. a bit , fragment Lit. W.


 विड [ viḍa ] [ viḍa ] m. n. a kind of salt (either factitious salt , procured by boiling earth impregnated with saline particles , or a partic. kind of fetid salt used medicinally as a tonic aperient , commonly called Vit-lavan or Bit-noben cf. [ viḍ-lavaṇa ] ; it is black in colour and is prepared by fusing fossil silt with a small portion of Emblic Myrobalan , the product being muriate of soda with small quantities of muriate of lime , sulphur , and oxide of iron) Lit. Suśr.

  [ viḍa ] m. N. of a country and its king Lit. Inscr.

  a fragment , bit , portion (?) Lit. W.


  विडगन्ध [ viḍagandha ] [ viḍa-gandha ] n. the medicinal salt described above Lit. W.


  विडलवण [ viḍalavaṇa ] [ viḍa-lavaṇa ] m. n. id. Lit. MBh. Lit. Bhpr.


 विडङ्ग [ viḍaṅga ] [ viḍaṅga ] m. f. n. clever , able , skilful Lit. L.

  [ viḍaṅga ] m. and f ( [ ā ] ) . Embelia Ribes Lit. L.

  n. the fruit of the above plant (a vermifuge) Lit. L.


विडम्ब् [ viḍamb ] [ vi-√ ḍamb ] Ā. [ -ḍambate ] , to imitate , vie with Lit. BhP. ; P. [ ḍambayati ] , to imitate , copy , emulate , equal , be a match for any one or anything Lit. Hariv. Lit. Kāv. Lit. Kāvyâd. ; to mock , deride , ridicule Lit. Hariv. ; to impose upon , take in , cheat , deceive Lit. Śak. Lit. Bhartṛ. Lit. Pañcat. ; to afflict Lit. MW.


  विडम्ब [ viḍamba ] [ vi-ḍamba ] m. f. n. imitating , representing Lit. BhP.

   [ viḍamba ] m. mockery , derision Lit. Kāv. Lit. Sāh.

   degradation , desecration Lit. VarBṛS.

   afflicting , distressing , annoyance Lit. MW.


  विडम्बक [ viḍambaka ] [ vi-ḍambaka ] m. f. n. imitating , strikingly resembling Lit. Kād.

   disgracing , profaning Lit. Kāv. Lit. BhP.


  विडम्बन [ viḍambana ] [ vi-ḍambana ] m. f. n. imitating , representing , acting like Lit. BhP.

   [ viḍambana ] n. and f ( [ ā ] ) . imitation , copying , representing , playing the part of any one , imposture , disguise (esp. applied to a god assuming human form) Lit. Kāv. Lit. Pur. (acc. with √ [ kṛ ] , to imitate , copy , represent)

   n. derision , ridiculousness , mockery , scoff , scorn , vexation , mortification Lit. MBh. Lit. Kāv. (acc. with √ [ kṛ ] , to mock , deride)

   disgrace , degradation profanation Lit. BhP.

   abuse , misusage Lit. VarBṛS.

   disappointing , frustrating Lit. MW.


  विडम्बनीय [ viḍambanīya ] [ vi-ḍambanīya ] m. f. n. to be imitated

   to be distressed or annoyed Lit. MW.


  विडम्बित [ viḍambita ] [ vi-ḍambita ] m. f. n. imitated , copied

   disguised , transformed , distorted Lit. Hariv.

   vexed , mortified Lit. W.

   low , poor , abject Lit. ib.

   deceived , disappointed , frustrated Lit. MW.

   [ viḍambita ] n. an object of ridicule or contempt , despicable object Lit. ib.


   विडम्बितेश्वर [ viḍambiteśvara ] [ vi-ḍambiteśvara ] m. f. n. imitating or representing Śiva Lit. Ragh.


  विडम्बिन् [ viḍambin ] [ vi-ḍambin ] m. f. n. imitating , copying , bearing a striking resemblance Lit. Uttarar. Lit. Kād.

   mocking , deriding , vying with , surpassing Lit. Śiś. Lit. Kāvyâd.

   disgracing , degrading , profaning Lit. VarBṛS.

   causing deception or error Lit. MW.


  विडम्ब्य [ viḍambya ] [ vi-ḍambya ] n. an object of ridicule or contempt Lit. BhP.


विडायतनीय [ viḍāyatanīya ] [ viḍ-āyatanīya ] see under 2. [ viś ] .


विडारक [ viḍāraka ] [ viḍāraka ] [ viḍāla ] see [ biḍ ] .


विडिनाथकवि [ viḍināthakavi ] [ viḍi-nātha-kavi ] m. ( also written [ viḍi-n ] ) N. of an author Lit. Cat.


विडीन [ viḍīna ] [ vi-ḍīna ] n. (√ [ ḍī ] ) the act of flying aslant or obliquely ( one of the different modes of flight attributed to birds ; others being [ ava- ] , [ uḍ- ] , [ ni- ] , [ pari- ] , [ pra- ] , [ saṃ-ḍīna ] , and [ ḍīna-ḍīnaka ] q.v.) Lit. MBh.


 विडीनक [ viḍīnaka ] [ vi-ḍīnaka ] n. flying apart Lit. ib.


विडु [ viḍu ] [ viḍu ] [ viḍu ] , [ viḍula ] w.r. for [ vid ] .


विडुल [ viḍula ] [ viḍula ] [ viḍu ] , [ viḍula ] w.r. for [ vid ] .


विडूरज [ viḍūraja ] [ viḍūra-ja ] for [ vi-dūra-ja ] , p. 966 , col. 1. ( Cf. [ vaiḍurya ] .)


विडोजस् [ viḍojas ] [ viḍ-ojas ] or [ viḍ-aujas ] m. ( also written [ biḍ ] ; said to be fr. [ viḍ ] = [ viś ] 2 + [ ojas ] ) N. of Indra Lit. Kālid. Lit. Śatr. ( in Lit. BhP. viii , 5 , 41 as two words , meaning " the Vaiśya and his trade " ) .


विडौजस् [ viḍaujas ] [ viḍ-aujas ] or [ viḍ-ojas ] m. ( also written [ biḍ ] ; said to be fr. [ viḍ ] = [ viś ] 2 + [ ojas ] ) N. of Indra Lit. Kālid. Lit. Śatr. ( in Lit. BhP. viii , 5 , 41 as two words , meaning " the Vaiśya and his trade " ) .


विड्गन्ध [ viḍgandha ] [ viḍ-gandha ] [ viḍ-graha ] see under 3. [ viṣ ] .


विड्ड [ viḍḍa ] [ viḍḍa ] n. bone Lit. L.


  विड्डसिंह [ viḍḍasiṃha ] [ viḍḍa-siṃha ] m. N. of a man Lit. Rājat.


विढ्ढल [ viḍhḍhala ] [ viḍhḍhala ] v.l. for [ viṭṭhala ] q.v.


विण्ट् [ viṇṭ ] [ viṇṭ ] Root cl. [10] P. [ viṇṭayati ] , " to kill " or " to perish " Lit. Dhātup. xxxii , 116 (v.l.)


विण्टक [ viṇṭaka ] [ viṇṭaka ] w.r. for [ vi-ṭaṅka ] Lit. Vcar.


विण्मूत्र [ viṇmūtra ] [ viṇ-mūtra ] see under 3. [ viṣ ] .


वितंस [ vitaṃsa ] [ vi-taṃsa ] m. (√ [ taṃs ] ) any net or chain or apparatus for catching and confining beasts and birds Lit. L. ( cf. [ vī-t ] ; [ ava-t ] and [ ut-taṃsa ] ) .


वितक्ष् [ vitakṣ ] [ vi-√ takṣ ] P. [ -takṣati ] , to cut off , cleave or split in pieces Lit. RV.


 वितष्ट [ vitaṣṭa ] [ ví -taṣṭa ] m. f. n. hewn or carved out , planed , fashioned Lit. ŚBr.


वितड् [ vitaḍ ] [ vi-√ taḍ ] P. [ -tāḍayati ] ( Ved. Impv. [ -tāḍhi ] , [ -tāḍhi ] , for [ -taḍḍhi ] ) , to strike back , dash to pieces Lit. RV. ; to strike against (loc.) Lit. Pañcat. ; to wound Lit. MBh.


 वितण्ड [ vitaṇḍa ] [ vi-taṇḍa ] m. (prob. connected with prec.) a sort of lock or bolt with three divisions or wards Lit. W.

  an elephant Lit. ib.

  [ vitaṇḍā ] f. cavil , captious objection , fallacious controversy , perverse or frivolous argument (esp. in Nyāya , " idly carping at the arguments or assertions of another without attempting to prove the opposite side of the question " cf. Lit. IW. 64) Lit. Nyāyas. ( [ -tva ] n. Sch.) Lit. Sarvad. Lit. MBh.

  criticism Lit. W.

  a ladle , spoon Lit. L.

  Arum Colocasia Lit. L.

  = [ karavīrī ] Lit. L.

  = [ śilāhvaya ] Lit. L.


  वितण्डात्व [ vitaṇḍātva ] [ vi-taṇḍā--tva ] n. , see [ vitaṇḍā ] , Sch.


 वितण्डक [ vitaṇḍaka ] [ vi-taṇḍaka ] m. N. of an author ( [ -smṛti ] f. his wk.)


  वितण्डकस्मृति [ vitaṇḍakasmṛti ] [ vi-taṇḍaka--smṛti ] f. , see [ vitaṇḍaka ] , wk. by [ vitaṇḍaka ]


वितत [ vitata ] [ ví -tata ] see below.


वितथ [ vitatha ] [ vi-tatha ] m. f. n. ( fr. [ vi ] + [ tathā ] , not so) untrue , false , incorrect , unreal , vain , futile (instr. " falsely " ; [ °thaṃ-√ kṛ ] , " to revoke , annul " ) Lit. Mn. Lit. MBh.

free from (abl.) Lit. Āpast.

[ vitatha ] m. N. of Bharad-vāja Lit. Hariv.

of a partic. class of domestic deities Lit. VarBṛS. Lit. Hcat.


  वितथता [ vitathatā ] [ vi-tatha--tā ] f. untruth , falsehood (acc. with √ [ gam ] , " to become a lie " ) Lit. Hariv.


  वितथप्रयत्न [ vitathaprayatna ] [ vi-tatha--prayatna ] m. f. n. one whose efforts are futile or in vain Lit. Ragh.


  वितथमर्याद [ vitathamaryāda ] [ vi-tatha--maryāda ] m. f. n. incorrect in behaviour Lit. MBh.


  वितथवाच् [ vitathavāc ] [ vi-tatha--vāc ] m. f. n. ( Lit. Siṃhâs.) speaking a falsehood , lying


  वितथवादिन् [ vitathavādin ] [ vi-tatha--vādin ] m. f. n. ( Lit. Kathās.) speaking a falsehood , lying


  वितथाभिनिवेश [ vitathābhiniveśa ] [ vi-tathābhiniveśa ] m. inclination to falsehood Lit. Mn. Lit. Yājñ. ( [ -vat ] mfn. prone to falsehood Lit. Yājñ. iii , 135)


   वितथाभिनिवेशवत् [ vitathābhiniveśavat ] [ vi-tathābhiniveśa--vat ] m. f. n. , see [ vitathābhiniveśa ] , prone to falsehood Lit. Yājñ. iii , 135


  वितथ्य [ vitathya ] [ vi-tathya ] m. f. n. untrue Lit. MW.


 वितथय [ vitathaya ] [ vitathaya ] Nom. P. [ °yati ] , to render untrue , accuse of falsehood Lit. Śiś.


 वितथीकृ [ vitathīkṛ ] [ vitathī-√ kṛ ] P. [ -karoti ] , to render vain or futile Lit. MBh. Lit. Kum. ; to remove , expel Lit. Dharmaś.


वितद्भाषण [ vitadbhāṣaṇa ] [ vi-tad-bhāṣaṇa ] see [ a-vit ] .


वितद्रु [ vitadru ] [ vitadru ] f. N. of a river Lit. Uṇ. iv , 102 Sch.


वितन् [ vitan ] [ vi-√ tan ] P. Ā. [ -tanoti ] , [ -tanute ] (fut. [ -tāyitā ] Lit. BhP.) , to spread out or through or over , cover , pervade , fill Lit. TUp. Lit. MBh. ; to spread , stretch , extend (a net , snare , cord ) Lit. RV. ; to draw or bend (a bow) Lit. MBh. ; to spread out i.e. lay on , impose (a yoke) Lit. RV. ; to apply (ointment) Lit. Kāv. ; to extend , make wide (with [ tanvás ] , the bodies , = to oppose or resist boldly Lit. RV. ; with [ padāni ] , steps , = to stride Lit. Gīt.) ; to unfold , display , exhibit , manifest Lit. RV. ; to carry out , perform , accomplish (esp. a rite or ceremony) Lit. ib. ; to sacrifice Lit. Hariv. ; to cause , effect , produce Lit. Sāh. ; to make , render ( two acc.) Lit. Prasannar.


 वितत [ vitata ] [ ví -tata ] m. f. n. spread out , extended

  diffused , drawn (as a bow-string) Lit. RV.

  bent (as a bow) Lit. R.

  covered , filled Lit. Hariv.

  prepared (as a road) Lit. AV.

  extensive , far-spreading , broad , wide ( [ am ] ind. ) Lit. VS.

  [ vitata ] n. any stringed instrument (such as a lute ) Lit. L.

  [ vitatam ] ind. , see [ vitata ]


  विततत्व [ vitatatva ] [ ví -tata--tva ] n. extendedness , expansiveness , largeness Lit. Hariv. Lit. Pur.


  विततधन्वन् [ vitatadhanvan ] [ ví -tata--dhanvan ] m. f. n. one who has drawn a bow to its full stretch Lit. MBh.


  विततवपुस् [ vitatavapus ] [ ví -tata--vapus ] m. f. n. having an elongated body Lit. MW.


  वितताध्वर [ vitatādhvara ] [ ví -tatādhvara ] m. f. n. one who has prepared a sacrifice Lit. ŚBr.


  विततायुध [ vitatāyudha ] [ ví -tatāyudha ] m. f. n. = [ vitata-dhanvan ] Lit. MBh.


  विततोत्सव [ vitatotsava ] [ ví -tatotsava ] m. f. n. one who has arranged a festival Lit. Kathās.


 वितति [ vitati ] [ vi-tati ] f. extent , length Lit. BhP.

  spreading , extension , expansion , diffusion Lit. ib.

  excess Lit. Kāv.

  quantity , collection , cluster , clump (of trees ) Lit. Kir.


 वितती [ vitatī ] [ vitatī ] , in comp. for [ vi-tata ] .


  विततीकरणा [ vitatīkaraṇā ] [ vitatī-karaṇā ] f. spreading Lit. W.


  विततीकृ [ vitatīkṛ ] [ vitatī-√ kṛ ] P. [ -karoti ] ( pp. [ -kṛta ] ) , to stretch out , expand Lit. Naish.


 वितत्य [ vitatya ] [ vi-tatya ] Nom. Ā. [ °yate ] , to stretch , expand , be diffused Lit. ĀpŚr.


 वितन [ vitana ] [ vi-tana ] see [ āhara-vitanā ] .


 वितनितृ [ vitanitṛ ] [ vi-tanitṛ ] m. f. n. one who spreads or extends Lit. BhP.


 वितान [ vitāna ] [ vi-tāna ]2 m. n. ( for 1. see p. 950 , col. 3) extension , great extent or quantity , mass , heap , plenty , abundance Lit. Kāv. Lit. VarBṛS.

  high degree Lit. Bhartṛ.

  manifoldness , variety Lit. Gīt.

  performance , accomplishment , development , growth Lit. BhP.

  an oblation , sacrifice Lit. MBh. Lit. Śiś. Lit. BhP.

  an awning , canopy , cover Lit. MBh. Lit. Kāv.

  the separate arrangement of the three sacred fires or the separate fires themselves Lit. GṛŚrS.

  [ vitāna ] m. or n. (?) a partic. bandage for the head Lit. Suśr.

  [ vitānā ] f. N. of the wife of Sattrāyaṇa Lit. BhP.

  [ vitāna ] n. N. of a partic. metre or of a class of metres Lit. Piṅg. Sch. Lit. Col.

  leisure , opportunity Lit. L.


  वितानकल्प [ vitānakalpa ] [ vi-tāna--kalpa ]2 m. N. of a Pariśishṭa belonging to the Atharva-veda Lit. Caraṇ.


  वितानमूलक [ vitānamūlaka ] [ vi-tāna--mūlaka ]2 n. the root of Andropogon Muricatus Lit. L.


  वितानवत् [ vitānavat ] [ vi-tāna--vat ]2 m. f. n. having a canopy or awning Lit. Kum.


  वितानक [ vitānaka ] [ vi-tānaka ] m. n. an awning , canopy , covering , (esp.) a cloth spread over a large open hall or court (in which dancing , singing are exhibited) Lit. R. Lit. Kathās.

   quantity , mass Lit. Śiś.

   an expanse Lit. W.

   Caryota Urens Lit. L.


 वितानाय [ vitānāya ] [ vitānāya ] Nom. ( only Pass. [ °yyate ] impers.) to represent an awning or canopy Lit. Mālatīm.


 वितानी [ vitānī ] [ vitānī ] in comp. for [ vi-tāna ] .


  वितानीकृ [ vitānīkṛ ] [ vitānī-√ kṛ ] P. [ -karoti ] ( pp. [ -kṛta ] ) , to spread or extend over (as a canopy ) , overshadow Lit. MW.


  वितानीभू [ vitānībhū ] [ vitānī-√ bhū ] P. [ -bhavati ] , to represent a canopy Lit. Bālar.


वितन्तसाय्य [ vitantasāyya ] [ vitantasā́yya ] m. f. n. to be shaken or set in violent motion Lit. RV.


वितप् [ vitap ] [ vi-√ tap ] P. Ā. [ -tapati ] , [ °te ] , (P.) to give out heat Lit. TBr. ; to force asunder , tear , penetrate Lit. RV. Lit. AV. ; (Ā. ; cf. Lit. Pāṇ. 1-3 , 27 Sch.) to burn (intr.) Lit. Bhaṭṭ. ; to warm one's self or any member of the body Lit. Pāṇ. 1-3 , 27 Vārtt. 1 Lit. Pat. : Caus. [ -tāpayati ] , to heat , warm Lit. VarBṛS.


वितमस् [ vitamas ] [ vi-tamas ] see p. 950 , col. 3.


वितरण [ vitaraṇa ] [ vi-taraṇa ] see under [ vi-√ tṝ ] .


वितरम् [ vitaram ] [ vi-tarám ] ind. ( fr. 3. [ vi ] + [ taram ] ) farther , farther off , more distant (either in space or time) , more Lit. RV.


  वितराम् [ vitarām ] [ vi-tarā́m ] id. Lit. ŚBr. Lit. ĀpŚr.


वितर्क् [ vitark ] [ vi-√ tark ] P. [ -tarkayati ] , to reflect , ponder , think , believe , suppose , conjecture , consider as or take for (acc.) Lit. MBh. Lit. Kāv. ; to find out , ascertain Lit. Kathās.


  वितर्क [ vitarka ] [ vi-tarka ] m. conjecture , supposition , guess , fancy , imagination , opinion Lit. MBh. Lit. Kāv.

   doubt , uncertainty Lit. Yogas. Lit. Sarvad.

   a dubious or questionable matter Lit. Yogas.

   reasoning , deliberation , consideration Lit. Kāv. Lit. Sāh.

   purpose , intention Lit. Jātakam.

   a teacher , instructor in divine knowledge Lit. W.

   a partic. class of Yogīs Lit. Jātakam.

   N. of a son of Dhṛita-rāshṭra Lit. MBh.

   pl. N. of the five principal sins Lit. Jātakam.


   वितर्कपदवी [ vitarkapadavī ] [ vi-tarka--padavī ] f. the path of conjecture or supposition Lit. Prab.


   वितर्कवत् [ vitarkavat ] [ vi-tarka--vat ] m. f. n. (speech) containing a conjecture or supposition Lit. Daśar.


  वितर्कण [ vitarkaṇa ] [ vi-tarkaṇa ] n. reasoning , conjecture , doubt Lit. L.


  वितर्कित [ vitarkita ] [ vi-tarkita ] see [ a-vitarkita ] .


  वितर्क्य [ vitarkya ] [ vi-tarkya ] m. f. n. to be considered , questionable , doubtful Lit. BhP.


वितर्दि [ vitardi ] [ vi-tardi ] f. ( said to be fr. √ [ tṛd ] ) a raised and covered piece of ground in the centre of a house or temple or in the middle of a court-yard , verandah , balcony Lit. R. Lit. Rājat. ( Lit. L. also [ °tardī ] , [ °tarddhī ] and [ °tarddhikā ] )


वितर्दिका [ vitardikā ] [ vi-tardikā ] f. ( said to be fr. √ [ tṛd ] ) a raised and covered piece of ground in the centre of a house or temple or in the middle of a court-yard , verandah , balcony Lit. R. Lit. Rājat. ( Lit. L. also [ °tardī ] , [ °tarddhī ] and [ °tarddhikā ] ) .


वितष्ट [ vitaṣṭa ] [ ví -taṣṭa ] see col.2


वितस्त [ vitasta ] [ vi-tasta ] m. f. n. ( said to be fr. √ [ taṃs ] , or [ tas ] ) = [ upa-kṣīṇa ] Lit. Nir. iii , 21 Sch.

[ vitastā ] f. see below


  वितस्तदत्त [ vitastadatta ] [ vi-tasta--datta ] m. ( for [ vitastā-d ] cf. Lit. Pāṇ. 4-3 , 63) N. of a merchant Lit. Kathās.


  वितस्ताद्रि [ vitastādri ] [ vi-tastādri ] m. N. of a mountain Lit. Rājat.


  वितस्ता [ vitastā ] [ vi-tástā ] f. N. of a river in the Panjāb (now called Jhelum or Bitasta or Bihat = the Hydaspes or Bidaspes ( Ptolemy ) of the Greeks ; it rises in Kaśmīr ; cf. [ pañca-nada ] ) Lit. RV. Lit. MBh. ( [ -tva ] n. Lit. Rājat.)

   = [ vi-tasti ] ( in [ tri-vitastá ] q.v.)


   वितस्ताख्य [ vitastākhya ] [ vi-tástākhya ] n. N. of the habitation of the serpent-demon Takshaka in Kaśmīra Lit. Rājat.


   वितस्तात्व [ vitastātva ] [ vi-tástā--tva ] n. , see [ vitastā ] , Lit. Rājat.


   वितस्तापुरी [ vitastāpurī ] [ vi-tástā--purī ] f. N. of a town Lit. Cat.


   वितस्तामाहात्म्य [ vitastāmāhātmya ] [ vi-tástā--māhātmya ] n. N. of wk.


वितस्ति [ vitasti ] [ ví -tasti ] f. ( once in Lit. Hcat. m. ; prob. fr. √ [ tan ] ) a partic. measure of length (defined either as a long span between the extended thumb and little finger , or as the distance between the wrist and the tip of the fingers , and said to = 12 Aṅgulas or about 9 inches) Lit. ŚBr. Lit. GṛŚrS.


  वितस्तिदेश्य [ vitastideśya ] [ ví -tasti--deśya ] m. f. n. almost a Vitasti long Lit. Rājat.


वितान [ vitāna ] [ vi-tāna ] see p. 962 , col. 3.


वितामस [ vitāmasa ] [ vi-tāmasa ] [ vi-tara ] see p. 950 , col. 3.


विति [ viti ] [ viti ] f. = [ vīti ] , in [ gaúrī-viti ] q.v.


वितिरे [ vitire ] [ vi-tí re ] [ vi-tīrṇa ] see [ vi-√ tṝ ] .


वितुद् [ vitud ] [ vi-√ tud ] P. Ā. [ -tudati ] , [ °te ] , to pierce , tear , strike , scourge , sting , prick Lit. RV. ; to strike i.e. play (a musical instrument) Lit. BhP. : Caus. [ -tudāyáti ] , to prick , sting Lit. AV.


  वितुद [ vituda ] [ vi-túda ] m. N. of a partic. spectral being Lit. TĀr.


 वितुन्न [ vitunna ] [ vi-tunna ] m. f. n. pierced , torn Lit. MBh.

  [ vitunna ] n. Marsilea Quadrifolia Lit. L.

  Blyxa Octandra Lit. L.

  [ vitunnā ] f. Flacourtia Cataphracta Lit. L.


  वितुन्नक [ vitunnaka ] [ vi-tunnaka ] m. f. n. Flacourtia Cataphracta Lit. Car.

   [ vitunnaka ] m. n. coriander Lit. L.

   m. blue vitriol Lit. L.

   m. or n. (?) a hole in the ear (for a ring) Lit. L.


वितुल [ vitula ] [ vitula ] m. N. of a prince of the Sauvīras Lit. MBh. (B. [ vipula ] ) .


वितुष [ vituṣa ] [ vi-tuṣa ] see p. 950 , col. 3.


वितूस्तय [ vitūstaya ] [ vi-tūstaya ] Nom. ( fr. [ tūsta ] with 3. [ vi ] ) P. [ °yati ] , to comb out or smooth (hair) Lit. Pāṇ. 3-1 , 21 Sch. ; to free from dust Lit. Uṇ. iii , 86 , Sch.


वितृण [ vitṛṇa ] [ vi-tṛṇa ] [ vi-tritīya ] see p. 950 , col. 3.


वितृद् [ vitṛd ] [ vi-√ tṛd ] P. Ā. [ -tṛṇatti ] , [ -trintte ] , to pierce , bore , cleave , break asunder , excavate Lit. AV. Lit. KaṭhUp. : Caus. [ -tardayati ] id. Lit. ŚāṅkhŚr.


 वितृण्ण [ vitṛṇṇa ] [ vi-tṛṇṇa ] m. f. n. pierced , cleft Lit. ŚBr.


वितृप् [ vitṛp ] [ vi-√ tṛp ] P. [ -tṛpyati ] , to be satisfied , become satiated with (loc.) Lit. BhP.


  वितृप्त [ vitṛpta ] [ vi-tṛpta ] m. f. n. satisfied , satiated Lit. R.


   वितृप्तकाम [ vitṛptakāma ] [ vi-tṛpta--kāma ] m. f. n. see [ a-vitṛ ] .


  वितृप्तक [ vitṛptaka ] [ vi-tṛptaka ] m. f. n. satiated with (gen.) Lit. MBh. ( in [ a-vitṛ ] ) .


वितृष् [ vitṛṣ ] [ vi-√ tṛṣ ]1 P. [ -tṛṣyati ] , to be thirsty Lit. VS. Lit. TS. Lit. Kāṭh. : Caus. [ -tarṣayati ] (aor. [ -tītṛṣat ] ) , to make thirsty , cause to thirst Lit. TS. Lit. Kāṭh.


  वितृष्णा [ vitṛṣṇā ] [ vi-tṛṣṇā ] f. ( cf. p. 950 , col. 3) thirst for , ardent desire Lit. BhP.

   N. of a river Lit. VP.


 वितृष् [ vitṛṣ ] [ vi-tṛṣ ]2 see p. 950 , col. 3.


वितॄ [ vitṝ ] [ vi-√ tṝ ] P. [ -tarati ] , [ -tirati ] ( Ved. inf. [ -tí re ] ) , to pass across or through , traverse , pervade Lit. RV. ; to bring away , carry off , remove Lit. ib. Lit. TS. ; to cross , frustrate , disappoint (a wish) Lit. ib. ; to extend , prolong Lit. ib. ; to give away (also in marriage) , grant , afford , bestow , yield Lit. MBh. Lit. Kāv. (with [ āsanam ] , to offer a seat ; with [ dvāram ] , to grant admittance ; with [ uttaram ] , to favour with an answer ; with [ darśanam ] , or [ dṛṣṭim ] , to grant a sight , i.e. give an audience) ; to give (medicine) , apply (a remedy) Lit. Suśr. ; to produce , effect , perform , accomplish Lit. Kāv. Lit. Rājat. Lit. BhP. : Caus: [ -tārayati ] , to pass (a comb) through , comb out Lit. ŚBr. ; to carry out , accomplish Lit. ŚāṅkhŚr. : Intens. [ -tartūryate ] (p. [ -tárturāṇa ] or [ -táritrat ] ) , to pass over violently , labour or perform energetically Lit. RV.


 वितर [ vitara ] [ ví -tara ] m. f. n. leading further away (as a path) Lit. ŚBr.


  वितरण [ vitaraṇa ] [ ví -taraṇa ] m. f. n. one who crosses or passes over Lit. MBh.

   [ vitaraṇa ] n. the act of crossing or passing over Lit. MW.

   leading over , transference Lit. Suśr. : granting , bestowal , donation , gift Lit. Inscr. Lit. Kāv.


   वितरणाचार्य [ vitaraṇācārya ] [ ví -taraṇācārya ] m. N. of a preceptor Lit. W.


  वितरितृ [ vitaritṛ ] [ ví -taritṛ ] m. a granter , bestower ( with gen.) Lit. Bālar.


  वितर्तुरम् [ vitarturam ] [ ví -tarturám ] ind. (fr. Intens.) alternately Lit. RV.


  वितारिन् [ vitārin ] [ ví -tārin ] see [ a-vitārin ] .


 वितीर्ण [ vitīrṇa ] [ vi-tīrṇa ] m. f. n. one who has penetrated beyond or crossed or passed or gone over or through

  remote , distant ( [ -tara ] mfn. more distant) Lit. Nir. viii , 9

  given , granted , afforded , bestowed Lit. MBh. Lit. Kāv.

  fought (as a battle) Lit. Rājat.

  forgiven , pardoned Lit. Bhartṛ.

  performed , produced , accomplished Lit. Rājat.

  subdued , overcome Lit. W.

  effaced id.


  वितीर्णतर [ vitīrṇatara ] [ vi-tīrṇa--tara ] m. f. n. , see [ vitīrṇa ] , more distant


वितोला [ vitolā ] [ vitolā ] f. N. of a river Lit. Rājat.


वित्कोटिका [ vitkoṭikā ] [ vitkoṭikā ] (?) f. a kind of game Lit. DivyA7v.


वित्त् [ vitt ] [ vitt ] Root cl. [10] P. [ vittayati ] , to abandon , give away Lit. Dhātup. xxxv , 78 ( Lit. Vop.)


वित्त [ vitta ] [ vitta ] see under √ 1. [ vid ]


वित्यज [ vityaja ] [ vi-tyaja ] see [ a-vityaja ] .


वित्रस् [ vitras ] [ vi-√ tras ] P. [ -trasati ] , [ -trasyati ] , to tremble , be frightened Lit. MBh. Lit. Kāv. : Caus. [ -trāsayati ] , to cause to tremble , terrify Lit. Mn. Lit. MBh.


  वित्रस्त [ vitrasta ] [ vi-trasta ] m. f. n. frightened , alarmed , terrified Lit. MBh. Lit. Hariv.


  वित्रस्तक [ vitrastaka ] [ vi-trastaka ] m. f. n. a little affrighted or intimidated Lit. R.


  वित्रास [ vitrāsa ] [ vi-trāsa ] m. fear , terror , alarm Lit. Kathās. Lit. Suśr.

   [ vitrāsa ] m. f. n. = next Lit. Hariv.


  वित्रासन [ vitrāsana ] [ vi-trāsana ] m. f. n. terrifying Lit. ib. Lit. R.

   [ vitrāsana ] n. the act of terrifying Lit. Car.


  वित्रासयितुकाम [ vitrāsayitukāma ] [ vi-trāsayitu-kāma ] m. f. n. (inf. of Caus. + [ k ] ) wishing to frighten or terrify Lit. R.


  वित्रासित [ vitrāsita ] [ vi-trāsita ] m. f. n. (fr. Caus.) caused to tremble , terrified , affrighted Lit. MBh. Lit. R.


   वित्रासितविहंगम [ vitrāsitavihaṃgama ] [ vi-trāsita--vihaṃgama ] m. f. n. having (its) birds frightened away Lit. MW.


वित्रिभलग्नक [ vitribhalagnaka ] [ vi-tribha-lagnaka ] (prob.) n. = [ tribhona-l ] , the highest point of the ecliptic above the horizon Lit. Gol.


वित्रुड् [ vitruḍ ] [ vi-√ truḍ ] ( for [ truṭ ] ) P. [ -truḍyati ] , to scratch , excoriate , skin Lit. KātyŚr. Sch.


वित्वक्षण [ vitvakṣaṇa ] [ vi-tvákṣaṇa ] m. f. n. (√ [ tvakṣ ] ) very stout or strong or sturdy Lit. RV. v , 34 , 6 ( Lit. Sāy. = [ viśeṣeṇa tanū-kartṛ ] ) .


वित्सन [ vitsana ] [ vitsana ] m. an ox , bull (= [ vṛṣabha ] ) Lit. L.


विथ् [ vith ] [ vith ] Root ( cf. √ [ veth ] and [ vidh ] ) cl. [1] Ā. [ vethate ] , to ask , beg Lit. Dhātup. ii , 32.


विथक् [ vithak ] [ vithak ] ind. g. [ svar-ādi ] .


विथुर [ vithura ] [ vithurá ] m. f. n. (√ [ vyath ] ) staggering , tottering Lit. RV. Lit. AV.

not solid , defective , precarious Lit. AitBr.


 विथुर्य [ vithurya ] [ vithurya ] Nom. P. [ °yáti ] , to stagger , totter Lit. RV.


विथूतिस्तोत्र [ vithūtistotra ] [ vithūti-stotra ] (?) n. N. of a Stotra Lit. Cat.


विथ्या [ vithyā ] [ vithyā ] f. a species of plant (= [ gojihvā ] ) Lit. L.


Next page