प्रणिज् [ praṇij ] [ pra-ṇij ] ( Preverb. [ √ nij ] ; aor. [ prāṇaikṣit ] ) , to wash away , cleanse Lit. AV. Lit. TS. Lit. ŚBr.
प्रणेजन [ praṇejana ] [ pra-ṇéjana ] m. f. n. washing or wiping away Lit. Lāṭy.
[ praṇejana ] n. the act of washing or bathing Lit. AV.
water for washing Lit. ŚBr.
प्रणिज्ञा [ praṇijñā ] [ pra-ṇi-√ jñā ] P. [ -jānāti ] , to reflect , consider Lit. Bhaṭṭ.
प्रणिधा [ praṇidhā ] [ pra-ṇi-√ dhā ] ( Lit. Pāṇ. 8-4 , 17) P. Ā. [ -dadhāti ] , [ -dhatte ] , to place in front , cause to precede Lit. MBh. ; to put down , deposit Lit. ib. ; to place in , bring into (loc.) Lit. ib. ; to set (a gem) in (loc.) Lit. Hit. ; to put on , apply Lit. Suśr. ; to touch Lit. MBh. ; to turn or direct (the eyes or thoughts) upon (loc.) Lit. MBh. Lit. Hariv. (with [ manas ] and inf. " to resolve upon " Lit. Bhaṭṭ. ; scil. [ manas ] , " to give the whole attention to , reflect , consider " Lit. MBh. ; [ ātma praṇidhīyatām ] , " one must think " Lit. ib.) ; to send out or employ (a spy or emissary) , to spy Lit. MBh. Lit. R. ; to find out or ascertain anything (acc.) to be (acc.) Lit. MBh.
प्रणिधातव्य [ praṇidhātavya ] [ pra-ṇidhātavya ] m. f. n. to be turned upon (loc.) Lit. Car.
प्रणिधान [ praṇidhāna ] [ pra-ṇidhāna ] n. laying on , fixing , applying ( also pl.) Lit. Car. Lit. Suśr.
access , entrance Lit. L.
exertion , endeavour Lit. SaddhP.
respectful conduct , attention , paid to (loc.) Lit. MBh.
profound religious meditation , abstract contemplation of (comp.) Lit. Ragh. Lit. Kathās. Lit. Vedântas.
vehement desire Lit. Lalit.
vow Lit. ib.
prayer (threefold) Lit. Dharmas. 112.
प्रणिधायिन् [ praṇidhāyin ] [ pra-ṇidhāyin ] m. f. n. employing , sending out (spies) Lit. Prasannar.
प्रणिधि [ praṇidhi ] [ pra-ṇidhi ] m. watching , observing , spying Lit. MBh.
sending out (spies or emissaries) Lit. R.
a spy , secret agent , emissary Lit. Mn. Lit. MBh. ( [ °dhī-√ bhū ] , to become a spy Lit. Pañcat.)
an attendant , follower Lit. L.
care , attention Lit. L.
asking , solicitation , request Lit. SaddhP.
prayer Lit. DivyA7v.
N. of a son of Bṛihad-ratha Lit. MBh.
प्रणिधेय [ praṇidheya ] [ pra-ṇidheya ] m. f. n. to be applied or injected (as a clyster) Lit. Suśr.
to be sent out (as a spy) Lit. MBh.
[ praṇidheya ] n. employing , sending out (of emissaries) Lit. MW.
प्रणिहित [ praṇihita ] [ pra-ṇihita ] m. f. n. laid on , imposed , applied Lit. Suśr.
put down , deposited Lit. Bālar. Lit. BhP.
outstretched , stretched forth Lit. Megh. Lit. Sāh.
directed towards , fixed upon (loc.) Lit. Hariv. Lit. Bhartṛ. Lit. BhP.
delivered , committed , entrusted to (dat.) Lit. Bālar.
contained in (comp.) Lit. BhP.
sent out (as a spy) Lit. MBh.
found out , discovered Lit. ib.
ascertained or stated Lit. Mn. vii , 54
one who has his thoughts concentrated on one point , intent upon (loc.) Lit. R. Lit. Bhaṭṭ.
obtained , acquired Lit. W.
prudent , cautious , wary Lit. ib.
resolved , determined Lit. ib.
agreed to or admitted Lit. ib.
प्रणिहितधी [ praṇihitadhī ] [ pra-ṇihita--dhī ] ( Lit. Bhartṛ.) m. f. n. having the mind fixed upon (loc. or comp.)
प्रणिहितात्मन् [ praṇihitātman ] [ pra-ṇihitātman ] ( Lit. Āpast.) m. f. n. having the mind fixed upon (loc. or comp.)
प्रणिहितेक्षण [ praṇihitekṣaṇa ] [ pra-ṇihitekṣaṇa ] m. f. n. having the eyes directed towards or fixed upon (comp.) Lit. Hariv.
प्रणिध्यै [ praṇidhyai ] [ pra-ṇi-√ dhyai ] ( only pf. [ -dadhyau ] ) , to attend to (acc.) Lit. BhP.
प्रणिनद् [ praṇinad ] [ pra-ṇi-√ nad ] ( only pr. p. [ -nadat ] cf. Lit. Pāṇ. 8-4 , 17) , sounding deep or like thunder Lit. W.
प्रणिनाद [ praṇināda ] [ pra-ṇināda ] m. a deep sound Lit. ib.
प्रणिन्द् [ praṇind ] [ pra-ṇind ] ( Preverb. [ √ nind ] ; only ind.p. [ -ṇindya ] ; cf. Lit. Pāṇ. 8-4 , 33) , to blame , censure , upbraid Lit. Bhaṭṭ.
प्रणिन्दन [ praṇindana ] [ pra-ṇindana ] n. censuring , upbraiding Lit. Pāṇ. Lit. ib. Sch.
प्रनिन्दन [ pranindana ] [ pra-nindana ] n. censuring , upbraiding Lit. Pāṇ. Lit. ib. Sch.
प्रणिपत् [ praṇipat ] [ pra-ṇi-√ pat ] ( Lit. Pāṇ. 8-4 , 17) P. [ -patati ] ( esp. ind.p. [ -patya ] ) , to throw one's self down before , bow respectfully to (acc. , rarely dat. or loc.) Lit. Mn. Lit. MBh. : Caus. [ -pātayati ] , to cause a person (acc.) to bow down or fall prostrate Lit. Mālav.
प्रणिपतन [ praṇipatana ] [ pra-ṇipatana ] n. throwing one's self down before , falling at a person's feet Lit. Amar.
प्रणिपतित [ praṇipatita ] [ pra-ṇipatita ] m. f. n. bowed down in reverence , saluting Lit. MBh. Lit. R.
प्रणिपात [ praṇipāta ] [ pra-ṇipāta ] m. (ifc. f ( [ ā ] ) .) falling at a person's feet , prostration , humble submission to (gen.) , salutation , reverence , obeisance Lit. MBh. Lit. Kāv.
प्रणिपातगत [ praṇipātagata ] [ pra-ṇipāta--gata ] m. f. n. resorting to a respectful salutation Lit. MBh.
प्रणिपातपुरःसरम् [ praṇipātapuraḥsaram ] [ pra-ṇipāta--puraḥ-saram ] ind. preceded by prostration , with an obeisance Lit. MārkP.
प्रणिपातप्रतीकार [ praṇipātapratīkāra ] [ pra-ṇipāta--pratīkāra ] m. f. n. having submission for a remedy , counteracted by submission Lit. Ragh.
प्रणिपातरस [ praṇipātarasa ] [ pra-ṇipāta--rasa ] m. " taking pleasure in submission " , N. of a magical formula pronounced over weapons Lit. R.
प्रणिपातिन् [ praṇipātin ] [ pra-ṇipātin ] m. f. n. falling at a person's feet , submissive , humble Lit. MBh.
प्रणिहन् [ praṇihan ] [ pra-ṇi-√ han ] ( Lit. Pāṇ. 8-4 , 17) P. [ -hanti ] , to slay , kill , destroy , extirpate. Lit. MBh. Lit. Kāv. ( with acc. or gen. ; cf. Lit. Pāṇ. 2-3 , 56 Sch.) ; to bend down lower (the hand) Lit. VPrāt. ; to pronounce lower (than Anudātta) Lit. ib.
प्रणिहत [ praṇihata ] [ pra-ṇihata ] m. f. n. = [ dviṣṭa ] , [ prati-skhalita ] , or [ baddha ] Lit. L.
प्रणिहित [ praṇihita ] [ pra-ṇihita ] see [ pra-ṇī-√ dhā ]
प्रणी [ praṇī ] [ pra-ṇī ] ( Preverb. [ √ nī ] ) P. Ā. [ -ṇayati ] , [ °te ] to lead forwards , conduct , advance , promote , further Lit. RV. ; to bring or lead to , convey (esp. the sacrificial fire or water or Soma to its place at the altar) Lit. ib. ; to offer , present Lit. Bhaṭṭ. ; to produce , perform , execute , finish Lit. Up. Lit. MBh. Lit. Kāv. ; to do away with , remove , dispel Lit. MBh. ; to manifest affection , love , desire Lit. MBh. ; to show , represent (a drama) Lit. Bālar. Lit. Prasannar. ; to inflict (as punishment) Lit. Mn. Lit. MBh. ; to apply (as a clyster) Lit. Car. ; to establish , fix , institute , promulgate , teach Lit. MBh. Lit. Kāv. ; to write , compose Lit. Sarvad. ; (Ā.) to draw in (the breath) Lit. ŚBr. : Desid. [ -ninīṣati ] (!) , to wish to lead or conduct Lit. RV.
प्रणय [ praṇaya ] [ pra-ṇaya ] m. a leader Lit. Pāṇ. 3-1 , 142 ( [ jyotiṣām ] Lit. Nir. ii , 14)
guidance , conduct Lit. MBh.
manifestation , display Lit. Mṛicch.
setting forth (an argument) Lit. Jātakam.
affection , confidence in (loc.) , love , attachment , friendship , favour (ibc. ; [ °yāt ] ind. , [ °yena ] ind. and [ °yopetam ] ind. confidentially , affectionately , openly , frankly) Lit. MBh. Lit. Kāv.
desire , longing for (loc. ; [ anyathā ] , " for something else " ) Lit. ib.
an entreaty , request , solicitation Lit. R. Lit. Vikr.
reverence , obeisance Lit. L.
final beatitude Lit. L.
[ praṇayāt ] ind. , see [ praṇaya ] , confidentially , affectionately , openly , frankly
[ praṇayena ] ind. , see [ praṇaya ] , confidentially , affectionately , openly , frankly
प्रणयोपेतम् [ praṇayopetam ] [ pra-ṇayopetam ]ind. , see [ praṇaya ] , confidentially , affectionately , openly , frankly
प्रणयकलह [ praṇayakalaha ] [ pra-ṇaya--kalaha ] m. a quarrel of lovers , mere wanton quarrelsomeness Lit. Megh. Lit. Kād. Lit. Pañcat.
प्रणयकुपित [ praṇayakupita ] [ pra-ṇaya--kupita ] m. f. n. angry through love , feigning anger Lit. Megh.
प्रणयकोप [ praṇayakopa ] [ pra-ṇaya--kopa ] m. the (feigned) anger of a coquette towards her lover Lit. MW.
प्रणयपेशल [ praṇayapeśala ] [ pra-ṇaya--peśala ] m. f. n. soft through affection Lit. R.
प्रणयप्रकर्ष [ praṇayaprakarṣa ] [ pra-ṇaya--prakarṣa ] m. excess of affection , extraordinary attachment Lit. Kathās.
प्रणयभङ्ग [ praṇayabhaṅga ] [ pra-ṇaya--bhaṅga ] m. breach of confidence , faithlessness Lit. Vikr. Lit. Pur.
प्रणयमधुर [ praṇayamadhura ] [ pra-ṇaya--madhura ] m. f. n. sweet through affection Lit. Bhartṛ.
प्रणयमय [ praṇayamaya ] [ pra-ṇaya--maya ] m. f. n. full of confidence Lit. Jātakam.
प्रणयमान [ praṇayamāna ] [ pra-ṇaya--māna ] m. " love-pride " , the jealousy of love Lit. W.
प्रणयवचन [ praṇayavacana ] [ pra-ṇaya--vacana ] n. a declaration of love or affection Lit. Megh.
प्रणयवत् [ praṇayavat ] [ pra-ṇaya--vat ] m. f. n. possessing candour , unceremonious , frank , open , confident Lit. Kālid.
attached or devoted to , loving (loc. or comp.) Lit. ib.
desirous of. longing for (loc.) Lit. Śiś.
(ifc.) familiar with , used to Lit. Bālar.
प्रणयविघात [ praṇayavighāta ] [ pra-ṇaya--vighāta ] [ - ] = [ -vihata ] Lit. A.
प्रणयविमुख [ praṇayavimukha ] [ pra-ṇaya--vimukha ] m. f. n. averse from love or friendship Lit. Megh.
प्रणयविहति [ praṇayavihati ] [ pra-ṇaya--vihati ] f. refusal of a request , non-compliance Lit. W.
प्रणयस्पृश् [ praṇayaspṛś ] [ pra-ṇaya--spṛś ] m. f. n. exciting love , affectionate Lit. Mālatīm.
प्रणयापराध [ praṇayāparādha ] [ pra-ṇayāparādha ] m. an offence against (mutual) affection or confidence Lit. Amar.
प्रणयापहारिन् [ praṇayāpahārin ] [ pra-ṇayāpahārin ] m. f. n. taking with confidence or without shyness Lit. MW.
प्रणयामृतपञ्चाशक [ praṇayāmṛtapañcāśaka ] [ pra-ṇayāmṛta-pañcāśaka ] n. N. of wk.
प्रणयीकृ [ praṇayīkṛ ] [ pra-ṇayī-√ kṛ ] to attach closely Lit. Vcar.
प्रणयीभू [ praṇayībhū ] [ pra-ṇayī-√ bhū ] to become attached or affectionate Lit. Suśr.
प्रणयोन्मुख [ praṇayonmukha ] [ pra-ṇayonmukha ] m. f. n. expectant through love Lit. Mālav.
प्रणयोपेत [ praṇayopeta ] [ pra-ṇayopeta ] m. f. n. possessing candour , frank , open Lit. MārkP.
प्रणयन [ praṇayana ] [ pra-ṇayana ] n. bringing forwards , conducting , conveying , fetching Lit. ŚrS. Lit. MBh.
means or vessel for bringing or fetching ( cf. [ agni- ] )
showing , betraying ( cf. [ śraddhā- ] )
( with [ daṇḍasya ] or [ daṇḍa ] .) , applying (the rod) , infliction of (punishment) Lit. Mn. Lit. Yājñ.
establishing , founding (of a school) Lit. BhP.
execution , performance , practice Lit. MBh. Lit. Kāv.
bringing forward , adducing Lit. L.
composing , writing Lit. L.
satisfying , satiating Lit. R.
प्रणयनीय [ praṇayanīya ] [ pra-ṇayanīya ] m. f. n. used in bringing or fetching (as wood employed in carrying the sacred fire) Lit. ŚrS.
प्रणयिन् [ praṇayin ] [ pra-ṇayin ] m. f. n. having affection for (gen.) , attached to , beloved , dear , intimate , familiar Lit. MBh. Lit. Kāv.
feeling attracted towards , longing for , desirous of (instr. or comp.) , affectionate , loving , kind Lit. ib.
(ifc.) clinging to , dwelling or being in
turned towards , aiming at
combined or provided with Lit. Kāv.
[ praṇayin ] m. a friend , favourite Lit. Kum. v , 11
a husband , lover
[ praṇayinī ] f. a beloved female , wife Lit. Kālid. Lit. Bhartṛ. Lit. Kathās.
a worshipper , devotee Lit. Kum. iii , 66
a suppliant , suitor Lit. Vikr.
प्रणयिक्रिया [ praṇayikriyā ] [ pra-ṇayi-kriyā ] f. the business or affair of a lover or friend Lit. Vikr. iv , 31
प्रणयिजन [ praṇayijana ] [ pra-ṇayi-jana ] m. a friend or lover (also collect.) Lit. Kālid.
प्रणयिता [ praṇayitā ] [ pra-ṇayi-tā ] f. attachment or devotion to , desire or longing for (gen. loc. or comp.) Lit. Kāv.
प्रणयिभव [ praṇayibhava ] [ pra-ṇayi-bhava ] m. f. n. being attached to , being in (comp.) Lit. Bālar. i , 49
प्रणयिमाधवचम्पू [ praṇayimādhavacampū ] [ pra-ṇayi-mādhava-campū ] f. N. of a poem.
प्रणायक [ praṇāyaka ] [ pra-ṇāyaka ] m. a leader , chief or commander (of an army) Lit. MBh.
प्रणाय्य [ praṇāyya ] [ pra-ṇāyya ] m. f. n. ( only Lit. L.) dear , beloved , fit , worthy
blameless , desireless
disapproved , rejected.
प्रणिनीषेण्य [ praṇinīṣeṇya ] [ pra-ṇinīṣeṇya ] m. f. n. ( fr. Desid.) forming the entrance or beginning (as a day) Lit. TāṇḍBr.
प्रणी [ praṇī ] [ pra-ṇī́ ] m. a leader or guide Lit. TBr.
[ praṇī ] f. guidance , furtherance , devotion (?) Lit. RV. iii , 38 , 2.
प्रणीत [ praṇīta ] [ pra-ṇīta ] ( [ prá- ] ) m. f. n. led forwards , advanced , brought , offered , conveyed (esp. to the altar , as fire or water or Soma) Lit. RV.
brought into , reduced to (e.g. [ tamas ] , to blindness Lit. RV. ; [ -vaśam ] , to submission Lit. BhP.)
directed towards (loc.) Lit. Sāh.
hurled , cast , shot Lit. MBh.
led towards i.e. delivered , given (as a son ; others " exposed " ) Lit. MBh. i , 4672
performed , executed , finished , made , done , prepared Lit. Up. Lit. MBh.
inflicted , sentenced , awarded Lit. Mn. Lit. MBh. Lit. Kāv.
established , instituted , taught , said , written Lit. MBh. Lit. Kāv.
( [ -tva ] n. Lit. Sarvad.) wished , desired ( cf. [ manaḥ- ] )
good (as food) Lit. DivyA7v.
entered , approached Lit. L.
[ praṇīta ] m. ( scil. [ agni ] ) fire consecrated by prayers or mystical formulas Lit. W.
[ praṇītā ] f. a partic. vessel used at sacrifices , a sort of cup Lit. L.
N. of a river Lit. L.
pl. ( scil. [ āpas ] ) water fetched on the morning of a festival for sacrificial uses , holy water Lit. ŚBr. Lit. ŚrS.
[ praṇīta ] n. anything cooked or dressed (such as a condiment) Lit. A.
प्रणीतत्व [ praṇītatva ] [ pra-ṇīta--tva ] n. , see [ praṇīta ] , Lit. Sarvad.
प्रणीतविज्ञापन [ praṇītavijñāpana ] [ pra-ṇīta--vijñāpana ] n. begging for dainties Lit. L.
प्रणीताकाले [ praṇītākāle ] [ pra-ṇītā--kāle ] ind. = [ praṇītānām praṇayana-kāle ] Lit. ŚāṅkhŚr.
प्रणीताचरु [ praṇītācaru ] [ pra-ṇītā--caru ] m. the vessel for the holy water , Lit. ŚāṅkhGṛ.
प्रणीताप्रणयन [ praṇītāpraṇayana ] [ pra-ṇītā--praṇáyana ] n. the vessel in which holy water is fetched Lit. ŚBr. Lit. GṛŚrS.
प्रणीति [ praṇīti ] [ prá-ṇīti ] f. ( [ prá- ] ) conduct , leading , guidance Lit. RV. Lit. AV.
leading away Lit. AV.
favour Lit. MW.
प्रणेतव्य [ praṇetavya ] [ pra-ṇetavya ] m. f. n. to be led or guided Lit. MBh.
to be accomplished or executed or used or applied Lit. ib.
प्रणेतृ [ praṇetṛ ] [ pra-ṇetṛ́ ] m. a leader , guide Lit. RV. ( Ved. with gen. or acc. ; Class. gen. or comp.)
प्रणेतृ [ praṇetṛ ] [ pra-ṇetṛ ] a charioteer, Lit. Bcar.
a maker , creator Lit. MBh. Lit. Hariv.
an author , promulgator of a doctrine Lit. MBh. Lit. Pur.
a performer or one who plays a musical instrument Lit. L.
one who applies (a clyster) Lit. Car.
प्रणेतृमत् [ praṇetṛmat ] [ pra-ṇetṛ́--mat ] m. f. n. containing the notion of leading Lit. AitBr.
प्रणेत्र [ praṇetra ] [ pra-ṇetra ] see [ vāyú-praṇetra ] .
प्रणेनी [ praṇenī ] [ pra-ṇenī́ ] m. f. n. (fr. Intens.) leading or guiding constantly or repeatedly Lit. RV.
प्रणेय [ praṇeya ] [ pra-ṇeya ] m. f. n. to be guided or led , docile , obedient Lit. MBh. Lit. Hariv. Lit. Śaṃk.
to be (or being) used or applied Lit. Bālar. Lit. Car.
to be executed or accomplished Lit. MBh.
to be fixed or settled Lit. ib.
प्रणु [ praṇu ] [ pra-ṇu ] ( Preverb. [ √ nu ] ) P. Ā. [ -navati ] , [ °te ] , to roar , bellow , sound , reverberate Lit. RV. Lit. AV. ; P. [ -ṇauti ] , to make a humming or droning sound ; (esp.) to utter the syllable [ om ] Lit. Br. Lit. ChUp. Lit. ŚrS.
प्रणव [ praṇava ] [ pra-ṇáva ] mf. ( or [ prá-ṇ ] ) (ifc. f ( [ ā ] ) . ) the mystical or sacred syllable [ om ] Lit. VS. Lit. TS. Lit. ŚBr. Lit. Mn. (ifc. also [ -ka ] ) ( [ -tva ] n. Lit. RāmatUp.)
[ praṇava ] m. a kind of small drum or tabor = (and prob. w.r. for) [ paṇana ] Lit. L.
प्रणवकल्प [ praṇavakalpa ] [ pra-ṇáva--kalpa ] m. N. of wk.
प्रणवत्व [ praṇavatva ] [ pra-ṇáva--tva ] n. , see [ praṇava ] , Lit. RāmatUp.
प्रणवदर्पण [ praṇavadarpaṇa ] [ pra-ṇáva--darpaṇa ] m. N. of wk.
प्रणवपरिशिष्ट [ praṇavapariśiṣṭa ] [ pra-ṇáva--pariśiṣṭa ] n. N. of wk.
प्रणवव्याख्या [ praṇavavyākhyā ] [ pra-ṇáva--vyākhyā ] f. N. of wk.
प्रणवार्चनचन्द्रिका [ praṇavārcanacandrikā ] [ pra-ṇávārcana-candrikā ] f. N. of wk.
प्रणवार्थनिर्णय [ praṇavārthanirṇaya ] [ pra-ṇávārtha-nirṇaya ] m. N. of wk.
प्रणवार्थप्रकाशिकाव्याख्यान [ praṇavārthaprakāśikāvyākhyāna ] [ pra-ṇávārtha-prakāśikā-vyākhyāna ] n. N. of wk.
प्रणवोपनिषद् [ praṇavopaniṣad ] [ pra-ṇávopaniṣad ] f. N. of wk.
प्रणुत [ praṇuta ] [ pra-ṇuta ] m. f. n. praised , celebrated , lauded Lit. BhP.
प्रणुद् [ praṇud ] [ pra-ṇud ] ( Preverb. [ √ nud ] ) P. [ -ṇudati ] , [ °te ] , (inf. [ nódam ] Lit. RV.) , to push on , propel , set in motion , drive or scare away Lit. RV. : Caus. [ -ṇodayati ] to push or thrust away Lit. KaṭhUp. ; to move , excite Lit. Pañcat. ; to press a person to do anything ( 2 acc.) Lit. Var.
प्रणुत्त [ praṇutta ] [ pra-ṇutta ] ( [ prá- ] ) m. f. n. pushed away , repelled , set in motion Lit. AV.
प्रणुद् [ praṇud ] [ pra-ṇud ] m. f. n. (ifc.) = next Lit. MBh. Lit. Suśr.
who or what enjoins or commands Lit. W.
प्रणुद [ praṇuda ] [ pra-ṇuda ] m. f. n. (ifc.) driving or scaring or forcing away Lit. Hariv.
प्रणुदित [ praṇudita ] [ pra-ṇudita ] m. f. n. beaten , struck Lit. MBh. ( Lit. Nīlak.)
प्रणुन्न [ praṇunna ] [ pra-ṇunna ] m. f. n. = [ °ṇutta ] Lit. MBh. Lit. R. Lit. Śiś.
sent , dispatched Lit. MW.
shaken , trembling Lit. ib.
प्रणोत्तव्य [ praṇottavya ] [ pra-ṇottavya ] m. f. n. to be propelled Lit. AitBr.
प्रणोद [ praṇoda ] [ pra-ṇoda ] m. driving , guiding (horses ) Lit. W.
directing , ordering Lit. ib.
प्रणोदित [ praṇodita ] [ pra-ṇodita ] m. f. n. (fr. Caus.) set in motion , agitated , Lit. Pañcat.
driven , guided
directed , ordered Lit. W.
प्रणोद्य [ praṇodya ] [ praṇodya ] m. f. n. to be driven or turned away , to be moved Lit. MW.
प्रण्यस्त [ praṇyasta ] [ pra-ṇy-asta ] m. f. n. (√ 2. [ as ] ) beat down or depressed in front Lit. TPrāt.
प्रतक्वन् [ pratakvan ] [ pra-tákvan ] m. f. n. (√ [ tak ] ) rushing on
steep , Precipitous Lit. TS.
प्रतङ्कम् [ prataṅkam ] [ pra-táṅkam ] ind. gliding , creeping Lit. AV.
accord. to others, acc. of [ pra ] - [ taṅka ] , "a hiding-place" .
प्रतक्ष् [ pratakṣ ] [ pra-√ takṣ ] ( only pf. Ā. [ -tatakehire ] ) , to build , make , produce Lit. RV.
प्रतट [ prataṭa ] [ pra-taṭa ] n. (?) a high bank Lit. Ml.
प्रतड् [ prataḍ ] [ pra-√ taḍ ] P. [ -tāḍayati ] , to strike down , knock down Lit. MBh. Lit. Pañcat.
प्रतत [ pratata ] [ pra-tata ] see [ pra-√ tan ] .
प्रततामह [ pratatāmaha ] [ pra-tatāmaha ] m. a great-grandfather Lit. AV.
प्रतद्वसु [ pratadvasu ] [ pratád-vasu ] m. f. n. ( for [ prathad-v ] , or [ pra-tata-v ] ) increasing wealth Lit. RV. viii , 13 , 27 (= [ prāpta-vasu ] Lit. Nir. ; = [ vistīrṇa-dhanu ] Lit. Sāy.)
प्रतन् [ pratan ] [ pra-√ tan ] P. Ā. [ -tanoti ] , [ -tanute ] , to spread (intr.) or extend over , cover , fill Lit. A. ; to spread (trans.) , disperse , diffuse , continue , propagate Lit. VS. ; to show , display , reveal , Lit. Śiś. ; to undertake , begin , perform , execute , effect , cause , do , make ( also with 2 acc.) Lit. MBh. Lit. Kāv. Lit. Rājat. : Pass. [ -tāyate ] , to spread or extend from , proceed from (abl.) . Lit. ChUp. ; [ -tanyate ] , to be continued or extended or particularized Lit. Sarvad.
प्रतत [ pratata ] [ pra-tata ] ( [ prá- ] ) m. f. n. spread over , diffused , covered , filled Lit. RV. Lit. R. Lit. Suśr.
[ pratatam ] ind. continuously , unintermittingly Lit. MW.
प्रतति [ pratati ] [ pra-tati ] f. spreading , extension Lit. L.
( also [ ī ] ) , a creeping plant Lit. L.
प्रतान [ pratāna ] [ pra-tāná ] m. a shoot , tendril Lit. AV.
a plant with tendrils Lit. Mn. Lit. Var.
(met.) branching out , ramification Lit. Kathās. Lit. Suśr.
N. of a section of a wk. whose name ends in [ kalpa-latā ] Lit. Cat.
diffuseness , prolixity Lit. Sarvad.
a kind of disease , tetanus , epilepsy Lit. L.
N. of a man (pl. , his descendants) g. [ upakādi ]
प्रतानवत् [ pratānavat ] [ pra-tāna--vat ] m. f. n. having shoots or tendrils Lit. Suśr.
ramified Lit. ib.
प्रतानित [ pratānita ] [ pra-tānita ] m. f. n. treated diffusely or in a prolix manner Lit. Sarvad.
प्रतानिन् [ pratānin ] [ pra-tānin ] m. f. n. having shoots or tendrils Lit. L.
spreading , extending Lit. W.
[ pratāninī ] f. a spreading creeper , climbing plant Lit. L.
प्रतन [ pratana ] [ pra-tana ] m. f. n. ( fr. 1. [ pra ] ) ancient , old Lit. Pāṇ. 5-4 , 30 Vārtt. 7 Lit. Pat. ( cf. [ pra-tna ] ) .
प्रतनु [ pratanu ] [ pra-tanu ] m. f. n. very thin or fine , delicate , minute , slender , small , insignificant Lit. Kāv. Lit. Suśr. ( also [ -ka ] ; [ -kam ] ind. )
प्रतनुकम् [ pratanukam ] [ pra-tanu--kam ]ind. , see [ pratanu ]
प्रतनूकृ [ pratanūkṛ ] [ pra-tanū-√ kṛ ] to render thin , emaciate , diminish , weaken Lit. MBh. Lit. Jātakam.
प्रतप् [ pratap ] [ pra-√ tap ] P. [ -tapati ] , to give forth heat , burn , glow , shine (lit. and fig.) Lit. MBh. Lit. Kāv. ; to feel pain , suffer Lit. R. ; to warm , heat , shine upon Lit. ŚBr. ; to roast , bake Lit. R. Lit. Suśr. ; to kindle , light , illumine Lit. RV. ; to pain with heat , torment , harass Lit. MBh. Lit. Kāv. : Pass. [ -tapyate ] , to suffer pain Lit. BhP. : Caus. [ -tāpayati ] (fut. [ -tāpitā ] Lit. MBh. viii , 1971) , to make warm , heat Lit. GṛŚrS. Lit. MBh. and e. ; to set on fire , irradiate , illuminate Lit. R. ; to destroy or pain with heat , torment , harass Lit. MBh. Lit. R.
प्रतपत्र [ pratapatra ] [ pra-tapa--tra ] n. a parasol Lit. BhP.
प्रतपत् [ pratapat ] [ pra-tapat ] m. f. n. burning glowing , shining (lit. and fig.) , feeling pain , doing penance Lit. MBh.
[ pratapat ] m. the sun Lit. MW. ( cf. Lit. MBh. iv , 42)
an ascetic Lit. R.
प्रतपन [ pratapana ] [ pra-tapana ] n. warming , heating Lit. KātyŚr. Lit. MBh. Lit. Suśr.
प्रतपनेकृ [ pratapanekṛ ] [ pra-tapane-√ kṛ ] (prob.) to put near the fire , make warm (ind.p. [ -kṛtya ] , or [ -kṛtvā ] ) g. [ sākṣād-ādi ] .
प्रतप्त [ pratapta ] [ pra-tapta ] m. f. n. hot , glowing shining Lit. MBh.
subjected to great heat , annealed Lit. BhavP.
pained (esp. by heat) , tortured , harassed Lit. MBh. Lit. Kāv.
प्रतप्तृ [ prataptṛ ] [ pra-taptṛ ] m. one who burns or singes Lit. Śaṃk.
प्रताप [ pratāpa ] [ pra-tāpa ] m. glowing heat , heat , warmth Lit. Kāv. Lit. Var. Lit. Suśr.
splendour , brilliancy , glory , majesty , dignity , power , strength , energy Lit. Mn. Lit. MBh.
Calotropis Gigantea (= [ arka ] ) Lit. L.
N. of a man Lit. MBh. Lit. Rājat.
प्रतापचन्द्र [ pratāpacandra ] [ pra-tāpa--candra ] m. N. of a king Lit. Kathās.
N. of a Jaina author Lit. Sarvad.
प्रतापदेव [ pratāpadeva ] [ pra-tāpa--deva ] ( Lit. Cat.) m. N. of a prince
प्रतापधवल [ pratāpadhavala ] [ pra-tāpa--dhavala ] ( Lit. Inscr.) m. N. of a prince
प्रतापनारशिंह [ pratāpanāraśiṃha ] [ pra-tāpa--nāraśiṃha ] m. N. of wk.
प्रतापनृसिंह [ pratāpanṛsiṃha ] [ pra-tāpa--nṛsiṃha ] m. N. of wk.
प्रतापपाल [ pratāpapāla ] [ pra-tāpa--pāla ] m. N. of a man Lit. Rājat.
प्रतापपुर [ pratāpapura ] [ pra-tāpa--pura ] n. N. of a town Lit. ib.
प्रतापमार्तण्ड [ pratāpamārtaṇḍa ] [ pra-tāpa--mārtaṇḍa ] m. N. of sev. works.
प्रतापमुकुट [ pratāpamukuṭa ] [ pra-tāpa--mukuṭa ] m. N. of a prince Lit. Vet.
प्रतापराज [ pratāparāja ] [ pra-tāpa--rāja ] m. N. of a king Lit. Dharmaś.
प्रतापरामपूजा [ pratāparāmapūjā ] [ pra-tāpa--rāma-pūjā ] f. N. of wk.
प्रतापरुद्र [ pratāparudra ] [ pra-tāpa--rudra ] m. N. of a king of the Kākatīyas (or according to others of Vijayanagara or of Eka-śilā ; sev. works are attributed to him , though in reality composed by different authors) Lit. Cat.
प्रतापरुद्रकल्याण [ pratāparudrakalyāṇa ] [ pra-tāpa--rudra-kalyāṇa ] n. N. of a drama
प्रतापरुद्रयशोभूषण [ pratāparudrayaśobhūṣaṇa ] [ pra-tāpa--rudra-yaśo-bhūṣaṇa ] n. N. of wk. by Vidyā-nātha on rhetoric (in which king Pratāpa-rudra is eulogized)
प्रतापरुद्रीय [ pratāparudrīya ] [ pra-tāpa--rudrīya ] n. N. of wk. by Vidyā-nātha on rhetoric (in which king Pratāpa-rudra is eulogized)
प्रतापवत् [ pratāpavat ] [ pra-tāpa--vat ] m. f. n. full of splendour , majestic , glorious , powerful Lit. MBh. Lit. R.
[ pratāpavat ] m. N. of Śiva Lit. Śivag.
of an attendant of Skanda Lit. MBh.
N. of a Tathāgata, Lit. Sukh. i
प्रतापविलास [ pratāpavilāsa ] [ pratāpa-vilāsa ] m. N. of a Nāṭaka by Gaṅgā-dhara.
प्रतापवेलावली [ pratāpavelāvalī ] [ pra-tāpa--velāvalī ] f. (in music) N. of a Rāga
प्रतापशील [ pratāpaśīla ] [ pra-tāpa--śīla ] m. N. of a king (= [ śilāditya ] ) Lit. Rājat.
प्रतापशेखर [ pratāpaśekhara ] [ pra-tāpa--śekhara ] m. (in music) a kind of measure
प्रतापसिंह [ pratāpasiṃha ] [ pra-tāpa--siṃha ] m. N. of author Lit. Cat.
प्रतापसिंहराज [ pratāpasiṃharāja ] [ pra-tāpa--siṃha-rāja ] m. N. of author Lit. Cat.
प्रतापादित्य [ pratāpāditya ] [ pra-tāpāditya ] m. N. of sev. princes ( [ -tā ] f. ) Lit. Rājat.
प्रतापादित्यता [ pratāpādityatā ] [ pra-tāpāditya--tā ] f. , see [ pratāpāditya ]
प्रतापालंकार [ pratāpālaṃkāra ] [ pra-tāpālaṃkāra ] m. N. of wk. ( prob.= [ °parudrīya ] )
प्रतापेन्द्र [ pratāpendra ] [ pra-tāpendra ] m. N. of the sun Lit. Hcar.
प्रतापन [ pratāpana ] [ pra-tāpana ] m. f. n. making hot , paining , tormenting Lit. MBh. Lit. R. Lit. Suśr.
[ pratāpana ] m. N. of Śiva Lit. Śivag.
a partic. hell Lit. BhP.
n. warming , heating , turning , paining , distressing Lit. MBh. Lit. Suśr.
प्रतापस [ pratāpasa ] [ pra-tāpasa ] m. Calotropis Gigantea Alba Lit. Bhpr.
प्रतापिन् [ pratāpin ] [ pra-tāpin ] m. f. n. burning , scorching , paining (ifc.)
glowing , shining , splendid , majestic , powerful Lit. MBh. Lit. Hariv. Lit. Rājat.
प्रतम् [ pratam ] [ pra-√ tam ] P. [ -tāmyati ] , to become exhausted or breathless , faint away , lose self-consciousness , perish Lit. AitBr. Lit. MBh. Lit. Suśr.
प्रतमक [ pratamaka ] [ pra-tamaka ] m. a partic. form of asthma Lit. Suśr.
प्रताम् [ pratām ] [ pra-tām ] m. f. n. (nom. [ °tān ] ) Lit. Pāṇ. 6-4 , 15 ; viii , 2 , 64 Lit. Kāś. ( also ind. ; cf. g. [ svar-ādi ] ) .
प्रतामक [ pratāmaka ] [ pra-tāmaka ] m. = [ °tamaka ] Lit. Car.
प्रतमाम् [ pratamām ] [ pra-tamā́m ] ind. ( fr. 1. [ prá ] ) especially , particularly Lit. ŚBr. Lit. AitBr.
प्रतरम् [ prataram ] [ pra-tarám ] ( Lit. RV. Lit. AV.) ind. further , more particularly , in future.
प्रतराम् [ pratarām ] [ pra-tarām ] ( Lit. VS. Lit. ĀśvŚr.) ind. further , more particularly , in future.
प्रतर [ pratara ] [ pra-tara ] [ °raṇa ] see [ pra-√ tṝ ] .
प्रतर्क् [ pratark ] [ pra-√ tark ] P. [ -tarkayati ] ; to form a clear view or notion of (acc.) , to gather , conclude Lit. MBh. Lit. Suśr. ; to regard as , take for ( 2. acc.) Lit. Bhaṭṭ.
प्रतर्कण [ pratarkaṇa ] [ pra-tarkaṇa ] n. judging , reasoning , discussion , logic Lit. L.
प्रतर्क्य [ pratarkya ] [ pra-tarkya ] see [ a-pratarkya ] .
प्रतर्दन [ pratardana ] [ pra-tardana ] see under [ pra-√ tṛd ] .
प्रतल [ pratala ] [ pra-tala ] m. the open hand with the fingers extended Lit. L.
[ pratala ] m. n. one of the divisions of the lower regions Lit. L. ( cf. [ pātāla ] ) .
प्रतवस् [ pratavas ] [ prá-tavas ] m. f. n. mighty , powerful , active (said of the Maruts) Lit. RV.
प्रताम्र [ pratāmra ] [ pra-tāmra ] m. f. n. excessively red , very red , Lit. Śak.
प्रतार [ pratāra ] [ pra-tāra ] [ °raka ] see under [ pra√ tṝ ] .
प्रति [ prati ] [ práti ]1 ind. ( as a prefix to roots and their derivative nouns and other nouns , sometimes [ pratī ] ; for 2. see p.664) towards , near to
against , in opposition to
back , again , in return
down upon , upon , on
before nouns it expresses also likeness or comparison ( cf. [ prati-candra ] )
or it forms Avyayībhāvas of different kinds ( cf. [ prati-kṣaṇam ] , [ prati-graham ] , [ praty-agni ] ; rarely ifc. e.g. [ sūpaprati ] , a little broth Lit. Pāṇ. 2-1 , 9)
or as a prep. with usually preceding acc. , in the sense of towards , against , to , upon , in the direction of (e.g. [ śabdam p ] , in the direction of the sound Lit. R. ; [ agnim pr ] , against the fire Lit. Mn. ; also [ °ty-agni ] ind. Lit. Pāṇ. 6-2 , 33 Sch. ; [ ripum pr ] , against the enemy Lit. Mn. ; [ ātmānam pr ] , to one's self Lit. Ratnâv.)
opposite , before , in the presence of (e.g. [ rodasī pr ] , before heaven and earth Lit. RV.)
in comparison , on a par with , in proportion to (e.g. [ indram pr ] , in comparison with little Lit. RV. ; [ sahasrāṇi pr ] , on a par with i.e. equivalent to thousands Lit. ib. ; also with abl. or [ -tas ] ; cf. Lit. Pāṇ. 1-4 , 92 ; ii , 3 , 11)
in the vicinity of , near , beside , at , on (e.g. [ yūpam pr ] , near the sacrificial post Lit. AitBr. ; [ gaṅgām pr ] , at or on the Ganges Lit. R. ; [ etat pr ] , at this point Lit. TS. ; [ āyodhanam pr ] , on the field of battle Lit. MBh.)
at the time of , about , through , for (e.g. [ phālgunam pr ] , about the month Phālguna Lit. Mn. ; [ ciram pr ] , for a long time Lit. MBh. ; [ bhṛśam pr ] , often , repeatedly Lit. Car.)
or used distributively ( cf. Lit. Pāṇ. 1-4 , 90) to express at every , in or on every , severally (e.g. [ yajñam pr ] , at every sacrifice Lit. Yājñ. ; [ yajñaṃ yajñam pr ] Lit. TS. ; [ varṣam pr ] , every year , annually Lit. Pañcat. ; in this sense often comp. ; cf. above )
in favour of , for ( Lit. Pāṇ. 1-4 , 90 ; e.g. [ pāṇḍavān pr ] , in favour of the Pāṇḍavas. Lit. MBh.) ( 661,2 )
on account of , with regard to , concerning ( Lit. Pāṇ. Lit. ib. e.g. [ sīmām pr ] , concerning a boundary Lit. Mn. ; [ gautamam pr ] , with regard to Ganges Lit. R.)
conformably or according to (e.g. [ mām pr ] , according to me , i.e. in my opinion Lit. Mālav. ; cf. [ mām praty araṇyavat pratibhāti ] , " it seems to me like a forest " Lit. Hit. ; [ na bubhukṣitam prati bhāti kiṃ cit ] , " to a hungry man nothing is of any account " Lit. Kāś. on Lit. Pāṇ. 2-3 , 2)
as , for (after a verb meaning , " to regard or consider " ; cf. Lit. Vikr. iv , 69)
or as prep. with abl. in return or as compensation for , instead or in the place of ( Lit. Pāṇ. 1-4 , 92 Sch.)
with abl. or [ -tas ] see above
with abl. or gen. (?) to express , " about " , " at the time of " ( only [ prati vastoḥ ] , " at daybreak " Lit. RV.)
as prep. with gen. = with reference to Lit. Hariv. 10967 . ( cf. Zd. (paiti) ; Gk. 1 , 2 , 3. )
प्रति [ prati ] [ prati ] in comp. with nouns not immediately connected with roots.
प्रतिकञ्चुक [ pratikañcuka ] [ prati-kañcuka ] m. (prob.) a critic , a critical work Lit. Āryabh.
प्रतिकण्ठम् [ pratikaṇṭham ] [ prati-kaṇṭham ] ind. " throat by throat " , singly , severally , one by one (so that each is reckoned) , Lit. Rprāt.
प्रतिकण्ठुकया [ pratikaṇṭhukayā ] [ prati-kaṇṭhukayā ] (prob.) w.r. for
प्रतिकण्ठिकया [ pratikaṇṭhikayā ] [ prati-kaṇṭhikayā ] ind. id. Lit. DivyA7v.
प्रतिकपालम् [ pratikapālam ] [ prati-kapālam ] ind. in every cup Lit. KātyŚr. Sch.
प्रतिकर्कश [ pratikarkaśa ] [ prati-karkaśa ] m. f. n. equally hard , of the same hardness as (comp.) Lit. Mṛicch.
प्रतिकलम् [ pratikalam ] [ prati-kalam ] ind. at every moment , constantly , perpetually Lit. Vcar.
प्रतिकल्प [ pratikalpa ] [ prati-kalpa ] m. counter-part ( cf. [ apr ] and see also [ prati-√ kḷp ] ) .
प्रतिकल्पम् [ pratikalpam ] [ prati-kalpam ] ind. in each cosmic period Lit. Nīlak.
प्रतिकश [ pratikaśa ] [ prati-kaśa ] m. f. n. (prob.) not obeying the whip Lit. Pāṇ. 6-1 , 152 Sch.
प्रतिकष्ट [ pratikaṣṭa ] [ prati-kaṣṭa ] m. f. n. comparatively (i.e. beyond expectation) bad Lit. Suśr.
प्रतिकाण्डम् [ pratikāṇḍam ] [ prati-kāṇḍam ] ind. for every section or chapter Lit. Baudh.
प्रतिकाम [ pratikāma ] [ prati-kāmá ] m. f. n. being according to wish or desire , desired , beloved Lit. AV.
[ pratikāmam ] ind. according to wish , at will Lit. RV. Lit. ŚrS.
प्रतिकामिन् [ pratikāmin ] [ prati-kāmin ] m. f. n. contrary to desire , disagreeable Lit. ŚāṅkhBr.
[ pratikāminī ] f. a female rival Lit. Śiś.
प्रतिकाम्य [ pratikāmya ] [ prati-kāmyá ] m. f. n. being according to wish or liking Lit. AV.
प्रतिकाय [ pratikāya ] [ prati-kāya ] m. " counter-body " , an adversary Lit. Kir.
a target , butt , mark Lit. ib.
an effigy , likeness , picture Lit. L.
a bow Lit. Gal.
प्रतिकितव [ pratikitava ] [ prati-kitava ] m. an adversary at play Lit. Daś.
प्रतिकील [ pratikīla ] [ prati-kīla ] m. an opposite post or peg Lit. Pat.
प्रतिकुञ्जर [ pratikuñjara ] [ prati-kuñjara ] m. a hostile elephant Lit. MBh.
प्रतिकुण्डम् [ pratikuṇḍam ] [ prati-kuṇḍam ] ind. in every fire-pit Lit. Hcat.
प्रतिकूप [ pratikūpa ] [ prati-kūpa ] m. a moat , ditch Lit. L.
प्रतिकूल [ pratikūla ] [ prati-kūla ] m. f. n. " against the bank " ( opp. to [ anu-kūla ] q.v.) , contrary , adverse , opposite , inverted , wrong , refractory , inimical , disagreeable , unpleasant Lit. Mn. Lit. MBh.
[ pratikūlam ] ind. contrarily , against , in inverted order Lit. AV.
[ pratikūla ] n. inverted order , opposition
( [ ena ] , in inverted order Lit. BhP. ; [ °leṣu sthitaḥ ] , offering opposition Lit. Mn. ix , 275)
प्रतिकूलकारिन् [ pratikūlakārin ] [ prati-kūla--kārin ] ( Lit. Mālav.) m. f. n. acting adversely , inimical
प्रतिकूलकृत् [ pratikūlakṛt ] [ prati-kūla--kṛt ] ( Lit. R.) m. f. n. acting adversely , inimical
प्रतिकूलतस् [ pratikūlatas ] [ prati-kūla--tas ] ind. in contradiction to ( [ -to-√ vṛt ] , to be in contradiction to) Lit. MBh.
प्रतिकूलता [ pratikūlatā ] [ prati-kūla--tā ] f. ( Lit. Kāv. )
प्रतिकूलत्व [ pratikūlatva ] [ prati-kūla--tva ] n. ( Lit. MW.) adverseness , opposition , hostility
perverseness , contumacy
प्रतिकूलदर्शन [ pratikūladarśana ] [ prati-kūla--darśana ] m. f. n. looking cross or awry , having an ungracious aspect Lit. MW.
प्रतिकूलदैव [ pratikūladaiva ] [ prati-kūla--daiva ] m. f. n. opposed by fate ( [ -tā ] f. hostility of fate) Lit. Pañcat.
प्रतिकूलदैवता [ pratikūladaivatā ] [ prati-kūla--daiva--tā ] f. , see [ pratikūladaiva ] , hostility of fate
प्रतिकूलप्रवर्तिन् [ pratikūlapravartin ] [ prati-kūla--pravartin ] m. f. n. (a ship) taking an adverse course or (tongue) causing unpleasantness Lit. ŚārṅgP. (v.l.)
प्रतिकूलभाषिन् [ pratikūlabhāṣin ] [ prati-kūla--bhāṣin ] m. f. n. speaking against , contradicting Lit. R.
प्रतिकूलवचन [ pratikūlavacana ] [ prati-kūla--vacana ] n. refractory speech , contradiction Lit. Pañcat.
प्रतिकूलवत् [ pratikūlavat ] [ prati-kūla--vat ] m. f. n. refractory , contumacious Lit. MBh.
प्रतिकूलवर्तिन् [ pratikūlavartin ] [ prati-kūla--vartin ] m. f. n. being adverse to , disturbing , troubling Lit. Kum.
प्रतिकूलवाद [ pratikūlavāda ] [ prati-kūla--vāda ] m. = [ -vacana ] Lit. MBh.
प्रतिकूलवादिन् [ pratikūlavādin ] [ prati-kūla--vādin ] m. f. n. = [ -bhāṣin ] Lit. ib.
प्रतिकूलविसर्पिन् [ pratikūlavisarpin ] [ prati-kūla--visarpin ] m. f. n. (a ship) moving against the wind or stream , (a tongue) moving unpleasantly Lit. ŚārṅgP. ( cf. [ -pravartin ] )
प्रतिकूलवृत्ति [ pratikūlavṛtti ] [ prati-kūla--vṛtti ] m. f. n. resisting , opposing ( with gen.) Lit. BhP.
प्रतिकूलवेदनीय [ pratikūlavedanīya ] [ prati-kūla--vedanīya ] m. f. n. causing an unpleasant effect Lit. Tarkas.
प्रतिकूलशब्द [ pratikūlaśabda ] [ prati-kūla--śabda ] m. f. n. sounding unpleasantly Lit. Kum.
प्रतिकूलाचरित [ pratikūlācarita ] [ prati-kūlācarita ] n. an offensive action , injurious conduct Lit. Ragh.
प्रतिकूलोक्त [ pratikūlokta ] [ prati-kūlokta ] n. pl. contradiction Lit. Kathās.
प्रतिकूलय [ pratikūlaya ] [ prati-kūlaya ] Nom. P. [ °yati ] , to resist , oppose Lit. R. Lit. Kād.
प्रतिकूलिक [ pratikūlika ] [ prati-kūlika ] m. f. n. hostile , inimical Lit. Mcar. ( prob. w.r. for [ prāt ] ) .
प्रतिकृत्तिका [ pratikṛttikā ] [ prati-kṛttikā ] f. g. [ aśvādi ] .
प्रतिकोणम् [ pratikoṇam ] [ prati-koṇam ] ind. for or in every quarter of the sky Lit. Hcat.
प्रतिक्रियम् [ pratikriyam ] [ prati-kriyam ] ind. for each action Lit. Kap. (see also under [ prati-√ kṛ ] ) .
प्रतिक्रूर [ pratikrūra ] [ prati-krūra ] m. f. n. cruel in return , returning harshness Lit. MBh. ( [ a-pratikr ] ) .
प्रतिक्षणम् [ pratikṣaṇam ] [ prati-kṣaṇam ] ind. at every moment , continually Lit. Kālid. Lit. Rājat.
प्रतिक्षत्र [ pratikṣatra ] [ prati-kṣatra ] m. N. of a descendant of Atri (author of Lit. RV. v , 46) Lit. Anukr.
of a son of An-enas Lit. Hariv.
of a son of Kshatra-vṛiddha Lit. VP.
of a son of Śamin Lit. Hariv.
प्रतिक्षपम् [ pratikṣapam ] [ prati-kṣapam ] ind. every night Lit. Śiś.
प्रतिक्षय [ pratikṣaya ] [ prati-kṣaya ] m. a guard Lit. L.
प्रतिक्षेत्र [ pratikṣetra ] [ prati-kṣetra ] n. place , stead
[ pratikṣetre ] ind. instead of (gen.) Lit. Gṛihyās.
प्रतिक्षेप [ pratikṣepa ] [ prati-kṣepa ] see [ pra-√ kṣip ] .
प्रतिक्षेपण [ pratikṣepaṇa ] [ prati-kṣepaṇa ] see [ pra-√ kṣip ] .
प्रतिक्षोणिभृत् [ pratikṣoṇibhṛt ] [ prati-kṣoṇi-bhṛt ] m. opposition king Lit. Vcar.
प्रतिखुर [ pratikhura ] [ prati-khura ] m. a partic. wrong position of a child at birth Lit. Suśr.
प्रतिखेटक [ pratikheṭaka ] [ prati-kheṭaka ] g. [ aśvādi ] .
प्रतिगज [ pratigaja ] [ prati-gaja ] m. = [ -kuñjara ] Lit. MBh. Lit. Hariv.
प्रतिगात्रम् [ pratigātram ] [ prati-gātram ] ind. in every limb ( only ibc.) Lit. Dhūrtas.
प्रतिगिरि [ pratigiri ] [ prati-giri ] m. an opposite mountain Lit. BhP.
प्रतिगु [ pratigu ] [ prati-gu ] ind. against a cow Lit. Mn. iv , 52.
प्रतिगृहम् [ pratigṛham ] [ prati-gṛham ] ( Lit. KātyŚr.) ind. in every house.
प्रतिगेहम् [ pratigeham ] [ prati-geham ] ( Lit. Rājat.) ind. in every house.
प्रतिग्रामम् [ pratigrāmam ] [ prati-grāmam ] ind. in every village Lit. Rājat.
प्रतिग्रामसमीपम् [ pratigrāmasamīpam ] [ prati-grāma-samīpam ] ind. near every village Lit. Dharmaś.
प्रतिचक्र [ praticakra ] [ prati-cakra ] n. a discus which is a match for any other Lit. MBh.
a hostile army Lit. Nīlak.
प्रतिचन्द्र [ praticandra ] [ prati-candra ] m. a mock moon , paraselene Lit. R.
प्रतिचरणम् [ praticaraṇam ] [ prati-caraṇam ] ind. in every school or branch Lit. L.
प्रतिचिति [ praticiti ] [ prati-citi ] ind. in every layer or pile Lit. KātyŚr.
प्रतिचोदनम् [ praticodanam ] [ prati-codanam ] ind. on every order or injunction Lit. ĀśvŚr.
प्रतिच्छन्द [ praticchanda ] [ prati-cchanda ] m. a reflected image
any image , likeness , substitute Lit. Hariv. Lit. Rājat.
प्रतिच्छन्दकल्याण [ praticchandakalyāṇa ] [ prati-cchanda--kalyāṇa ] m. f. n. obliging , complaisant Lit. L.
प्रतिच्छन्दक [ praticchandaka ] [ prati-cchandaka ] m. = [ -cchanda ] Lit. Kull.
[ praticchandaka ] m. f. n. versed in , familiar with Lit. Nalac.
प्रतिच्छाया [ praticchāyā ] [ prati-cchāyā ] f. reflection , likeness , image , shadow , phantom Lit. Hariv. Lit. Śaṃk.
the distorted image of a sick man (indicative of approaching death) Lit. Car.
प्रतिच्छायामय [ praticchāyāmaya ] [ prati-cchāyā--maya ] m. f. n. consisting of the distorted image of a sick man Lit. ib.
प्रतिच्छायिका [ praticchāyikā ] [ prati-cchāyikā ] f. an image , phantom Lit. Naish.
प्रतिजङ्घा [ pratijaṅghā ] [ prati-jaṅghā ] f. the shin-bone Lit. L.
प्रतिजन्य [ pratijanya ] [ pratí -janya ] m. f. n. adverse , hostile Lit. RV.
प्रतिजनम् [ pratijanam ] [ prati-janam ] ind. in every one Lit. Śiś.
प्रतिजन्मन् [ pratijanman ] [ prati-janman ] see [ prati-√ jan ] .
प्रतिजिह्वा [ pratijihvā ] [ prati-jihvā ] and f. the uvula Lit. L.
प्रतिजिह्विका [ pratijihvikā ] [ prati-jihvikā ]and f. the uvula Lit. L.
प्रतिजूतिवर्पस् [ pratijūtivarpas ] [ prati-jūti-varpas ] ( [ práti- ] ) m. f. n. assuming any form according to impulse Lit. RV. iii , 60 , 1.
प्रतितद्विद् [ pratitadvid ] [ prati-tad-vid ] f. recognition of the contrary Lit. KaushUp.
प्रतितन्त्रम् [ pratitantram ] [ prati-tantram ] ind. according to each Tantra or opinion Lit. W.
प्रतितन्त्रदर्पण [ pratitantradarpaṇa ] [ prati-tantra--darpaṇa ] m. N. of wk.
प्रतितन्त्रसिद्धान्त [ pratitantrasiddhānta ] [ prati-tantra--siddhānta ] m. a doctrine adopted in various systems (but not in all) Lit. Nyāyas. Lit. Car.
प्रतितराम् [ pratitarām ] [ prati-tarā́m ] ind. ( with √ [ bhū ] ) to retire or shrink more and more Lit. ŚBr.
प्रतितरु [ pratitaru ] [ prati-taru ] ind. at each tree Lit. Gīt.
प्रतिताल [ pratitāla ] [ prati-tāla ] m. (in music) a kind of measure
[ pratitālī ] f. the key of a door Lit. L.
प्रतितालक [ pratitālaka ] [ prati-tālaka ] m. = prec. m. and f. Lit. L.
प्रतितूणी [ pratitūṇī ] [ prati-tūṇī ] f. a modification of the nervous disease called Tūṇī Lit. Suśr. ( cf. [ pra-tūṇī ] ) .
प्रतित्र्यहम् [ pratitryaham ] [ prati-tryaham ] ind. for three days at a time Lit. Gaut.
प्रतिदण्ड [ pratidaṇḍa ] [ prati-daṇḍa ] m. f. n. refractory under the rod , disobedient , obstinate Lit. TāṇḍBr.
प्रतिदन्तिन् [ pratidantin ] [ prati-dantin ] m. = [ -kuñjara ] Lit. Kir.
प्रतिदन्त्यनीकम् [ pratidantyanīkam ] [ prati-danty--anīkam ] ind. against the army of elephants Lit. ib.
प्रतिदिनम् [ pratidinam ] [ prati-dinam ] and ind. day by day , daily , every day Lit. Kāv. Lit. Var. Lit. Pañcat.
प्रतिदिवसम् [ pratidivasam ] [ prati-divasam ]and ind. day by day , daily , every day Lit. Kāv. Lit. Var. Lit. Pañcat.
प्रतिदिशम् [ pratidiśam ] [ prati-diśam ] ind. in every direction or quarter , all around Lit. GṛŚrS. Lit. Megh.
प्रतिदूत [ pratidūta ] [ prati-dūta ] m. a messenger sent in return Lit. Rājat. Lit. Kathās.
प्रतिदृश् [ pratidṛś ] [ prati-dṛś ] m. f. n. similar , like Lit. TS.
प्रतिदृशम् [ pratidṛśam ] [ prati-dṛśam ] ind. in or for every eye Lit. BhP.
प्रतिदृष्टान्त [ pratidṛṣṭānta ] [ prati-dṛṣṭānta ] m. a counter example Lit. Nyāyas.
प्रतिदृष्टान्तसम [ pratidṛṣṭāntasama ] [ prati-dṛṣṭānta--sama ] m. an irrelevant objection by adducing a counter example which ignores the opponent's example Lit. ib.
प्रतिदेवता [ pratidevatā ] [ prati-devatā ] f. a corresponding deity Lit. MuṇḍUp.
[ pratidevatam ] ind. = [ -daivatam ] Lit. KātyŚr.
प्रतिदेशम् [ pratideśam ] [ prati-deśam ] ind. = [ -diśam ] Lit. Var. Lit. Rājat.
प्रतिदेहम् [ pratideham ] [ prati-deham ] ind. in each body Lit. Śaṃk.
प्रतिदैवतम् [ pratidaivatam ] [ prati-daivatam ] ind. for each deity Lit. ib.
प्रतिदोषम् [ pratidoṣam ] [ prati-doṣám ] ind. in the evening , in the dark Lit. RV.
प्रतिद्वंद्व [ pratidvaṃdva ] [ prati-dvaṃdva ] m. an adversary , rival , foe ( in [ a-pratidv ] ) Lit. MBh. Lit. R.
[ pratidvaṃdva ] n. opposition , hostility Lit. W.
प्रतिद्वंद्वय [ pratidvaṃdvaya ] [ prati-dvaṃdvaya ] Nom. P. [ °yati ] , to rival Lit. DivyA7v.
प्रतिद्वंद्विन् [ pratidvaṃdvin ] [ prati-dvaṃdvin ] m. = [ °dva ] m. (ifc. vying with) Lit. MBh. Lit. Kāv.
प्रतिद्वंद्वीभूत [ pratidvaṃdvībhūta ] [ prati-dvaṃdvī--bhūta ] m. f. n. being an adversary , Lit. Śaṃk.
प्रतिद्वादशन् [ pratidvādaśan ] [ prati-dvādaśan ] m. f. n. pl. twelve in each case Lit. Gaut.
प्रतिद्वारम् [ pratidvāram ] [ prati-dvāram ] ( Lit. Kathās.) ind. at every gate or door.
प्रतिद्वारि [ pratidvāri ] [ prati-dvāri ] ( Lit. BhP.) ind. at every gate or door.
प्रतिद्विप [ pratidvipa ] [ prati-dvipa ] m. = [ -kuñjara ] Lit. Kir.
प्रतिद्विरद [ pratidvirada ] [ prati-dvirada ] m. id. Lit. MBh. Lit. Hariv.
प्रतिद्वीपम् [ pratidvīpam ] [ prati-dvīpam ] ind. in every part of the world Lit. Hcar.
प्रतिधी [ pratidhī ] [ prati-dhī ] m. f. n. (ifc.) as intelligent as , Lit. Pracaṇḍ.
प्रतिधुर [ pratidhura ] [ prati-dhura ] m. a horse harnessed by the side of another Lit. VS. Sch. ( cf. [ apratidh ] ) .
प्रतिनगरम् [ pratinagaram ] [ prati-nagaram ] ind. in every town Lit. Hcar.
प्रतिनदि [ pratinadi ] [ prati-nadi ] ind. at every river Lit. Bālar.
प्रतिनप्तृ [ pratinaptṛ ] [ prati-naptṛ ] m. a great grandson , a son's grandson Lit. L. ( cf. [ praṇapāt ] ) .
प्रतिनमस्कार [ pratinamaskāra ] [ prati-namaskāra ] m. f. n. one who returns a salutation Lit. ŚāṅkhŚr.
प्रतिनयन [ pratinayana ] [ prati-nayana ] (ibc.) , into the eye Lit. Mālatīm.
प्रतिनवजवापुष्प [ pratinavajavāpuṣpa ] [ prati-nava--javā-puṣpa ] n. a newly opened China rose Lit. Megh.
प्रतिनाग [ pratināga ] [ prati-nāga ] m. = [ -kuñjara ] Lit. MBh.
प्रतिनाडी [ pratināḍī ] [ prati-nāḍī ] f. a branch vein Lit. L.
प्रतिनामन् [ pratināman ] [ prati-nāman ] ( [ práti- ] ) m. f. n. having corresponding names , related by name Lit. ŚBr.
[ pratināma ] ( [ práti- ] ) ind. by name , mentioning the name Lit. Veṇis.
प्रतिनामग्रहणम् [ pratināmagrahaṇam ] [ prati-nāma--grahaṇam ] ( [ práti- ] ) ind. mentioning each individual name Lit. Kād.
प्रतिनायक [ pratināyaka ] [ prati-nāyaka ] m. " counter hero " , the adversary of the hero (in a play) Lit. Sāh.
an image , likeness , counterfeit , Lit. Śrīkaṇṭh.
प्रतिनारी [ pratinārī ] [ prati-nārī ] f. a female rival Lit. Śiś.
प्रतिनिशम् [ pratiniśam ] [ prati-niśam ] ind. every night Lit. Kathās.
प्रतिनिश्चय [ pratiniścaya ] [ prati-niścaya ] m. a contrary opinion Lit. MBh.
प्रतिनिष्क [ pratiniṣka ] [ prati-niṣka ] m. or n. (?) a Nishka (s.v.) in each case Lit. Hcat.
प्रतिनिष्ठ [ pratiniṣṭha ] [ prati-niṣṭha ] m. f. n. standing on the opposite side Lit. Car.
प्रतिनृपति [ pratinṛpati ] [ prati-nṛpati ] m. = [ -kṣoṇibhṛt ] Lit. Dhanaṃj.
प्रतिन्यायम् [ pratinyāyam ] [ prati-nyāyám ] ind. in inverted order Lit. ŚBr.
प्रतिन्यास [ pratinyāsa ] [ prati-nyāsa ] a counter deposit Lit. Nār.
प्रतिन्यूङ्ख [ pratinyūṅkha ] [ prati-nyūṅkha ] m. a corresponding insertion of the vowel [ o ] Lit. ŚāṅkhŚr.
प्रतिन्यूङ्खय [ pratinyūṅkhaya ] [ prati-nyūṅkhaya ] Nom. [ °yati ] , to insert the vowel [ o ] in the corresponding stanza or verse Lit. ib.
प्रतिपक्ष [ pratipakṣa ] [ prati-pakṣa ] m. the opposite side , hostile party , opposition Lit. MBh. Lit. Kāv.
an obstacle Lit. DivyA7v.
an adversary , opponent , foe Lit. ib. (ifc. = a rival in , match for , equal , similar Lit. Kāvyâd.)
a respondent , defendant (in law) Lit. W.
[ pratipakṣa ] m. N. of a king Lit. VāyuP.
प्रतिपक्षग्रह [ pratipakṣagraha ] [ prati-pakṣa--graha ] m. the taking of the opposite side ( [ °haṃ cakruḥ ] , they took the opposite side) Lit. MBh.
प्रतिपक्षचण्डभैरव [ pratipakṣacaṇḍabhairava ] [ prati-pakṣa--caṇḍa-bhairava ] m. N. of the chief of a partic. sect Lit. Cat.
प्रतिपक्षजन्मन् [ pratipakṣajanman ] [ prati-pakṣa--janman ] m. f. n. caused by the enemy. Lit. Śiś.
प्रतिपक्षता [ pratipakṣatā ] [ prati-pakṣa--tā ] f. ( Lit. BhP.) opposition , hostility
प्रतिपक्षत्व [ pratipakṣatva ] [ prati-pakṣa--tva ] n. ( Lit. Śaṃk.) opposition , hostility
प्रतिपक्षित [ pratipakṣita ] [ prati-pakṣita ] m. f. n. containing a contradiction , contradictory Lit. Bhāshāp.
nullified by a contradictory premiss (one of the 5 kinds of fallacious middle terms) Lit. MW.
प्रतिपक्षिन् [ pratipakṣin ] [ prati-pakṣin ] m. an opponent , adversary Lit. Śaṃk.
प्रतिपक्षिता [ pratipakṣitā ] [ prati-pakṣi-tā ] f. self-contradiction , the being self-contradictory Lit. MW.
प्रतिपचनम् [ pratipacanam ] [ prati-pacanam ] ind. at each cooking Lit. Gobh. Sch.
प्रतिपण [ pratipaṇa ] [ prati-paṇa ] m. ( for 2. see p.667) the stake of an adversary at play Lit. Kathās.
प्रतिपण्य [ pratipaṇya ] [ prati-paṇya ] n. merchandise in exchange Lit. DivyA7v.
प्रतिपत्त्रफला [ pratipattraphalā ] [ prati-pattra-phalā ] f. a kind of gourd Lit. L.
प्रतिपत्नि [ pratipatni ] [ prati-patni ] f. ( mc. for [ °tnī ] ) a female rival ( [ -vat ] Lit. BhP.)
[ pratipatni ] ind. for each wife Lit. ĀpŚr. Sch.
प्रतिपथ [ pratipatha ] [ prati-patha ] m. way back Lit. Harav.
[ pratipatham ] ind. along the road Lit. Kathās. ( cf. Lit. Pāṇ. 4-4 , 42)
backwards Lit. Rājat.
प्रतिपथगति [ pratipathagati ] [ prati-patha--gati ] m. f. n. going along the road Lit. Kum. iii , 76
प्रतिपद् [ pratipad ] [ prati-pad ] ind. ( cf. [ prati-√ pad ] , p.667) = [ -padam ]
प्रतिपद्दर्शिनी [ pratipaddarśinī ] [ prati-pad--darśinī ] f. " looking at every step " , a woman Lit. L.
प्रतिपद [ pratipada ] [ prati-pada ] n. N. of an Upâṅga
[ pratipadam ] ind. ( also [ °da ] ibc.) at every step , on every occasion , at every place , everywhere Lit. Kāv.
at every word , word by word Lit. Sarvad.
literally , expressly ( Lit. Pāṇ. 2-2 , 10 Vārtt.1 ; vi , 2 , 26 Sch.)
each , singly Lit. R. (= [ pratyekam ] Sch.)
प्रतिपदत्व [ pratipadatva ] [ prati-pada--tva ] n. walking step by step Lit. Kāṭh.
प्रतिपद्मम् [ pratipadmam ] [ prati-padmam ] ind. at every lotus flower Lit. Hcat.
प्रतिपर्णशिफा [ pratiparṇaśiphā ] [ prati-parṇa-śiphā ] f. Anthericum Tuberosum Lit. L.
प्रतिपर्यायम् [ pratiparyāyam ] [ prati-paryāyam ] ind. at every turn Lit. GṛŚrS.
प्रतिपर्व [ pratiparva ] [ prati-parva ] ind. at every change of the moon Lit. Vcar.
प्रतिपलम् [ pratipalam ] [ prati-palam ] ind. every moment Lit. Bhām.
प्रतिपल्लव [ pratipallava ] [ prati-pallava ] m. an opposite or outstretched branch Lit. Ragh.
प्रतिपशु [ pratipaśu ] [ prati-paśu ] ind. at every sacrificial victim Lit. TBr. Sch. Lit. 1.
प्रतिपाण [ pratipāṇa ] [ prati-pāṇa ] m. ( for 2. see s.v.) a counter-pledge , anything staked against another thing Lit. MBh.
a counter-stake , counter-game , revenge at play Lit. Nal. ( cf. [ -paṇa ] , above ) .
प्रतिपात्रम् [ pratipātram ] [ prati-pātram ] ind. (in dram.) in each part , in each character , by every actor Lit. Śak.
प्रतिपादपम् [ pratipādapam ] [ prati-pādapam ] ind. in every tree Lit. Vikr.
प्रतिपादम् [ pratipādam ] [ prati-pādam ] ind. in each Pāda , in each quarter of a verse Lit. Piṅg.
प्रतिपाप [ pratipāpa ] [ prati-pāpa ] m. f. n. wicked or evil in return , recompensing evil for evil Lit. MBh.
प्रतिपापिन् [ pratipāpin ] [ prati-pāpin ] m. f. n. id. Lit. Nīlak.
प्रतिपिण्डम् [ pratipiṇḍam ] [ prati-piṇḍam ] ind. in each Piṇḍa (s.v.) Lit. MānŚr.
प्रतिपुंनियत [ pratipuṃniyata ] [ prati-puṃ-niyata ] m. f. n. settled for every soul singly Lit. Sarvad.
प्रतिपुर् [ pratipur ] [ prati-púr ] f. a hostile castle Lit. MaitrS.
प्रतिपुर [ pratipura ] [ prati-pura ] g. [ aṃśv-ādi ] Lit. Kāś.
प्रतिपुरुष [ pratipuruṣa ] [ prati-puruṣa ] m. " a counter-person " , a similar man
a companion , assistant
a deputy , substitute Lit. KātyŚr. Sch.
( [ a-pratip ] , unmatched Lit. BhP.)
the effigy of a man (which thieves push into the interior of a house before entering it themselves) Lit. Mṛicch.
(ibc. and [ °ṣám ] ind. ) man by man , every man , for each man Lit. Br. Lit. GṛŚrS. Lit. Hcar. Lit. Āp.
for each soul Lit. Sāṃkhyak.
[ pratipuruṣam ] ind. , see [ pratipuruṣa ] , man by man , every man , for each man Lit. Br. Lit. GṛŚrS. Lit. Hcar. Lit. Āp.
प्रतिपूरुष [ pratipūruṣa ] [ prati-pūruṣa ] m. " a counter-person " , a similar man
a companion , assistant
a deputy , substitute Lit. KātyŚr. Sch.
( [ a-pratip ] , unmatched Lit. BhP.)
the effigy of a man (which thieves push into the interior of a house before entering it themselves) Lit. Mṛicch.
(ibc. and [ °ṣám ] ind. ) man by man , every man , for each man Lit. Br. Lit. GṛŚrS. Lit. Hcar. Lit. Āp.
for each soul Lit. Sāṃkhyak.
[ pratipūruṣam ] ind. , see [ pratipūruṣa ] , man by man , every man , for each man Lit. Br. Lit. GṛŚrS. Lit. Hcar. Lit. Āp.
प्रतिपुष्यम् [ pratipuṣyam ] [ prati-puṣyam ] ind. at each time of the moon's entrance into the constellation Pushya Lit. Var.
प्रतिपुस्तक [ pratipustaka ] [ prati-pustaka ] n. a copy of an original manuscript , a copy in general Lit. Sāy. on Lit. ŚBr.
प्रतिपूरुष [ pratipūruṣa ] [ prati-pūruṣa ] see [ -puruṣa ] above.
प्रतिपूर्वाह्णम् [ pratipūrvāhṇam ] [ prati-pūrvāhṇam ] ind. every forenoon Lit. Pāṇ. 6-2 , 33 Sch.
प्रतिपृष्ठा [ pratipṛṣṭhā ] [ prati-pṛṣṭhā ] f. each page of a leaf. Lit. Cat.
प्रतिप्रणवम् [ pratipraṇavam ] [ prati-praṇavam ] ind. at every repetition of the syllable [ om ] Lit. KātyŚr.
प्रतिप्रणवसंयुक्त [ pratipraṇavasaṃyukta ] [ prati-praṇava--saṃyukta ] m. f. n. accompanied each time with the syllable [ om ] Lit. Yājñ.
प्रतिप्रणाम [ pratipraṇāma ] [ prati-praṇāma ] m. a bow or obeisance in return , saluting in turn Lit. Rājat. Lit. Kād.
प्रतिप्रति [ pratiprati ] [ prati-pratí ] m. f. n. being a counter-part , counter-balancing
being a match for , equal to (acc.) Lit. Br. Lit. Nir.
प्रतिप्रतीक [ pratipratīka ] [ prati-pratīka ] (ibc.) and at each initial word Lit. ĀśvŚr.
on or at every part of the body Lit. Naish.
प्रतिप्रतीकम् [ pratipratīkam ] [ prati-pratīkam ]and ind. at each initial word Lit. ĀśvŚr.
on or at every part of the body Lit. Naish.
प्रतिप्रभातम् [ pratiprabhātam ] [ prati-prabhātam ] ind. every morning Lit. Kathās. Lit. Inscr.
प्रतिप्रयाणकम् [ pratiprayāṇakam ] [ prati-prayāṇakam ] ind. with each day's journey Lit. Kād.
प्रतिप्रयोग [ pratiprayoga ] [ prati-prayoga ] m. counter-application or parallel setting forth of a proposition , Lit. Sarvad.
प्रतिप्रश्न [ pratipraśna ] [ prati-praśna ] m. a question asked in return Lit. ĀpŚr.
an answer Lit. Var.
[ pratipraśnam ] ind. with regard to the controversy Lit. ŚBr. ( Lit. Sāy.)
प्रतिप्रसव [ pratiprasava ] [ prati-prasava ] see under [ prati-pra- ] √ 1. [ sū ] .
प्रतिप्रसवम् [ pratiprasavam ] [ prati-prasavam ] ind. in each birth Lit. Sarvad.
प्रतिप्राकार [ pratiprākāra ] [ prati-prākāra ] m. an outer rampart Lit. L.
प्रतिप्रानि [ pratiprāni ] [ prati-prāni ] ind. in or for every living creature Lit. Bādar. Sch.
प्रतिप्राश् [ pratiprāś ] [ prati-prāś ] ( [ práti- ] ) m. an opponent in controversy , adversary in a lawsuit (see [ prati-√ prach ] ) Lit. AV.
प्रतिप्राशित [ pratiprāśita ] [ prati-prāśita ] m. f. n. opposed in debate Lit. Kauś.
प्रतिप्रिय [ pratipriya ] [ prati-priya ] m. f. n. agreeable to (gen.) Lit. ĀpŚr.
[ pratipriya ] n. kindness or service in return Lit. MBh. Lit. Ragh.
प्रतिप्रेक्षण [ pratiprekṣaṇa ] [ prati-prekṣaṇa ] n. looking at in return Lit. Āp.
प्रतिप्रैष [ pratipraiṣa ] [ prati-praiṣa ] m. a cry or call in return , direction given in return Lit. KātyŚr.
प्रतिफलीकरणम् [ pratiphalīkaraṇam ] [ prati-phalī-karaṇam ] ind. at each cleaning of the corn Lit. KātyŚr. Comm.
प्रतिफुल्लक [ pratiphullaka ] [ prati-phullaka ] see p.668.
प्रतिबन्धु [ pratibandhu ] [ prati-bandhu ] m. an equal in rank or station Lit. MBh. 1.
प्रतिबल [ pratibala ] [ prati-bala ] n. a hostile army Lit. Vcar. Lit. Daś.
प्रतिबल [ pratibala ] [ prati-bala ] m. f. n. having equal strength or power , equally matched , a match for (with gen. or ifc. e.g. [ astra-p ] , equal in arms) , being able to (dat. or inf.) Lit. MBh. Lit. R. ( cf. [ a-p ] ) .
प्रतिबाणि [ pratibāṇi ] [ prati-bāṇi ] see [ -vāṇi ] below.
प्रतिबाहु [ pratibāhu ] [ prati-bāhu ] m. fore-arm Lit. Var.
an opposite side (in a square or polygon) Lit. Col.
N. of sev. men Lit. BhP.
प्रतिबिम्ब [ pratibimba ] [ prati-bimba ]1 n. (rarely m.) the disc of the sun or moon reflected (in water)
a reflection , reflected image , mirrored form Lit. MBh. Lit. Pañcat. Lit. Kāv. ( also [ °baka ] )
a resemblance or counterpart of real forms , a picture , image , shadow Lit. W.
(among the synonyms of " equal " Lit. Kāvyâd.)
N. of the chapters of the Kāvya-prakāśâdarśa Lit. Cat.
प्रतिबिम्बवर्तिन् [ pratibimbavartin ] [ prati-bimba--vartin ]1 m. f. n. being reflected or mirrored Lit. MW.
प्रतिबिम्बत [ pratibimbata ] [ prati-bimbáta ] (?) m. a mirror Lit. W.
प्रतिबिम्ब [ pratibimba ] [ prati-bimba ]2 Nom. P. [ °bati ] , to be reflected or mirrored Lit. Kap. Sch.
प्रतिबिम्बित [ pratibimbita ] [ prati-bimbita ]2 m. f. n. reflected , mirrored ( [ -tva ] n. ) Lit. ib.
प्रतिबिम्बितत्व [ pratibimbitatva ] [ prati-bimbita--tva ] n. , see [ pratibimbita ]
प्रतिबिम्बीकृ [ pratibimbīkṛ ] [ prati-bimbī-√ kṛ ]2 to reflect , represent , equal Lit. Daś.
प्रतिबिम्बन [ pratibimbana ] [ prati-bimbana ] n. the being reflected , Lit. Sāṃkhyapr. Sch. Lit. Nīlak.
reflection
comparing together , comparison Lit. Sāh.
प्रतिबिम्बय [ pratibimbaya ] [ prati-bimbaya ] Nom. P. [ °yati ] , to reflect , mirror Lit. L. ( cf. [ °bita ] above ) .
प्रतिबीज [ pratibīja ] [ prati-bīja ] n. bad seed Lit. L.
प्रतिबीजम् [ pratibījam ] [ prati-bījam ] ind. for every sort of grain Lit. ĀpŚr.
प्रतिभट [ pratibhaṭa ] [ prati-bhaṭa ] m. f. n. a match for , vying with (gen. or comp.) , rivalling Lit. Vcar. Lit. Caṇḍ. Lit. Rājat.
प्रतिभटीकृ [ pratibhaṭīkṛ ] [ prati-bhaṭī-kṛ ] m. f. n. ( [ °ṭī-√ kṛ ] , to equalize to Lit. Naish. ; m. an adversary Lit. Rājat.)
प्रतिभटता [ pratibhaṭatā ] [ prati-bhaṭa--tā ] f. emulousness , emulation Lit. Rājat.
प्रतिभय [ pratibhaya ] [ prati-bhaya ] m. f. n. exciting fear , formidable , terrible , dangerous Lit. ĀśvGṛ. Lit. Gobh. Lit. MBh.
[ pratibhaya ] n. fear ( with abl. or ifc.) Lit. MBh. Lit. Rājat.
danger Lit. ĀśvGṛ. Lit. Rājat.
[ pratibhayam ] ind. formidably , frightfully Lit. Ragh.
प्रतिभयकर [ pratibhayakara ] [ prati-bhaya--kara ] m. f. n. causing fear Lit. R. Lit. Kathās.
प्रतिभयंकर [ pratibhayaṃkara ] [ prati-bhayaṃ--kara ] m. f. n. causing fear Lit. R. Lit. Kathās.
प्रतिभयाकार [ pratibhayākāra ] [ prati-bhayākāra ] m. f. n. having a formidable aspect Lit. MW.
प्रतिभवम् [ pratibhavam ] [ prati-bhavam ] ind. for this and all future births Lit. L. 1.
प्रतिभाग [ pratibhāga ] [ prati-bhāga ] (ibc.) , for every degree Lit. Siddhântaś. ( for 2. see under [ prati-√ bhaj ] ) .
प्रतिभी [ pratibhī ] [ prati-bhī ] f. fear Lit. Bhojapr.
प्रतिभुज [ pratibhuja ] [ prati-bhuja ] m. = [ -bāhu ] Lit. Col.
प्रतिभूपाल [ pratibhūpāla ] [ prati-bhūpāla ] m. = next Lit. Vcar.
(pl.) each single prince , all the princes together. Lit. Naish.
प्रतिभूभृत् [ pratibhūbhṛt ] [ prati-bhūbhṛt ] m. a hostile prince Lit. Vcar.
प्रतिभैरव [ pratibhairava ] [ prati-bhairava ] m. f. n. dreadful Lit. Var.
प्रतिमङ्गलवार [ pratimaṅgalavāra ] [ prati-maṅgala-vāra ] m. pl. (prob.) every Tuesday Lit. Cat.
प्रतिमञ्च [ pratimañca ] [ prati-mañca ] and m. (in music) a kind of measure Lit. Saṃgīt.
प्रतिमञ्चक [ pratimañcaka ] [ prati-mañcaka ]and m. (in music) a kind of measure Lit. Saṃgīt.
प्रतिमण्ठक [ pratimaṇṭhaka ] [ prati-maṇṭhaka ] (prob.) m. id. Lit. Cat. ( cf. [ maṇṭhaka ] ) .
प्रतिमण्डल [ pratimaṇḍala ] [ prati-maṇḍala ] n. a secondary disk (of the sun ) Lit. Hariv.
an eccentric orbit Lit. Col.
प्रतिमत्स्य [ pratimatsya ] [ prati-matsya ] m. pl. N. of a people Lit. MBh. Lit. VP. (v.l. [ -māsya ] ) .
प्रतिमन्त्रम् [ pratimantram ] [ prati-mantram ] ind. with or at every formula or verse Lit. KātyŚr. Lit. Gaut.
प्रतिमन्दिरम् [ pratimandiram ] [ prati-mandiram ] ind. in every house Lit. Rājat.
प्रतिमन्वन्तर [ pratimanvantara ] [ prati-manv-antara ] n. every Manv-antara
[ pratimanvantaram ] ind. in each Manv-antara. ( Lit. Mcar.)
[ pratimanvantare ] ind. in each Manv-antara. ( Lit. Hcat.)
प्रतिमल्ल [ pratimalla ] [ prati-malla ] m. an opponent in wrestling or boxing , an antagonist or rival Lit. Hariv. Lit. Kathās. Lit. Vcar.
प्रतिमल्लता [ pratimallatā ] [ prati-malla--tā ] f. rivalry Lit. Harav.
प्रतिमहानस [ pratimahānasa ] [ prati-mahānasa ] n. every kitchen Lit. Gobh. Comm.
प्रतिमहाव्याहृति [ pratimahāvyāhṛti ] [ prati-mahā-vyāhṛti ] ind. at each Mahā-vyāhṛiti Lit. KātyŚr.
प्रतिमहिष [ pratimahiṣa ] [ prati-mahiṣa ] m. a hostile buffalo Lit. Kāv.
प्रतिमांस [ pratimāṃsa ] [ prati-māṃsa ] n. new or restored flesh Lit. Kathās.
प्रतिमातृ [ pratimātṛ ] [ prati-mātṛ ] ind. mother by mother , every mother Lit. Gaut.
प्रतिमात्रा [ pratimātrā ] [ prati-mātrā ] f. pl. every measure (of time) Lit. NṛisUp.
प्रतिमाया [ pratimāyā ] [ prati-māyā ] f. counter-spell , counter-charm Lit. MBh. Lit. Kathās.
प्रतिमार्ग [ pratimārga ] [ prati-mārga ] m. the way back Lit. MBh.
[ pratimārge ] ind. on the way Lit. DivyA7v.
प्रतिमार्गक [ pratimārgaka ] [ prati-mārgaka ] m. the city of Hari-ścandra (said to hover in the air) Lit. L.
प्रतिमाला [ pratimālā ] [ prati-mālā ] f. an exercise analogous to capping verses , reciting verse for verses as a trial of memory or skill (one of the 64 Kalās Lit. Cat.) Lit. W.
प्रतिमास [ pratimāsa ] [ prati-māsa ] (ibc.) and ind. every month , monthly Lit. L.
प्रतिमासम् [ pratimāsam ] [ prati-māsam ]and ind. every month , monthly Lit. L.
प्रतिमास्य [ pratimāsya ] [ prati-māsya ] m. pl. N. of a people (v.l. for [ -matsya ] q.v.)
प्रतिमित्र [ pratimitra ] [ prati-mitra ] w.r. for [ praty-amitra ] q.v. Lit. MBh.
प्रतिमुकुल [ pratimukula ] [ prati-mukula ] (ibc.) , in or upon every bud Lit. Prab.
प्रतिमुख [ pratimukha ] [ prati-mukha ] n. the reflected image of the face Lit. Harav.
(in dram.) a secondary plot or incident which hastens or retards the catastrophe , the Epitasis ( also [ °khasaṃdhi ] ) Lit. Daśar. Lit. Pratāp. Lit. Sāh. Sch.
an answer Lit. Sāh.
[ pratimukha ] m. f. n. standing before the face , facing Lit. R. Lit. BhP. Lit. Vajracch.
being near , present Lit. R.
mf ( [ ā ] or [ ī ] ) n. (ibc. or [ am ] ind. ) towards , in front , before Lit. GṛS. Lit. Mn. Lit. MBh.
[ pratimukhī ] ( f. ) w.r. for [ -mukharī ] q.v. Lit. Saṃgīt.
[ pratimukham ] ind. , see [ pratimukha ] , towards , in front , before Lit. GṛS. Lit. Mn. Lit. MBh.
प्रतिमुखाङ्ग [ pratimukhāṅga ] [ prati-mukhāṅga ] n. (in dram.) progressive narration of events Lit. W.
प्रतिमुखरी [ pratimukharī ] [ prati-mukharī ] f. a partic. mode of drumming Lit. Saṃgīt.
प्रतिमुद्रा [ pratimudrā ] [ prati-mudrā ] f. a counter-seal Lit. Mn. Lit. Kull.
the impression of a seal Lit. Lalit.
प्रतिमुहुस् [ pratimuhus ] [ prati-muhus ] ind. again and again , repeatedly Lit. Prab. Lit. Caurap. Lit. Śāntiś.
प्रतिमुहूर्त [ pratimuhūrta ] [ prati-muhūrta ] (ibc.) and ind. every moment , constantly Lit. Caurap.
प्रतिमुहूर्तम् [ pratimuhūrtam ] [ prati-muhūrtam ]and ind. every moment , constantly Lit. Caurap.
प्रतिमूर्ति [ pratimūrti ] [ prati-mūrti ] f. a corresponding form , image Lit. L.
प्रतिमूषिका [ pratimūṣikā ] [ prati-mūṣikā ] f. a species of rat Lit. W.
प्रतियामिनि [ pratiyāmini ] [ prati-yāmini ] ind. every night Lit. Kathās. ( 662,3 )
प्रतियुवति [ pratiyuvati ] [ prati-yuvati ] f. a concubine , female rival Lit. Vcar.
प्रतियुवम् [ pratiyuvam ] [ prati-yuvam ] ind. towards the young man Lit. Śiś. viii , 35.
प्रतियूथप [ pratiyūthapa ] [ prati-yūthapa ] m. the leader of. a hostile herd (of elephants) Lit. MBh.
प्रतियूपम् [ pratiyūpam ] [ prati-yūpam ] ind. post by post Lit. ĀpŚr.
प्रतियोगम् [ pratiyogam ] [ prati-yogam ] ind. rule by rule Lit. Pat.
प्रतिरजनि [ pratirajani ] [ prati-rajani ] ind. every night Lit. Naish.
प्रतिरथ [ pratiratha ] [ prati-ratha ] m. an opposite fighter in a war-chariot , an adversary in war , equal adversary Lit. Kathās. ( cf. [ a-p ] )
N. of a descendant of Atri (author of the hymn Lit. RV. v , 47) Lit. RAnukr.
of a son of Mati-nāra and father of Kaṇva Lit. Hariv.
of a son of Vajra and father of Sucāru Lit. ib.
प्रतिरथ्यम् [ pratirathyam ] [ prati-rathyam ] ind. in every road Lit. Kāv.
प्रतिराज [ pratirāja ] [ prati-rāja ] ( Lit. Kull.) ( Lit. R.) m. a hostile king , royal adversary.
प्रतिराजन् [ pratirājan ] [ prati-rājan ] ( Lit. R.) m. a hostile king , royal adversary.
प्रतिराजम् [ pratirājam ] [ prati-rājam ] ind. king by king , for every king Lit. Pat.
प्रतिरात्रम् [ pratirātram ] [ prati-rātram ] ( Lit. Hit.) ( Lit. Vcar.) ind. each night , nightly.
प्रतिरात्रि [ pratirātri ] [ prati-rātri ] ( Lit. Vcar.) ind. each night , nightly.
प्रतिरिपु [ pratiripu ] [ prati-ripu ] ind. against the enemy or the enemies Lit. Śiś.
प्रतिरूप [ pratirūpa ] [ prati-rūpa ] n. the counterpart of any real form , an image , likeness , representation Lit. MBh. Lit. Var. Lit. BhP. ( also f ( [ ā ] ) . Lit. KaushUp.)
a pattern , model for imitation ( cf. [ -dhṛk ] below)
anything falsified , a counterfeit of (gen.) Lit. Vishṇ.
[ pratirūpa ] m. f. n. like , similar , corresponding , suitable , proper , fit Lit. RV. ( [ °pam akurvan ] , not requiting. Lit. MārkP.)
agreeable , beautiful Lit. MBh.
m. N. of a Dānava Lit. ib.
प्रतिरूपचर्य [ pratirūpacarya ] [ prati-rūpa--carya ] m. f. n. exemplary in conduct , worthy of imitation Lit. MW.
प्रतिरूपचर्या [ pratirūpacaryā ] [ prati-rūpa--caryā́ ] f. suitable or exemplary conduct Lit. ŚBr.
प्रतिरूपता [ pratirūpatā ] [ prati-rūpa--tā ] f. resemblance Lit. Harav.
प्रतिरूपधृक् [ pratirūpadhṛk ] [ prati-rūpa--dhṛk ] m. f. n. offering (i.e. being) a model or pattern Lit. BhP.
प्रतिरूपक [ pratirūpaka ] [ prati-rūpaka ] n. an image , a picture Lit. L.
forgery Lit. Nār.
(prob.) a forged edict Lit. MBh.
[ pratirūpaka ] m. f. n. similar , corresponding , having the appearance of anything ( generally ifc.) Lit. MBh. Lit. Mn. Lit. Śak.
m. a quack , charlatan Lit. Car.
प्रतिरूप्य [ pratirūpya ] [ prati-rūpya ] in [ a-p ] w.r. for [ a-prātirūpya ] see [ prātir ] .
प्रतिरौद्रकर्मन् [ pratiraudrakarman ] [ prati-raudra-karman ] m. f. n. acting cruelly against others Lit. R.
प्रतिलक्षण [ pratilakṣaṇa ] [ prati-lakṣaṇa ] n. " a counter-mark " , mark , sign Lit. MBh. Lit. R.
प्रतिलिङ्गम् [ pratiliṅgam ] [ prati-liṅgam ] ind. at every Liṅga Lit. Rājat.
प्रतिलिपि [ pratilipi ] [ prati-lipi ] f. a copy , transcript , written reply Lit. L.
प्रतिलोक [ pratiloka ] [ prati-loka ] m. every world Lit. Hcat.
प्रतिलोडित [ pratiloḍita ] [ prati-loḍita ] m. f. n. (fr. Caus. of √ [ luḍ ] ) disarranged, spoiled, Lit. MBh.
प्रतिलोम [ pratiloma ] [ prati-lomá ] m. f. n. against the hair or grain ( opp. to [ anu-l ] ) , contrary to the natural course or order , reverse , inverted
adverse , hostile , disagreeable , unpleasant
low , vile Lit. ŚBr. Lit. RPrāt. Lit. ŚrS.
left , not right Lit. W.
contrary to caste (where the mother is of a higher caste than the father) Lit. ib.
(ibc. and [ am ] ind. ) against the hair , against the grain , in reversed or inverted order Lit. TS. Lit. Br. Lit. ĀśvŚr.
m. pl. his descendants g. [ upakādi ]
[ pratilomā ] f. a partic. incantation (to be recited from the end to the beginning) Lit. Kathās.
[ pratiloma ] n. any disagreeable or injurious act
[ pratilomena ] ind. in an unfriendly manner , unpleasantly Lit. Cāṇ.
see under [ prati ] , p. 663, col. 1.
[ pratilomam ] ind. , see [ pratiloma ] , against the hair , against the grain , in reversed or inverted order Lit. TS. Lit. Br. Lit. ĀśvŚr.
प्रतिलोमज [ pratilomaja ] [ prati-lomá--ja ] m. f. n. born in the inverse order of the classes (as of a Kshatriya father and Brāhmaṇī mother , or of a Vaiśya father and Kshatriyā man or Brāhmaṇī man , in which cases the wife is of a higher caste than the husband ; cf. Lit. Mn. x , 16) Lit. W.
प्रतिलोमतस् [ pratilomatas ] [ prati-lomá--tas ] ind. in consequence of the inverted order or course Lit. Mn. x , 68
invertedly , in inverted order or series Lit. Yājñ. Lit. MBh. Lit. Pañcat.
प्रतिलोमरूप [ pratilomarūpa ] [ prati-lomá--rūpa ] m. f. n. inverted Lit. KaushUp.
प्रतिलोमानुलोम [ pratilomānuloma ] [ prati-lomānuloma ] m. f. n. speaking against or for anything
(ibc. and [ am ] ind. ) in inverted order or course and in the natural order or course Lit. Mn. Lit. Yājñ.
[ pratilomānulomam ] ind. , see [ pratilomānuloma ] , in inverted order or course and in the natural order or course Lit. Mn. Lit. Yājñ.
प्रतिलोमानुलोमतस् [ pratilomānulomatas ] [ prati-lomānuloma-tas ] ind. in an unfriendly and friendly manner Lit. R.
प्रतिलोमक [ pratilomaka ] [ prati-lomaka ] m. f. n. against the hair or grain , reverse , inverted Lit. BhP.
[ pratilomaka ] n. inverted order , perversion Lit. Pañcat.
प्रतिवक्त्रम् [ prativaktram ] [ prati-vaktram ] ind. on every face Lit. Hcat.
प्रतिवत् [ prativat ] [ prati-vat ] m. f. n. containing the word [ prati ] Lit. AitBr.
प्रतिवत्सर [ prativatsara ] [ prati-vatsara ] m. a year Lit. MBh.
[ prativatsaram ] ind. every year , yearly Lit. Rājat. Lit. Kathās.
प्रतिवनम् [ prativanam ] [ prati-vanam ] ind. in every wood or forest Lit. Bhartṛ.
प्रतिवनिता [ prativanitā ] [ prati-vanitā ] f. a female rival Lit. Śiś.
प्रतिवर्गम् [ prativargam ] [ prati-vargam ] ind. group by group Lit. KātyŚr.
प्रतिवर्ण [ prativarṇa ] [ prati-varṇa ] m. every caste Lit. Hcat.
[ prativarṇam ] ind. caste by caste Lit. Gaut.
प्रतिवर्णिक [ prativarṇika ] [ prati-varṇika ] m. f. n. having a corresponding colour , similar Lit. L.
प्रतिवर्त्मन् [ prativartman ] [ prati-vartmán ] m. f. n. taking an opposite road or course Lit. AV.
प्रतिवर्मन् [ prativarman ] [ prati-varman ] see [ su-prati-v ] .
प्रतिवर्ष [ prativarṣa ] [ prati-varṣa ] (ibc.) (ind.) , every year , yearly Lit. MārkP. Lit. Pañcat.
प्रतिवर्षम् [ prativarṣam ] [ prati-varṣam ] (ind.) , every year , yearly Lit. MārkP. Lit. Pañcat.
प्रतिवल्लभा [ prativallabhā ] [ prati-vallabhā ] f. = [ -yuvati ] Lit. Vcar.
प्रतिवषट्कारम् [ prativaṣaṭkāram ] [ prati-vaṣaṭ-kāram ] ind. at each exclamation Vashaṭ Lit. ĀśvŚr.
प्रतिवसति [ prativasati ] [ prati-vasati ] ind. in every habitation or house Lit. Kathās.
प्रतिवस्तु [ prativastu ] [ prati-vastu ] n. a counterpart , equivalent
anything given in return , anything contrasted with another Lit. Kathās. Lit. Pratāp.
प्रतिवस्तुवस्तूपमा [ prativastuvastūpamā ] [ prati-vastu-vastūpamā ] f. (rhet.) a simile or parallel (in which a parallel is , drawn between two different objects by stating some common characteristic belonging to both) Lit. Kāvyâd. Lit. Sāh. Lit. Kuval.
प्रतिवह्निप्रदक्षिणम् [ prativahnipradakṣiṇam ] [ prati-vahni-pradakṣiṇam ] ind. at each perambulation from left to right of the sacred fire Lit. Kathās.
प्रतिवाक्यम् [ prativākyam ] [ prati-vākyam ] ind. in every sentence Lit. L. 1.
प्रतिवाणि [ prativāṇi ] [ prati-vāṇi ] m. f. n. unseemly , unsuitable Lit. L. 2.
प्रतिवाणि [ prativāṇi ] [ prati-vāṇi ]2 f n. an answer Lit. L.
opposition Lit. L. (w.r. [ °vāni ] )
[ prativāṇi ] f. = [ paribhāṣā ] , [ prajñapti ] Lit. Gal.
प्रतिवात [ prativāta ] [ prati-vāta ] m. a contrary wind , Mn Lit. Suśr.
[ prativātam ] ind. against the wind Lit. KātyŚr. Lit. Śak. Lit. Pañcat.
[ prativāte ] ind. on the lee side Lit. MW.
प्रतिवारण [ prativāraṇa ] [ prati-vāraṇa ]1 m. ( for 2. see under [ prati-√ vṛ ] ) a hostile elephant. Lit. Hariv.
a sham or mock elephant
( with [ daitya ] ) , a Daitya in the form of an elephant Lit. BhP.
प्रतिवार्त्ता [ prativārttā ] [ prati-vārttā ] f. account , information Lit. Śak.
प्रतिवासरम् [ prativāsaram ] [ prati-vāsaram ] ind. every day , daily Lit. Rājat. Lit. Kathās. Lit. Hcat.
[ prativāsare ] ind. = [ -tad-dinam ] Lit. L.
प्रतिवासरिक [ prativāsarika ] [ prati-vāsarika ] m. f. n. daily Lit. Hcat.
प्रतिवासुदेव [ prativāsudeva ] [ prati-vāsudeva ] m. " opponent of a Vāsudeva " , (with Jainas) N. of nine beings at enmity with Vāsudeva ( = [ viṣṇu-dviṣ ] ) Lit. Col.
प्रतिविटपम् [ prativiṭapam ] [ prati-viṭapam ] ind. to every branch , Lit. Śāntiś.
प्रतिविद्यम् [ pratividyam ] [ prati-vidyam ] ind. in every doctrine Lit. Gaut.
प्रतिविन्ध्य [ prativindhya ] [ prati-vindhya ] m. N. of a king who ruled over a particular part of the Vindhya mountains Lit. MBh.
of a son of Yudhi-shṭhira
pl. N. of his descendants Lit. MBh. Lit. Pur.
प्रतिविपाशम् [ prativipāśam ] [ prati-vipāśam ] ind. along the Vipāś river Lit. Laghuk.
प्रतिविम्ब [ prativimba ] [ prati-vimba ] = [ -bimba ] 1.
प्रतिविरति [ prativirati ] [ prati-virati ] ind. ( for 2. see [ prati-vi√ ram ] ) at every pause , at each cessation or disappearance , Lit. Śāntiś.
प्रतिविश्व [ prativiśva ] [ prati-viśva ] m. f. n. pl. one and all
[ prativiśveṣu ] ind. in all cases Lit. Cat.
प्रतिविष [ prativiṣa ] [ prati-viṣa ] n. " counter-poison " , an antidote Lit. L.
[ prativiṣa ] m. f. n. containing an antidote Lit. Rājat.
[ prativiṣā ] f. Aconitum Heterophyllum Lit. Car. Lit. Bhpr.
प्रतिविषय [ prativiṣaya ] [ prati-viṣaya ] m. pl. the various objects of sense Lit. L.
[ prativiṣayam ] ind. ( and ibc.) in relation to each single object of single Lit. Sāṃkhyak.
प्रतिविष्णु [ prativiṣṇu ] [ prati-viṣṇu ] ind. at every (image of) Vishṇu Lit. Vop.
towards Vishṇu , in place of Vishṇu Lit. W.
प्रतिविष्णुक [ prativiṣṇuka ] [ prati-viṣṇuka ] m. Pterospermum Suberifolium Lit. L.
प्रतिवीर [ prativīra ] [ prati-vīra ] m. an antagonist , a well-matched opponent Lit. MBh. Lit. Vcar. Lit. BhP.
प्रतिवीरता [ prativīratā ] [ prati-vīra--tā ] f. the being a well-man opponent , antagonism Lit. Prab.
प्रतिवीर्य [ prativīrya ] [ prati-vīrya ] n. (the being a match for in valour) in [ a--prati-vīrya ] mfn. unequalled , matchless , irresistible Lit. MBh. Lit. R.
अप्रतिवीर्यारम्भ [ aprativīryārambha ] [ a-prativīryārambha ] m. f. n. not having sufficient strength to undertake anything Lit. SaddhP.
प्रतिवृत्त [ prativṛtta ] [ prati-vṛtta ] n. an eccentric circle Lit. Gol.
प्रतिवृत्तान्तम् [ prativṛttāntam ] [ prati-vṛttāntam ] ind. according to the saying , as they say Lit. Rājat.
प्रतिवृत्ति [ prativṛtti ] [ prati-vṛtti ] ind. according to the modulation (of the voice) Lit. RPrāt.
प्रतिवृष [ prativṛṣa ] [ prati-vṛṣa ] m. a hostile bull Lit. Hariv.
प्रतिवेदम् [ prativedam ] [ prati-vedam ] ind. at or for every Veda Lit. Yājñ. Lit. Bādar.
प्रतिवेदशाखम् [ prativedaśākham ] [ prati-veda--śākham ] ind. for every branch or school of the Veda Lit. Madhus.
प्रतिवेदान्तम् [ prativedāntam ] [ prati-vedāntam ] ind. in every Upanishad Lit. Bādar. Sch.
प्रतिवेलम् [ prativelam ] [ prati-velam ] ind. on every occasion Lit. MBh.
प्रतिवेश [ prativeśa ] [ prati-veśa ] ( [ práti- ] or [ pratī- ] ; cf. Lit. Pāṇ. 6-3 , 122 Vārtt. 3) . m. f. n. neighbouring , a neighbour Lit. RV. Lit. TS. Lit. ŚBr.
( [ práti- ] or [ pratī- ] ; cf. Lit. Pāṇ. 6-3 , 122 Vārtt. 3) auxiliary Lit. Br. Lit. TBr. Comm.
[ prativeśa ] ( [ práti- ] or [ pratī- ] ; cf. Lit. Pāṇ. 6-3 , 122 Vārtt. 3) m. a neighbouring house Lit. L.
प्रतिवेशतस् [ prativeśatas ] [ prati-veśa--tás ] ( [ práti- ] or [ pratī- ] ; cf. Lit. Pāṇ. 6-3 , 122 Vārtt. 3) ind. from the neighbourhood Lit. ŚBr.
प्रतिवेशवासिन् [ prativeśavāsin ] [ prati-veśa--vāsin ] ( [ práti- ] or [ pratī- ] ; cf. Lit. Pāṇ. 6-3 , 122 Vārtt. 3) m. f. n. living in the neighbourhood
[ prativeśavāsin ] ( [ práti- ] or [ pratī- ] ; cf. Lit. Pāṇ. 6-3 , 122 Vārtt. 3) m. f. a neighbour Lit. Alaṃkārak.
प्रतिवेशिन् [ prativeśin ] [ prati-veśin ] ( or [ pratī-v ] ) . m. f. n. neighbouring
[ prativeśin ] ( or [ pratī-v ] ) . m. f. . a neighbour Lit. Dhūrtas. Lit. Mṛicch. Lit. Sāh.
प्रतिवेश्म [ prativeśma ] [ prati-veśma ] ind. in every house Lit. Śiś.
प्रतिवेश्मन् [ prativeśman ] [ prati-veśman ] n. a neighbour's house Lit. Pañcat.
प्रतिवेश्य [ prativeśya ] [ prati-veśya ] m. a neighbour Lit. MBh.
प्रतिवैर [ prativaira ] [ prati-vaira ] n. requital of hostilities , revenge Lit. MBh.
प्रतिव्योम [ prativyoma ] [ prati-vyoma ] m. N. of a prince Lit. Pur.
प्रतिव्योमन् [ prativyoman ] [ prati-vyoman ] m. N. of a prince Lit. Pur.
प्रतिशत्रु [ pratiśatru ] [ prati-śatru ] ( [ práti- ] ) m. an adversary , opponent , enemy Lit. AV. Lit. Kuval. Sch.
प्रतिशब्द [ pratiśabda ] [ prati-śabda ] ( or [ °daka ] Lit. Kād. Lit. Hcar.) m. echo , reverberation Lit. MBh. Lit. R. Lit. Ragh.
प्रतिशब्दग [ pratiśabdaga ] [ prati-śabda--ga ] m. f. n. going after a sound or in the direction of a sound Lit. MBh.
प्रतिशब्दवत् [ pratiśabdavat ] [ prati-śabda--vat ] m. f. n. re-echoing , resounding Lit. Kathās.
प्रतिशरण [ pratiśaraṇa ] [ prati-śaraṇa ] n. ( for 2. see under [ prati-√ śṝ ] ) confidence in (ifc.) Lit. DivyA7v.
प्रतिशरणभूत [ pratiśaraṇabhūta ] [ prati-śaraṇa--bhūta ] m. f. n. resorted to (acc.) Lit. ib. ( cf. [ -saraṇa ] under [ prati-√ sṛ ] ) .
प्रतिशरासन [ pratiśarāsana ] [ prati-śarāsana ] n. an adversary's bow Lit. Vās.
प्रतिशरीरम् [ pratiśarīram ] [ prati-śarīram ] ind. concerning one's own body or person Lit. Pat.
प्रतिशशिन् [ pratiśaśin ] [ prati-śaśin ] m. a mock moon , paraselene Lit. Var.
प्रतिशाखम् [ pratiśākham ] [ prati-śākham ] ind. for every branch or school (of the Veda) Lit. Bādar. Sch.
प्रतिशाखवत् [ pratiśākhavat ] [ prati-śākha-vat ] see [ -śākhā ] .
प्रतिशाखा [ pratiśākhā ] [ prati-śākhā ] f. a side branch , sound shoot (pl. all the schools of the Veda Lit. BhP.)
प्रतिशाखानाडी [ pratiśākhānāḍī ] [ prati-śākhā--nāḍī ] f. a branch vein Lit. PraśnUp.
प्रतिशाखवत् [ pratiśākhavat ] [ prati-śākha--vat ] m. f. n. having anything as side branches Lit. MBh. 1.
प्रतिशासन [ pratiśāsana ] [ prati-śāsana ] n. ( for 2. see [ prati-√ śās ] ) a rival command or authority ( cf. [ a-p ] ) Lit. Ragh.
प्रतिशिल्प [ pratiśilpa ] [ prati-śilpa ] n. a counter-Śilpa Lit. ŚāṅkhŚr.
प्रतिशिष्य [ pratiśiṣya ] [ prati-śiṣya ] m. under-disciple (?) Lit. DivyA7v.
प्रतिशुक्रबुध [ pratiśukrabudha ] [ prati-śukra-budha ] (ibc.) , towards the planets Venus or Mercury Lit. Var.
प्रतिशुक्रम् [ pratiśukram ] [ prati-śukram ] (perhaps two words) ind. towards the planet Venus Lit. R.
प्रतिशुल्क [ pratiśulka ] [ prati-śulka ] w.r. for [ -śrutkā ] (see under [ prati-√ śru ] ) Lit. Lalit.
प्रतिशृङ्गेण [ pratiśṛṅgeṇa ] [ prati-śṛṅgeṇa ] ind. horn by horn Lit. Hcat.
प्रतिश्रोतस् [ pratiśrotas ] [ prati-śrotas ] ind. w.r. for [ -srotas ] q.v.
प्रतिश्लोक [ pratiśloka ] [ prati-śloka ] m. a counter Śloka Lit. Siṃhâs. Lit. L.
[ pratiślokam ] ind. at every Śloka Lit. BhP.
प्रतिष्क [ pratiṣka ] [ prati-ṣka ] see [ prati-ṣkaśa ] , p.671.
प्रतिसंयोद्धृ [ pratisaṃyoddhṛ ] [ prati-saṃyoddhṛ ] m. an adversary in war Lit. MBh.
प्रतिसंवत्सरम् [ pratisaṃvatsaram ] [ prati-saṃvatsaram ] ind. at every year , yearly Lit. Yājñ. Lit. ĀpŚr. Comm.
प्रतिसंस्कारम् [ pratisaṃskāram ] [ prati-saṃskāram ] ind. at every ceremony. Lit. ĀpŚr.
प्रतिसङ्गक्षिका [ pratisaṅgakṣikā ] [ prati-saṅgakṣikā ] f. a cloak to keep off the dust (worn by Buddhist mendicants) Lit. L. ( prob. w.r. for [ -saṃkakṣikā ] ) .
प्रतिसदनम् [ pratisadanam ] [ prati-sadanam ] ind. every one to his dwelling Lit. Mcar.
प्रतिसदृक्ष [ pratisadṛkṣa ] [ prati-sadṛkṣa ] ( [ práti- ] ) m. f. n. similar Lit. VS.
प्रतिसदृश् [ pratisadṛś ] [ prati-sadṛś ] ( [ práti- ] ) m. f. n. similar Lit. VS.
प्रतिसद्म [ pratisadma ] [ prati-sadma ] ind. at or in every house Lit. BhP.
प्रतिसम [ pratisama ] [ prati-sama ] m. f. n. equal to , a match for Lit. MBh. Lit. Nāg.
प्रतिसमन्तम् [ pratisamantam ] [ prati-samantam ] ( [ práti- ] ) ind. on every side , everywhere Lit. ŚBr.
प्रतिसम्बन्धि [ pratisambandhi ] [ prati-sambandhi ] ind. according to the respective connection Lit. Sāh.
प्रतिसर्ग [ pratisarga ] [ prati-sarga ] see under [ prati-√ sṛj ] .
प्रतिसर्गम् [ pratisargam ] [ prati-sargam ] ind. in every creation Lit. Mn. Lit. Kull.
प्रतिसव्य [ pratisavya ] [ prati-savya ] m. f. n. in inverted order , inverted , reverse Lit. L.
प्रतिसाम [ pratisāma ] [ prati-sāma ] m. f. n. (prob.) unkind , unfriendly Lit. Pāṇ. 5-4 , 75.
प्रतिसामन्त [ pratisāmanta ] [ prati-sāmanta ] m. " a hostile neighbour " , enemy , adversary Lit. Kuval. Lit. Hcar.
प्रतिसामर्थ्य [ pratisāmarthya ] [ prati-sāmarthya ] n. relative suitableness Lit. R.
प्रतिसायम् [ pratisāyam ] [ prati-sāyam ] ind. towards evening Lit. Gobh.
प्रतिसिंह [ pratisiṃha ] [ prati-siṃha ] m. a hostile lion Lit. Kathās.
प्रतिसीरा [ pratisīrā ] [ prati-sīrā ] f. a curtain Lit. L.
a screen or wall of cloth , an outer tent Lit. W.
प्रतिसुन्दरी [ pratisundarī ] [ prati-sundarī ] f. = [ -yuvati ] q.v. Lit. Vcar.
प्रतिसूर्य [ pratisūrya ] [ prati-sūrya ] ( or [ °yaka ] ) m. a mock sun , parhelion Lit. Var.
( or [ °yaka ] ) a kind of lizard , a chameleon (which lies or basks in the sun) Lit. Uttarar. Lit. Suśr.
[ pratisūryam ] ind. opposite to the sun Lit. Mn.
प्रतिसूर्यमत्स्य [ pratisūryamatsya ] [ prati-sūrya--matsya ] m. a partic. appearance in the sun
(accord. to Comm.) a mock sun and a comet Lit. Āp.
प्रतिसूर्यशयानक [ pratisūryaśayānaka ] [ prati-sūrya--śayānaka ] m. " lying or basking in the sun " , a kind of lizard , a chameleon Lit. L.
प्रतिसेना [ pratisenā ] [ prati-senā ] f. an opposing or hostile army Lit. Hariv.
प्रतिसोमा [ pratisomā ] [ prati-somā ] f. a kind of plant (= [ mahiṣa-vallī ] ) Lit. L.
प्रतिसोमोदकद्विजम् [ pratisomodakadvijam ] [ prati-somodaka-dvijam ] ind. against the moon or water or a Brāhman Lit. Mn. iv , 52.
प्रतिस्कन्ध [ pratiskandha ] [ prati-skandha ] m. every shoulder (instr. " each on his shoulder " ) Lit. Hit.
N. of an attendant of Skanda (v.l. [ kapi-sk ] ) Lit. MBh.
[ pratiskandham ] ind. upon the shoulders Lit. W.
in every section of a book Lit. Pratāp.
प्रतिस्त्री [ pratistrī ] [ prati-strī ] m. f. n. lying on a woman Lit. ChUp.
प्रतिस्थानम् [ pratisthānam ] [ prati-sthānam ] ind. in every place , everywhere Lit. Prab. Sch.
प्रतिस्नेह [ pratisneha ] [ prati-sneha ] m. (prob.) w.r. for [ pati-s ] Lit. Kathās.
प्रतिस्रोत [ pratisrota ] [ prati-srota ] m. f. n. = next ( [ mandākinīm pratisrotām anuvraja ] , go up the andākinī i.e. up or against the stream) Lit. R.
प्रतिस्रोतम् [ pratisrotam ] [ prati-srotam ] ind. ( Lit. BhP.) against the stream , up the stream
(w.r. [ śrotas ] ) .
प्रतिस्रोतस् [ pratisrotas ] [ prati-srotas ] ind. ( Lit. Mn. Lit. MBh. Lit. Hariv. ) against the stream , up the stream
(w.r. [ śrotas ] ) .
प्रतिस्वम् [ pratisvam ] [ prati-svam ] ind. " each for itself. " one by one , singly Lit. ĀśvŚr. Lit. RPrāt. Comm.
प्रतिस्वाहाकारम् [ pratisvāhākāram ] [ prati-svāhākāram ] ind. at every exclamation Svāhā Lit. ĀpGṛ.
प्रतिहस्त [ pratihasta ] [ prati-hasta ] m. a deputy , substitute , proxy. ( [ -tva ] n. Lit. Vcar.) ,
प्रतिहस्तत्व [ pratihastatva ] [ prati-hasta--tva ] n. , see [ pratihasta ] , Lit. Vcar.
प्रतिहस्तक [ pratihastaka ] [ prati-hastaka ] ( Lit. Hit.) m. a deputy , substitute , proxy.
प्रतिहस्ति [ pratihasti ] [ prati-hasti ] ind. towards elephants Lit. MBh.
प्रतिहस्तिन् [ pratihastin ] [ prati-hastin ] m. the keeper of a brothel Lit. Daś. (Sch. " a neighbour " ) .
प्रतिहृदयम् [ pratihṛdayam ] [ prati-hṛdayam ] ind. in every heart Lit. BhP. Sch.
प्रत्य् [ praty ] [ praty ] in comp. before vowels for [ prati ] above.
प्रत्यंश [ pratyaṃśa ] [ praty-aṃśa ] m. a portion , share Lit. Buddh.
प्रत्यंशु [ pratyaṃśu ] [ praty-aṃśu ] m. = [ pratigato 'ṃśuḥ ] Lit. Pāṇ. 6-2 , 193
[ pratyaṃśu ] m. f. n. = [ pratigata aṃśavo 'sya ] Lit. ib. Sch.
प्रत्यंस [ pratyaṃsa ] [ praty-aṃsa ] m. = [ -aṃśa ] q.v.
प्रत्यंसम् [ pratyaṃsam ] [ praty-aṃsam ] ind. on the shoulders Lit. Śiś.
प्रत्यक् [ pratyak ] [ praty-ák ] see [ pratyáñc ] .
प्रत्यक्ष [ pratyakṣa ] [ praty-akṣa ] see s.v.
प्रत्यक्षर [ pratyakṣara ] [ praty-akṣara ] (ibc.) in each syllable Lit. Vās.
प्रत्यक्षरश्लेषमय [ pratyakṣaraśleṣamaya ] [ praty-akṣara--śleṣa-maya ] m. f. n. containing a Ślesha in each syllable Lit. ib.
प्रत्यगम् [ pratyagam ] [ praty-agam ] ind. on every mountain Lit. Dharmaśarm.
प्रत्यग्नि [ pratyagni ] [ praty-agni ] ind. towards the fire Lit. Kauś.
at or near or in every fire Lit. KātyŚr. Lit. MBh.
प्रत्यग्र [ pratyagra ] [ praty-agra ] m. f. n. fresh , recent , new , young Lit. MBh. Lit. R. Lit. Kāv.
repeated , reiterated Lit. Hariv. Lit. Kathās.
pure Lit. W.
(ibc. and [ am ] ind. ) recently Lit. Mṛicch. Lit. Kathās.
[ pratyagra ] m. N. of a son of Vasu Uparicara and prince of the Cedis Lit. BhP. ( cf. [ agraha ] below)
[ pratyagram ] ind. , see [ pratyagra ] , recently Lit. Mṛicch. Lit. Kathās.
प्रत्यग्रक्षरत् [ pratyagrakṣarat ] [ praty-agra--kṣarat ] m. f. n. fresh-flowing , flowing freshly Lit. Prab.
प्रत्यग्रगन्धा [ pratyagragandhā ] [ praty-agra--gandhā ] f. a species of shrub , Rhinacanthus Communis Lit. L.
प्रत्यग्रता [ pratyagratā ] [ praty-agra--tā ] f. newness , freshness Lit. W.
प्रत्यग्रत्व [ pratyagratva ] [ praty-agra--tva ] n. newness , freshness Lit. W.
प्रत्यग्रप्रसवा [ pratyagraprasavā ] [ praty-agra--prasavā ] f. recently delivered , having lately brought forth Lit. Pāṇ. 2-1 , 65 Sch.
प्रत्यग्रयौवन [ pratyagrayauvana ] [ praty-agra--yauvana ] m. f. n. being in the bloom of youth Lit. Kathās.
प्रत्यग्ररूप [ pratyagrarūpa ] [ praty-agra--rūpa ] m. f. n. juvenile , young Lit. MBh.
प्रत्यग्रवयस् [ pratyagravayas ] [ praty-agra--vayas ] m. f. n. young in age , youthful Lit. MBh. Lit. R.
[ pratyagravayas ] n. youth Lit. W.
प्रत्यग्रशोधित [ pratyagraśodhita ] [ praty-agra--śodhita ] m. f. n. recently purified , pure Lit. L.
प्रत्यग्रह [ pratyagraha ] [ praty-agraha ] m. N. of a son of Vasu and king of the Cedis Lit. MBh. Lit. Hariv.
(= [ -agra ] ; prob. a contracted form for [ pratyaggraha ] ) .
प्रत्यङ्क [ pratyaṅka ] [ praty-aṅka ] m. f. n. recently marked (as cattle) Lit. Pāṇ. 2-1 , 14 Lit. Kāś.
प्रत्यङ्कम् [ pratyaṅkam ] [ praty-aṅkam ] ind. in every act (of a drama) Lit. Sāh.
प्रत्यङ्ग [ pratyaṅga ] [ praty-aṅga ] n. a minor or secondary member of the body (as the forehead , nose , chin , fingers , ears ; the 6 Aṅgas or chief members being the trunk , head , arms and legs) Lit. MBh. Lit. R. Lit. Suśr.
a division , section , part Lit. Suśr. Lit. Nir.
a subdivision (of a science ) Lit. W.
a weapon Lit. BhP.
[ pratyaṅga ] m. a kind of measure Lit. Saṃgīt.
N. of a prince Lit. MBh.
[ pratyaṅgam ] ( [ a ] ibc. or [ am ] ind.) on every part or member of the body , on the limbs severally Lit. Pañcat. Lit. Hit. Lit. Gīt. Lit. Kathās.
( [ a ] ibc. or [ am ] ) for one's own person Lit. Pat. ( cf. [ -vartin ] )
( [ a ] ibc. or [ am ] ) for every part or subdivision (of a sacrifice ) Lit. Mn.
( [ a ] ibc. or [ am ] ) (in gram.) in each base Lit. Pāṇ. 1-1 , 29 Lit. Pat.
प्रत्यङ्गत्व [ pratyaṅgatva ] [ praty-aṅga--tva ] n. the belonging to Lit. TPrāt.
प्रत्यङ्गदक्षिणा [ pratyaṅgadakṣiṇā ] [ praty-aṅga--dakṣiṇā ] f. a fee for each part (of a sacrifice) Lit. Mn. ( Page664,1 )
प्रत्यङ्गवर्तिन् [ pratyaṅgavartin ] [ praty-aṅga--vartin ] m. f. n. occupying one's self with one's own person Lit. Pat.
प्रत्यङ्गिरस् [ pratyaṅgiras ] [ praty-aṅgiras ] m. N. of a mythical personage (who like Aṅgiras married several of the daughters of Daksha) Lit. R.
प्रत्यङ्गिरस [ pratyaṅgirasa ] [ praty-aṅgirasa ] m. N. of a mythical personage regarded as the father of certain Ṛicas Lit. Hariv. Lit. VP.
प्रत्यङ्गिरा [ pratyaṅgirā ] [ praty-aṅgirā ] f. Acacia Sirissa Lit. Rasar.
a form of Durgā , one of the goddesses of the Tāntrikas Lit. Cat.
प्रत्यङ्गिराकल्प [ pratyaṅgirākalpa ] [ praty-aṅgirā--kalpa ] m. N. of wk.
प्रत्यङ्गिरातत्त्व [ pratyaṅgirātattva ] [ praty-aṅgirā--tattva ] n. N. of wk.
प्रत्यङ्गिरापञ्चाङ्ग [ pratyaṅgirāpañcāṅga ] [ praty-aṅgirā--pañcāṅga ] n. N. of wk.
प्रत्यङ्गिराप्रयोग [ pratyaṅgirāprayoga ] [ praty-aṅgirā--prayoga ] m. N. of wk.
प्रत्यङ्गिरामन्त्र [ pratyaṅgirāmantra ] [ praty-aṅgirā--mantra ] m. N. of wk.
प्रत्यङ्गिरामन्त्रऋक्समुदाय [ pratyaṅgirāmantraṛksamudāya ] [ praty-aṅgirā--mantra-ṛk-samudāya ] m. N. of wk.
प्रत्यङ्गिरासहस्रनामन् [ pratyaṅgirāsahasranāman ] [ praty-aṅgirā--sahasra-nāman ] n. N. of wk.
प्रत्यङ्गिरासहस्रनामस्तोत्र [ pratyaṅgirāsahasranāmastotra ] [ praty-aṅgirā--sahasra-nāma-stotra ] n. N. of wk.
प्रत्यङ्गिरासिद्धमन्त्रोद्धार [ pratyaṅgirāsiddhamantroddhāra ] [ praty-aṅgirā--siddha-mantroddhāra ] m. N. of wk.
प्रत्यङ्गिरासूक्त [ pratyaṅgirāsūkta ] [ praty-aṅgirā--sūkta ] n. N. of wk.
प्रत्यङ्गिरास्तोत्र [ pratyaṅgirāstotra ] [ praty-aṅgirā--stotra ] n. N. of wk.
प्रत्यङ्गिरास्तोत्रोपासनादि [ pratyaṅgirāstotropāsanādi ] [ praty-aṅgirā--stotropāsanādi ] m. n. N. of wk.
प्रत्यजिर [ pratyajira ] [ praty-ajira ] n. g. [ aṃśv-ādi ] Lit. Pāṇ. 6-2 , 193.
प्रत्यञ्च् [ pratyañc ] [ praty-áñc ] see p.674.
प्रत्यधिकरणम् [ pratyadhikaraṇam ] [ praty-adhikaraṇam ] ind. at each paragraph Lit. Nyāyam.
प्रत्यधिदेवता [ pratyadhidevatā ] [ praty-adhidevatā ] f. a tutelary deity who stays in front or near one Lit. Hcat.
प्रत्यनन्तर [ pratyanantara ] [ praty-anantara ] m. f. n. being in the immediate neighbourhood of (gen.) Lit. R.
standing nearest (as an heir) Lit. Mn. viii , 185
closely connected with , immediately following Lit. MBh. Lit. R.
[ pratyanantaram ] ind. immediately after (abl.) Lit. MBh.
next in succession Lit. W.
प्रत्यनन्तरीभू [ pratyanantarībhū ] [ praty-anantarī-√ bhū ] to betake one's self close to (gen.) Lit. Prasannar.
प्रत्यनिलम् [ pratyanilam ] [ praty-anilam ] ind. against the wind Lit. MW.
प्रत्यनीक [ pratyanīka ] [ praty-anīka ] m. f. n. hostile , opposed , injuring ( with gen.)
withstanding , resisting Lit. MBh. Lit. BhP. Lit. Sarvad.
opposite Lit. Suśr. Lit. Sarvad.
equal , vying with Lit. Kāvyâd.
[ pratyanīka ] m. an adversary , enemy Lit. BhP.
n. a hostile army Lit. MBh. Lit. Hariv.
hostility , enmity , a hostile relation , hostility position , rivality ( sg. and pl.) Lit. MBh. Lit. R.
injuring the relatives of an enemy who cannot be injured himself Lit. Pratāp. Lit. Kpr. Lit. Kuval.
injuring one who cannot retaliate (?) Lit. W.
प्रत्यनीकत्व [ pratyanīkatva ] [ praty-anīka--tva ] n. = [ -bhāva ] Lit. Suśr.
the state of an enemy , hostility Lit. MW.
प्रत्यनीकभाव [ pratyanīkabhāva ] [ praty-anīka--bhāva ] m. being the contrary Lit. Nyāyad.
प्रत्यनुप्रास [ pratyanuprāsa ] [ praty-anuprāsa ] m. a kind of alliteration Lit. Śiś. Comm.
प्रत्यनुमान [ pratyanumāna ] [ praty-anumāna ] n. a contrary deduction , opposite conclusion Lit. KapS.
प्रत्यनुयोग [ pratyanuyoga ] [ praty-anuyoga ] m. a counter-question , question in return Lit. Car.
प्रत्यनूकान्तम् [ pratyanūkāntam ] [ praty-anūkāntam ] ind. at the end of each back part of the altar Lit. KātyŚr. Comm.
प्रत्यन्त [ pratyanta ] [ praty-anta ] m. f. n. bordering on , adjacent or contiguous to , skirting Lit. W.
[ pratyanta ] m. a border , frontier Lit. Ragh. Lit. Lalit.
a bordering country i.e. a country occupied by barbarians Lit. L.
(pl.) barbarous tribes Lit. Var.
प्रत्यन्तजनपद [ pratyantajanapada ] [ praty-anta--janapada ] n. a bordering country
प्रत्यन्तजनपदोपपत्ति [ pratyantajanapadopapatti ] [ praty-anta--janapadopapatti ] f. birth in a bordering or barbarous country (with Buddhists one of the eight inauspicious ways of being born) Lit. Dharmas. 134
प्रत्यन्तदेश [ pratyantadeśa ] [ praty-anta--deśa ] m. a country bordering upon another , Lit. Śāṅkh. Sch.
प्रत्यन्तपर्वत [ pratyantaparvata ] [ praty-anta--parvata ] m. an adjacent (small) hill Lit. L.
प्रत्यन्तवास [ pratyantavāsa ] [ praty-anta--vāsa ] n. (!) a frontier-place Lit. Lalit.
प्रत्यन्तरीभू [ pratyantarībhū ] [ praty-antarī-√ bhū ] = [ -anantarī-√ bhū ] Lit. Uttarar.
प्रत्यन्तात् [ pratyantāt ] [ praty-antāt ] ind. in each case to the end Lit. Lāṭy.
प्रत्यन्तिक [ pratyantika ] [ praty-antika ] m. f. n. being or situated at the border Lit. Kāraṇḍ.
प्रत्यन्तिम [ pratyantima ] [ praty-antima ] m. f. n. = [ -antika ] Lit. DivyA7v.
प्रत्यन्धकार [ pratyandhakāra ] [ praty-andhakāra ] m. f. n. spreading shadow Lit. Buddh.
प्रत्यपर [ pratyapara ] [ praty-apara ] m. f. n. = [ -avara ] q.v. Lit. Vajras.
प्रत्यपाय [ pratyapāya ] [ praty-apāya ] m. perishing again , Lit. Śīl.
प्रत्यब्दम् [ pratyabdam ] [ praty-abdam ] ind. every year , yearly Lit. Kathās.
प्रत्यभ्यासम् [ pratyabhyāsam ] [ praty-abhyāsam ] ind. at each repetition Lit. ĀpŚr. Comm.
प्रत्यमित्र [ pratyamitra ] [ praty-amitra ] m. f. n. opposed as an enemy , hostile
[ pratyamitra ] m. an enemy , opponent , adversary Lit. MBh.
प्रत्ययनम् [ pratyayanam ] [ praty-ayanam ] ind. every half year Lit. Yājñ.
प्रत्ययनस्त्व [ pratyayanastva ] [ praty-ayanastvá ] n. obtaining again , recovery Lit. TBr.
प्रत्यर [ pratyara ] [ praty-ara ] m. ( Lit. ŚvetUp. Comm.) ( Lit. ŚvetUp.) an intermediate spoke of a wheel.
प्रत्यरा [ pratyarā ] [ praty-arā ] f. ( Lit. ŚvetUp.) an intermediate spoke of a wheel.
प्रत्यरण्य [ pratyaraṇya ] [ praty-araṇya ] (ibc.) , near or in a forest Lit. Buddh.
प्रत्यरि [ pratyari ] [ praty-ari ] m. a well-matched opponent , equally powerful enemy Lit. MBh.
प्रत्यर्क [ pratyarka ] [ praty-arka ] m. a mock sun , parhelion Lit. Var.
प्रत्यर्गल [ pratyargala ] [ praty-argala ] n. the rope by which a churning-stick is moved Lit. Gal.
प्रत्यर्णम् [ pratyarṇam ] [ praty-arṇam ] ind. at each syllable Lit. Sarvad.
प्रत्यर्थम् [ pratyartham ] [ praty-artham ] ind. in relation to anything Lit. Jaim.
at every object , in every case Lit. Pāṇ. 2-1 , 6 Sch.
w.r. for [ aty-a ] Lit. MBh.
प्रत्यर्ध [ pratyardha ] [ praty-ardha ] g. [ aṃśv-ādi ] Lit. Kāś.
प्रत्यर्धि [ pratyardhi ] [ praty-ardhi ] ( [ práty- ] ) m. f. n. (prob.) possessing or claiming half of , having equal claims , equal to (gen.) Lit. RV.
प्रत्यर्हम् [ pratyarham ] [ praty-arham ] ind. in [ yathā-p ] q.v.
प्रत्यवभाष [ pratyavabhāṣa ] [ praty-avabhāṣa ] w.r. for [ -bhāsa ] q.v. Lit. Uttarar.
प्रत्यवभाषा [ pratyavabhāṣā ] [ praty-avabhāṣā ] w.r. for [ -bhāsa ] q.v. Lit. Uttarar.
प्रत्यवमर्ष [ pratyavamarṣa ] [ praty-ava-marṣa ] w.r. for [ ava-marśa ] , [ °śa-vat ] q.v.
प्रत्यवमर्षवत् [ pratyavamarṣavat ] [ praty-ava-marṣa-vat ] w.r. for [ ava-marśa ] , [ °śa-vat ] q.v.
प्रत्यवयव [ pratyavayava ] [ praty-avayava ] (ibc.) on or at every part of the body Lit. Naish. Comm.
(ibc.) in every part or particular , in detail Lit. Bādar. Sch.
प्रत्यवयववर्णना [ pratyavayavavarṇanā ] [ praty-avayava--varṇanā ] f. a detailed or minute description Lit. Vikr.
प्रत्यवयवम् [ pratyavayavam ] [ praty-avayavam ] (ind.) , on or at every part of the body Lit. Naish. Comm.
() in every part or particular , in detail Lit. Bādar. Sch.
प्रत्यवर [ pratyavara ] [ praty-avara ] m. f. n. lower , more insignificant , less honoured than , (abl.) Lit. Mn. Lit. MBh. Lit. R.
प्रत्यवरकालम् [ pratyavarakālam ] [ praty-avara--kālam ] ind. after , later than ( with abl. or ifc.) Lit. Car.
प्रत्यश्मन् [ pratyaśman ] [ praty-aśman ] m. red chalk Lit. L.
प्रत्यष्ठीला [ pratyaṣṭhīlā ] [ praty-aṣṭhīlā ] f. a kind of nervous disease Lit. Suśr. Lit. Bhpr.
प्रत्यस्तगमन [ pratyastagamana ] [ praty-asta-gamana ] n. the setting (of the sun) Lit. ChUp. Sch.
प्रत्यस्तम् [ pratyastam ] [ praty-astam ] ind. ( with √ [ gam ] ) to go down , cease Lit. Sarvad.
प्रत्यस्तमय [ pratyastamaya ] [ praty-astam--aya ] m. the setting (of the sun)
cessation , disappearance , end , destruction Lit. Bādar. Sch.
प्रत्यस्त्र [ pratyastra ] [ praty-astra ] n. missile hurled in return Lit. BhP. Lit. Kathās.
प्रत्यह [ pratyaha ] [ praty-aha ] m. f. n. daily Lit. Rājat.
[ pratyaham ] ind. day by day , every day Lit. KātyŚr. Lit. Mn. Lit. Kāv.
in the morning Lit. W.
प्रत्याकार [ pratyākāra ] [ praty-ākāra ] m. a scabbard , sword-sheath Lit. L.
प्रत्यागार [ pratyāgāra ] [ praty-āgāra ] (?) m. former place or state Lit. W.
प्रत्याचार [ pratyācāra ] [ praty-ācāra ] m. suitable behaviour , conformable conduct Lit. MBh.
प्रत्याच्छिद् [ pratyācchid ] [ praty-ā-cchid ] (√ [ chid ] ; only in Caus. ind.p. - [ cchedya ] ), to break to pieces, Lit. Baudh.
प्रत्याताप [ pratyātāpa ] [ praty-ātāpá ] m. a sunny place Lit. ŚBr. Lit. KātyŚr.
प्रत्यात्म [ pratyātma ] [ praty-ātma ] (ibc.) for every soul , in every soul Lit. Sarvad.
(ibc.) singly Lit. Pat.
प्रत्यात्मम् [ pratyātmam ] [ praty-ātmam ] ind. for every soul , in every soul Lit. Sarvad.
singly Lit. Pat.
प्रत्यात्मविनियत [ pratyātmaviniyata ] [ praty-ātma-viniyata ] m. f. n. individual Lit. Car.
प्रत्यात्मक [ pratyātmaka ] [ praty-ātmaka ] m. f. n. belonging to one's self Lit. SaddhP.
प्रत्यात्मिक [ pratyātmika ] [ praty-ātmika ] m. f. n. = [ -ātmaka ] Lit. ŚāṅkhGṛ.
peculiar , original Lit. Car.
प्रत्यात्म्य [ pratyātmya ] [ praty-ātmya ] n. similarity with or resemblance to one's self
[ pratyātmyena ] ind. after one's own image Lit. BhP.
प्रत्यादर्श [ pratyādarśa ] [ praty-ādarśa ] m. w.r. for [ -ādeśa ] q.v. Lit. Pañcat.
प्रत्यादित्य [ pratyāditya ] [ praty-āditya ] m. a mock sun , parhelion Lit. AV.Pariś. Lit. MBh.
[ pratyāditya ] (ibc.) towards the sun (e.g. [ p-guda ] , one whose hinder parts are towards the sun Lit. Suśr.)
प्रत्यानीक [ pratyānīka ] [ praty-ānīka ] m. ( with [ rājan ] ) a partic. personification Lit. ŚāṅkhGṛ.
प्रत्यापीड [ pratyāpīḍa ] [ praty-āpīḍa ] m. a kind of metre Lit. Col.
प्रत्याम्नायम् [ pratyāmnāyam ] [ praty-āmnāyam ] ind. for every single text-book Lit. ĀśvŚr. Comm.
प्रत्यार्द्र [ pratyārdra ] [ praty-ārdra ] m. f. n. fresh
प्रत्यार्द्रतर [ pratyārdratara ] [ praty-ārdra--tara ] m. f. n. Lit. Buddh.
प्रत्यार्द्रा [ pratyārdrā ] [ praty-ārdrā ] f. g. [ aṃśv-ādi ] to Lit. Pāṇ. 6-2 , 193.
प्रत्यार्द्रीकृ [ pratyārdrīkṛ ] [ praty-ārdrī-√ kṛ ] to moisten again , refresh again Lit. Kād. ; to wipe out , efface Lit. Kir.
प्रत्यार्धपुर [ pratyārdhapura ] [ praty-ārdhapura ] g. [ aṃśv-ādi ] ( Lit. Kāś. , [ prati-pura ] ) .
प्रत्यालयम् [ pratyālayam ] [ praty-ālayam ] ind. in every house Lit. Dharmaśarm.
प्रत्यावासकम् [ pratyāvāsakam ] [ praty-āvāsakam ] ind. to every station , to every tent Lit. Kād.
प्रत्यावासम् [ pratyāvāsam ] [ praty-āvāsam ] ind. in every house Lit. Vcar.
प्रत्याशम् [ pratyāśam ] [ praty-āśam ] ind. in all directions Lit. Veṇis.
प्रत्याशा [ pratyāśā ] [ praty-āśā ] f. confidence , trust , hope , expectation Lit. Prab. Lit. Kathās. ( [ °śa-tva ] n. ifc. Lit. Mālatīm.)
प्रत्याशत्व [ pratyāśatva ] [ praty-āśa-tva ] n. , see [ pratyāśā ] , ifc. Lit. Mālatīm.
प्रत्याशिन् [ pratyāśin ] [ praty-āśin ] m. f. n. hoping , expecting Lit. W.
trusting , relying upon Lit. MW.
प्रत्याह [ pratyāha ] [ praty-āha ] m. f. n. w.r. for [ -aha ] q.v. Lit. Rājat.
प्रत्याहुति [ pratyāhuti ] [ praty-āhuti ] ind. at each oblation Lit. ĀpŚr. Lit. Kauś.
प्रत्युत [ pratyuta ] [ praty-uta ] see p.677.
प्रत्युत्तर [ pratyuttara ] [ praty-uttara ] n. a reply to an answer , rejoinder , answer Lit. Pañcat. Lit. Hit. Lit. Prab.
प्रत्युत्तरीकरण [ pratyuttarīkaraṇa ] [ praty-uttarī-karaṇa ] n. replying , an answer Lit. Mcar.
प्रत्युत्तरीकृ [ pratyuttarīkṛ ] [ praty-uttarī-√ kṛ ] to answer Lit. Kād.
प्रत्युदधि [ pratyudadhi ] [ praty-udadhi ] ind. at the sea Lit. Bālar.
प्रत्युपमान [ pratyupamāna ] [ praty-upamāna ] n. a counter comparison , the ideal of an ideal Lit. Vikr.
प्रत्युपसदम् [ pratyupasadam ] [ praty-upasadam ] ind. at each celebration of an Upasad Lit. KātyŚr.
प्रत्युपासनम् [ pratyupāsanam ] [ praty-upāsanam ] ind. for every kind of worship Lit. Bādar. Sch.
प्रत्युरस [ pratyurasa ] [ praty-urasa ] n. = [ pratigatam uraḥ ] Lit. Vop.
[ pratyurasam ] ind. against the breast , upon the breast Lit. Śiś. Lit. Kir. ( cf. Lit. Pāṇ. 5-4 , 82) .
प्रत्युलूक [ pratyulūka ] [ praty-ulūka ] m. a bird resembling an owl
( according to the Sch.) a hostile owl or a crow regarded as an owl's enemy Lit. BhP.
प्रत्युलूकक [ pratyulūkaka ] [ praty-ulūkaka ] m. a bird resembling an owl Lit. Hariv.
प्रत्युष्ट्र [ pratyuṣṭra ] [ praty-uṣṭra ] m. g. [ aṃśv-ādi ] to Lit. Pāṇ. 6-2 , 193.
प्रत्यूर्ध्वम् [ pratyūrdhvam ] [ praty-ūrdhvam ] ind. on the upper side of (acc.) , above , Lit. Suśr.
प्रत्यृचम् [ pratyṛcam ] [ praty-ṛcam ] ind. at or in each verse Lit. GṛŚrS.
प्रत्यृतु [ pratyṛtu ] [ praty-ṛtu ] ind. in each season Lit. Vait.
प्रत्येक [ pratyeka ] [ praty-eka ] m. f. n. each one , each single one , every one Lit. Jaim. Sch.
[ pratyeka ] n. a partic. sin Lit. Buddh.
n. (ibc. or [ am ] ind. ) one by one , one at a time , singly , for every single one Lit. ŚāṅkhŚr. Lit. Mn. Lit. Kāv.
see p. 664, col. 2.
[ pratyekam ] ind. , see [ pratyeka ] , one by one , one at a time , singly , for every single one Lit. ŚāṅkhŚr. Lit. Mn. Lit. Kāv.
प्रत्येकनरक [ pratyekanaraka ] [ praty-eka--naraka ] m. a partic. hell Lit. DivyA7v.
प्रत्येकबुद्ध [ pratyekabuddha ] [ praty-eka--buddha ] m. a Buddha who lives in seclusion and obtains emancipation for himself only (as opp. to those Buddhas who liberate others also) Lit. Buddh. ( cf. Lit. MWB. 134 )
प्रत्येकबुद्धकथा [ pratyekabuddhakathā ] [ praty-eka--buddha-kathā ] f. N. of wk.
प्रत्येकबुद्धचतुष्टय [ pratyekabuddhacatuṣṭaya ] [ praty-eka--buddha-catuṣṭaya ] n. N. of wk.
प्रत्येकबुद्धत्व [ pratyekabuddhatva ] [ praty-eka--buddha-tva ] n. the state of a Pratyeka-Buddha Lit. Buddh.
प्रत्येकबोधि [ pratyekabodhi ] [ praty-eka--bodhi ] f. = [ -buddhatva ] Lit. Kāraṇḍ.
प्रत्येकशस् [ pratyekaśas ] [ praty-eka--śas ] ind. one by one , singly , severally Lit. MBh.
प्रत्येनस् [ pratyenas ] [ praty-enas ] ( [ práty- ] ) m. an officer of justice , punisher of criminals Lit. ŚBr.
( [ práty- ] ) a surety , the heir nearest of kin who is responsible for the debts of a deceased person Lit. Kāṭh. Lit. ŚāṅkhŚr. Lit. MaitrS.
प्रत्येनस्य [ pratyenasya ] [ praty-enasya ] n. the nearest heirship to (gen.) Lit. Kāṭh.
प्रति [ prati ] [ prati ]2 m. N. of a son of Kuśa Lit. BhP.
