Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Last updated: May 19, 2014
Based on the IITS - Cologne Digital Sanskrit Lexicon
Based on the XML version dated October 25, 2012, Jim Funderburk and Peter Scharf, The Sanskrit Library. Full Credits
Converted to XHTML 1.0 Strict and hyperlinked to The Sanskrit Heritage Platform by Pawan Goyal and Gérard Huet
Previous page

 मोचि [ moci ] [ moci ] see [ hila-m ] .


 मोचिक [ mocika ] [ mocika ] m. a tanner or shoemaker (cf. Hind. [ mochī ] ) Lit. L.


 मोचित [ mocita ] [ mocita ] m. f. n. caused to be released , set free Lit. Hit.


 मोचिन् [ mocin ] [ mocin ] m. f. n. setting free , liberating (see [ bandha-mocinī ] ) .


 मोच्य [ mocya ] [ mocya ] m. f. n. = [ mocanīya ] Lit. Yājñ.

  to be given up or restored Lit. ib.

  to be deprived of (acc.) Lit. Gaut.


मोजकेशिन् [ mojakeśin ] [ mojakeśin ] w.r. for [ muñja-k ] .


मोट [ moṭa ] [ moṭa ] m. or n. a bundle ( = Hindī ) Lit. DivyA7v. ( also written [ mūḍha ] , [ muṭa ] , [ mūṭa ] ) .


मोटक [ moṭaka ] [ moṭaka ] m. n. (√ [ muṭ ] ) a globule or pill to be used as a remedy against (gen.) Lit. Cat. ( cf. [ modaka ] )

[ moṭaka ] m. N. of an author Lit. Cat.

[ moṭakī ] f. (in music) a partic. Rāgiṇī Lit. L.

[ moṭaka ] n. a broken or crushed leaf Lit. L.


 मोटन [ moṭana ] [ moṭana ] m. f. n. crushing , grinding , destroying (see [ gaja-m ] )

  [ moṭana ] m. wind , air Lit. L.

  n. the act of crushing , breaking , snapping , wringing , strangling Lit. Mṛicch. Lit. Śukas. ( cf. [ aṅguli-m ] ) .


 मोटनक [ moṭanaka ] [ moṭanaka ] n. crushing , entire destruction Lit. Chandom.

  a kind of metre Lit. ib.


 मोटमान [ moṭamāna ] [ moṭamāna ] n. a partic. Siddhi , Sāṃkhyas. Sch.


मोटपल्ली [ moṭapallī ] [ moṭa-pallī ] f. N. of a country Lit. Uttamac.


मोटा [ moṭā ] [ moṭā ] f. Sida Cordifolia Lit. L.

Sesbania Aegyptiaca Lit. L.


मोटि [ moṭi ] [ moṭi ] or [ moṭī ] see [ karṇa-m ] .


मोट्टायित [ moṭṭāyita ] [ moṭṭāyita ] n. showing affection in the absence of a loved object , the silent expression of returned affection Lit. Daśar. Lit. Sāh.


मोढ [ moḍha ] [ moḍha ] m. N. of a family Lit. Cat.


  मोढशतक [ moḍhaśataka ] [ moḍha-śataka ] n. N. of a poem.


 मोढक [ moḍhaka ] [ moḍhaka ] m. N. of a man Lit. Cat.


मोण [ moṇa ] [ moṇa ] m. dried fruit Lit. L.

a kind of fly Lit. L.

a basket in which snakes are carried Lit. L.


 मोणक [ moṇaka ] [ moṇaka ] a word used to explain [ ḍimbikā ] Lit. L.


मोतीराम [ motīrāma ] [ motīrāma ] m. ( with [ kavi ] ) N. of a poet (author of the Kṛishṇa-vinoda-kāvya) Lit. Cat.


मोद [ moda ] [ móda ] m. (√ 2. [ mud ] ) joy , delight , gladness , pleasure Lit. RV.

fragrance , perfume Lit. BhP. ( cf. [ āmoda ] )

N. of a partic. formula Lit. ĀpŚr.

of a Muni Lit. Cat.

[ modā ] f. a species of plant (= [ aja-modā ] ) Lit. L.

a kind of Andropogon Lit. L.


  मोदकर [ modakara ] [ móda-kara ] m. N. of a Muni Lit. R.


  मोदनाथ [ modanātha ] [ móda-nātha ] m. N. of an author Lit. Cat.


  मोदमञ्जरीगुणलेशमात्रसूचकाष्टक [ modamañjarīguṇaleśamātrasūcakāṣṭaka ] [ móda-mañjarī-guṇa-leśa-mātra-sūcakāṣṭaka ] n. N. of Stotras.


  मोदमञ्जरीगुणलेशसूचकदशक [ modamañjarīguṇaleśasūcakadaśaka ] [ móda-mañjarī-guṇa-leśa-sūcaka-daśaka ] n. N. of Stotras.


  मोदमोदिनी [ modamodinī ] [ móda-modinī ] f. Eugenia Jambolana Lit. L. ( prob. w.r. for [ megha-m ] ) .


  मोदाख्य [ modākhya ] [ modākhya ] m. the mango tree Lit. L.


  मोदागिरि [ modāgiri ] [ modā-giri ] m. N. of a country Lit. MBh.


  मोदाढ्या [ modāḍhyā ] [ modāḍhyā ] f. a species of plant (= [ ajamodā ] ) Lit. L.


  मोदापुर [ modāpura ] [ modā-pura ] n. N. of a town Lit. MBh.


 मोदक [ modaka ] [ modaka ] m. f. n. (ifc.) gladdening , exhilarating Lit. MBh.

  [ modaka ] m. n. a small round sweetmeat , any sweetmeat Lit. MBh. Lit. R.

  m. (in medicine) a kind of pill Lit. Suśr. Lit. Bhpr.

  a partic. mixed caste (the sons of a Kshatriya by a Śūdra mother) Lit. L.

  [ modakī ] f. N. of a partic. mythical club Lit. R.

  [ modaka ] n. a kind of metre Lit. Col.


  मोदककार [ modakakāra ] [ modaka-kāra ] m. a sweetmeat-maker , confectioner Lit. R.


  मोदकमय [ modakamaya ] [ modaka-maya ] m. f. n. composed of sweetmeats Lit. Pāṇ. 5-4 , 22 Sch.


  मोदकवल्लभ [ modakavallabha ] [ modaka-vallabha ] m. " fond of sweetmeats " , N. of Gaṇêśa Lit. Gal.


 मोदकिका [ modakikā ] [ modakikā ] f. a sweetmeat (only ifc. after numerals , e.g. [ dvi-modakikāṃ dadāti ] , he gives always two sweetmeats) Lit. Pāṇ. 5-4 , 1 Vārtt. 1 Lit. Pat.


 मोदन [ modana ] [ modana ] m. f. n. (fr. Caus.) gladdening , delighting , gratifying ( mostly ifc.) Lit. MBh. Lit. R. Lit. Hariv.

  [ modanī ] f. musk Lit. L.

  [ modana ] n. the act of gladdening Lit. Dhātup.

  wax (= [ ucchiṣṭa-m ] ) Lit. L.


 मोदनीय [ modanīya ] [ modanīya ] m. f. n. to be rejoiced at , delightful Lit. KaṭhUp.


 मोदमान [ modamāna ] [ modamāna ] m. f. n. rejoicing , being glad Lit. ChUp.

  [ modamāna ] m. (prob.) a proper N. ( cf. [ maudamānika ] ) .


 मोदयत् [ modayat ] [ modayat ] m. f. n. (fr. Caus.) rejoicing , delighting

  [ modayantī ] f. Ptychotis Ajowan Lit. L. ( also [ °tikā ] ) .


 मोदाकि [ modāki ] [ modāki ] and v.l. for [ maudākin ] .


 मोदाकिन् [ modākin ] [ modākin ]and v.l. for [ maudākin ] .


 मोदायनि [ modāyani ] [ modāyani ] m. patr. fr. [ moda ] , Prav. ( prob. w.r. for [ maudāyani ] ) .


 मोदित [ modita ] [ modita ] m. f. n. (fr. Caus.) pleased , delighted Lit. W.

  [ modita ] n. pleasure , delight Lit. ib.


 मोदिन् [ modin ] [ modin ] m. f. n. rejoicing , glad , cheerful Lit. MaitrUp.

  (ifc.) gladdening , delighting Lit. MBh.

  [ modinī ] f. Jasminum Zambac or Auriculatum Lit. L.

  = [ aja-modā ] Lit. L.

  musk Lit. L. ( cf. [ modana ] )

  an intoxicating drink Lit. L.


  मोदिनीश [ modinīśa ] [ modinīśa ] n. N. of a Tantra , Lit. Āryav. ( cf. [ medinīśa ] ) .


मोदोष [ modoṣa ] [ modoṣa ] m. N. of a preceptor Lit. BhP.


मोमहण [ momahaṇa ] [ momahaṇa ] m. N. of an author (15th century) Lit. Cat.


  मोमहणविलास [ momahaṇavilāsa ] [ momahaṇa-vilāsa ] m. N. of Momahaṇa's wk.


मोमुघ [ momugha ] [ momughá ] m. f. n. ( fr. Intens. of √ 1. [ muh ] ) mad , insane Lit. ŚBr.


मोर [ mora ] [ mora ] m. a peacock (= [ mayūra ] ) Lit. L.

[ morī ] f. N. of a family Lit. Cat.


  मोरेश्वर [ moreśvara ] [ moreśvara ] m. ( with [ bhaṭṭa ] ) N. of an author Lit. ib.


मोरक [ moraka ] [ moraka ] n. a kind of steel Lit. L.

the milk of a cow seven days after calving Lit. L. ( cf. next) .


मोरट [ moraṭa ] [ moraṭa ] m. a species of plant with sweet juice Lit. L.

[ moraṭa ] n. the milk of a cow seven days after calving Lit. Suśr. (also " sour buttermilk " = [ moraṇa ] Lit. Bhpr.)

[ moraṭā ] f. Sanseviera Roxburghiana Lit. L.

[ moraṭa ] n. the root of the sugar-cane Lit. L.

the flower and root of Alangium Hexapetalum Lit. L.


 मोरटक [ moraṭaka ] [ moraṭaka ] n. the root of the sugar-cane Lit. L.


मोरण [ moraṇa ] [ moraṇa ] m. sour buttermilk Lit. Suśr. Sch. ( cf. [ moraṭa ] ) .


मोराक [ morāka ] [ morāka ] m. N. of king Pravarasena's minister Lit. Rājat.


  मोराकभवन [ morākabhavana ] [ morāka-bhavana ] n. N. of a temple built by Morāka Lit. ib.


मोरिका [ morikā ] [ morikā ] f. a side-door , postern-gate Lit. Gal.

N. of a poetess Lit. Cat.


मोर्वणीकर [ morvaṇīkara ] [ morvaṇī-kara ] m. N. of Narahari-dīkshita Lit. Cat.


मोष [ moṣa ] [ moṣa ] m. (√ 2. [ muṣ ] ) a robber , thief , plunderer Lit. BhP. Lit. Gīt.

robbery , theft , stealing , plundering Lit. Mn. Lit. Var. (also f ( [ ā ] ) . Lit. L.)

anything robbed or stolen , stolen property Lit. Mn. ix , 278.


  मोषकृत् [ moṣakṛt ] [ moṣa-kṛt ] m. f. n. proclaiming or predicting a theft Lit. VarBṛS.


  मोषाभिदर्शन [ moṣābhidarśana ] [ moṣābhidarśana ] n. seeing or witnessing a robbery Lit. Mn. ix , 274.


 मोषक [ moṣaka ] [ moṣaka ] m. a thief , robber Lit. L.


 मोषण [ moṣaṇa ] [ moṣaṇa ] m. f. n. (ifc.) robbing , plundering , carrying off Lit. BhP.

  [ moṣaṇa ] n. the act of robbing Lit. Nir.

  defrauding , embezzling Lit. Kull. on Lit. Mn. viii , 400.


 मोषयित्नु [ moṣayitnu ] [ moṣayitnu ] m. (fr. Caus.) a Brāhman Lit. L.

  the Indian cuckoo Lit. L.


 मोष्टृ [ moṣṭṛ ] [ moṣṭṛ ] m. a robber , thief Lit. L.


 मोष्य [ moṣya ] [ moṣya ] m. f. n. liable to be stolen Lit. Vas.


मोह [ moha ] [ móha ] m. (√ 1. [ muh ] ; ifc. f ( [ ā ] ) . ) loss of consciousness , bewilderment , perplexity , distraction , infatuation , delusion , error , folly Lit. AV. ( [ moham-√ brū ] , to say anything that leads to error ; [ mohaṃ-√ yā ] , to fall into error ; [ mohāt ] ind. through folly or ignorance)

fainting , stupefaction , a swoon Lit. MBh. Lit. Kāv.

(in phil.) darkness or delusion of mind (preventing the discernment of truth and leading men to believe in the reality of worldly objects)

(with Buddhists) ignorance ( one of the three roots of vice Lit. Dharmas. 139)

a magical art employed to bewilder an enemy (= [ mohana ] ) Lit. Cat.

wonder , amazement Lit. L.

Infatuation personified (as the offspring of Brahmā) Lit. VP.

[ mohāt ] ind. , see [ moha ] , through folly or ignorance


  मोहकर [ mohakara ] [ moha-kara ] m. f. n. causing bewilderment, infatuating, ib.


  मोहकलिल [ mohakalila ] [ móha-kalila ] n. thicket or snare of illusion Lit. Bhag.

   spirituous liquor Lit. L.


  मोहकारिन् [ mohakārin ] [ móha-kārin ] m. Caryota Urens Lit. L.


  मोहकारिन् [ mohakārin ] [ moha-kārin ] bewildering, confounding, puzzling, Lit. Kāvyâd. iii, 99


  मोहचित्त [ mohacitta ] [ moha-citta ] n. Perplexity of mind (?), Lit. Bcar. xiii, 49 (some read [ moha ] - [ citram ] , others [ cittamoham ] ).


  मोहचूडोत्तर [ mohacūḍottara ] [ móha-cūḍottara ] n. N. of wk.


  मोहचूडोत्तरशास्त्र [ mohacūḍottaraśāstra ] [ móha-cūḍottara-śāstra ] n. N. of wk.


  मोहजाल [ mohajāla ] [ móha-jāla ] n. net of illusion , mundane fascination Lit. Yājñ. Lit. MBh.


  मोहनिद्रा [ mohanidrā ] [ móha-nidrā ] f. " sleep of infatuation " , thoughtless confidence Lit. ŚārṅgP.


  मोहपरायण [ mohaparāyaṇa ] [ móha-parāyaṇa ] m. f. n. thoroughly stupefied Lit. Kum.


  मोहपरिमुक्ता [ mohaparimuktā ] [ móha-parimuktā ] f. N. of a Gandharva maid Lit. Kāraṇḍ.


  मोहपाश [ mohapāśa ] [ móha-pāśa ] m. the snare of (worldly) illusion Lit. MW.


  मोहमन्त्र [ mohamantra ] [ móha-mantra ] m. a spell or charm causing infatuation or delusion Lit. Kathās.


  मोहमय [ mohamaya ] [ móha-maya ] m. f. n. consisting of infatuation or delusion Lit. Kāv.


  मोहमुद्गर [ mohamudgara ] [ móha-mudgara ] m. " hammer of ignorance or infatuation " , N. of two works.


  मोहराजपराजय [ moharājaparājaya ] [ móha-rāja-parājaya ] m. N. of a drama.


  मोहरात्रि [ moharātri ] [ móha-rātri ] f. " night of bewilderment " , the night when the world is to be destroyed Lit. BrahmaP.


  मोहवत् [ mohavat ] [ móha-vat ] m. f. n. filled with infatuation Lit. MBh. Lit. Sāṃkhyak. Sch.


  मोहशास्त्र [ mohaśāstra ] [ móha-śāstra ] n. false doctrine Lit. KūrmaP.


  मोहशूलोत्तर [ mohaśūlottara ] [ móha-śūlottara ] n. N. of wk.


  मोहात्मक [ mohātmaka ] [ mohātmaka ] m. f. n. causing delusion Lit. Up.


  मोहान्त [ mohānta ] [ mohāntá ] m. deep bewilderment of mind Lit. ŚBr.


  मोहान्धसूर्य [ mohāndhasūrya ] [ mohāndha-sūrya ] m. a partic. medicament Lit. Rasêndrac.


  मोहोपनिषद् [ mohopaniṣad ] [ mohopaniṣad ] f. N. of wk.


  मोहोपमा [ mohopamā ] [ mohopamā ] f. " delusion-comparison " , ( in rhet.) a comparison which leads to confusing the subject and object of comparison (e.g. " regarding thy face , O dear one , as the moon , I run after the moon as if it were thy face " ) Lit. Kāvyâd.


 मोहक [ mohaka ] [ mohaka ] m. f. n. bewildering , infatuating , causing ignorance or folly Lit. MW.


 मोहन [ mohana ] [ mohana ] m. f. n. depriving of consciousness , bewildering , confusing , perplexing , leading astray , infatuating Lit. MBh. Lit. R.

  [ mohana ] m. the thorn-apple Lit. L.

  N. of Śiva Lit. R.

  N. of one of the 5 arrows of the god of love Lit. Vet.

  of various other authors and men Lit. Kathās. Lit. Śukas. Lit. Cat.

  [ mohanā ] f. the flower of a sort of jasmine Lit. L.

  [ mohana ] m. Trigonella Corniculata Lit. L.

  [ mohanī ] f. Portulaca Quadrifida Lit. L.

  [ mohana ] m. a partic. illusion or delusion Lit. Sarvad.

  a partic. incantation Lit. Kathās.

  N. of an Apsaras Lit. Pañcar.

  of a female demon (daughter of Garbha-hantṛi) Lit. MārkP.

  of one of the nine Śaktis of Vishṇu Lit. L.

  n. the being deluded or infatuated , delusion , infatuation , embarrassment , mistake Lit. Nir. Lit. Bhag. Lit. Gīt.

  stupor , being stupefied Lit. Suśr.

  sexual intercourse Lit. Kāv. Lit. Sāh.

  the act of perplexing , puzzling , bewildering Lit. R. Lit. Gīt. Lit. MārkP.

  any means employed for bewildering others Lit. Daś.

  temptation , seduction Lit. W.

  a magical charm used to bewilder an enemy

  the formula used in that process (esp. the hymns Lit. AV. iii , 1 , 2) Lit. Kauś.

  N. of a town Lit. MBh.


  मोहनचन्द [ mohanacanda ] [ mohana-canda ] m. N. of a man Lit. MW.


  मोहनदास [ mohanadāsa ] [ mohana-dāsa ] m. N. of two authors Lit. Cat.


  मोहनप्रकृति [ mohanaprakṛti ] [ mohana-prakṛti ] m. N. of a pupil of Śaṃkarâcārya Lit. Śaṃkar.


  मोहनभोग [ mohanabhoga ] [ mohana-bhoga ] m. a partic. kind of sweetmeat Lit. L.


  मोहनलता [ mohanalatā ] [ mohana-latā ] f. a plant which has the power of fascinating Lit. MW.


  मोहनलाल [ mohanalāla ] [ mohana-lāla ] m. N. of an author Lit. Cat.


  मोहनवल्लिका [ mohanavallikā ] [ mohana-vallikā ] ( Lit. Suśr.) ( Lit. Npr.) f. a species of plant.


  मोहनवल्ली [ mohanavallī ] [ mohana-vallī ] ( Lit. Npr.) f. a species of plant.


  मोहनसप्तशती [ mohanasaptaśatī ] [ mohana-sapta-śatī ] f. N. of a poem.


  मोहनास्त्र [ mohanāstra ] [ mohanāstra ] n. N. of one of the 5 arrows of the god of love Lit. Kathās.

   a weapon which stupefies or fascinates the person against whom it is directed Lit. MW.


 मोहनक [ mohanaka ] [ mohanaka ] m. the month Caitra Lit. L.

  [ mohanikā ] f. a species of plant Lit. Suśr.


 मोहनीय [ mohanīya ] [ mohanīya ] m. f. n. " to be deluded " , resulting from illusion or error or infatuation Lit. MBh.

  producing delusion , bewildering , puzzling Lit. ib. Lit. Sarvad.


 मोहम [ mohama ] [ mohama ] m. a partic. personification Lit. SāmavBr.


 मोहयितृ [ mohayitṛ ] [ mohayitṛ ] m. f. n. one who bewilders or perplexes Lit. MBh.


 मोहित [ mohita ] [ mohita ] m. f. n. stupefied , bewildered , infatuated , deluded (often in comp. e.g. [ kāma-m ] , infatuated by love) Lit. MBh. Lit. R.


 मोहिन् [ mohin ] [ mohin ] m. f. n. deluding , confusing , perplexing , illusive Lit. MBh. Lit. R.

  [ mohinī ] f. a fascinating woman Lit. MW. ( cf. Lit. RTL. 65 n. 1)

  the flower of a species of jasmine Lit. L.

  N. of an Apsaras Lit. Pañcar.

  of a daughter of Rukmâṅgada Lit. VP.


  मोहिनीमन्त्र [ mohinīmantra ] [ mohinī-mantra ] m. N. of wk.


  मोहिनीराजसहस्रनामावली [ mohinīrājasahasranāmāvalī ] [ mohinī--rāja-sahasra-nāmāvalī ] f. N. of wk.


 मोहुक [ mohuka ] [ móhuka ] m. f. n. falling into confusion Lit. TS.


मौक [ mauka ] [ mauka ] m. patr. fr. [ mūka ] Lit. ĀśvŚr.


मौकलि [ maukali ] [ maukali ] m. a raven Lit. L. ( cf. [ maukuli ] ; [ maudgali ] ) .


 मौकल्य [ maukalya ] [ maukalya ] m. a Vaidehaka who sews and dyes clothes (also called a Rāmaka) Lit. L.


मौकुन्द [ maukunda ] [ maukunda ] m. f. n. relating to Mukunda i.e. Vishṇu Lit. Pañcar.


मौकुलि [ maukuli ] [ maukuli ] m. a crow Lit. Uttarar. ( cf. [ maukali ] ) .


मौक्तिक [ mauktika ] [ mauktika ] m. f. n. ( fr. [ mukti ] ) striving after final emancipation Lit. Pañcat.

[ mauktika ] m. ( only in Lit. MBh.) n. ( fr. [ muktā ] ; comp. f ( [ ā ] ) .) a pearl (properly " a collection of pearls " ) Lit. MBh. Lit. Kāv.


  मौक्तिकगुम्फिका [ mauktikagumphikā ] [ mauktika-gumphikā ] f. a female stringer of properly Lit. KāśīKh.


  मौक्तिकतण्डुल [ mauktikataṇḍula ] [ mauktika-taṇḍula ] m. a kind of white Yāvanāla Lit. L.


  मौक्तिकदामन् [ mauktikadāman ] [ mauktika-dāman ] n. a string of properly Lit. L.

   a kind of metre Lit. Col.


  मौक्तिकप्रसवा [ mauktikaprasavā ] [ mauktika-prasavā ] f. a pearl muscle Lit. L. ( cf. [ muktā-prasū ] ) .


  मौक्तिकमय [ mauktikamaya ] [ mauktika-maya ] m. f. n. consisting of pearls , Lit. Śṛiṅgār.


  मौक्तिकमारण [ mauktikamāraṇa ] [ mauktika-māraṇa ] n. N. of a subject treated of in the Dhātu-ratna-mālā Lit. Cat.


  मौक्तिकमाला [ mauktikamālā ] [ mauktika-mālā ] f. a pearl necklace Lit. L.

   a species of metre Lit. Col.


  मौक्तिकरत्न [ mauktikaratna ] [ mauktika-ratna ] n. a pearl gem , pearl ( [ -tā ] f. ) Lit. Rājat.


   मौक्तिकरत्नता [ mauktikaratnatā ] [ mauktika-ratna--tā ] f. , see [ mauktikaratna ]


  मौक्तिकशुक्ति [ mauktikaśukti ] [ mauktika-śukti ] f. a pearl oyster Lit. L.


  मौक्तिकसर [ mauktikasara ] [ mauktika-sara ] m. a string of properly Lit. Nalac. Lit. Uttarar.


  मौक्तिकाभ [ mauktikābha ] [ mauktikābha ] m. f. n. like properly Lit. MW.


  मौक्तिकावलि [ mauktikāvali ] [ mauktikāvali ] ( Lit. Kir.) ( Lit. Kathās.) f. a pearl necklace.


  मौक्तिकावली [ mauktikāvalī ] [ mauktikāvalī ] ( Lit. Kathās.) f. a pearl necklace.


  मौक्तिकाहार [ mauktikāhāra ] [ mauktikā-hāra ] m. id. Lit. Mālatīm.


मौक्य [ maukya ] [ maukya ] n. ( fr. [ mūka ] ) dumbness , speechlessness Lit. Mn. xi , 51.


मौक्ष [ maukṣa ] [ maukṣa ] n. ( fr. [ mokṣa ] ) N. of a Sāman Lit. Lāṭy.


 मौक्षिक [ maukṣika ] [ maukṣika ] m. f. n. relating to the release of a planet (from eclipse) or to the end of an eclipse Lit. Sūryas.


मौख [ maukha ] [ maukha ] m. f. n. ( fr. [ mukha ] ) relating to the mouth , oral (n. ( ? ) a fault or defect connected with the mouth) Lit. Hariv.

based on oral instruction Lit. Pat.


 मौखिक [ maukhika ] [ maukhika ] m. f. n. ( fr. [ mukha ] ) Lit. L.


 मौख्य [ maukhya ] [ maukhya ] n. precedence , pre-eminence Lit. Hit. (w.r.)


मौखर [ maukhara ] [ maukhara ] m. ( fr. [ mukhara ] ) N. of a family or race Lit. Hcar.


 मौखरि [ maukhari ] [ maukhari ] m. a patr. Lit. Vās. , Introd.


 मौखरी [ maukharī ] [ maukharī ] f. = next Lit. MW.


 मौखर्य [ maukharya ] [ maukharya ] n. talkativeness , garrulity Lit. Pañcar.

  scurrility , defamation , abusiveness , calumny Lit. MW.

  [ maukharyā ] f. of [ maukhari ] above Lit. Pāṇ. 4-1 , 79 Sch.


मौग्ध [ maugdha ] [ maugdha ] n. (w.r. Lit. Sāh. Lit. Uttarar.) or [ maugdhya ] ( Lit. ib. Lit. Kathās. ) ( fr. [ mugdha ] ) , simplicity , innocence , inexperience , a feminine grace (asking a lover to tell what is already known)

charm , beauty Lit. MW.


मौघ्य [ maughya ] [ maughya ] n. ( fr. [ mogha ] ) vanity , unprofitableness , uselessness Lit. BhP.


मौच [ mauca ] [ mauca ] n. ( fr. [ moca ] ) the fruit of the banana or plantain tree Lit. Suśr.


मौजदीन [ maujadīna ] [ maujadīna ] m. N. of a Sultān, Lit. Inscr.


मौजवत [ maujavata ] [ maujavatá ] m. f. n. coming from or produced on the mountain Mūja-vat Lit. RV. Lit. Nir.

[ maujavata ] m. (said to be) a patr. of Aksha (author of Lit. RV. x , 34) .


मौञ्ज [ mauñja ] [ mauñjá ] m. f. n. ( fr. [ muñja ] ) made of Muñja-grass or its fibres Lit. TS.

resembling Muñja-grass or living on it Lit. RV. i , 191 , 3

[ mauñja ] m. a blade of Muñja-grass Lit. MW.

N. of a village of the Bāhīkas Lit. L.

[ mauñjī ] f. see below.


  मौञ्जविवान [ mauñjavivāna ] [ mauñjá-vivāna ] m. f. n. twisted or fabricated out of Muñja-grass Lit. ĀpŚr.


 मौञ्जक [ mauñjaka ] [ mauñjaka ] m. blades of Muñja-grass Lit. VarBṛS. (v.l. [ muñjaka ] ) .


 मौञ्जकायन [ mauñjakāyana ] [ mauñjakāyana ] m. a patr. Lit. Pravar.


 मौञ्जवत [ mauñjavata ] [ mauñjavata ] m. f. n. coming from the mountain Muñja-vat Lit. Siddh. on Lit. Pāṇ. 4-4 , 110.


 मौञ्जायन [ mauñjāyana ] [ mauñjāyana ] m. patr. fr. [ muñja ] g. [ naḍādi ]

  N. of a man Lit. MBh.

  pl. N. of a warlike family g. [ dāmany-ādi ]

  [ mauñjāyanī ] f. a princess of the Mauñjāyanas g. [ śārṅgaravādi ] .


  मौञ्जायनीय [ mauñjāyanīya ] [ mauñjāyanīya ] m. a prince of the Mauñjāyanas , g. , [ dāmany-ādi ] .


 मौञ्जिन् [ mauñjin ] [ mauñjin ] m. f. n. girt with or wearing a girdle of Muñja-grass Lit. Hariv. ( cf. [ nāga-mauñjin ] ) .


 मौञ्जिबन्धन [ mauñjibandhana ] [ mauñji-bandhana ] n. = [ mauñjī-bandhana ] Lit. Mn. ii , 169 , 171 Lit. Yājñ. i , 39.


 मौञ्जी [ mauñjī ] [ mauñjī ] f. ( scil. [ mekhalā ] mc. also [ mauñji ] ) a Brāhman's girdle or cord made of a triple string of Muñja-grass

  any girdle Lit. MBh. Lit. Kāv.


  मौञ्जीतृणाख्य [ mauñjītṛṇākhya ] [ mauñjī-tṛṇākhya ] m. Muñja-grass Lit. L.


  मौञ्जीधर [ mauñjīdhara ] [ mauñjī-dhara ] m. f. n. wearing or carrying Muñja-grass Lit. MBh.


  मौञ्जीनिबन्धन [ mauñjīnibandhana ] [ mauñjī-nibandhana ] n. the binding on of the girdle of Muñja-grass or of the sacred cord Lit. Mn. ii , 27.


  मौञ्जीपत्त्रा [ mauñjīpattrā ] [ mauñjī-pattrā ] f. Eleusine Indica Lit. L.


  मौञ्जीबन्धन [ mauñjībandhana ] [ mauñjī-bandhana ] n. = [ -nibanahana ]


   मौञ्जीबन्धनचिह्नित [ mauñjībandhanacihnita ] [ mauñjī-bandhana-cihnita ] m. f. n. distinguished by the binding of the Muñja girdle Lit. Mn. ii , 170.


 मौञ्जीय [ mauñjīya ] [ mauñjīya ] m. f. n. made of Muñja-grass Lit. BhavP.


 मौञ्ज्य [ mauñjya ] [ mauñjya ] m. a partic. personification Lit. Gaut.


मौडी [ mauḍī ] [ mauḍī ] f. coarse ground meal Lit. L.


मौढ्य [ mauḍhya ] [ mauḍhya ] m. ( fr. [ mūḍha ] ) patr. g. [ kurv-ādī ]

[ mauḍhya ] n. stupidity , ignorance , folly Lit. MBh. Lit. Kāv.

swoon , stupor Lit. L.


मौण्डिनिकाय [ mauṇḍinikāya ] [ mauṇḍi-nikāya ] m. ( [ mauṇḍi ] fr. [ muṇḍa ] ) a proper N. Lit. Pāṇ. 6-2 , 94 Sch.


 मौण्डिक [ mauṇḍika ] [ mauṇḍika ] n. shaving Lit. L.


 मौण्ड्य [ mauṇḍya ] [ mauṇḍya ] n. shaving the head , tonsure , baldness Lit. Mn. Lit. MBh.


मौत्र [ mautra ] [ mautra ] n. ( fr. [ mūtra ] ) a quantity of urine Lit. GṛŚrS. ( cf. [ a-mautra-dhauta ] ) .


 मौत्रकृच्छ्रिक [ mautrakṛcchrika ] [ mautra-kṛcchrika ] m. f. n. ( fr. [ mūtra kṛcchra ] ) resembling strangury Lit. Car.


मौद [ mauda ] [ mauda ] m. pl. ( fr. [ muda ] ) N. of a school Lit. Pāṇ. 4-2 , 66 Sch.

sg. a pupil of this school (see [ maudaka ] ) .


  मौदपैप्पलाद [ maudapaippalāda ] [ mauda-paippalāda ] m. pl. g. [ kārta-kaujapādi ] .


  मौदहायन [ maudahāyana ] [ mauda-hāyana ] m. a patr. ( also pl.) Lit. Saṃskārak.


 मौदक [ maudaka ] [ maudaka ]1 n. a partic. version of a sacred text adopted by Mauda Lit. Pat.


मौदक [ maudaka ] [ maudaka ]2 m. f. n. ( fr. [ modaka ] ) relating to sweetmeats , dealing with them Lit. Cat.


  मौदकिक [ maudakika ] [ maudakika ] m. f. n. consisting or composed of sweetmeats Lit. Pāṇ. 5-4 , 22 Sch.

   [ maudakika ] m. a confectioner Lit. Pāṇ. 5-4 , 25 Sch.


 मौदनिक [ maudanika ] [ maudanika ] m. f. n. ( fr. [ modana ] ) g. [ kāśy-ādi ] .


  मौदनेयक [ maudaneyaka ] [ maudaneyaka ] m. f. n. g. [ kattry-ādi ] .


मौदमानिक [ maudamānika ] [ maudamānika ] m. f. n. ( fr. [ modarmāna ] ) , g. [ kāśy-ādi ] .


मौदाकिन् [ maudākin ] [ maudākin ] m. (prob.) N. of a mountain Lit. MBh. (v.l. [ modakin ] )

of a son of Bhavya and (n.) a Varsha ruled by him Lit. VP. (v.l. [ maudaki ] ) .


मौद्ग [ maudga ] [ maudga ] m. f. n. ( fr. [ mudya ] ) relating to a bean , consisting of beans Lit. KātyŚr. Lit. Suśr.

[ maudga ] m. N. of a preceptor Lit. VP.


  मौद्गिक [ maudgika ] [ maudgika ] m. f. n. purchased with beans Lit. Pāṇ. 5-1 , 37 Vārtt.3 Lit. Pat.


  मौद्गीन [ maudgīna ] [ maudgīna ] m. f. n. sown with beans Lit. Pāṇ. 5-2 , 1 Sch.


मौद्गलि [ maudgali ] [ maudgali ] m. ( fr. [ mudgala ] ) a crow Lit. L.


  मौद्गलिकेर [ maudgalikera ] [ maudgali-kera ] m. a patr. Lit. L.


 मौद्गलीय [ maudgalīya ] [ maudgalīya ] m. f. n. ( fr. [ maudgalya ] ) g. [ kṛśāś-vādi ] .


 मौद्गल्य [ maudgalya ] [ maúdgalya ] m. f. n. descended or sprung from Mudgala Lit. BhP.

  [ maudgalya ] m. patr. of Nāka Lit. ŚBr.

  of Śatabalâksha Lit. Nir.

  of Lāṅgalāyana Lit. AitBr.

  N. of a chamberlain Lit. Mālav.

  a partic. mixed caste Lit. MBh.


 मौद्गल्यायन [ maudgalyāyana ] [ maudgalyāyana ] m. (patr. fr. Prec.) N. of a pupil of Gautama Buddha Lit. Lalit.


मौद्रिक [ maudrika ] [ maudrika ] m. ( fr. [ mudrā ] ) a maker of seal rings (?) Lit. L.


मौन [ mauna ] [ mauná ] m. ( fr. [ muni ] ) a patr. Lit. ĀśvŚr.

pl. N. of a dynasty Lit. VP.

[ maunī ] f. N. of the 15th day in the dark half of the month Phālguna (when a partic. form of ablution is performed in silence) Lit. Col.

[ mauna ] n. the office or position of a Muni or holy sage Lit. ŚBr. Lit. MBh.

silence , taciturnity Lit. ChUp. Lit. Mn. Lit. MBh. ( [ maunaṃ ] with √ [ kṛ ] , or [ vi-√ dhā ] or [ sam-ā-√ car ] , to observe silence , hold one's tongue) .


  मौनगोपाल [ maunagopāla ] [ mauná-gopāla ] N. of wk.


  मौनत्याग [ maunatyāga ] [ mauná-tyāga ] m. breaking silence Lit. Cat.


  मौनधारिन् [ maunadhārin ] [ mauná-dhārin ] m. f. n. observing silence Lit. Kathās.


  मौनभट्ट [ maunabhaṭṭa ] [ mauná-bhaṭṭa ] m. N. of various men Lit. Cat.


  मौनमन्त्रावबोध [ maunamantrāvabodha ] [ mauná-mantrāvabodha ] m. N. of wk.


  मौनमुद्रा [ maunamudrā ] [ mauná-mudrā ] f. the Mudrā or attitude of silence Lit. MW.


  मौनवृत्ति [ maunavṛtti ] [ mauná-vṛtti ] m. f. n. observing a vow of silence Lit. Subh.


  मौनव्रत [ maunavrata ] [ mauná-vrata ] m. f. n. id. Lit. Pañcat.

   [ maunavrata ] n. a vow of silence Lit. MBh.


   मौनव्रतधर [ maunavratadhara ] [ mauná-vrata--dhara ] m. f. n. ( Lit. MBh.) = [ -vṛtti ]


   मौनव्रतधारिन् [ maunavratadhārin ] [ mauná-vrata--dhārin ] m. f. n. ( Lit. R.) = [ -vṛtti ]


   मौनव्रतिन् [ maunavratin ] [ mauná-vratin ] m. f. n. ( Lit. MārkP.) = [ -vṛtti ] .


  मौनसम्मति [ maunasammati ] [ mauná-sammati ] f. tacit assent Lit. MW.


  मौनसूत्र [ maunasūtra ] [ mauná-sūtra ] n. N. of wk.


 मौनि [ mauni ] [ mauni ] Vṛiddhi form of [ muni ] , in comp.


  मौनिचिति [ mauniciti ] [ mauni-citi ] ( fr. [ muni-cita ] ) g. [ sutaṃ-gamādi ] .


  मौनिस्थलिक [ maunisthalika ] [ mauni-sthalika ] m. f. n. ( fr. [ muni-sthala ] ) g. [ kumudādi ] .


  मौनीन्द्र [ maunīndra ] [ maunīndra ] m. f. n. ( fr. [ munīndra ] ) Lit. DivyA7v.


 मौनिक [ maunika ] [ maunika ] m. f. n. like a Muni g. [ aṅguly-ādi ] .


 मौनिन् [ maunin ] [ maunin ] m. f. n. observing silence , silent , taciturn Lit. MBh. Lit. Kāv.

  [ maunin ] m. = [ muni ] ( sometimes ifc. in proper names e.g. [ gopīnātha-m ] ) .


  मौनित्व [ maunitva ] [ mauni-tva ] n. silence Lit. Kāv.


 मौनेय [ mauneya ] [ mauneya ] m. metron. of a class of Gandharvas and Apsaras Lit. MBh. Lit. Hariv. Lit. Pur.

  pl. N. of a school Lit. L.

  [ mauneya ] n. the position or office of a Muni Lit. RV. x , 136 , 3.


 मौन्य [ maunya ] [ maunya ] patr. w.r. for [ mauna ] .


मौन्द [ maunda ] [ maunda ] m. N. of a teacher Lit. Cat. ( v.r. [ moda ] , [ maudga ] ) .


मौरजिक [ maurajika ] [ maurajika ] m. ( fr. [ muraja ] ) a drumbeater , drummer Lit. L.


मौरव [ maurava ] [ maurava ] m. f. n. ( fr. [ muru ] ) relating to the demon Muru Lit. MBh.


 मौर्व [ maurva ] [ maurva ]1 m. f. n. made from the iron called [ muru ] Lit. BhP.


मौर्ख्य [ maurkhya ] [ maurkhya ] n. ( fr. [ mūrkha ] ) stupidity , folly , fatuity Lit. Kāv. Lit. Kathās. Lit. Suśr.


मौर्य [ maurya ] [ maurya ] m. patr. fr. [ mura ] and metron. fr. [ murā ] Lit. VP. Lit. HPariś. ( cf. g. [ kaṇvādi ] )

pl. N. of a dynasty beginning with Candra-gupta Lit. Pur.


  मौर्यदत्त [ mauryadatta ] [ maurya-datta ] m. N. of a man Lit. Daś.


  मौर्यपुत्र [ mauryaputra ] [ maurya-putra ] m. (with Jainas) N. of one of the eleven Gaṇâdhipas Lit. W.


मौर्व [ maurva ] [ maurva ]2 m. f. n. ( fr. [ mūrvā ] ) made of the Sanseviera Roxburghiana , coming from or relating to Mūrvā or bow-string hemp Lit. GṛŚrS. Lit. Mn. Lit. MBh.

[ maurvī ] f. see below.


 मौर्विका [ maurvikā ] [ maurvikā ] f. (in geom.) the sine of an arc Lit. Sūryas.

  a bow-string Lit. L.


 मौर्वी [ maurvī ] [ maurvī ] f. a string or girdle made of Mūrvā (see comp.)

  a bow-string Lit. MBh.

  (in geom.) the sine of an arc Lit. Sūryas.


  मौर्वीमेखलिन् [ maurvīmekhalin ] [ maurvī-mekhalin ] m. f. n. wearing a girdle made of Mūrvā Lit. MBh.


मौल [ maula ] [ maula ] m. f. n. ( fr. [ mūla ] ) derived from roots (as poison) Lit. Hcar.

handed down from antiquity , ancient (as a custom) Lit. MBh.

holding office from previous generations , hereditary (as a minister or warrior) Lit. Mn. Lit. MBh.

aboriginal , indigenous Lit. Mn. viii , 62 ; 259

[ maula ] m. an hereditary minister (holding his office from father and grandfather) Lit. Ragh. Lit. Daś.

m. pl. aboriginal inhabitants who have emigrated Lit. L.

m. ( with [ pārthivāḥ ] ) = [ mūlaprakṛ-tayaḥ ] Lit. Kām.


 मौलभारिक [ maulabhārika ] [ maulabhārika ] m. f. n. ( fr. [ mūla-bhāra ] ) carrying a load of roots g. [ vaṃśādi ] .


 मौलि [ mauli ] [ mauli ] m. the head , the top of anything Lit. Hariv. Lit. Kāv. Lit. Hit. ( [ maulau ni-√ dhā ] , to place on the head , receive respectfully)

  chief , foremost , best Lit. Bhām.

  Jonesia Asoka Lit. L.

  patr. Lit. Pravar.

  pl. N. of a people Lit. MārkP.

  [ mauli ] mf. a diadem , crown , crest Lit. MBh. Lit. Kāv.

  a tuft or lock of hair left on the crown of the head after tonsure , a top-knot (= [ cūḍā ] ) Lit. Kum. (v.l.)

  hair ornamented and braided round the head (= [ dhammilla ] ) Lit. Veṇis.

  the earth Lit. L.

  [ maulī ] f. the earth Lit. L.


  मौलिकफ [ maulikapha ] [ mauli-kapha ] m. the phlegm secreted in the head , Lit. ŚārṅgS.


  मौलिपृष्ठ [ maulipṛṣṭha ] [ mauli-pṛṣṭha ] n. the crown of the head Lit. L.


  मौलिबन्ध [ maulibandha ] [ mauli-bandha ] m. a diadem for the head Lit. Var.


  मौलिमणि [ maulimaṇi ] [ mauli-maṇi ] m. a crest gem , jewel worn in a diadem Lit. Kālid.


  मौलिमण्डन [ maulimaṇḍana ] [ mauli-maṇḍana ] n. head ornament Lit. Pañcar.


   मौलिमण्डनमालिका [ maulimaṇḍanamālikā ] [ mauli-maṇḍana--mālikā ] f. a garland worn as a head ornament Lit. Kathās.


  मौलिमाला [ maulimālā ] [ mauli-mālā ] ind.


  मौलिमालिका [ maulimālikā ] [ mauli-mālikā ] f. a wreath worn on the head Lit. Kāv. Lit. Kathās.


   मौलिमालिन् [ maulimālin ] [ mauli-mālin ] m. f. n. (ifc.) having anything for a crest Lit. MārkP.


  मौलिमुकुट [ maulimukuṭa ] [ mauli-mukuṭa ] n. a diadem , tiara Lit. Dhūrtas.


  मौलिरत्न [ mauliratna ] [ mauli-ratna ] n. = [ -maṇi ] Lit. MW.


  मौलीन्दु [ maulīndu ] [ maulīndu ] m. the moon on (Śiva's) head Lit. Hcat.


  मौल्याभरण [ maulyābharaṇa ] [ mauly-ābharaṇa ] n. a head ornament Lit. BhP.


 मौलिक [ maulika ] [ maulika ] m. f. n. ( fr. [ mūla ] ) producing roots g. [ vaṃśādi ]

   derived from a root , original Lit. Sāṃkhyapr. , Introd.

   inferior , of low origin ( opp. to [ kulīna ] ) Lit. Col.

   [ maulika ] m. a digger or vendor of roots Lit. VarBṛS.

   m. pl. N. of a people Lit. MārkP.

   n. = [ garbhādhāna ] Lit. L.


 मौलिक्य [ maulikya ] [ maulikya ] n. ( fr. [ mūlika ] ) g. [ purohitādi ] .


 मौलिन् [ maulin ] [ maulí n ] m. f. n. ( fr. [ mauli ] ) having anything uppermost or turned upwards (see [ cakra-m ] )

  being at the head , chief Lit. Kāv.

  having a diadem or crown , diademed , crested (also applied to Śiva) Lit. MBh. Lit. Hcat.


 मौलेय [ mauleya ] [ mauleya ] m. pl. N. of a people Lit. MBh.


 मौल्य [ maulya ] [ maulya ] m. f. n. being at the root Lit. KātyŚr.

  [ maulya ] n. = [ mūlya ] , price Lit. Vet. Lit. Pañcad.


  मौल्याध्याय [ maulyādhyāya ] [ maulyādhyāya ] m. N. of wk.


मौलुगि [ maulugi ] [ maulugi ] m. N. of an author Lit. Cat.


मौशल [ mauśala ] [ mauśala ] [ mauṣala ] w.r. for [ mausala ] below.


मौषल [ mauṣala ] [ mauṣala ] [ mauśala ] w.r. for [ mausala ] below.


मौषिक [ mauṣika ] [ mauṣika ] m. f. n. ( fr. [ mūṣikā ] ) relating or belonging to a mouse Lit. Pañcat.


 मौषिकार [ mauṣikāra ] [ mauṣikāra ] m. a male mouse Lit. Pat. on Lit. Pāṇ. 4-1 , 120.


 मौषिकि [ mauṣiki ] [ mauṣiki ] m. metron. fr. [ mūṣikā ] g. [ bāhv-ādi ] .


 मौषिकीपुत्र [ mauṣikīputra ] [ maúṣikī-pútra ] m. N. of a teacher Lit. ŚBr.


मौष्टा [ mauṣṭā ] [ mauṣṭā ] f. ( fr. [ muṣṭi ] ) a combat with fists , boxing match Lit. L.


 मौष्टिक [ mauṣṭika ] [ mauṣṭika ] m. a cheat , rogue , sharper Lit. Buddh.

  a goldsmith Lit. L.


मौसल [ mausala ] [ mausala ] m. f. n. ( fr. [ musala ] ) club-shaped , club-formed Lit. ĀśvŚr. Lit. R.

fought with clubs (as a battle) Lit. MBh. Lit. Hariv.

relating to the battle with clubs ( cf. [ -parvan ] )

N. of a Madhu-parka (composed of ghee and spirituous liquor) Lit. Kauś.

relating to Mausalya g. [ kaṇvādi ]

[ mausala ] m. pl. N. of a family Lit. Saṃskārak.


  मौसलपर्वन् [ mausalaparvan ] [ mausala-parvan ] n. " Musala-section " , N. of the 16th book of the Mahā-bhārata (so called after the self-slaughter in a club-fight of Kṛishṇa's family , the Yādavas , through the curse of some Brāhmans Lit. IW. 374) .


 मौसल्य [ mausalya ] [ mausalya ] m. patr. fr. [ musala ] g. [ gargādi ] .


मौसुल [ mausula ] [ mausula ] m. = $ a Moslim , Musalmān Lit. Cat.


मौहनिक [ mauhanika ] [ mauhanika ] m. ( fr. [ mohana ] ) N. of Caitra Lit. L.


मौहूर्त [ mauhūrta ] [ mauhūrta ] m. ( fr. [ muhūrta ] ) an astrologer Lit. MBh.


 मौहूर्तिक [ mauhūrtika ] [ mauhūrtika ] m. f. n. lasting for a moment , momentary Lit. BhP.

  relating to a particular time or hour Lit. ib.

  skilled in astrology Lit. Kāv.

  [ mauhūrtika ] m. an astrologer Lit. Kāv. Lit. Kathās. Lit. Hit.

  m. pl. N. of a class of celestial beings (children of Muhūrtā) Lit. BhP.


म्ना [ mnā ] [ mnā ] Root ( cf. √ [ man ] , with which [ mnā ] was originally identical) cl. [1] P. Lit. Dhātup. xxii , 31 ; [ manati ] (Gr. also pf. [ mamnau ] ; aor. [ amnāsīt ] ; Prec. [ mnāyāt ] , or [ mneyāt ] ; fut. [ mnātā ] and [ mnāsyati ] ; inf. [ mnātum ] : Caus. [ mnāpayati ] aor. [ amimnapat ] : Desid. [ mimnāsati ] : Intens. , [ māmnāyate ] , [ māmnāti ] , [ māmneti ] ) , only in [ anu- ] , [ ā- ] , [ praty-ā- ] , [ sam-ā- ] , [ pari-√ mnā ] .


 म्नात [ mnāta ] [ mnāta ] see [ ā- ] , [ sam-ā-mnāta ] .


म्यक्ष् [ myakṣ ] [ myakṣ ] Root cl. [1] P. [ myákṣati ] (pf. [ mimyakṣa ] , [ mimikṣúh ] , [ °kṣire ] ; aor. [ amyak ] Pass. [ amyakṣi ] ) , to be fixed or situated in (loc.) , rest firmly Lit. RV. ; to be present , exist Lit. ib. ( cf. [ apa- ] , [ ā- ] , [ ni- ] , [ sam-√ myakṣ ] ) .


म्रक्ष् [ mrakṣ ] [ mrakṣ ] Root or [ mṛkṣ ] cl. [1] P. ( Lit. Dhātup. xvii , 12) [ mrakṣati ] or [ mṛkṣáti ] (pf. [ mimṛkṣuḥ ] ) , to rub , stroke , curry Lit. RV. viii , 74 , 13 ; to smear Lit. Lalit. ; to accumulate , collect Lit. Dhātup. : Caus. ( or cl. [10] Lit. Dhātup. xxxii , 119) [ mrakṣayati ] or [ mṛkṣayati ] , to rub , smear , anoint Lit. KātyŚr. Lit. Buddh. ; to accumulate Lit. Dhātup. ; to speak indistinctly or incorrectly Lit. ib. ; to cut Lit. ib.


मृक्ष् [ mṛkṣ ] [ mṛkṣ ] Root or [ mrakṣ ] cl. [1] P. ( Lit. Dhātup. xvii , 12) [ mrakṣati ] or [ mṛkṣáti ] (pf. [ mimṛkṣuḥ ] ) , to rub , stroke , curry Lit. RV. viii , 74 , 13 ; to smear Lit. Lalit. ; to accumulate , collect Lit. Dhātup. : Caus. ( or cl. [10] Lit. Dhātup. xxxii , 119) [ mrakṣayati ] or [ mṛkṣayati ] , to rub , smear , anoint Lit. KātyŚr. Lit. Buddh. ; to accumulate Lit. Dhātup. ; to speak indistinctly or incorrectly Lit. ib. ; to cut Lit. ib.


 म्रक्ष [ mrakṣa ] [ mrakṣa ] m. f. n. rubbing , grinding down , destroying ( cf. [ tuvi-mr ] )

  [ mrakṣa ] m. concealment of one's vices , hypocrisy (with Buddhists , one of the 24 minor evil qualities) Lit. Dharmas. 69.


  म्रक्षकृत्वन् [ mrakṣakṛtvan ] [ mrakṣa-kṛ́tvan ] m. f. n. rubbing to pieces , destroying Lit. RV.


 म्रक्षण [ mrakṣaṇa ] [ mrakṣaṇa ] n. rubbing in , anointing Lit. Dhātup.

  ointment , oil Lit. Suśr.


 म्रक्षित [ mrakṣita ] [ mrakṣita ] m. f. n. rubbed in , smeared Lit. Hariv.


 म्रक्ष्य [ mrakṣya ] [ mrakṣya ] n. ill-feeling (?) Lit. DivyA7v.


म्रद् [ mrad ] [ mrad ] Root ( cf. √ 1. [ mṛd ] ) cl. [1] Ā. [ mradate ] (Gr. also pf. [ mamrade ] fut. [ mraditā ] ) , only in [ pra- ] and [ vi-√ mrad ] : Caus. [ mradayati ] (aor. [ amamradat ] Lit. Pāṇ. 7-4 , 95) , to smooth: Desid. [ mimradiṣate ] Gr.: Intens. [ māmradyate ] , [ māmratti ] Lit. ib.


 म्रद [ mrada ] [ mrada ] see [ ūrṇa-mrada ] and [ ūrṇā-mradas ] .


 म्रदस् [ mradas ] [ mradas ] see [ ūrṇa-mrada ] and [ ūrṇā-mradas ] .


 म्रदिमन् [ mradiman ] [ mradiman ] m. softness Lit. Naish.

  tenderness , mildness Lit. Śiś. Lit. Rājat.


  म्रदिमान्वित [ mradimānvita ] [ mradimānvita ] m. f. n. endowed with softness , mild , kind Lit. W.


 म्रदिष्ठ [ mradiṣṭha ] [ mradiṣṭha ] m. f. n. ( superl. of [ mṛdu ] ) very soft or mild Lit. Pāṇ. 6-4 , 161 Sch.


 म्रदीयस् [ mradīyas ] [ mradīyas ] m. f. n. ( compar. of [ mṛdu ] ) softer , milder Lit. APrāt. Sch. Lit. Pāṇ. 6-4 , 161 Sch.


म्रातन [ mrātana ] [ mrātana ] n. Cyperus Rotundus Lit. L.


म्रित् [ mrit ] [ mrit ] Root cl. [4] P. [ mrityáti ] , to decay , be dissolved Lit. ŚBr.


 म्रित [ mrita ] [ mrita ] "begging for food" (for Lit. L. read Lit. Mn. iv, 5)


  म्रितसंजीवक [ mritasaṃjīvaka ] [ mrita-saṃjīvaka ] m. f. n. reviving the dead, Lit. BhP.


म्रुच् [ mruc ] [ mruc ] Root ( cf. √ [ mluc ] ) cl. [1] P. [ mrocati ] (aor. [ amrucat ] and [ amrocīt ] Lit. Pāṇ. 3-1 , 58) , to go , move Lit. Dhātup. vii , 13 : Desid. [ mumruciṣati ] and [ mumrociṣati ] Lit. Pāṇ. 1-2 , 26 ( cf. [ ni- ] and [ abhi-ni-√ mruc ] ) .


 म्रुक्त [ mrukta ] [ mrukta ] see [ abhi-ni-mrukta ] .


 म्रोक [ mroka ] [ mroká ] m. N. of a destructive Agni Lit. AV. ( [ mrokā́numroka ] , Lit. ii , 24 , 3) .


म्रुञ्च् [ mruñc ] [ mruñc ] Root ( = √ [ mruc ] Lit. Dhātup. vii , 11) cl. [1] P. [ mruñcatī ] .


म्रेट् [ mreṭ ] [ mreṭ ] Root ( cf. √ [ mleṭ ] ) v.l. for next.


म्रेड् [ mreḍ ] [ mreḍ ] Root cl. [1] P. [ mreḍati ] , to be mad Lit. Dhātup. ix , 4 ( cf. [ ā- ] and [ upa-ri-√ mreḍ ] ) .


म्लक्त [ mlakta ] [ mlakta ] (?) m. f. n. stolen Lit. L.


म्लक्ष् [ mlakṣ ] [ mlakṣ ] Root cl. [10] P. [ mlakṣayati ] , to cut , divide Lit. Dhātup. xxxii , 119 (v.l.)


म्लात [ mlāta ] [ mlāta ] [ mlāna ] , [ mlāyin ] , [ mlāsnu ] see p. 838 , col. 1.


म्लिछ् [ mlich ] [ mlich ] [ mliṣṭa ] see √ [ mlech ] .


म्लुच् [ mluc ] [ mluc ] Root ( cf. √ [ mruc ] ) cl. [1] P. ( Lit. Dhātup. vii , 54) [ mlócati ] (aor. [ amlucat ] and [ amlocīt ] Lit. Pāṇ. 3-1 , 58) , to go , move ; to go down , set Lit. ŚBr. : Desid. [ mumluciṣati ] and [ mumlociṣati ] Lit. Pāṇ. 1-2 , 26 : Intens. [ malimlucāmahe ] , to bring to rest , allay Lit. MānGṛ. ( cf. [ anu- ] , [ upa- ] , [ ni- ] , [ abhi-ni-√ mluc ] ) .


 म्लुक्त [ mlukta ] [ mlukta ] see [ ápa-mlukta ] .


म्लुञ्च् [ mluñc ] [ mluñc ] Root ( = √ [ mluc ] Lit. Dhātup. vii , 12) cl. [1] P. [ mluñcati ] .


म्लुप् [ mlup ] [ mlup ] another form of √ [ mluc ] , only in [ abhi-ni- ] and [ upa-mlupta ] q.v.


म्लेछ् [ mlech ] [ mlech ] Root ( = √ [ mlich ] ) cl. [1] P. ( Lit. Dhātup. vii , 25) [ mlecchati ] (Gr. also pf. [ mimleccha ] fut. [ mlecchitā ] ; Ved. inf. [ mlecchitavai ] Lit. Pat.) , to speak indistinctly (like a foreigner or barbarian who does not speak Sanskṛit) Lit. ŚBr. Lit. MBh. : Caus. or cl. [10] P. [ mlecchayati ] id. Lit. Dhātup. xxxii , 120.


 म्लिष्ट [ mliṣṭa ] [ mliṣṭa ] m. f. n. spoken indistinctly or barbarously Lit. Pāṇ. 7-2 , 18

  withered , faded , faint (= [ mlāna ] ) Lit. L.

  [ mliṣṭa ] n. indistinct speech , a foreign language Lit. L.


  म्लिष्टोक्ति [ mliṣṭokti ] [ mliṣṭokti ] f. indistinct or barbarous speech , Lit. Vop.


 म्लेच्छ [ mleccha ] [ mlecchá ] m. a foreigner , barbarian , non-Aryan , man of an outcast race , any person who does not speak Sanskṛit and does not conform to the usual Hindū institutions Lit. ŚBr. (f ( [ ī ] ) .)

  a person who lives by agriculture or by making weapons Lit. L.

  a wicked or bad man , sinner Lit. L.

  ignorance of Sanskṛit , barbarism Lit. Nyāyam. Sch.

  [ mleccha ] n. copper Lit. L.

  vermilion Lit. L.


  म्लेच्छकन्द [ mlecchakanda ] [ mlecchá-kanda ] m. Allium Ascalonicum Lit. L.


  म्लेच्छजाति [ mlecchajāti ] [ mlecchá-jāti ] m. a man belonging to the Mlecchas , a barbarian , savage , mountaineer (as a Kirāta , Śabara or Pulinda) Lit. MBh.


  म्लेच्छतस्करसेवित [ mlecchataskarasevita ] [ mlecchá-taskara-sevita ] m. f. n. infested by barbarians and robbers Lit. Ml.


  म्लेच्छता [ mlecchatā ] [ mlecchá-tā ] f. the condition of barbarian Lit. VP.


  म्लेच्छदेश [ mlecchadeśa ] [ mlecchá-deśa ] m. a foreign or barbarous country Lit. Hariv.


  म्लेच्छद्विष्ट [ mlecchadviṣṭa ] [ mlecchá-dviṣṭa ] m. bdellium Lit. Gal.


  म्लेच्छनिवह [ mlecchanivaha ] [ mlecchá-nivaha ] m. a host or swarm of barbarian Lit. Gīt.


  म्लेच्छभाषा [ mlecchabhāṣā ] [ mlecchá-bhāṣā ] f. a foreign or barbarous language Lit. MBh.


  म्लेच्छभोजन [ mlecchabhojana ] [ mlecchá-bhojana ] n. " food of barbarian " , wheat Lit. L. ( also [ °jya ] )

   [ mlecchabhojana ] n. = [ yāvaka ] , half-ripe barley Lit. L.


  म्लेच्छमण्डल [ mlecchamaṇḍala ] [ mlecchá-maṇḍala ] n. the country of the Mlecchas or barbarian Lit. W.


  म्लेच्छमुख [ mlecchamukha ] [ mlecchá-mukha ] n. = [ mlecchāsya ] Lit. L.


  म्लेच्छवाच् [ mlecchavāc ] [ mlecchá-vāc ] m. f. n. speaking a barbarous language (i.e. not Sanskṛit ; opp. to [ ārya-vāc ] ) Lit. Mn. x , 43. ( 837,3 )


  म्लेच्छाख्य [ mlecchākhya ] [ mlecchākhya ] n. " called Mleccha " , copper Lit. L.


  म्लेच्छाश [ mlecchāśa ] [ mlecchāśa ] m. = [ mleccha-bhojana ] Lit. L.


  म्लेच्छास्य [ mlecchāsya ] [ mlecchāsya ] n. " foreigner-face " , copper (so named because the complexion of the Greek and Muhammedan invaders of India was supposed to be copper-coloured) Lit. L.


 म्लेच्छन [ mlecchana ] [ mlecchana ] n. the act of speaking confusedly or barbarously Lit. Dhātup.


 म्लेच्छित [ mlecchita ] [ mlecchita ] m. f. n. = [ mliṣṭa ] Lit. Pāṇ. 7-2 , 18 Sch.

  [ mlecchita ] n. a foreign tongue Lit. L.


 म्लेच्छितक [ mlecchitaka ] [ mlecchitaka ] n. the speaking in a foreign jargon (unintelligible to others) Lit. Cat.


म्लेट् [ mleṭ ] [ mleṭ ] Root ( cf. √ [ mreṭ ] ) cl. [1] P. [ mleṭati ] , to be mad Lit. Dhātup. ix , 3 (accord. to Lit. Vop. also [ mleḍ ] , [ mleḍati ] ) .


म्लेव् [ mlev ] [ mlev ] Root ( cf. √ [ mev ] ) cl. [1] Ā. [ mlevate ] , to serve , worship Lit. Dhātup. xiv , 33.


म्लै [ mlai ] [ mlai ] Root cl. [1] P. ( Lit. Dhātup. xxii , 8) [ mlāyati ] ( ep. also [ °te ] and [ mlāti ] ; pf. [ mamlau ] Lit. MBh. ; [ mamle ] Lit. Pāṇ. 6-1 , 45 Sch. ; aor. [ amlāsīt ] , 2. sg. [ mlāsīḥ ] Lit. MBh. ; Prec. [ mlāyāt ] , or [ mleyāt ] Lit. Pāṇ. 6-4 , 68 Sch. ; fut. [ mlātā ] , [ mlāsyati ] Gr. ; Cond. [ amlāsyatām ] Lit. Br. , [ °syetām ] Lit. Up. ; inf. [ mlātum ] Gr.) , to fade , wither , decay , vanish Lit. ŚBr. ; to be languid or exhausted or dejected , have a worn appearance Lit. ib. : Caus. [ mlāpáyati ] , to cause to wither or fade , enfeeble , make languid Lit. AV. ; [ mlapayati ] , to crush Lit. Kāv.


 म्लात [ mlāta ] [ mlātá ] m. f. n. (leather ) made soft by tanning Lit. RV.

  faded , withered Lit. Kāv.


 म्लान [ mlāna ] [ mlāna ] m. f. n. faded , withered , exhausted , languid , weak , feeble Lit. MBh. Lit. Kāv.

  relaxed , shrunk , shrivelled Lit. Car.

  dejected , sad , melancholy Lit. Daś.

  vanished , gone Lit. Naish.

  black , dark-coloured Lit. Prab.

  foul , dirty Lit. L.

  [ mlāna ] m. a house frog Lit. L.

  n. withered or faded condition , absence of brightness or lustre Lit. VarBṛS.


  म्लानक्षीण [ mlānakṣīṇa ] [ mlāna-kṣīṇa ] m. f. n. withering and languishing Lit. Rājat.


  म्लानता [ mlānatā ] [ mlāna-tā ] f. = next Lit. Dhūrtas.


  म्लानत्व [ mlānatva ] [ mlāna-tva ] n. withered or faded condition , dejectedness , languor Lit. R.


  म्लानमनस् [ mlānamanas ] [ mlāna-manas ] m. f. n. depressed in mind , dispirited Lit. MBh.


  म्लानवक्त्र [ mlānavaktra ] [ mlāna-vaktra ] m. f. n. having a blackened countenance Lit. Prab.


  म्लानव्रीड [ mlānavrīḍa ] [ mlāna-vrīḍa ] m. f. n. one whose shame is gone , shameless Lit. Bhartṛ. (v.l. for [ vīta-v ] ) .


  म्लानस्रज् [ mlānasraj ] [ mlāna-sraj ] m. f. n. having a withered or faded garland Lit. MBh.


  म्लानाङ्ग [ mlānāṅga ] [ mlānāṅga ] m. f. n. having enfeebled limbs , weak-bodied

   [ mlānāṅgī ] f. a woman during the menses Lit. L.


  म्लानेन्द्रिय [ mlānendriya ] [ mlānendriya ] m. f. n. having enfeebled senses Lit. Bhartṛ.


 म्लानि [ mlāni ] [ mlāni ] f. withering , fading , decay , languishing , perishing Lit. Kāv. Lit. Kathās.

  depression , melancholy , sadness Lit. Kathās.

  disappearance Lit. Kād.

  foulness , filth Lit. Kāv.

  blackness Lit. ib.

  vileness , meanness Lit. ib.


 म्लानिमन् [ mlāniman ] [ mlāniman ] m. withered or faded condition Lit. Vās.


 म्लापिन् [ mlāpin ] [ mlāpin ] m. f. n. (fr. Caus.) causing to fade or wither Lit. Naish.


 म्लायत् [ mlāyat ] [ mlāyat ] m. f. n. fading , withering , languishing


  म्लायद्वक्त्र [ mlāyadvaktra ] [ mlāyad-vaktra ] m. f. n. having a haggard or sorrowful face Lit. Rājat.


 म्लायिन् [ mlāyin ] [ mlāyin ] m. f. n. fading , withering away , languishing Lit. Bhartṛ. Lit. Suśr.


 म्लास्नु [ mlāsnu ] [ mlāsnu ] m. f. n. id. Lit. L.

Next page