Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Last updated: May 19, 2014
Based on the IITS - Cologne Digital Sanskrit Lexicon
Based on the XML version dated October 25, 2012, Jim Funderburk and Peter Scharf, The Sanskrit Library. Full Credits
Converted to XHTML 1.0 Strict and hyperlinked to The Sanskrit Heritage Platform by Pawan Goyal and Gérard Huet
Previous page

पापचक [ pāpacaka ] [ pāpacaka ] m. f. n. ( fr. √ [ pac ] , Intens.) cooking repeatedly or very much Lit. Pāṇ. 1-1 , 4 Vārtt. 6 Lit. Pat.


पापठक [ pāpaṭhaka ] [ pāpaṭhaka ] m. f. n. ( fr. √ [ paṭh ] , Intens.) reading repeatedly or very much Lit. ib.


पापति [ pāpati ] [ pāpati ] m. f. n. ( fr. √ [ pat ] ) falling or flying repeatedly Lit. Pāṇ. 3-2 , 171 Vārtt.4.


पापयल्लव [ pāpayallava ] [ pāpayallava ] m. ( with [ sūri ] ) , N. of an author Lit. Cat.


पापाक [ pāpāka ] [ pāpāka ] m. N. of a poet Lit. ib.


पापापुरी [ pāpāpurī ] [ pāpāpurī ] f. N. of a town near Rāja-gṛiha Lit. Col. ( also written [ pāvāpurī ] ; cf. [ pāpapurī ] under [ pāpa ] ) .


पामन् [ pāman ] [ pāmán ] m. (√ [ pai ] ?) a kind of skin-disease , cutaneous eruption , scab Lit. AV. Lit. ChUp.


 पाम [ pāma ] [ pāma ] in comp. for [ °man ] .


  पामघ्न [ pāmaghna ] [ pāma-ghna ] m. f. n. destroying skin-disease

   [ pāmaghna ] m. sulphur Lit. L.

   [ pāmaghnī ] f. a species of plant Lit. L.


  पामवत् [ pāmavat ] [ pāma-vat ] m. f. n. having skin-disease Lit. Pāṇ. 5-2 , 100.


  पामारि [ pāmāri ] [ pāmāri ] m. " enemy of skin-disease " , sulphur Lit. L.


 पामन [ pāmana ] [ pāmaná ] m. f. n. = [ pāma-vat ] Lit. ŚBr. ( cf. Lit. Pāṇ. 5-2 , 100) .


  पामनम्भावुक [ pāmanambhāvuka ] [ pāmaná-m-bhā́vuka ] m. f. n. becoming scabby Lit. TS.


 पामर [ pāmara ] [ pāmara ] m. f. n. affected with skin-disease Lit. L. ( cf. g. [ aśmādi ] )

  wicked , vile , low , base Lit. W.

  [ pāmara ] m. man of lowest extraction Lit. Kāv. Lit. Rājat.

  a wretch , villain Lit. Hit.

  an idiot , fool Lit. Bādar. Sch.

  n. bad character , wickedness Lit. MW.


  पामरोद्धारा [ pāmaroddhārā ] [ pāmaroddhārā ] f. " removing skin-disease " , a species of plant Lit. L.


 पामा [ pāmā ] [ pāmā ] f. a kind of skin-disease , herpes , scab (a form of mild leprosy) Lit. Car. ( also pl.) Lit. Suśr.


पामार [ pāmāra ] [ pāmāra ] m. N. of a family Lit. Cat.


पामावटिक [ pāmāvaṭika ] [ pāmāvaṭika ] v.l. for [ paramāv ] .


पाम्प [ pāmpa ] [ pāmpa ] m. f. n. belonging to or situated on the river Pampā Lit. Bhaṭṭ. ( also [ °pana ] Lit. MW.) .


पाम्पक [ pāmpaka ] [ pāmpaka ] m. N. of a poet Lit. Cat.


पाम्पाली [ pāmpālī ] [ pāmpālī ] and [ pāmpī ] ind. ( with √ [ kṛ ] ) , Lit. Gaṇ. 97


पाम्पी [ pāmpī ] [ pāmpī ] and [ pāmpālī ] ind. ( with √ [ kṛ ] ) , Lit. Gaṇ. 97


पाय् [ pāy ] [ pāy ] Root cl. [1] Ā. [ pāyayate ] , to void excrement Lit. PraśnUp. iv , 2.


 पायु [ pāyu ] [ pāyú ]1 ( Lit. ŚBr. xiv , [ pā́yu ] ) , m. the anus Lit. VS. Lit.


  पायुक्षालन [ pāyukṣālana ] [ pāyú-kṣālana ] n. washing or cleaning the anus


   पायुक्षालनभूमि [ pāyukṣālanabhūmi ] [ pāyú-kṣālana--bhūmi ] f. a water close , privy Lit. Rājat.


   पायुक्षालनभूमिता [ pāyukṣālanabhūmitā ] [ pāyú-kṣālana--bhūmi-tā ] f. a water close , privy Lit. Rājat.


   पायुक्षालनवेश्मन् [ pāyukṣālanaveśman ] [ pāyú-kṣālana--veśman ] n. a water close , privy Lit. Rājat.


  पायुभेद [ pāyubheda ] [ pāyú-bheda ] m. N. of 2 (of the 10) ways in which an eclipse terminates Lit. Var.


  पायूपस्थ [ pāyūpastha ] [ pāyūpastha ] n. the anus and the organs of generation Lit. Mn. ii , 90.


पाय [ pāya ] [ pāya ] n. (√ 1. [ ] ) water Lit. L.


  पायगुण्ड [ pāyaguṇḍa ] [ pāya-guṇḍa ] m. N. of an author Lit. Cat.


 पायक [ pāyaka ] [ pāyaka ] m. f. n. drinking ( with gen. Lit. Kāś. on Lit. Pāṇ. 2-3 , 70 ; cf. [ taila- ] ) .


 पायन [ pāyana ] [ pāyána ] n. causing or giving to drink Lit. RV. i , 116 , 9 Lit. Kauś.

  [ pāyanā ] f. watering , moistening Lit. Suśr.


 पायम् [ pāyam ] [ pāyam ] see under √ 1. [ ] .


 पाययितवै [ pāyayitavai ] [ pāyayitavai ] see under √ 1. [ ] .


 पायिन् [ pāyin ] [ pāyin ] m. f. n. drinking , sucking , sipping at (ifc. ; cf. [ ambu- ] , [ kṣīra- ] )

  [ pāyinī ] f. (prob.) N. of a town


  पायिन्माहात्म्य [ pāyinmāhātmya ] [ pāyin--māhātmya ] n. N. of wk.


 पाय्य [ pāyya ] [ pā́yya ]1 m. f. n. to be (or being) drunk Lit. L.

  to be caused to drink ( with acc.) Lit. Suśr.

  [ pāyya ] n. drinking (see [ pūrva-p ] )

  water Lit. L.


पायलिसंघ [ pāyalisaṃgha ] [ pāyali-saṃgha ] m. N. of a partic. sect of Jainas Lit. Bhadrab.


पायस [ pāyasa ] [ pāyasa ] m. f. n. ( fr. [ payas ] ) prepared with or made of milk Lit. GṛŚrS.

[ pāyasa ] m. n. food prepared with made , (esp.) rice boiled in made or an oblation of made and rice and sugar Lit. ib. Lit. Mn. Lit. MBh.

m. the resin of Pinus Longifolia Lit. L.


  पायसदग्ध [ pāyasadagdha ] [ pāyasa-dagdha ] m. f. n. scalded by milk-porridge Lit. MW.


  पायसपिण्डारक [ pāyasapiṇḍāraka ] [ pāyasa-piṇḍāraka ] m. a rice-eater Lit. Mṛicch.


  पायसापूप [ pāyasāpūpa ] [ pāyasāpūpa ] m. a cake made of milk and rice Lit. Mn. v , 7.


 पायसिक [ pāyasika ] [ pāyasika ] m. f. n. fond of boiled milk Lit. Pāṇ. 4-2 , 47 Vārtt. 17 Lit. Pat.


पायिक [ pāyika ] [ pāyika ] m. a foot-soldier , footman ( prob. corrupted fr. [ pādātika ] ) .


पायीक [ pāyīka ] [ pāyīka ] m. N. of a poet Lit. Cat.


पायु [ pāyu ] [ pāyú ]2 m. (√ 3. [ ] ; for 1. [ pāyu ] see col.s) a guard , protector Lit. RV. ( esp. instr. pl. " with protecting powers or actions , helpfully " ) Lit. AV.

N. of a man Lit. RV. vi , 47 , 24 (with [ bhāradvāja ] , author of Lit. vi , 75 ; x , 87) .


 पाय्य [ pāyya ] [ pāyya ]2 (prob.) protection (see [ nṛ- ] , [ bahu ] .) .


पाय्य [ pāyya ] [ pāyya ]3 n. a measure Lit. Pāṇ. 3-1 , 129 ( cf. Lit. vi , 2 , 122)

practice , profession Lit. W.


पाय्य [ pāyya ] [ pāyya ]4 m. f. n. low , vile , contemptible Lit. L.


पार [ pāra ] [ pārá ]1 m. f. n. ( fr. √ [ pṛ ] ; in some meanings also fr. √ [ pṝ ] ) bringing across Lit. RV. v , 31 , 8

[ pāra ] n. (rarely m.) the further bank or shore or boundary , any bank or shore , the opposite side , the end or limit of anything , the utmost reach or fullest extent Lit. RV. ( [ dūré pāré ] , at the farthest ends Lit. RV. ; [ pāraṃ-√ gam ] with gen. or loc. , to reach the end , go through , fulfil , carry out ( as a promise ) , study or learn thoroughly ( as a science ) Lit. MBh. Lit. R. ; [ pāraṃ-√ nī ] , to bring to a close , Lit. Yājñ.)

a kind of Tushṭi (s.v.) , Sāṃkhyas. Sch.

m. crossing (see [ duṣ- ] and [ su- ] )

quicksilver Lit. L.

a partic. personification Lit. SāmavBr. Lit. Gaut.

N. of a sage Lit. MārkP.

of a son of Pṛithu-sheṇa (Rucirâśva) and father of Nīpa Lit. Hariv.

of a son of Samara and father of Pṛithu Lit. ib.

of a son of Aṅga , and father of Divi-ratha Lit. VP.

(pl.) of a class of deities under the 9th Manu Lit. BhP.

[ pārā ] f. N. of a river (said to flow from the Pāriyātra mountains or the central and western portion of the Vindhya chain) Lit. MBh. Lit. Pur.

[ pārī ] f. a milk-pail Lit. Śiś.

[ pāra ] m. any cup or drinking vessel Lit. Vcar. Lit. Rājat.

pollen Lit. L.

a rope for tying an elephant's feet Lit. L.

a quantity of water or a town ( [ pūra ] or [ pura ] ) Lit. L.

a small piece or quantity of anything Lit. Nalac.


  पारकाङ्क्षिन् [ pārakāṅkṣin ] [ pārá-kāṅkṣin ] m. = [ pāri-k ] Lit. L.


  पारकाम [ pārakāma ] [ pārá-kāma ] m. f. n. desirous of reaching the opposite bank Lit. AitBr.


  पारग [ pāraga ] [ pārá-ga ] m. f. n. going to the opposite shore , crossing over Lit. MBh. Lit. R.

   one who has gone through or accomplished or mastered , knowing thoroughly , fully conversant or familiar with (gen. loc. or comp.) , profoundly learned Lit. Mn. Lit. MBh.

   [ pāraga ] n. keeping , fulfilling (of a promise) Lit. Hariv. 11565 (w.r. for [ pāraṇa ] ?) .


  पारगत [ pāragata ] [ pārá-gata ] m. f. n. one who has reached the opposite shore of (gen.) , passed over in safety Lit. Bhartṛ.

   pure , holy Lit. W.

   [ pāragata ] m. (with Jainas) an Arhat or deified saint or teacher.


  पारगति [ pāragati ] [ pārá-gati ] f. going through , reading , studying Lit. L.


  पारगमन [ pāragamana ] [ pārá-gamana ] n. reaching the opposite shore , crossing , going to the end of (comp.) Lit. R.


  पारगामिन् [ pāragāmin ] [ pārá-gāmin ] m. f. n. passing over , crossing , landing Lit. Kāraṇḍ.

   [ pāragāmin ] n. = [ para-loka-hitaṃ karma ] Lit. MBh. xiii , 2127 ( Lit. Nīlak.)


  पारचर [ pāracara ] [ pārá-cara ] m. f. n. arrived at the opposite shore , emancipated for ever Lit. BhP.


  पारतस् [ pāratas ] [ pārá-tas ] ( [ pādrá- ] ) ind. opposite the opposite bank or the further side , beyond (gen.) Lit. RV. 1.


  पारद [ pārada ] [ pārá-da ] m. f. n. ( for 2. see p.620) leading across (comp.) Lit. Siṃhâs.


  पारदण्डक [ pāradaṇḍaka ] [ pārá-daṇḍaka ] m. N. of a country (part of Orissa) Lit. L.


  पारदर्शक [ pāradarśaka ] [ pārá-darśaka ] m. f. n. showing the oppositive shore Lit. BhP.


  पारदर्शन [ pāradarśana ] [ pārá-darśana ] m. f. n. beholding the oppositive shore , surveying all things Lit. ib.


  पारदृश्वन् [ pāradṛśvan ] [ pārá-dṛśvan ] m. f. n. one who has seen the oppositive shore , far-seeing , wise , completely familiar with or versed in (gen. or comp.) Lit. Kām. Lit. Ragh. ( cf. Lit. Pāṇ. 3-2 , 94) .


  पारध्वज [ pāradhvaja ] [ pārá-dhvaja ] m. pl. " banners from the further shore " partic. banners brought from Ceylon and borne in procession by the kings of Kāśmīra Lit. Rājat.


  पारनेतृ [ pāranetṛ ] [ pārá-netṛ ] m. f. n. leading to the further shore , making a person (gen.) conversant with (loc.) Lit. MBh.


  पारपार [ pārapāra ] [ pārá-pāra ] m. N. of Vishṇu Lit. VP.

   [ pārapāra ] n. N. of a kind of Tushṭi (s.v.) , Sāṃkhyas Sch.


  पारमित [ pāramita ] [ pārá-m-ita ] m. f. n. gone to the opposite shore

   crossed , traversed

   transcendent (as spiritual knowledge) Lit. W.

   [ pāramitā ] f. ( for [ °ta-tā ] ?) coming or leading to the oppositive shore , complete attainment , perfection in (comp.)

   transcendental virtue ( there are 6 or 10 , viz. [ dānta ] , [ śīla ] , [ kṣānti ] , [ vīrya ] , [ dhyāna ] , [ prajñā ] , to which are sometimes added [ satya ] , [ adhiṣṭhāna ] , [ maitra ] , [ upekṣā ] ) Lit. MWB. 128 ( cf. Lit. Dharmas. xvii , xviii) .


  पारविन्द [ pāravinda ] [ pārá-vinda ] m. " finding the opposite shore (?) " , N. of a partic. personification Lit. SāmavBr.


  पारस्कन्द [ pāraskanda ] [ pārá-skanda ] v.l. for [ pari-sk ] .


  पारापार [ pārāpāra ] [ pārāpāra ] n. the nearer and the further shore , both banks ( = and v.l. for [ pārāvāra ] ) Lit. MatsyaP.

   [ pārāpāra ] m. the sea , ocean Lit. L.


  पारायण [ pārāyaṇa ] [ pārāyaṇa ] n. going over , reading through , perusing , studying , Lit. RPrāt. Lit. Āpast.

   (esp.) reading a Purāṇa or causing it to be read Lit. W.

   the whole , totality Lit. MBh. xiii , 2701 Lit. Pāṇ. 3-2 , 130 Sch.

   (esp.) complete text , complete collection of ( cf. [ dhātu-p ] , [ nāma-p ] )

   N. of a gram. wk. ( abridged fr. [ dhātu-p ] )

   [ pārāyaṇī ] f. ( Lit. L.) action

   meditation

   light

   N. of the goddess Sarasvatī


   पारायणक्रम [ pārāyaṇakrama ] [ pārāyaṇa-krama ] m. N. of wk.


   पारायणमाहात्म्य [ pārāyaṇamāhātmya ] [ pārāyaṇa-māhātmya ] n. N. of wk.


   पारायणविधि [ pārāyaṇavidhi ] [ pārāyaṇa-vidhi ] m. N. of wk.


   पारायणिक [ pārāyaṇika ] [ pārāyaṇika ] m. f. n. one who goes through or studies Lit. Pāṇ. 5-i , 72

    [ pārāyaṇika ] m. a lecturer , reader of the Purāṇas Lit. W.

    a pupil , scholar Lit. W.

    Pl , N. of a partic. school of grammarians Lit. Cat.


   पारायणीय [ pārāyaṇīya ] [ pārāyaṇīya ] n. N. of a grammar.


  पारावार [ pārāvāra ] [ pārāvāra ] n. the further and nearer shore , the two banks ( [ °rasya nauḥ ] , a boat which plies from one side to the other Lit. MBh. ; [ °re ] ( ib. ) or [ °ra-taṭe ] ( Lit. Cat. ) , on both banks ; [ °ra-taraṇārtham ] ind. for bringing over from one shore to the other Lit. Kull.)

   [ pārāvāra ] m. the sea , ocean Lit. Prasannar. ( cf. [ pārāpāra ] )


   पारावारजालाय [ pārāvārajālāya ] [ pārāvāra-jālāya ] Nom. to become sea-water Lit. Dharmaś.


   पारावारतरणार्थम् [ pārāvārataraṇārtham ] [ pārāvāra-taraṇārtham ]ind. , see [ pārāvāra ] , for bringing over from one shore to the other Lit. Kull.


   पारावारीण [ pārāvārīṇa ] [ pārāvārīṇa ] m. f. n. on both sides of a river , one who knows both sides or the whole of a subject Lit. W. ( cf. Lit. Pāṇ. 4-2 , 93 Vārtt. 2 Lit. Pat.)


 पारक [ pāraka ] [ pāraka ] m. f. n. carrying over , saving , delivering ( cf. [ ugra-p ] )

  enabling to cross (a river or the world) Lit. W.

  satisfying , pleasing , cherishing Lit. ib.

  [ pāraka ] m. pl. N. of a People , R


 पारण [ pāraṇa ] [ pāraṇa ] m. f. n. bringing over , delivering Lit. Hariv.

  [ pāraṇa ] m. a could (as " crossing " , sc. the sky) Lit. L.

  n. carrying through , accomplishing , fulfilling Lit. MBh.

  conclusion ( esp. of a fast , with or sc. [ vrata- ] )

  n. eating and drinking after a fast , breakfast ( also f ( [ ā ] ) .) Lit. Kāv. Lit. Pur. Lit. Rājat.

  n. satisfaction , pleasure , enjoyment ( also , f ( [ ā ] ) .) Lit. Ragh. Lit. Balar.

  n. going through , reading , perusal ( also f ( [ ā ] ) . and [ °ṇa-karman ] , n. ) Lit. MBh. Lit. Hariv.

  n. completeness , the full text Lit. L.

 


  पारणकर्मन् [ pāraṇakarman ] [ pāraṇa-karman ] n. , see [ pāraṇa ]


 पारणि [ pāraṇi ] [ pāraṇi ] m. a patr. g. [ taulvaly-ādi ] .


 पारणिक [ pāraṇika ] [ pāraṇika ] see [ mahā-p ] .


 पारणीय [ pāraṇīya ] [ pāraṇīya ] m. f. n. having an attainable end , capable of being completed or brought to an end Lit. MBh. Lit. BhP.


 पारय [ pāraya ] [ pāraya ]1 Root [ °yati ] see √ [ pṛ ] , Caus.


 पारय [ pāraya ] [ pāraya ]2 m. f. n. (fr. prec.) able , adequate , fit for Lit. W.

  satisfying Lit. ib. ( cf. Lit. Pāṇ. 3-1 , 738) .


 पारयितृ [ pārayitṛ ] [ pārayitṛ́ ] m. f. n. one who carries or will carry across Lit. ŚBr.


 पारयिष्णु [ pārayiṣṇu ] [ pārayiṣṇú ] m. f. n. bringing to the opposite shore or to a happy issue , successful , victorious Lit. RV. ( [ -tama ] mfn. best in accomplishing Lit. AitBr.)

  [ pārayiṣṇu ] m. N. of a partic. personification Lit. Gobh.


  पारयिष्णुतम [ pārayiṣṇutama ] [ pārayiṣṇú--tama ] m. f. n. , see [ pārayiṣṇu ] , best in accomplishing Lit. AitBr.


 पारीण [ pārīṇa ] [ pārīṇa ] m. f. n. being on or crossing to the other side. Lit. W.

  (ifc.) well acquainted or completely familiar with ( cf. [ trivarya-p ] )

  [ pārīṇa ] m. see under [ pāriṇa ] .


 पारीय [ pārīya ] [ pārīya ] m. f. n. one who has gone through or studied , completely familiar with (comp.) Lit. Hcat.


 पारे [ pāre ] [ pāre ] loc. of s. [ pāra ] in comp.


  पारेगङ्गम् [ pāregaṅgam ] [ pāre-gaṅgam ] ind. on the other side of the Gaṅgā , beyond the Ganges Lit. Pāṇ. 2-1 , 18 , Sch.


  पारेजलम् [ pārejalam ] [ pāre-jalam ] ind. on the other side of the water , on the opposite bank of a river Lit. Śiś.


  पारेतरंगिणि [ pāretaraṃgiṇi ] [ pāre-taraṃgiṇi ] ind. beyond the river Lit. Prasannar.


  पारेधन्व [ pāredhanva ] [ pāre-dhanva ] m. or n. N. of a place


   पारेधन्वक [ pāredhanvaka ] [ pāre-dhanvaka ] m. f. n. Lit. Pat.


  पारेबडवा [ pārebaḍavā ] [ pāre-baḍavā ] f. Lit. Pāṇ. 6-2 , 42.


  पारेविशोकम् [ pāreviśokam ] [ pāre-viśokam ] ind. on the other side of (the mountain) Viśoka Lit. Rājat.


  पारेश्मशानम् [ pāreśmaśānam ] [ pāre-śmaśānam ] ind. beyond or behind the burial-place Lit. Mālatīm.


  पारेसिन्धु [ pāresindhu ] [ pāre-sindhu ] ind. on the other side of the Sindhu , beyond the Indus Lit. MBh.


 पार्य [ pārya ] [ pārya ] m. f. n. being on the opposite side or bank Lit. TS.

  upper Lit. VS.

  last , final , decisive Lit. R.

  helping through , effective , successful Lit. ib.

  [ pārya ] n. end , issue , decision Lit. ib.


पार [ pāra ] [ pāra ]2 ( for 1. see p.619) , Vṛiddhi form of [ para ] in comp.


  पारकुलीन [ pārakulīna ] [ pāra-kulīna ] m. f. n. = [ para-kule sādhuḥ ] g. [ pratijanādi ] .


  पारक्षुद्र [ pārakṣudra ] [ pāra-kṣudra ] ( with [ yajus ] ) n. N. of a partic. text Lit. ĀpŚr. Sch.


  पारग्रामिक [ pāragrāmika ] [ pāra-grāmika ] m. f. n. ( [ -grāma ] ) " belonging to another village " , hostile , inimical

   [ pāragrāmika ] m. ( with [ vidhi ] ) hostile action , hostility Lit. Daś.


  पारजन्मिक [ pārajanmika ] [ pāra-janmika ] m. f. n. ( [ -janman ] ) relating to a future birth Lit. Buddh.


  पारजायिक [ pārajāyika ] [ pāra-jāyika ] ( Lit. MBh.) m. one who intrigues with another's wife , an adulterer.


  पारजायिन् [ pārajāyin ] [ pāra-jāyin ] ( Lit. Vishṇ.) m. ( [ -jāyā ] ) one who intrigues with another's wife , an adulterer.


  पारतन्त्र [ pāratantra ] [ pāra-tantra ] w.r. for [ °trya ] .


  पारतन्त्रिक [ pāratantrika ] [ pāra-tantrika ] m. f. n. ( [ -tantra ] ) belonging to or enjoined by the religious treatises of others Lit. Gṛihyās.


  पारतन्त्र्य [ pāratantrya ] [ pāra-tantrya ] n. dependence on others Lit. MBh. Lit. Pur. Lit. Rājat.


  पारतल्पिक [ pāratalpika ] [ pāra-talpika ] n. ( [ -talpa ] ) adultery Lit. Daś.


  पारत्रिक [ pāratrika ] [ pāra-trika ] m. f. n. ( [ -tra ] ) relating to or advantageous in another world Lit. MBh.


  पारत्र्य [ pāratrya ] [ pāra-trya ] m. f. n. ( [ -tra ] ) id. Lit. Mn. Lit. MBh. Lit. MārkP.


  पारदण्डक [ pāradaṇḍaka ] [ pāra-daṇḍaka ] see under 1. [ pāra ] .


  पारदारिक [ pāradārika ] [ pāra-dārika ] m. f. n. ( [ -dāra ] ) relating to another's wife Lit. Cat.


   पारदारिक [ pāradārika ] [ pāra-dārika ] m. = [ -jāyika ] Lit. Yājñ. Lit. MBh. Lit. Kathās.


  पारदारिन् [ pāradārin ] [ pāra-dārin ] m. = prec. m. Lit. MBh.


  पारदार्य [ pāradārya ] [ pāra-dārya ] n. adultery Lit. Mn. Lit. Yājñ. Lit. MBh.


  पारदेशिक [ pāradeśika ] [ pāra-deśika ] ( Lit. W.) m. f. n. outlandish , foreign , abroad


  पारदेश्य [ pāradeśya ] [ pāra-deśya ] m. f. n. ( Lit. Yājñ.) ( [ -deśa ] ) outlandish , foreign , abroad

   [ pāradeśya ] m. a traveller or a foreigner.


  पारदौर्बल्य [ pāradaurbalya ] [ pāra-daurbalya ] n. the inferiority of each following member of a series to the preceding Lit. Jaim.


  पारधेनु [ pāradhenu ] [ pāra-dhenu ] m. N. of a low mixed caste , an Āyogava ( q.v.) Lit. W.


  पारधेनुक [ pāradhenuka ] [ pāra-dhenuka ] m. N. of a low mixed caste , an Āyogava ( q.v.) Lit. W.


  पारभृत [ pārabhṛta ] [ pāra-bhṛta ] n. a present , offering ( prob. w.r. for [ prā-bhṛta ] ) Lit. W.


   पारभृतीय [ pārabhṛtīya ] [ pāra-bhṛtīya ] m. f. n. relating to a present or offering , sacrificial

    belonging to or coming from a cuckoo Lit. Mṛicch.


  पारम्पर [ pārampara ] [ pāra-m-para ] m. f. n. further , future (world) Lit. Kād.


  पारम्परी [ pāramparī ] [ pāra-m-parī ] f. regular succession , order Lit. Subh.


  पारम्परीण [ pāramparīṇa ] [ pāra-m-parīṇa ] m. f. n. passing from one to another , hereditary Lit. L.


  पारम्परीय [ pāramparīya ] [ pāra-m-parīya ] m. f. n. handed down , traditional Lit. Kull.


  पारम्पर्य [ pāramparya ] [ pāra-m-parya ] n. uninterrupted series or succession , tradition , intermediation , indirect way or manner ( [ °yeṇa ] ind. successively , by degrees) Lit. Mn. Lit. MBh.

   [ pāramparyeṇa ] ind. , see [ pāramparya ] , successively , by degrees


   पारम्पर्यक्रमागत [ pāramparyakramāgata ] [ pāra-m-parya--kramāgata ] m. f. n. derived from tradition Lit. Mn. ii , 18


   पारम्पर्यप्रकरण [ pāramparyaprakaraṇa ] [ pāra-m-parya--prakaraṇa ] n. N. of wk.


   पारम्पर्यागत [ pāramparyāgata ] [ pāra-m-paryāgata ] m. f. n. = [ -kramāgata ] Lit. MBh.


   पारम्पर्योपदेश [ pāramparyopadeśa ] [ pāra-m-paryopadeśa ] m. traditional instruction Lit. Sūryas.


  पारयुगीण [ pārayugīṇa ] [ pāra-yugīṇa ] m. f. n. ( [ -yuga ] ) , Lit. Gaṇ. 338 Sch.


  पारलोक्य [ pāralokya ] [ pāra-lokya ] m. f. n. ( [ -loka ] ) relating to the next world Lit. MBh.


  पारलौकिक [ pāralaukika ] [ pāra-laukika ] m. f. n. id. Lit. ib. ( with [ sahāya ] m. a comrade on the way to the next world)

   N. of a place where pearls are found and the pearls found there Lit. VarBṛS.

   [ pāralaukika ] n. things or circumstances relating to the next world Lit. MBh. Lit. Hariv.


  पारवर्ग्य [ pāravargya ] [ pāra-vargya ] m. f. n. ( [ -varga ] ) belonging to another party , inimical Lit. MBh.


  पारवश्य [ pāravaśya ] [ pāra-vaśya ] n. ( [ -vaśa ] ) dependence Lit. Kap.


  पारस्त्रैणेय [ pārastraiṇeya ] [ pāra-straiṇeya ] m. ( [ -strī ] ) a son by another's wife g. [ kalyāṇy-ādi ] .


  पारहंस्य [ pārahaṃsya ] [ pāra-haṃsya ] m. f. n. ( [ -haṃsa ] ) relating to an ascetic who has subdued all his senses Lit. BhP.


  पारार्थ्य [ pārārthya ] [ pārārthya ] n. ( 2. [ parārtha ] ) dependence on or devotedness to another , altruism , disinterestedness Lit. Kathās.


   पारार्थ्यनिर्णय [ pārārthyanirṇaya ] [ pārārthya--nirṇaya ] m. N. of wk.


   पारार्थ्यविवेचन [ pārārthyavivecana ] [ pārārthya--vivecana ] n. N. of wk.


  पारावर्य [ pārāvarya ] [ pārāvarya ] n. ( [ parāvara ] ) comprehensiveness , allsidedness Lit. Hariv.


   पारावर्येण [ pārāvaryeṇa ] [ pārāvaryeṇa ] ind. on all sides , completely Lit. MBh.


 पारक्य [ pārakya ] [ pārakya ] m. f. n. = [ parakīya ] , belonging to another or a stranger , alien ( opp. to [ sva ] ) , hostile Lit. Mn. Lit. MBh.

  [ pārakya ] m. an enemy Lit. Hit.


 पारस्यकुलीन [ pārasyakulīna ] [ pārasyakulīna ] m. f. n. = [ parasya kuls sādhuh ] g. [ pratijanādi ] .


पार [ pāra ] [ pāra ]3 m. = [ pāla ] , a guardian , keeper (see [ brahma-dvāra-p ] ) .


पारक [ pāraka ] [ pāraka ] see under 1. [ pāra ] .


पारकाङ्क्षिन् [ pārakāṅkṣin ] [ pārakāṅkṣin ] m. = [ pārik ] Lit. L.


पारज् [ pāraj ] [ pāraj ] (nom. [ orak ] , according to Lit. Uṇ. ; i , 135 Sch. fr. 1. [ pāra ] ) , gold.


पारटीट [ pāraṭīṭa ] [ pāraṭīṭa ] m. ( fr. 1. [ pāra ] ?) a stone , rock Lit. L. ( cf. [ pārāruka ] ) .


पारण [ pāraṇa ] [ pāraṇa ] [ °ṇīya ] see under 1. [ pāra ] , p. 619 , col. 3.


पारत [ pārata ] [ pārata ] m. ( cf. 2. [ pārada ] ) quicksilver Lit. Kathās. xxxvii , 232

pl. N. of a people Lit. Var. ( also [ °taka ] v.l. in Lit. VP.)


पारतस् [ pāratas ] [ pāra-tas ] see p. 619 , col. 2.


पारत्रिक [ pāratrika ] [ pāratrika ] [ °trya ] see under 2. [ pāra ] .


पारद [ pārada ] [ pārada ]2 m. ( cf. [ pārata ] ) , quicksilver Lit. Var. Lit. Suśr. ( [ -tva ] n. Lit. Sarvad.)

[ pārada ] m. N. of a partic. personification Lit. SāmavBr.

m. pl. N. of a people or of a degraded tribe Lit. Mn. Lit. MBh. ( cf. Lit. IW. 229 n. 1) .


  पारदकल्प [ pāradakalpa ] [ pārada-kalpa ] m. N. of wk.


  पारदत्व [ pāradatva ] [ pārada--tva ] n. , see [ pārada ] , Lit. Sarvad.


पारबव [ pārabava ] [ pārabava ] n. N. of 2 Sāmans Lit. ĀrshBr.


पारम [ pārama ] [ pārama ] Vṛiddhi form of [ parama ] in comp.


  पारमगोपुच्छिक [ pāramagopucchika ] [ pārama-gopucchika ] m. f. n. = [ parama-gopucchena krītam ] Lit. Pat.


  पारमर्ष [ pāramarṣa ] [ pārama-rṣa ] ( [ p+ṛṣi ] ) m. f. n. coming from a great Ṛishi Lit. Sarvad.


  पारमस्थ्य [ pāramasthya ] [ pārama-sthya ] n. ( fr. [ paramastha ] ) g. [ brāhmaṇādi- ] . =


  पारमहंस [ pāramahaṃsa ] [ pārama-haṃsa ] m. f. n. relating to Parama-haṃsa (s.v.) id. Lit. ib.


  पारमहंस्य [ pāramahaṃsya ] [ pārama-haṃsya ] m. f. n. id., Lit. ib.

   [ pāramahaṃsya ] n. the state or condition of a Parama-haṃsa Lit. ib.


   पारमहंस्यपरि [ pāramahaṃsyapari ] [ pārama-haṃsya--pari ] ind. relating to the most sublime meditation Lit. MW.


  पारमार्थिक [ pāramārthika ] [ pāramārthika ] m. f. n. ( fr. [ paramārtha ] ) relating to a high or spiritual object or to supreme truth , real , essential , true Lit. Śaṃk. Lit. BhP. Lit. Kull. ( cf. Lit. IW. 108)

   one who cares for truth Lit. Pañc.

   excellent , best Lit. W.


   पारमार्थ्य [ pāramārthya ] [ pāramārthya ] n. the real full truth Lit. BhP.


  पारमेश्वर [ pārameśvara ] [ pārameśvara ] m. f. n. relating or belonging to or coming from the supreme god (Śiva) Lit. Prab. Lit. Kathās. Lit. Pur.

   [ pārameśvara ] m. or n. N. of wk.


   पारमेश्वरपुण्याहवर्चन [ pārameśvarapuṇyāhavarcana ] [ pārameśvara--puṇyāha-varcana ] n. N. of wk.


   पारमेश्वरसंहिता [ pārameśvarasaṃhitā ] [ pārameśvara--saṃhitā ] f. N. of wk.


   पारमेश्वराराधनविधि [ pārameśvarārādhanavidhi ] [ pārameśvarārādhana-vidhi ] m. N. of wk.


   पारमेश्वरीय [ pārameśvarīya ] [ pārameśvarīya ] n. N. of wk.


   पारमेश्वर्य [ pārameśvarya ] [ pārameśvarya ] n. N. of wk.


  पारमेश्वरक [ pārameśvaraka ] [ pārameśvaraka ] m. f. n. composed by Parameśvara (= Paramâdîśvara) Lit. Āryabh. Comm.


  पारमेष्ठ [ pārameṣṭha ] [ pārameṣṭha ] m. ( fr. [ parame-ṣṭhin ] ) patr. of Narada Lit. MBh.


   पारमेष्ठ्य [ pārameṣṭhya ] [ pārameṣṭhya ] m. f. n. relating or belonging to or coming from the supreme god (Brahmā) Lit. MBh. Lit. Hariv. Lit. Pur.

    relating to a king , royal ( cf. below)

    [ pārameṣṭhya ] m. patr. of Nārada Lit. MBh. (v.l. [ °ṣṭha ] )

    n. highest position , supremacy Lit. AitBr. Lit. MBh. Lit. Pur.

    pl. the royal insignia Lit. BhP.


  पारमैश्वर्य [ pāramaiśvarya ] [ pāramaiśvarya ] n. ( [ parameśvara ] ) supremacy , divinity Lit. Sarvad.


 पारमक [ pāramaka ] [ pāramaka ] m. f. n. = (and v.l. for) [ paramaka ] , supreme , chief. best Lit. MBh. Lit. R.


 पारमि [ pārami ] [ pārami ] f. (?) extremity Lit. DivyA7v.


पारमित [ pāramita ] [ pāram-ita ] [ pāraya ] see under 1. [ pāra ] .


पारवत [ pāravata ] [ pāravata ] m. = [ pārāvata ] , a pigeon Lit. L.


पारवर्ग्य [ pāravargya ] [ pāravargya ] [ °vaśya ] see under 2. [ pāra ] , col.1.


पारशव [ pāraśava ] [ pāraśava ] m. f. n. ( fr. [ paraśu ] ; but also written [ pārasava ] ) made of iron ( only in [ sarvap ] )

N. of a mine in which pearls are found and of the pearls found there Lit. VarBṛS.

[ pāraśava ] m. or n. iron Lit. L.

m. N. of a mixed caste , the son of a Brāhman by a Śūdra woman (f ( [ ī ] ) .) Lit. Mn. Lit. MBh. ( [ -tva ] n. ) Lit. Var.

m. a son by another's wife , a bastard Lit. L.

pl. N. of a people in the south-west of Madhya-deśa Lit. Var. Lit. MārkP.


  पारशवत्व [ pāraśavatva ] [ pāraśava--tva ] n. , see [ pāraśava ]


 पारशवायन [ pāraśavāyana ] [ pāraśavāyana ] m. patr. fr. [ pāraśava ]

  g. [ bidādi ] .


 पारशव्य [ pāraśavya ] [ pāraśavya ] m. Patr. of Tirindira Lit. ŚāṅkhŚr.


पारशीक [ pāraśīka ] [ pāraśīka ] = [ pārasīka ]


पारश्वध [ pāraśvadha ] [ pāraśvadha ] and m. f. n. ( fr. [ paraśvadha ] ) armed with an axe Lit. L. ( cf. Lit. Pāṇ. 4-4 , 58) .


पारश्वधिक [ pāraśvadhika ] [ pāraśvadhika ]and m. f. n. ( fr. [ paraśvadha ] ) armed with an axe Lit. L. ( cf. Lit. Pāṇ. 4-4 , 58) .


पारषद [ pāraṣada ] [ pāraṣada ] v.l. for [ pāriṣada ] n.


पारस [ pārasa ] [ pārasa ] m. f. n. Persian

[ pārasī ] f. see below.


  पारसिक [ pārasika ] [ pārasika ] m. f. n. id. Lit. Col. (v.l. [ °sīka ] )

   [ pārasika ] m. pl. the Persian Lit. MBh. Lit. VP.


  पारसी [ pārasī ] [ pārasī ] f. ( with or sc. [ bhāṣā ] ) the Persian language


   पारसीजातक [ pārasījātaka ] [ pārasī--jātaka ] n. N. of wk.


   पारसीनाममाला [ pārasīnāmamālā ] [ pārasī--nāma-mālā ] f. a Sanskṛit-Persian vocabulary


   पारसीप्रकाश [ pārasīprakāśa ] [ pārasī--prakāśa ] m. Persian words explain in Sanskṛit


   पारसीप्रकोश [ pārasīprakośa ] [ pārasī--prakośa ] m. Persian words explain in Sanskṛit


   पारसीविनोद [ pārasīvinoda ] [ pārasī--vinoda ] m. Persian and Arab terms of astron. and astrol. explained in Sanskṛit.


  पारसीक [ pārasīka ] [ pārasīka ] m. f. n. Persian ( cf. below)

   [ pārasīka ] m. (pl.) the Persians Lit. Ragh. Lit. Kathās.

   a Persian horse Lit. L.

   n. ( prob.) Persia Lit. Bhpr.


   पारसीकतैल [ pārasīkataila ] [ pārasīka--taila ] n. " Persian oil " , Naphtha Lit. Vcar.


   पारसीकयमानी [ pārasīkayamānī ] [ pārasīka--yamānī ] f. Hyoscyamus Niger Lit. L.


  पारसीकेय [ pārasīkeya ] [ pārasīkeya ] m. f. n. Persian Lit. Bhpr.


पारस्कन्द [ pāraskanda ] [ pāraskanda ] v.l. for [ pari-skanda ] .


पारस्कर [ pāraskara ] [ pāraskara ] m. ( rather fr. [ paras ] + [ kara ] than fr. [ pāra+kara ] ; but cf. Lit. Pāṇ. 6-1 , 157) N. of the author of a Gṛihya-sūtra (forming a supplement to Lit. KātyŚr.) and of a Dharma-śāstra

N. of a district or a town Lit. Gaṇar. 15 Sch.

[ pāraskara ] m. f. n. composed by Pāraskara.


  पारस्करगृह्यसूत्र [ pāraskaragṛhyasūtra ] [ pāraskara-gṛhya-sūtra ] n. N. of wk.


  पारस्करगृह्यपरिशिष्ट [ pāraskaragṛhyapariśiṣṭa ] [ pāraskara-gṛhya-pariśiṣṭa ] n. N. of wk.


  पारस्करपद्धति [ pāraskarapaddhati ] [ pāraskara-paddhati ] f. N. of wk.


  पारस्करगृह्यमन्त्र [ pāraskaragṛhyamantra ] [ pāraskara-gṛhya-mantra ] m. N. of wk.


  पारस्करसमृति [ pāraskarasamṛti ] [ pāraskara-samṛti ] f. N. of wk.


पारस्वत [ pārasvata ] [ pā́rasvata ] m. f. n. ( fr. [ parasvat ] ) relating to the wild ass Lit. AV.


पारापत [ pārāpata ] [ pārāpata ] m. = (or v.l. for) [ pārāvata ] , a pigeon Lit. Kād.


  पारापतपदी [ pārāpatapadī ] [ pārāpata-padī ] f. Cardiospermum Halicacabum or Leea Hirta Lit. L.


 पारापतक [ pārāpataka ] [ pārāpataka ] m. a kind of rice Lit. Suśr.


पारापार [ pārāpāra ] [ pārāpāra ] [ pārāyaṇa ] see under 1. [ pāra ] , p. 619 , col. 3.


पारारुक [ pārāruka ] [ pārāruka ] m. a rock Lit. L. ( cf. [ paraṭīṭa ] ) .


पारावत [ pārāvata ] [ pā́rāvata ] m. f. n. ( fr. [ parā-vat ] ) remote , distant , coming from a distance , foreign Lit. RV. (instr. pl. " from distant quarters " Lit. AV.)

[ pārāvata ] m. N. of a tribe on the Yamunā Lit. RV. Lit. TāṇḍBr.

m. (ifc. f ( [ ā ] ) .) a turtle-dove , pigeon Lit. MBh. Lit. Kāv.

m. a kind of snake Lit. Suśr.

N. of a Nāga of the race of Airāvata , Lit. MBh.

a monkey Lit. L.

Diospyros Embryopteris Lit. MBh. Lit. Hariv. Lit. Suśr.

a mountain Lit. L.

pl. N. of a class of deities under Manu Svārocisha Lit. Pur.

[ pārāvatī ] f. the fruit of the Averrhoa Acida Lit. L.

a form of song peculiar to cowherds Lit. L.

N. of a river Lit. L.

[ pārāvata ] n. the fruit of Diospyros Embryopteris Lit. Hariv. Lit. Suśr.

m. (also) N. of a flute player (teacher of Bāṇa), Lit. Hcar.


  पारावतघ्नी [ pārāvataghnī ] [ pā́rāvata-ghnī́ ] f. ( of [ han ] ) striking the distant (demon) or at a distance Lit. RV. vi , 61 , 2.


  पारावतदेश [ pārāvatadeśa ] [ pā́rāvata-deśa ] m. N. of a country Lit. Cat.


  पारावतपदी [ pārāvatapadī ] [ pā́rāvata-padī ] f. Cardiospermum Halicacabum Lit. Bhpr. Lit. Car.


  पारावतमालाय [ pārāvatamālāya ] [ pā́rāvata-mālāya ] Nom. Ā. [ °yate ] , to resemble a flock of turtles Lit. Kād.


  पारावतसवर्ण [ pārāvatasavarṇa ] [ pā́rāvata-savarṇa ] m. pl. " dove-coloured " , N. of the horses of Dhṛishṭa-dyumna Lit. MBh.


   पारावतसवर्णाश्व [ pārāvatasavarṇāśva ] [ pā́rāvata-savarṇāśva ] m. N. of Dhṛishṭa-dyumna Lit. ib.


  पारावताख्ष [ pārāvatākhṣa ] [ pārāvatākhṣa ] m. " dove-eyed " , N. of a serpent-demon Lit. Kathās.


  पारावताङ्घ्रिपिच्छ [ pārāvatāṅghripiccha ] [ pārāvatāṅghri-piccha ] m. a kind of pigeon Lit. L.


  पारावताभ [ pārāvatābha ] [ pārāvatābha ] m. f. n. pigeon-like Lit. Suśr.


  पारावताश्व [ pārāvatāśva ] [ pārāvatāśva ] m. " having doves for horses " , N. of Dhṛishṭa-dyumna Lit. MBh. ( cf. [ °ta-savarṇa ] ) .


 पारावति [ pārāvati ] [ pārāvati ] m. patr. of Vasu-rocis Lit. L.

 


पारावदघ्नी [ pārāvadaghnī ] [ pārāvada-ghnī ] w.r. for [ pārāvata-ghnī ] .


पारावर्य [ pārāvarya ] [ pārāvarya ] see under 2. [ pāra ] .


पारावार [ pārāvāra ] [ pārāvāra ] see under 1. [ pāra ] .


पाराशर [ pārāśara ] [ pārāśara ] m. f. n. proceeding or derived from Parāśara or Pārāśarya Lit. Var. Lit. Pur. ( cf. g. [ kaṇvādi ] )

[ pārāśara ] m. patr. ( fr. [ parā-śara ] , and N. of the poet Vyāsa ; pl. N. of a school) Lit. Pravar. Lit. Pur. Lit. L.

[ pārāśarī ] f. see s.v.

[ pārāśara ] n. the rules of Parāśara for the conduct of the mendicant order Lit. W.


  पाराशरकल्पिक [ pārāśarakalpika ] [ pārāśara--kalpika ] m. f. n. one who studies the Parāśara-kalpa

   [ pārāśara ] m. a follower of Parāśara Lit. Pat. on Lit. Pāṇ. 4-2 , 60


  पाराशरजातक [ pārāśarajātaka ] [ pārāśara--jātaka ] n. N. of wk.


  पाराशरशिक्षा [ pārāśaraśikṣā ] [ pārāśara--śikṣā ] f. N. of wk.


  पाराशरसूत्र [ pārāśarasūtra ] [ pārāśara--sūtra ] n. N. of wk.


  पाराशरहोरा [ pārāśarahorā ] [ pārāśara--horā ] f. N. of wk.


  पाराशरि [ pārāśari ] [ pārāśari ] m. patr. of Vyāsa Lit. L.


  पाराशरिन् [ pārāśarin ] [ pārāśarin ] m. a mendicant of the order of Pārāśarya Lit. L. ( cf. Lit. Pāṇ. 4-3 , 110) .

   pl. N. of a phil. school Lit. RāmatUp.


  पाराशरी [ pārāśarī ] [ pārāśarī ] f. ( [ pā́rā- ] ) patr. of Parāśara Lit. ŚBr.

   a wk. of Parāśara


   पाराशरीकौण्डिनीपुत्र [ pārāśarīkauṇḍinīputra ] [ pārāśarī--kauṇḍinī-pútra ] m. N. of a teacher


   पाराशरीपुत्र [ pārāśarīputra ] [ pārāśarī--pútra ] m. ( [ pā́ ] ) N. of a teacher


   पाराशरीपद्धति [ pārāśarīpaddhati ] [ pārāśarī--paddhati ] f. N. of wk.


   पाराशरीमुकुर [ pārāśarīmukura ] [ pārāśarī--mukura ] m. N. of wk.


   पाराशरीमूल [ pārāśarīmūla ] [ pārāśarī--mūla ] n. N. of wk.


   पाराशरीव्याख्या [ pārāśarīvyākhyā ] [ pārāśarī--vyākhyā ] f. N. of wk.


   पाराशरीहोरा [ pārāśarīhorā ] [ pārāśarī--horā ] f. N. of wk.


  पाराशरीय [ pārāśarīya ] [ pārāśarīya ] n. a wk. of Parāśara Lit. Cat.


  पाराशर्य [ pārāśarya ] [ pā́rāśarya ] m. ( [ pā́rā- ] ) patr. fr. [ parā-śara ] (N. of Vyāsa) Lit. ŚBr. ( cf. Lit. Pāṇ. iv. 3 , 110)

   [ pārāśarya ] n. a wk. of Parāśara Lit. Cat.


   पाराशर्यविजय [ pārāśaryavijaya ] [ pā́rāśarya--vijaya ] m. N. of wk. (= [ parāśara-v ] ) .


  पाराशर्यायण [ pārāśaryāyaṇa ] [ pārāśaryāyaṇa ] ( [ pā́rā- ] ) m. patr. fr. [ pārā-śarya ] Lit. ŚBr.


पारि [ pāri ] [ pāri ] Vṛiddhi form of [ pari ] in comp.


  पारिकाङ्क्षक [ pārikāṅkṣaka ] [ pāri-kāṅkṣaka ] and m. a contemplative Brāhman (in the fourth period of life) Lit. L.


  पारिकाङ्क्षिन् [ pārikāṅkṣin ] [ pāri-kāṅkṣin ]and m. a contemplative Brāhman (in the fourth period of life) Lit. L.


  पारिकार्मिक [ pārikārmika ] [ pāri-kārmika ] m. ( [ -karman ] ) one who takes charge of the lesser vessels or utensils Lit. L.


  पारिकुट [ pārikuṭa ] [ pāri-kuṭa ] m. an attendant , servant Lit. AitBr. ( Lit. Sāy.)


  पारिक्षि [ pārikṣi ] [ pāri-kṣi ] (1) m. N. of a man Lit. L.


  पारिक्षित् [ pārikṣit ] [ pāri-kṣit ] (m.c.) and m. ( [ -kṣit ] ) patr. of Janam-ejaya Lit. Br. Lit. MBh.

   [ pārikṣitī ] f. (m.c.) N. of Lit. AV. xx , 127 , 7-10


   पारिक्षितीय [ pārikṣitīya ] [ pāri-kṣitī́ya ] m. the brother of Pari-kshit Lit. ŚBr. Lit. ŚāṅkhŚr. Sch.


  पारिक्षित [ pārikṣita ] [ pāri-kṣitá ]and m. ( [ -kṣit ] ) patr. of Janam-ejaya Lit. Br. Lit. MBh.


  पारिक्षेपक [ pārikṣepaka ] [ pāri-kṣepaka ] m. or n. (√ [ kṣip ] ) objection (?) Lit. Car.


  पारिक्षेपिक [ pārikṣepika ] [ pāri-kṣepika ] m. or n. (√ [ kṣip ] ) objection (?) Lit. Car.


  पारिख [ pārikha ] [ pāri-kha ] ( fr. [ pari-khā ] ) g. [ palady-ādi ] .


  पारिखीय [ pārikhīya ] [ pāri-khīya ] m. f. n. ( fr. [ pārikha ] ) Lit. Pāṇ. 4-2 , 141 Sch.


  पारिखेय [ pārikheya ] [ pāri-kheya ] m. f. n. ( fr. [ pari-kha ] ) surrounded by a ditch Lit. ib. v , 1 , 17.


  पारिग्रामिक [ pārigrāmika ] [ pāri-grāmika ] m. f. n. ( [ -grāmam ] ) situated round a village Lit. ib. iv , 3 , 61.


  पारिजात [ pārijāta ] [ pāri-jāta ] m. the coral tree , Erythrina Indica (losing its leaves in June and then covered with large crimson flowers) Lit. MBh. Lit. Kāv. Lit. Suśr.

   the wood of this tree Lit. R.

   N. of one of the 5 trees of paradise (produced at the churning of the ocean and taken possession of by Indra from whom it was afterwards taken by Kṛishṇa) Lit. MBh. Lit. Kāv. ( cf. Lit. IW. 519)

   fragrance Lit. Var.

   N. of sev. works. ( esp. ifc. ; cf. [ dāna- ] )

   of a Nāga Lit. MBh.

   of a Ṛishi Lit. ib.

   of an author of Mantras (with Śāktas) . Lit. Cat.


   पारिजातक [ pārijātaka ] [ pāri-jāta--ka ] m. the coral tree or its wood , Lit. Śuśr. Lit. Pur.

    N. of a Ṛishi Lit. MBh.

    of other men Lit. Hcar. ( [ -ratnākara ] m. N. of wk.)

    [ pārijātaka ] m. or n. N. of a drama (= [ °ta-karaṇa ] ) ( Page621,1 )


   पारिजातकरत्नाकर [ pārijātakaratnākara ] [ pāri-jāta-ka-ratnākara ] m. , see [ pārijātaka ] , N. of wk.


   पारिजातमय [ pārijātamaya ] [ pāri-jāta--maya ] m. f. n. made of flowers of the celestial Lit. Pāṇ. Lit. Kathās.


   पारिजातरत्नाकर [ pārijātaratnākara ] [ pāri-jāta--ratnākara ] m. N. of wk. ( prob. = [ °taka-ratn° ] )


   पारिजातवत् [ pārijātavat ] [ pāri-jāta--vat ] m. f. n. possessing the celestial Pāri Lit. Hariv.


   पारिजातवृत्तखण्ड [ pārijātavṛttakhaṇḍa ] [ pāri-jāta--vṛtta-khaṇḍa ] n. N. of wk.


   पारिजातव्याकरण [ pārijātavyākaraṇa ] [ pāri-jāta--vyākaraṇa ] n. N. of wk.


   पारिजातसरस्वतीमन्त्र [ pārijātasarasvatīmantra ] [ pāri-jāta--sarasvatī-mantra ] m. pl. N. of Partic. magical formulas Lit. Cat.


   पारिजातहरण [ pārijātaharaṇa ] [ pāri-jāta--haraṇa ] n. " robbing the Pāri tree " , N. of chs. of Lit. Hariv. and Lit. VP. , also of a comedy by Gopāla-dāsa


   पारिजातहरणचम्पू [ pārijātaharaṇacampū ] [ pāri-jāta---haraṇa-campū ] f. ( N. of a poem)


   पारिजाताचलमाहात्म्य [ pārijātācalamāhātmya ] [ pāri-jātācala-māhātmya ] n. N. of wk.


  पारिणामिक [ pāriṇāmika ] [ pāri-ṇāmika ] m. f. n. ( [ -ṇāma ] ) digestible Lit. Subh. (w.r. [ pari-ṇ ] )

   subject to development or evolution

   [ pāriṇāmika ] m. ( with [ bhāva ] m.) natural disposition Lit. Śaṃk. Lit. Sarvad.


  पारिणाय्य [ pāriṇāyya ] [ pāri-ṇāyya ] n. ( [ -ṇāya ] ) property or paraphernalia received by a woman at the time of marriage Lit. Vas.

   = (or v.l. for) next Lit. Kathās.


  पारिणाह्य [ pāriṇāhya ] [ pāri-ṇāhya ] n. ( [ -ṇāha ] ) household furniture and utensils Lit. Mn. ix , 11.


  पारितथ्या [ pāritathyā ] [ pāri-tathyā ] f. ( [ -tathya ] ) a string of pearls for binding the hair Lit. L.


  पारितोषिक [ pāritoṣika ] [ pāri-toṣika ] m. f. n. ( [ -toṣa ] ) gratifying , satisfactory Lit. W.

   [ pāritoṣika ] n. a reward , gratuity Lit. Kāv. Lit. Rājat.


  पारिदृढि [ pāridṛḍhi ] [ pāri-dṛḍhi ] m. (f ( [ ī ] ) .) patr. fr. [ pari-dṛḍhi ] Lit. Pat.


  पारिधेय [ pāridheya ] [ pāri-dheya ] m. patr. fr. [ pari-dhi ] g. [ śubhradi ] .


  पारिध्वजिक [ pāridhvajika ] [ pāri-dhvajika ] m. ( [ -dhvaja ] ) a standard-bearer Lit. L.


  पारिपन्थिक [ pāripanthika ] [ pāri-panthika ] m. ( fr. [ pari-pantham ] ) a highwayman , robber , thief. Lit. L. ( Lit. Pāṇ. 4-4 , 36) .


  पारिपाट्य [ pāripāṭya ] [ pāri-pāṭya ] n. ( [ -pāṭī ] ) regularity , methodicalness Lit. W.


  पारिपात्र [ pāripātra ] [ pāri-pātra ] w.r. for. [ yātra ] below.


  पारिपान [ pāripāna ] [ pāri-pāna ] n. drink (?) Lit. DivyA7v


  पारिपान्थिक [ pāripānthika ] [ pāri-pānthika ] w.r. for [ panthika ] above.


  पारिपार्श्व [ pāripārśva ] [ pāri-pārśva ] n. ( Prob.) , retinue , attendants , bystanders (in a play) Lit. Hariv.


   पारिपार्श्वक [ pāripārśvaka ] [ pāri-pārśvaka ] m. f. n. standing at the side attending on Lit. MBh.

    [ pāripārśvaka ] m. ( with or sc. [ nara ] ) a servant , attendant Lit. ib.

    an assistant of the manager of a play Lit. Bhar.

    [ pāripārśvikā ] f. ( [ ikā ] ) a chamber-maid Lit. Malāv.


   पारिपार्श्विक [ pāripārśvika ] [ pāri-pārśvika ] m. f. n. = [ °śvaka ] Lit. R. Lit. Mālav.


  पारिपाल्य [ pāripālya ] [ pāri-pālya ] n. governorship Lit. Rājat.


  पारिपेल [ pāripela ] [ pāri-pela ] n. = [ pari-pelava ] Lit. L.


  पारिप्लव [ pāriplava ] [ pāri-plava ] m. f. n. swimming Lit. MBh. Lit. Kāv.

   moving to and fro , agitated , unsteady , tremulous

   wavering , irresolute Lit. ib.

   ( [ pā́ri- ] ) , " moving in a circle " , N. of partic. legends recited at the Aśva-medha and repeated at certain intervals throughout the year Lit. ŚBr. Lit. ŚrS. Lit. Bādar.

   [ pāriplava ] m. a boat Lit. R. (v.l. [ pari-pl ] )

   a class of gods in the 5th Manv-antara Lit. Hariv.

   [ pāriplavā ] f. a small spoon used at sacrifices , Lit. Āryav. ( cf. [ pari-plavā ] )

   [ pāriplava ] n. N. of a Tīrtha Lit. MBh.


   पारिप्लवगत [ pāriplavagata ] [ pāri-plava--gata ] m. f. n. being in a boat Lit. R.


   पारिप्लवता [ pāriplavatā ] [ pāri-plava--tā ] f. unsteadiness , inconstancy Lit. Hcar. Lit. Rājat.


   पारिप्लवत्व [ pāriplavatva ] [ pāri-plava--tva ] n. unsteadiness , inconstancy Lit. Hcar. Lit. Rājat.


   पारिप्लवदृष्टि [ pāriplavadṛṣṭi ] [ pāri-plava--dṛṣṭi ] ( Lit. BhP.) m. f. n. having tremulous or swimming eyes


   पारिप्लवनेत्र [ pāriplavanetra ] [ pāri-plava--netra ] ( Lit. Ragh.) m. f. n. having tremulous or swimming eyes


   पारिप्लवप्रभ [ pāriplavaprabha ] [ pāri-plava--prabha ] m. f. n. spreading tremulous lustre Lit. R.


   पारिप्लवमति [ pāriplavamati ] [ pāri-plava--mati ] m. f. n. fickle-minded Lit. MBh.


   पारिप्लवीय [ pāriplavīya ] [ pāri-plavīya ] n. an oblation connected with the recitation of a Pāri legend Lit. ŚāṅkhŚr.


  पारिप्लाव्य [ pāriplāvya ] [ pāri-plāvya ] m. a goose Lit. L.

   [ pāriplāvya ] n. agitation , tremulousness Lit. W.


  पारिबर्ह [ pāribarha ] [ pāri-barha ] m. sg. and pl. = [ pari-b ] Lit. MBh.

   N. of a son of Garuḍa Lit. ib.


  पारिभद्र [ pāribhadra ] [ pāri-bhadra ] m. Erythrina Fulgens Indica Lit. Bālar. Lit. Suśr.

   Azadirachta Indica Lit. L.

   Pinus Deodora or Longifolia Lit. L.

   N. of a son of Yajña-bāhu Lit. BhP.

   [ pāribhadra ] n. N. of a Varsha in Śālmala-dvīpa ruled by Pāribhadra Lit. ib.


  पारिभद्रक [ pāribhadraka ] [ pāri-bhadraka ] m. Erythrina Fulgens Lit. MBh. Lit. Suśr.

   Azadirachta Indica Lit. L.

   pl. N. of a family Lit. MBh.

   [ pāribadraka ] n. = next Lit. L.


  पारिभव्य [ pāribhavya ] [ pāri-bhavya ] n. ( [ -bhū ] ) Costus Speciosus or Arabicus Lit. Bhpr.


  पारिभाव्य [ pāribhāvya ] [ pāri-bhāvya ] n. id. Lit. L.

   security , bail (= [ prātibh ] ) Lit. Dāyabh.


  पारिभाषिक [ pāribhāṣika ] [ pāri-bhāṣika ] m. f. n. ( [ -bhāṣā ] ) conventional , technical Lit. Suśr. Lit. Sarvad.


   पारिभाषिकत्व [ pāribhāṣikatva ] [ pāri-bhāṣika--tva ] n. Lit. Kap.


  पारिभोगिक [ pāribhogika ] [ pāri-bhogika ] m. or n. objects possessed or used by Buddha Lit. MWB. 495.


  पारिमण्डल्य [ pārimaṇḍalya ] [ pāri-maṇḍalya ] n. ( [ -maṇḍala ] ) globularness , spherical shape Lit. Bādar. Sch.


  पारिमाण्य [ pārimāṇya ] [ pāri-māṇya ] n. ( [ -māṇa ] ) circumference , compass Lit. MBh.


  पारिमित्य [ pārimitya ] [ pāri-mitya ] n. ( [ -mita ] ) the being confined , limitation Lit. Sāh.


  पारिमुखिक [ pārimukhika ] [ pāri-mukhika ] m. f. n. ( fr. [ pari-mukham ] ) being before the eyes , near , present Lit. Pāṇ. 4-4 , 29.


  पारिमुख्य [ pārimukhya ] [ pāri-mukhya ] m. f. n. id.

   [ pārimukhya ] n. nearness , presence Lit. ib. iv , 3 , 58 Vārtt. Lit. Pat.


  पारियात्र [ pāriyātra ] [ pāri-yātra ] m. (ifc. f ( [ ā ] ) .) N. of the western Vindhya range Lit. MBh. Lit. Var. Lit. Suśr. (also [ -ka ] Lit. L.)

   N. of a man (son of Ahīna-gu) Lit. Ragh. Lit. Pur.


   पारियात्रिक [ pāriyātrika ] [ pāri-yātrika ] m. an inhabitant of the Pāri range Lit. Var.


  पारियानिक [ pāriyānika ] [ pāri-yānika ] n. ( [ -yāna ] ) a travelling carriage. Lit. L.


  पारिरक्षक [ pārirakṣaka ] [ pāri-rakṣaka ] m. ( [ -rakṣā ] ) a Brāhman in the fourth period of life , a Bhikshu or Saṃnyāsī Lit. L.


  पारिरक्षिक [ pārirakṣika ] [ pāri-rakṣika ] m. ( [ -rakṣā ] ) a Brāhman in the fourth period of life , a Bhikshu or Saṃnyāsī Lit. L.


  पारिवत्स [ pārivatsa ] [ pāri-vatsa ] m. a calf belonging to (cows) Lit. Hariv. (v.l. [ pari-v ] ) .


  पारिवित्त्य [ pārivittya ] [ pāri-vittya ] n. ( [ -vitta ] ) the being unmarried while a younger brother is married , Lit. Yājñ.


  पारिवृढि [ pārivṛḍhi ] [ pāri-vṛḍhi ] m. (f ( [ ī ] ) .) patr. fr. [ pari-vṛḍha ] Lit. Pat.


   पारिवृढ्य [ pārivṛḍhya ] [ pāri-vṛḍhya ] n. ( fr. id.) g. [ dṛḍhādi ] .


  पारिवेत्त्र्य [ pārivettrya ] [ pāri-vettrya ] n. ( [ -vettṛ ] ) the marriage of a younger brother before the elder Lit. VP.


  पारिवेद्य [ pārivedya ] [ pāri-vedya ] n. id. Lit. Yājñ. Sch.


  पारिव्रज्य [ pārivrajya ] [ pāri-vrajya ] w.r. for [ -vrājya ] .


  पारिव्राजक [ pārivrājaka ] [ pāri-vrājaka ] m. f. n. intended for a religious mendicant , Lit. Kauś.

   [ pārivrājaka ] n. the life of a religious mendicant g. [ yuvādi ]


   पारिव्राज्य [ pārivrājya ] [ pāri-vrājya ] n. id Lit. MBh. ( cf. Lit. Pāṇ. vii , 3 , 60 Sch.)


  पारिशिक्षा [ pāriśikṣā ] [ pāri-śikṣā ] f. N. of wk.


  पारिशील [ pāriśīla ] [ pāri-śīla ] m. = [ apūpa ] , a cake Lit. L. =


  पारिशेष्य [ pāriśeṣya ] [ pāri-śeṣya ] n. ( [ -śeṣa ] ) result , consequence Lit. TPrāt. Sch.

   [ pāriśeṣyāt ] ind. consequently , therefore , ergo ( also with preceding [ atas ] or [ tasmāt ] ) Lit. ib. Lit. Śaṃk.


  पारिषत्क [ pāriṣatka ] [ pāri-ṣatka ] m. f. n. = [ pariṣadam adkīte veda vā ] g. [ ukthādi ] .


  पारिषद [ pāriṣada ] [ pāri-ṣada ] m. f. n. ( [ -ṣad ] ) fit for an assembly , decent Lit. Car.

   relating to a village [ pariṣad ] g. [ palady-ādi ]

   [ pāriṣada ] m. a member of an assembly , assessor at a council , auditor , spectator Lit. MBh. Lit. Kāv. ( Lit. R. ( B. ) also [ -ṣad ] ) pl. the retinue or attendants of a god Lit. MBh. Lit. BhP.

   n. taking part in an assembly Lit. BhP.


  पारिषदक [ pāriṣadaka ] [ pāri-ṣadaka ] m. f. n. done by an assembly g. [ kulālādi ] .


  पारिषद्य [ pāriṣadya ] [ pāri-ṣadya ] m. a member of an assembly , spectator , councillor Lit. Rājat. Lit. DivyA7v. ( cf. Lit. Pāṇ. 4-4 , 44 ; 101) .


  पारिषेण्य [ pāriṣeṇya ] [ pāri-ṣeṇya ] m. patr. fr. [ pari-skeṇa ] Lit. Pat.


  पारिसारक [ pārisāraka ] [ pāri-sāraka ] m. f. n. containing the word [ pari-sāraka ] g. [ vimuktādi ] .


  पारिसीर्य [ pārisīrya ] [ pāri-sīrya ] m. f. n. ( fr. [ pari-sīram ] ) g. [ pari-mukhādi ] .


  पारिहनव्य [ pārihanavya ] [ pāri-hanavya ] m. f. n. ( fr. [ pari-hanu ] ) Lit. ib.


  पारिहारिक [ pārihārika ] [ pāri-hārika ] m. f. n. ( [ -hāra ] ) having immunity , privileged Lit. Subh.

   taking away , seizing Lit. W.

   surrounding Lit. ib.

   [ pārihārika ] m. a maker of garlands Lit. L.

   [ pārihārikī ] f. a kind of riddle Lit. Cat.


  पारिहारिणी [ pārihāriṇī ] [ pāri-hāriṇī ] (?) , Lit. Deśīn.


  पारिहार्य [ pārihārya ] [ pāri-hārya ] m. a bracelet Lit. MBh. Lit. Kād. Lit. Rājat.

   [ pārihārya ] n. taking , seizure Lit. W.


  पारिहास्य [ pārihāsya ] [ pāri-hāsya ] n. ( [ -hāsa ] ) jest , joke fun

   [ pārihāsyena ] ind. in fun Lit. BhP.


  पारीक्षित् [ pārīkṣit ] [ pārīkṣit ] m. = next Lit. MBh. xii , 5596.


  पारीक्षित [ pārīkṣita ] [ pārīkṣita ] m. f. n. relating to or treating of or derived from Pari-kshit Lit. Pur.

   [ pārīkṣita ] m. patr. of Janam-ejaya Lit. MBh.

   N. of a sovereign to whom the Lit. BhP. is supposed to have been addressed and of his successor Lit. W.


  पारीणह्य [ pārīṇahya ] [ pā́rīṇahya ] n. ( fr. [ parī-ṇah ] ) household furniture or utensils Lit. TS.

   v.l. for [ pāri-ṇ ] Lit. Mn. ix , 11.


 पार्य् [ pāry ] [ pāry ] in comp. for [ pāri ] before vowels.


  पार्यन्तिक [ pāryantika ] [ pāry-antika ] m. f. n. ( [ -anta ] ) final , concluding , last Lit. MW.


  पार्यवसानिक [ pāryavasānika ] [ pāry-avasānika ] m. f. n. ( [ -avasāna ] ) verging to the close Lit. MBh.


  पार्याप्तिक [ pāryāptika ] [ pāry-āptika ] m. f. n. one who has said [ pary-āptam ] i.e. , " enough " Lit. Pāṇ. 4-1 , Vārtt. 2.


  पार्युलूखल्य [ pāryulūkhalya ] [ pāry-ulūkhalya ] m. f. n. ( fr. [ pary-ulūkhalam ] ) g. [ pari-mukhādi ] , on Lit. Pāṇ. 4-3 , 58 Vārtt. 1.


  पार्योष्ठ्य [ pāryoṣṭhya ] [ pāry-oṣṭhya ] m. f. n. ( fr. [ paryoṣṭhyam ] ) Lit. ib.


पारिण [ pāriṇa ] [ pāriṇa ] and m. N. of a man Lit. Pravar.


पारिणक [ pāriṇaka ] [ pāriṇaka ] and m. N. of a man Lit. Pravar.


पारीण [ pārīṇa ] [ pārīṇa ]and m. N. of a man Lit. Pravar.


पारितवत् [ pāritavat ] [ pārita-vat ] m. f. n. containing the word [ pāriśa ] , or other forms of the Caus. of √ [ pṝ ] , Lit. SāṅkhBr.


पारिन्द्र [ pārindra ] [ pārindra ] m. = [ pārīndra ] , a lion Lit. L.


पारिल [ pārila ] [ pārila ] patr. fr. [ parila ] g. [ śivādi ] .


 पारिलेय [ pārileya ] [ pārileya ] m. (patr. fr. prec.?) , N. of an elephant Lit. Jātakam.


पारिश [ pāriśa ] [ pāriśa ] m. Thespesia Populneoides Lit. L. ( cf. [ pārīṣa ] and [ phalīśa ] ) .


पारी [ pārī ] [ pārī ] [ pārīṇa ] see under 1. [ pāra ] and [ pāriṇa ] .


पारीन्द्र [ pārīndra ] [ pārīndra ] m. a lion Lit. Kāv. ( cf. [ pārindra ] )

a large snake , boa Lit. L.


पारीय [ pārīya ] [ pārīya ] see under 1. [ pāra ] .


पारीरण [ pārīraṇa ] [ pārīraṇa ] m. = [ parīraṇa ] Lit. L.


पारीष [ pārīṣa ] [ pārīṣa ] m. = [ pāriśla ] Lit. Bhpr.


पारु [ pāru ] [ pāru ] m. = [ peru ] , the sun Lit. Uṇ. iv , 101 Sch.

fire Lit. L.


पारुच्छेप [ pārucchepa ] [ pārucchepa ] m. f. n. derived from Paruc-chepa Lit. Br.

[ pārucchepī ] f. pl. N. of partic. verses Lit. Vait.

[ pārucchepa ] n. N. of 2 Sāmans Lit. ĀrshBr.


 पारुच्छेपि [ pārucchepi ] [ pārucchepi ] m. patr. fr. [ paruc-chepa ] Lit. RAnukr.


पारुषक [ pāruṣaka ] [ pāruṣaka ] m. or n. a species of flower Lit. L. ( cf. [ parūṣaka ] ) .


पारुस्किक [ pāruskika ] [ pāruskika ] m. f. n. ( fr. [ paruṣa ] ) harsh , violent Lit. DivyA7v.


 पारुषेय [ pāruṣeya ] [ pāruṣeyá ] m. f. n. spotted , freckled Lit. AV.


 पारुष्ण [ pāruṣṇa ] [ pāruṣṇá ] m. ( fr. [ paruṣṇī ] f. of [ °ruṣa ] ) a kind of bird Lit. VS.


 पारुष्य [ pāruṣya ] [ pā́ruṣya ] n. ( fr. [ paruṣa ] ) roughness Lit. Suśr. ( cf. [ tvak-p ] )

  shagginess , dishevelled state (of the hair) Lit. Subh.

  harshness (esp. of language) , reproach , insult ( also pl.) Lit. AV.

  violence ( in word or deed ; cf. [ daṇḍa-p ] , [ vāk-p ] )

  squalor Lit. MW.

  the grove of Indra Lit. L. ( also [ -ka ] Lit. DivyA7v.)

  aloe wood Lit. L.

  [ pāruṣya ] m. N. of Bṛihas-pati , the planet Jupiter Lit. L.


पारेगङ्गम् [ pāregaṅgam ] [ pāre-gaṅgam ] [ pāre-taramiṇi ] see under 1. [ pāra ] .


पारेरक [ pāreraka ] [ pāreraka ] m. a sword , scimitar (?) Lit. W.


पारेवत [ pārevata ] [ pārevata ] m. a kind of date Lit. L.


पारोक्ष [ pārokṣa ] [ pārokṣa ] m. f. n. ( fr. [ paro'kṣa ] ) undiscernible , mysterious (v.l. for next) Lit. BhP.


 पारोक्ष्य [ pārokṣya ] [ pārokṣya ] m. f. n. undiscernible , invisible , hidden Lit. ib.

  [ pārokṣya ] n. mysteriousness , mystery Lit. ib.


पारोवर्य [ pārovarya ] [ pārovarya ] n. ( fr. [ paro-'varam ] ) tradition Lit. Nir. xiii , 12.


पार्घट [ pārghaṭa ] [ pārghaṭa ] n. = [ arghaṭa ] , ashes Lit. L. ( cf. [ pārpara ] ) .


पार्जन्य [ pārjanya ] [ pārjanyá ] m. f. n. relating or belonging to Parjanya Lit. VS. Lit. ŚBr. Lit. MBh.


पार्ण [ pārṇa ] [ pārṇa ] m. f. n. ( fr. [ parṇa ] ) made or consisting of leaves , raised from leaves (as a tax) Lit. L.

made of the wood of the Butea Frondosa , Lit. TāṇḍBr. Lit. Gobh.

[ pārṇa ] m. a hut made of leaves Lit. Gal.

patr. g. [ śivādi ] .


  पार्णवल्क [ pārṇavalka ] [ pārṇa-valka ] m. f. n. ( fr. [ pārṇavalkya ] ) g. [ kaṇvādi ] .


  पार्णवल्कि [ pārṇavalki ] [ pārṇa-valki ] m. patr. of Nigada Lit. L.


  पार्णवल्क्य [ pārṇavalkya ] [ pārṇa-valkya ] m. patr. fr. [ parṇa-valka ] g. [ gargādi ] .


पार्थ [ pārtha ] [ pārtha ]1 m. ( fr. [ pṛthi ] ) patr. of Tānva Lit. RAnukr.

[ pārtha ] n. N. of 12 sacred texts (ascribed to Pṛithi Vainya and repeated during the ceremony of unction in the Rāja-sūya sacrifice) Lit. Br. Lit. KātyŚr.

of sev. Sāmans Lit. Br. Lit. Lāṭy.


 पार्थ्य [ pārthya ] [ pārthyá ] m. a descendant of Pṛithi Lit. RV. x , 93 , 15.


पार्थ [ pārtha ] [ pārtha ]2 m. ( fr. [ pṛthā ] ) metron. of Yudhi-shṭhira or Bhīma-sena or Arjuna (esp. of the last ; pl. the 5 sons of Pāṇḍu) Lit. MBh. ( cf. Lit. IW. 381 n. 4)

N. of a king of Kaśmīra (son of Paṅgu) and of another man Lit. Rājat.

Terminalia Arjuna Lit. L.


  पार्थकिरात [ pārthakirāta ] [ pārtha-kirāta ] m. N. of the Kirātârjunīya Lit. Cat.


  पार्थज [ pārthaja ] [ pārtha-ja ] m. a son of Pārtha Lit. Rājat.


  पार्थपराक्रम [ pārthaparākrama ] [ pārtha-parākrama ] m. N. of a drama.


  पार्थपुर [ pārthapura ] [ pārtha-pura ] n. N. of a city near the confluence of the Go-dāvarī and Vidarbhā Lit. Col.


  पार्थमय [ pārthamaya ] [ pārtha-maya ] m. f. n. consisting of sons of Pṛitha Lit. MBh.


  पार्थविजय [ pārthavijaya ] [ pārtha-vijaya ] m. N. of wk.


  पार्थसारथि [ pārthasārathi ] [ pārtha-sārathi ] m. " Arjuna's charioteer " , N. of Kṛishṇa Lit. RTL. 107


   पार्थसारथिमिश्र [ pārthasārathimiśra ] [ pārtha-sārathi--miśra ] m. N. of an author or sev. authors Lit. Cat.


  पार्थस्तुति [ pārthastuti ] [ pārtha-stuti ] f. N. of a Stotra


   पार्थस्तुतिटीका [ pārthastutiṭīkā ] [ pārtha-stuti--ṭīkā ] f. N. of the Comm. on it.


पार्थ [ pārtha ] [ pārtha ]3 m. = [ pārthiva ] , a prince , king Lit. L.


पार्थ [ pārtha ] [ pārtha ]4 or [ pārthona ] m. (in astron.) = 1 as (the Virgo of the zodiac) .


पार्थोन [ pārthona ] [ pārthona ]4 or [ pārtha ] m. (in astron.) = 1 as (the Virgo of the zodiac) .


पार्थक्य [ pārthakya ] [ pārthakya ] n. ( fr. [ pṛthak ] ) severalty , difference , variety Lit. Sāh.


 पार्थगर्थ्य [ pārthagarthya ] [ pārthagarthya ] n. ( fr. [ prithag-artha ] ) difference of purpose or meaning Lit. Śaṃk.


पार्थव [ pārthava ] [ pārthava ] m. f. n. belonging or peculiar to Pṛithu Lit. BhP.

[ pārthava ] m. Patr. fr. [ pṛthu ] Lit. Pravar.

n. width , great extent Lit. ĀpŚr. Sch.


 पार्थवि [ pārthavi ] [ pārthavi ] w.r. for [ pārthiva ] n. Lit. Hariv.


 पार्थिव [ pārthiva ] [ pā́rthiva ] m. f. ( [ ī ] or [ ā ] ; cf. Lit. Pāṇ. 4-1 , 85 , Vārtt. 2) n. ( fr. [ pṛthivī ] f. of [ pṛthu ] ) earthen , earthy , earthly , being in or relating to or coming from the earth , terrestrial Lit. RV.

  [ pārthiva ] m. f. n. ( from m. below) fit for kings or princes , royal , princely Lit. MBh. Lit. Hariv.

  m. an inhabitant of the earth Lit. RV. Lit. AV.

  a lord of the earth , king , prince , warrior Lit. Mn. Lit. MBh.

  an earthen vessel Lit. L.

  a partic. Agni Lit. Gṛihyās.

  the 19th (or 53rd) year in Jupiter's cycle of 60 years Lit. Var.

  (pl.) N. of a family belonging to the Kauśikas Lit. Hariv.

  [ pārthivī ] f. " earth-born " , N. of Sītā Lit. Ragh.

  of Lakshmī Lit. L.

  ( with [ śānti ] ) N. of wk.

  [ pārthiva ] n. (pl.) the regions of the earth Lit. RV.

  an earthy substance Lit. Hariv. (v.l. [ °thavi ] ) Lit. Suśr.

  Tabernaemontana Coronaria Lit. L.


  पार्थिवता [ pārthivatā ] [ pā́rthiva-tā ] f.


  पार्थिवत्व [ pārthivatva ] [ pā́rthiva-tva ] n. the dignity or rank of king , royalty Lit. MBh.


  पार्थिवनन्दिनी [ pārthivanandinī ] [ pā́rthiva-nandinī ] f. the daughter of a king Lit. MW.


  पार्थिवपूजन [ pārthivapūjana ] [ pā́rthiva-pūjana ] n. ( and [ -vidhi ] , m. ) N. of wk.


   पार्थिवपूजनविधि [ pārthivapūjanavidhi ] [ pā́rthiva-pūjana--vidhi ] m. , see [ pārthivapūjana ] , N. of wk.


  पार्थिवपूजा [ pārthivapūjā ] [ pā́rthiva-pūjā ] f. N. of wk.


  पार्थिवर्षभ [ pārthivarṣabha ] [ pā́rthiva-rṣabha ] ( [ r ] for [ ] ) , " king-bull " , an excellent king Lit. MW.


  पार्थिवलिङ्ग [ pārthivaliṅga ] [ pā́rthiva-liṅga ] n. characteristic or attribute of a king


   पार्थिवलिङ्गपूजनविधि [ pārthivaliṅgapūjanavidhi ] [ pā́rthiva-liṅga--pūjana-vidhi ] m. N. of wk. or ch. of wk.


   पार्थिवलिङ्गपूजा [ pārthivaliṅgapūjā ] [ pā́rthiva-liṅga--pūjā ] f. N. of wk. or ch. of wk.


   पार्थिवलिङ्गपूजाराधन [ pārthivaliṅgapūjārādhana ] [ pā́rthiva-liṅga--pūjārādhana ] n. N. of wk. or ch. of wk.


   पार्थिवलिङ्गमाहात्म्य [ pārthivaliṅgamāhātmya ] [ pā́rthiva-liṅga--māhātmya ] n. N. of wk. or ch. of wk.


   पार्थिवलिङ्गलक्षण [ pārthivaliṅgalakṣaṇa ] [ pā́rthiva-liṅga--lakṣaṇa ] n. N. of wk. or ch. of wk.


   पार्थिवलिङ्गविधान [ pārthivaliṅgavidhāna ] [ pā́rthiva-liṅga--vidhāna ] n. N. of wk. or ch. of wk.


   पार्थिवलिङ्गोद्यापन [ pārthivaliṅgodyāpana ] [ pā́rthiva-liṅgodyāpana ] n. N. of wk. or ch. of wk.


  पार्थिवश्रेष्ठ [ pārthivaśreṣṭha ] [ pā́rthiva-śreṣṭha ] m. best of kings Lit. MBh.


  पार्थिवसुता [ pārthivasutā ] [ pā́rthiva-sutā ] f. a king's daughter Lit. MBh.


  पार्थिवात्मजा [ pārthivātmajā ] [ pārthivātmajā ] f. id. Lit. ib.


  पार्थिवाधम [ pārthivādhama ] [ pārthivādhama ] m. the lowest or meanest of kings Lit. MW.


  पार्थिवार्चनविधि [ pārthivārcanavidhi ] [ pārthivārcana-vidhi ] m. N. of wk.


  पार्थिवेन्द्र [ pārthivendra ] [ pārthivendra ] m. the chief or greatest of princes Lit. MW.


  पार्थिवेस्वर [ pārthivesvara ] [ pārthivesvara ] m. id.


   पार्थिवेश्वरचिन्तामणि [ pārthiveśvaracintāmaṇi ] [ pārthiveśvara--cintāmaṇi ] m. N. of wk.


   पार्थिवेश्वरचिन्तामणिपद्धति [ pārthiveśvaracintāmaṇipaddhati ] [ pārthiveśvara--cintāmaṇi-paddhati ] f. N. of wk.


   पार्थिवेश्वरपूजनविधि [ pārthiveśvarapūjanavidhi ] [ pārthiveśvara--pūjana-vidhi ] m. N. of wk.


   पार्थिवेश्वरपूजाविधि [ pārthiveśvarapūjāvidhi ] [ pārthiveśvara--pūjā-vidhi ] m. N. of wk.


 पार्थुरश्म [ pārthuraśma ] [ pārthuraśmá ] n. ( fr. [ pṛthu-raśmi ] ) N. of sev. Sāmans Lit. Br. Lit. Lāṭy.


 पार्थुश्रवस [ pārthuśravasa ] [ pārthuśravasa ] m. N. of a demon, Lit. JaimUp.


पार्द [ pārda ] [ pārda ] m. a species of tree Lit. Gaṇar. 300 Sch.

[ pārdā ] f. N. of a woman Lit. ib.


  पार्दावत् [ pārdāvat ] [ pārdā-vat ] m. f. n. Lit. ib.


 पार्दाकी [ pārdākī ] [ pārdākī ] f. a species of plant Lit. ib.


पार्दायनी [ pārdāyanī ] [ pārdāyanī ] f. ( fr. [ pardi ] , or [ pardin ] ) Lit. Pāṇ. 4-2 , 99 Lit. Pat.


पार्पर [ pārpara ] [ pārpara ] m. ( only Lit. L.) a handful of rice

consumption or some other disease

a filament of the Nauclea Cadamba

ashes

N. of Yama

= [ jarāṭa ] (?) .


पार्य [ pārya ] [ pārya ] see under 1. [ pāra ] , p.620.


पार्यन्तिक [ pāryantika ] [ pāryantika ] see under [ pāry ] , p. 621 , col. 2.


पार्वण [ pārvaṇa ] [ pārvaṇa ] m. f. n. ( fr. [ parvan ] ) belonging or relating to a division of time or to the changes of the moon (such as at new or full moon)

increasing , waxing , full (as the moon ; [ parvaṇau śaśi-divākarau ] , moon and sun at the time of full moon Lit. Ragh. xi , 82) Lit. GṛŚrS. Lit. Kāv. Lit. Pur.

[ pārvaṇa ] m. a half-month (= [ pakṣa ] ) Lit. Jyot.

oblations offered at new and full moon Lit. GṛS.


  पार्वणचटश्रद्धप्रयोग [ pārvaṇacaṭaśraddhaprayoga ] [ pārvaṇa-caṭa-śráddha-prayoga ] m. N. of wk.


  पार्वणचन्द्रिका [ pārvaṇacandrikā ] [ pārvaṇa-candrikā ] m. N. of wk.


  पार्वणश्राद्ध [ pārvaṇaśrāddha ] [ pārvaṇa-śrāddha ] n. a ceremony in honour of ancestors performed at the conjunction of sun and moon i.e. at new moon and at other periods of the moon's changes Lit. RTL. 305

   N. of wk.


   पार्वणश्राद्धपद्धति [ pārvaṇaśrāddhapaddhati ] [ pārvaṇaśrāddha--paddhati ] f. N. of wk.


   पार्वणश्राद्धप्रयोग [ pārvaṇaśrāddhaprayoga ] [ pārvaṇaśrāddha--prayoga ] m. N. of wk.


   पार्वणश्राद्धविधि [ pārvaṇaśrāddhavidhi ] [ pārvaṇaśrāddha--vidhi ] m. N. of wk.


 पार्वायानान्तीय [ pārvāyānāntīya ] [ pārvāyānāntīya ] m. f. n. belonging to the days of new and full moon and to the solstices Lit. Mn.


पार्वत [ pārvata ] [ pārvata ] m. f. n. ( fr. [ parvata ] ) being in or growing on or coming from or consisting of mountains

mountainous , hilly Lit. MBh. Lit. Hariv. Lit. Pur. ( cf. Lit. Pāṇ. 4-2 , 67 , Sch.)

[ pārvata ] m. Melia Bukayun Lit. L.

[ pārvatī ] f. see below.


 पार्वतायन [ pārvatāyana ] [ pārvatāyana ] m. patr. of a chamberlain , Lit. Śak. vi , 7/8 (v.l. [ parv ] and [ vātāyana ] )

  cf. Lit. Pāṇ. 4-1 , 103.


 पार्वति [ pārvati ] [ pārvati ] m. patr. of Daksha Lit. ŚBr.

  cf. Pan. Lit. ib.


 पार्वतिक [ pārvatika ] [ pārvatika ] n. a multitude of mountains , mountain-range Lit. L.


 पार्वती [ pārvatī ] [ pā́rvatī ] f. ( of [ °ta ] ) a mountain stream Lit. Naigh. i , 13

  Boswellia Thurifera Lit. L.

  Grislea Tomentosa Lit. L.

  a kind of pepper Lit. L.

  = [ kṣudra-pāṣāṇa-bhedā ] or [ jīvanī ] Lit. L.

  a kind of fragrant earth Lit. L.

  a female cowherd or Gopī Lit. L.

  N. of the god Śiva's wife (as daughter of Hima-vat , king of the snowy mountains) Lit. Up. Lit. MBh. Lit. Kāv. ( Lit. RTL. 79)

  of Draupadī Lit. L. (w.r. for [ pārṣatī ] )

  of sev. other women Lit. Cat. ; of a river Lit. VP.

  of a cave in mount Meru Lit. Hariv.


  पार्वतीक्षेत्र [ pārvatīkṣetra ] [ pā́rvatī-kṣetra ] n. " district of Pārvatī (Durgā) " , N. of one of the 4 esp. sacred districts of Orissa Lit. L.


  पार्वतीधर्मपुत्रक [ pārvatīdharmaputraka ] [ pā́rvatī-dharma-putraka ] m. " adopted son of Pārvatī " N. of Paraśu-rāma , Lit. Bālar.


  पार्वतीनन्दन [ pārvatīnandana ] [ pā́rvatī-nandana ] m. " son of Pārvatī " N. of Kārttikeya Lit. L.


  पार्वतीनाथ [ pārvatīnātha ] [ pā́rvatī-nātha ] m. " lord of Pārvatī " , N. of sev. men (the father of Tripurâri and the father of Dharma-siṃha) Lit. Cat.


  पार्वतीनेत्र [ pārvatīnetra ] [ pā́rvatī-netra ] m. (in music) a kind of measure.


  पार्वतीपति [ pārvatīpati ] [ pā́rvatī-pati ] m. " husband of Pārvatī " , N. of Śiva , Lit. Bālar.


  पार्वतीपरिणय [ pārvatīpariṇaya ] [ pā́rvatī-pariṇaya ] m. " marriage of Pārvatī " , N. of a poem and a drama.


  पार्वतीपश्चात्तापवर्णन [ pārvatīpaścāttāpavarṇana ] [ pā́rvatī-paścāttāpa-varṇana ] n. N. of wk.


  पार्वतीप्रवर्तन [ pārvatīpravartana ] [ pā́rvatī-pravartana ] n. N. of wk.


  पार्वतीप्रसादन [ pārvatīprasādana ] [ pā́rvatī-prasādana ] n. N. of wk.


  पार्वतीप्राणनाथ [ pārvatīprāṇanātha ] [ pā́rvatī-prāṇa-nātha ] m. " lord of the life of Pārvatī " , N. of Śiva Lit. Bālar.


  पार्वतीमोक्षण [ pārvatīmokṣaṇa ] [ pā́rvatī-mokṣaṇa ] n. N. of ch. of Lit. GaṇP.


  पार्वतीलोचन [ pārvatīlocana ] [ pā́rvatī-locana ] m. (in music) a kind of measure.


  पार्वतीश्वर [ pārvatīśvara ] [ pā́rvatīśvara ] m. ( [ °tīśv° ] ) = [ °tī-nātha ]


   पार्वतीश्वरलिङ्ग [ pārvatīśvaraliṅga ] [ pā́rvatī-śvara--liṅga ] n. N. of a Liṅga Lit. SkandaP.


  पार्वतीसख [ pārvatīsakha ] [ pā́rvatī-sakha ] m. " friend of Pārvatī " , N. of Śiva, Lit. L.


  पार्वतीसम्प्रदान [ pārvatīsampradāna ] [ pā́rvatī-sampradāna ] n. N. of ch. of Lit. BrahmaP.


  पार्वतीसहस्रनामन् [ pārvatīsahasranāman ] [ pā́rvatī-sahasra-nāman ] n. N. of wk.


  पार्वतीस्तोत्र [ pārvatīstotra ] [ pā́rvatī-stotra ] n. N. of wk.


  पार्वतीस्वयंवर [ pārvatīsvayaṃvara ] [ pā́rvatī-svayaṃvara ] m. N. of a drama.


 पार्वतीय [ pārvatīya ] [ pārvatīya ] m. f. n. living or dwelling in the mountains , mountainous

  [ pārvatīya ] m. a mountaineer Lit. MBh. Lit. R.

  Juglans Regia Lit. L.

  N. of a sovereign ruling in the mountains Lit. MBh.

  (pl.) of a mountains tribe Lit. L.


 पार्वतेय [ pārvateya ] [ pārvateya ] m. f. n. belonging or relating to the mountains , mountains-born Lit. W.

  [ pārvateya ] m. N. of a prince of mountaineers Lit. MBh. ( cf. [ °tīya ] )

  [ pārvateyī ] f. N. of the smaller or upper mill-stone Lit. VS.

  [ pārvateya ] n. antimony Lit. L.


पार्शव [ pārśava ] [ pārśava ]1 m. ( fr. 1. [ parśu ] ) a prince of the Parśus Lit. Pāṇ. 5-3 , 117.


 पार्शुका [ pārśukā ] [ pārśukā ] f. = [ parśukā ] , a rib Lit. L.


 पार्श्व [ pārśva ] [ pārśvá ] n. ( rarely m. g. [ ardharcādi ] ; ifc. f ( [ ā ] ) . fr. 1. [ parśu ] ) the region of the ribs (pl. the ribs) , side , flank (either of animate or inanimate objects) Lit. RV.

  the side = nearness , proximity (with gen. or ifc. ; [ ayaḥ ] , on both sides ; [ am ] , aside , towards ; [ e ] , at the side , near ( opp. to [ dura-tas ] ) ; [ āt ] , away , from ; by means of , through) Lit. MBh. Lit. Kāv.

  a curved knife Lit. ŚBr.

  a side of any square figure Lit. W.

  the curve or circumference of a wheel Lit. ib.

  ( only) a multitude of ribs , the thorax Lit. W.

  the extremity of the fore-axle nearest the wheel to which the outside horses of a four-horse chariot are attached Lit. L.

  a fraudulent or crooked expedient Lit. L.

  [ pārśva ] m. the side horse on a chariot Lit. MBh.

  N. of an ancient Buddhist teacher

  (with Jainas) N. of the 23rd Arhat of the present Ava-sarpiṇī and of his servant

  (du.) heaven and earth Lit. L.

  mfn. near , proximate ( cf. comp. below) .


  पार्श्वग [ pārśvaga ] [ pārśvá-ga ] m. f. n. going at a person's side , accompanying , being in close proximity to (gen. or comp.) , an attendant

   [ pārśvaga ] m. pl. attendants , retinue , Lit. Kāv. Lit. Rājat.


  पार्श्वगत [ pārśvagata ] [ pārśvá-gata ] m. f. n. being at the side , attending , accompanying , being close to or beside Lit. Kāv. Lit. Var.

   sheltered , screening Lit. MW.


  पार्श्वगमन [ pārśvagamana ] [ pārśvá-gamana ] n. the act of going by the side , accompanying Lit. Kathās.


  पार्श्वचन्द्र [ pārśvacandra ] [ pārśvá-candra ] m. N. of an author Lit. Cat.


  पार्श्वचर [ pārśvacara ] [ pārśvá-cara ] m. an attendant

   pl. attendants , retinue Lit. Ragh.


  पार्श्वतस् [ pārśvatas ] [ pārśvá-tás ] ind. by or from the side , at the side , near , sideways , aside ( with gen. or ifc.) , Lit. VS. Lit. Br.


  पार्श्वद [ pārśvada ] [ pārśvá-da ] m. " turning the side towards another " , an attendant

   pl. attendants , retinue Lit. MBh. (v.l. [ pārṣada ] ) .


  पार्श्वदाह [ pārśvadāha ] [ pārśvá-dāha ] m. a burning pain in the side Lit. L.


  पार्श्वदेव [ pārśvadeva ] [ pārśvá-deva ] m. N. of an author Lit. Cat.


  पार्श्वदेश [ pārśvadeśa ] [ pārśvá-deśa ] m. the region of the side , the ribs Lit. L.


  पार्श्वद्रुम [ pārśvadruma ] [ pārśvá-druma ] m. pl. the trees at the side or on every side Lit. MW.


  पार्श्वनाथ [ pārśvanātha ] [ pārśvá-nātha ] m. N. of a Jaina teacher (predecessor of Mahā-vīra) Lit. MWB. 530


   पार्श्वनाथकाव्य [ pārśvanāthakāvya ] [ pārśvá-nātha--kāvya ] n. N. of wk.


   पार्श्वनाथगीता [ pārśvanāthagītā ] [ pārśvá-nātha--gītā ] f. N. of wk.


   पार्श्वनाथचरित्र [ pārśvanāthacaritra ] [ pārśvá-nātha--caritra ] n. N. of wk.


   पार्श्वनाथदशभावविसह [ pārśvanāthadaśabhāvavisaha ] [ pārśvá-nātha--daśa-bhāva-visaha ] m. N. of wk.


   पार्श्वनाथनमस्कार [ pārśvanāthanamaskāra ] [ pārśvá-nātha--namaskāra ] m. N. of wk.


   पार्श्वनाथपुराण [ pārśvanāthapurāṇa ] [ pārśvá-nātha--purāṇa ] n. N. of wk.


   पार्श्वनाथस्तव [ pārśvanāthastava ] [ pārśvá-nātha--stava ] m. N. of wk.


   पार्श्वनाथस्तुति [ pārśvanāthastuti ] [ pārśvá-nātha--stuti ] f. N. of wk.


  पार्श्वपरिवर्तन [ pārśvaparivartana ] [ pārśvá-parivartana ] n. " turning round " , N. of a festival on the 11th day of the light half of the month Bhādra (on which Vishṇu is supposed to turn upon the other side in his sleep) Lit. Col.


  पार्श्वपरिवर्तित [ pārśvaparivartita ] [ pārśvá-parivartita ] m. f. n. turned sidewards Lit. Mālav.


  पार्श्वपरिवर्तिन् [ pārśvaparivartin ] [ pārśvá-parivartin ] m. f. n. being or going by the side of (comp.) Lit. Ragh.


  पार्श्वपिप्पल [ pārśvapippala ] [ pārśvá-pippala ] n. a species of Harītakī Lit. Bhpr.


  पार्श्वभङ्ग [ pārśvabhaṅga ] [ pārśvá-bhaṅga ] m. pain in the side Lit. Suśr.


  पार्श्वभाग [ pārśvabhāga ] [ pārśvá-bhāga ] m. " side-portion " , the side or flank (of an elephant) Lit. L.


  पार्श्वमण्डलिन् [ pārśvamaṇḍalin ] [ pārśvá-maṇḍalin ] m. N. of a partic. posture in dancing Lit. Cat.


  पार्श्वमानी [ pārśvamānī ] [ pārśvá-mānī ] f. the longer side of an oblong or the side of a square Lit. Śulbas.


  पार्श्वरुज् [ pārśvaruj ] [ pārśvá-ruj ] f. = [ -bhaṅsga ] Lit. Suśr.


  पार्श्ववक्त्र [ pārśvavaktra ] [ pārśvá-vaktra ] m. " whose face is in his side " , N. of one of Śiva's attendants Lit. Hariv.


  पार्श्ववर्तिन् [ pārśvavartin ] [ pārśvá-vartin ] m. f. n. standing by the side , an attendant

   [ pārśvavartin ] m. pl. attendants , retinue Lit. Kāv.


  पार्श्वविवर्तिन् [ pārśvavivartin ] [ pārśvá-vivartin ] m. f. n. being by the side of , living with (gen.) Lit. Kathās.


  पार्श्वशय [ pārśvaśaya ] [ pārśvá-śaya ] m. f. n. lying of sleeping on the side Lit. Pāṇ. 3-2 , 15 Vārtt. 1.


  पार्श्वशायिन् [ pārśvaśāyin ] [ pārśvá-śāyin ] m. id. , N. of a partic. position of the moon Lit. Var.


  पार्श्वशूल [ pārśvaśūla ] [ pārśvá-śūla ] m. a shooting pain in the side , stitch , pleurisy Lit. Suśr.


  पार्श्वसंस्थ [ pārśvasaṃstha ] [ pārśvá-saṃstha ] m. f. n. lying on the side Lit. Vet.


  पार्श्वसंहित [ pārśvasaṃhita ] [ pārśvá-saṃhita ] m. f. n. laid together (side by side) Lit. Lāṭy.


  पार्श्वसंधान [ pārśvasaṃdhāna ] [ pārśvá-saṃdhāna ] n. laying together (bricks) with their sides , Lit. Śulbas.


  पार्श्वसूत्रक [ pārśvasūtraka ] [ pārśvá-sūtraka ] m. or n. a kind of ornament Lit. L.


  पार्श्वस्थ [ pārśvastha ] [ pārśvá-stha ] m. f. n. standing at the side , being near or close to , adjacent , proximate Lit. MBh. Lit. Kāv.

   [ pārśvastha ] m. an associate , companion

   (esp.) a stage manager's assistant (said to serve as a sort of chorus , sometimes an actor in the prelude who explains the plot) Lit. L.


  पार्श्वस्थित [ pārśvasthita ] [ pārśvá-sthita ] m. f. n. standing at the side , being near or close Lit. Rājat.


  पार्श्वानुचर [ pārśvānucara ] [ pārśvānucara ] m. " attending at the side " , an attendant , body. servant Lit. Ragh.


  पार्श्वायात [ pārśvāyāta ] [ pārśvāyāta ] m. f. n. one who has approached close to Lit. Kathās.


  पार्श्वार्ति [ pārśvārti ] [ pārśvārti ] f. pain in the side pleurisy Lit. Car.


  पार्श्वावमर्द [ pārśvāvamarda ] [ pārśvāvamarda ] m. id. Lit. ib.


  पार्श्वासन्न [ pārśvāsanna ] [ pārśvāsanna ] m. f. n. sitting by the side , standing next , present Lit. Kathās.


  पार्श्वासीन [ pārśvāsīna ] [ pārśvāsīna ] m. f. n. sitting by the side Lit. ib.


  पार्श्वास्थि [ pārśvāsthi ] [ pārśvāsthi ] n. " side-bone " , a rib Lit. Sāy.


  पार्श्वैकादशी [ pārśvaikādaśī ] [ pārśvaikādaśī ] f. = [ °śva-parivartana ] Lit. L.


  पार्श्वोदरप्रिय [ pārśvodarapriya ] [ pārśvodara-priya ] m. "fond of (moving) sideways on the belly," a crab Lit. L.


  पार्श्वोपपार्श्व [ pārśvopapārśva ] [ pārśvopapārśva ] m. du. flank and shoulder-blade Lit. Nal.


  पार्श्वोपपीडम् [ pārśvopapīḍam ] [ pārśvopapīḍam ] ind. (to laugh) so as to hold one's sides Lit. Kathās. ( cf. Lit. Pāṇ. 3-4 , 49 Lit. Kāś.)


 पार्श्वक [ pārśvaka ] [ pārśvaka ] m. a rib Lit. Yājñ.

  [ pārśvaka ] n. a by-way , dishonest means Lit. Hcat.

  mfn. one who seeks wealth or other objects by indirect or side means Lit. Pāṇ. 5-2 , 75.


 पार्श्वतीय [ pārśvatīya ] [ pārśvatīya ] m. f. n. ( fr. [ pārśva-tas ] ) being on or belonging to or situated at the side g. [ gahādi ] .


 पार्श्वल [ pārśvala ] [ pārśvala ] m. f. n. g. [ sidhmādi ] .


 पार्श्विक [ pārśvika ] [ pārśvika ] m. f. n. lateral , belonging to the side Lit. W. = [ °śvaka ] mfn. Lit. L.

  [ pārśvika ] m. a sidesman , associate Lit. W.

  a juggler Lit. ib.

  N. of an ancient teacher Lit. Buddh.

  n. = [ °śvaka ] n. Lit. Vishṇ. Lit. Nār.


 पार्श्व्य [ pārśvya ] [ pārśvya ] m. du. heaven and earth Lit. Naigh. iii , 30 (v.l. for [ pārvau ] ) . Cf. [ antaḥ-pārśvya ] .


पार्शव [ pārśava ] [ pārśava ]2 m. ( fr. 2. [ parśu ] ) a warrior armed with an axe Lit. W.


पार्श्व [ pārśva ] [ pārśva ] see col.1.


पार्षकि [ pārṣaki ] [ pārṣaki ] m. patr. Lit. Pravar.


पार्षत [ pārṣata ] [ pārṣata ] m. f. n. ( fr. [ priṣata ] ) belonging to the spotted antelope , made of its skin Lit. Kauś. Lit. Mn. Lit. Yājñ. Lit. MBh.

[ pārṣata ] m. patr. of Dru-pada and his son Dhṛishṭa-dyumna Lit. MBh.

[ pārṣatī ] f. patr. of Draupadī Lit. ib.

[ pārṣata ] m. of Durgā (w.r. for [ pārvatī ] ) Lit. L.

Boswellia Thurifera Lit. L.

= [ jīvanī ] Lit. L.


 पार्षद् [ pārṣad ] [ pārṣad ]1 Vṛiddhi form of [ pṛṣad ] in comp.


  पार्षदंश [ pārṣadaṃśa ] [ pārṣad-aṃśa ] m. f. n. g. [ utsādi ] .


  पार्षदश्व [ pārṣadaśva ] [ pārṣad-aśva ] m. patr. Lit. ĀśvGṛ.


  पार्षद्वाण [ pārṣadvāṇa ] [ pārṣad-vāṇá ] m. a patron. Lit. RV.


पार्षद् [ pārṣad ] [ pārṣad ]2 f. ( cf. next) an assembly Lit. L.

pl. the attendance or retinue of a god. Lit. BhP.


 पार्षद [ pārṣada ] [ pārṣada ] m. ( fr. [ parṣad ] ) an associate , companion , attendant (esp. of a god) , Lit. RāmatUp. Lit. MBh. Lit. Suśr. (pl. attendance , retinue Lit. Hariv. Lit. BhP. Lit. Lalit.)

  a member of an assembly , spectator Lit. Prasannar.

  [ pārṣada ] n. a text-book received by any partic. grammatical school (a N. given to the Prātiśākhyas) Lit. Nir. i , 17

  N. of wk.


  पार्षदटीका [ pārṣadaṭīkā ] [ pārṣada-ṭīkā ] f. N. of wk.


  पार्षदता [ pārṣadatā ] [ pārṣada-tā ] f. the office of an attendant (esp. of the attendant of a god) Lit. BhP.


  पार्षदपरिशिष्ट [ pārṣadapariśiṣṭa ] [ pārṣada-pariśiṣṭa ] n. N. of wk.


  पार्षदवृत्ति [ pārṣadavṛtti ] [ pārṣada-vṛtti ] f. N. of wk.


  पार्षदव्याख्या [ pārṣadavyākhyā ] [ pārṣada-vyākhyā ] f. N. of wk.


 पार्षदक [ pārṣadaka ] [ pārṣadaka ] v.l. for [ pāriṣadaka ] g. [ kulālādi ] .


  पार्षदीय [ pārṣadīya ] [ pārṣadīya ] m. f. n. conformable to the received text-book of any partic. grammatical school Lit. RPrāt.


  पार्षद्य [ pārṣadya ] [ pārṣadya ] m. = [ pārtṣadya ] , a member of an assembly , assessor

   [ pārṣadya ] m. pl.= [ pārṣada ] pl. Lit. L.


पार्षिक [ pārṣika ] [ pārṣika ] m. metron. of f ( [ ā ] ) . N. of a woman g. [ śivādi ] .


 पार्षिक्य [ pārṣikya ] [ pārṣikya ] n. ( fr. [ parṣika ] ) g. [ purohitādi ] .


पार्षी [ pārṣī ] [ pārṣī ] (?) f. dung Lit. L.


पार्ष्टिक [ pārṣṭika ] [ pārṣṭika ] w.r. for [ pārṣṭhika ] .


पार्ष्टेय [ pārṣṭeya ] [ pā́rṣṭeya ] m. f. n. ( fr. [ pṛṣṭi ] ) being within the ribs Lit. AV.


पार्ष्ठिक [ pārṣṭhika ] [ pārṣṭhika ] m. f. n. being after the manner of the Pṛishṭhya (Shaḍ-aha) Lit. ŚrS.


पार्ष्ण [ pārṣṇa ] [ pārṣṇa ] m. (with [ śailāna ] ) N. of a teacher, ib.


पार्ष्णि [ pārṣṇi ] [ pā́rṣṇi ] f. ( Lit. L. also m. ; rarely f ( [ pārṣṇī ] ) . ; fr. √ [ pṛṣ ] ? cf. Lit. Uṇ. iv , 52 Sch.) the heel Lit. RV.

the extremity of the fore-axle to which the outside horses of a four-horse chariot are attached (the two inner horses being harnessed to the [ dhur ] , or chariot-pole) Lit. MBh.

the rear of an army ( [ °ṇim ] √ [ grah ] with gen. , to attack in the rear) Lit. MBh. Lit. Hariv. Lit. Kāv.

the back Lit. W.

a kick Lit. ib.

enquiry , asking Lit. ib.

a foolish or licentious woman Lit. L.

N. of a plant (= [ kuntī ] or [ kumbhī ] ) Lit. L.


  पार्ष्णिक्षेमन् [ pārṣṇikṣeman ] [ pā́rṣṇi-kṣeman ] m. N. of a divinity Lit. MBh.


  पार्ष्णिग [ pārṣṇiga ] [ pā́rṣṇi-ga ] m. f. n. following a person's heels or the rear of an army Lit. L.


  पार्ष्णिग्रह [ pārṣṇigraha ] [ pā́rṣṇi-graha ] m. f. n. seizing or threatening from behind Lit. BhP.

   [ pārṣṇigraha ] m. a follower , either an ally who supports or an enemy who attacks the rear of a king Lit. MW.


  पार्ष्णिग्रहण [ pārṣṇigrahaṇa ] [ pā́rṣṇi-grahaṇa ] n. attacking or threatening an enemy in the rear Lit. MBh.


  पार्ष्णिग्राह [ pārṣṇigrāha ] [ pā́rṣṇi-grāha ] m. f. n. attacking in the rear

   " heel-catcher " , an enemy in the rear or a commander in the rear of an army (applied also to hostile planets) Lit. Mn. Lit. MBh.


  पार्ष्णिघात [ pārṣṇighāta ] [ pā́rṣṇi-ghāta ] m. a kick with the heels Lit. Kathās.


  पार्ष्णित्र [ pārṣṇitra ] [ pā́rṣṇi-tra ] n. a rear-guard reserve Lit. L.


  पार्ष्णिप्रहार [ pārṣṇiprahāra ] [ pā́rṣṇi-prahāra ] m. = [ -ghāta ] Lit. Kathās.


  पार्ष्णियन्तृ [ pārṣṇiyantṛ ] [ pā́rṣṇi-yantṛ ] m. a charioteer who drives side-horse Lit. MBh.


  पार्ष्णिवाह् [ pārṣṇivāh ] [ pā́rṣṇi-vāh ] m. " drawing (i.e. harnessed to) the extremities of the axle-tree "


  पार्ष्णिवह् [ pārṣṇivah ] [ pā́rṣṇi-vah ] m. " drawing (i.e. harnessed to) the extremities of the axle-tree "

   an outside horse Lit. MBh.

   an outside horse Lit. MBh.


  पार्ष्णिवाह [ pārṣṇivāha ] [ pā́rṣṇi-vāha ] m. " drawing (i.e. harnessed to) the extremities of the axle-tree "

   an outside horse Lit. MBh.


  पार्ष्णिसारथि [ pārṣṇisārathi ] [ pā́rṣṇi-sārathi ] m. du. the two charioteers who drive the outside horses ( cf. prec.) Lit. MBh.


  पार्ष्ण्यभिघात [ pārṣṇyabhighāta ] [ pārṣṇy-abhighāta ] m. = [ pā́rṣṇighāta ] Lit. Kathās.


 पार्ष्णील [ pārṣṇīla ] [ pārṣṇīla ] m. f. n. g. [ sidhmādi ] .


 पार्ष्णुवि [ pārṣṇuvi ] [ pārṣṇuvi ] (!) m. a patron. Lit. Cat.


पाल् [ pāl ] [ pāl ] Root cl. [10] P. ( Lit. Dhātup. xxxii , 69) [ pālayati ] ( [ °te ] ; also regarded as Caus. of √ 2. [ ] ( Lit. Pāṇ. 7-3 , 37 Vārtt. 2 , [ pat ] . ) , but rather Nom. of [ pāla ] below ; p. P. [ pālayat ] Ā. [ °layāna ] ; pf. [ °layām āsa ] ; aor. [ apīpalat ] ) , to watch , guard , protect , defend , rule , govern ; to keep , maintain , observe (a promise or vow) Lit. AV. Lit. Mn. Lit. MBh. Lit. Kāv.


 पाल [ pāla ] [ pāla ] m. (ifc. f ( [ ā ] ) .) a guard , protector , keeper Lit. R. Lit. Hariv.

  a herdsman Lit. Mn. Lit. Gaut. Lit. Yājñ. Lit. MBh.

  protector of the earth , king. prince Lit. BhP.

  (also n.) a spitting spittoon (as " recipient " ?) Lit. L.

  N. of a serpent-demon of the race of Vāsuki Lit. MBh.

  of a prince Lit. Cat.

  ( with [ bhaṭṭa ] ) N. of an author Lit. ib.

  N. of a dynasty (that reigned over Gauḍa and the adjacent countries from about 800-1050 Lit. A.D.).

  [ pālī ] f. a herdsman's wife Lit. MBh. v , 3608

  an oblong pond (as " receptacle " of water?) Lit. Var. ( cf. [ pāli ] ) .


  पालकविराज [ pālakavirāja ] [ pāla-kavi-rāja ] m. N. of a poet Lit. Cat. ( cf. [ śrī-k-r ] ) .


  पालकाव्य [ pālakāvya ] [ pāla-kāvya ] n. N. of a poem Lit. Cat. (w.r. for [ °kāpya ] ? ; cf. below) .


  पालघ्न [ pālaghna ] [ pāla-ghna ] m. a mushroom Lit. L.


  पालवणिज् [ pālavaṇij ] [ pāla-vaṇij ] w.r. for [ pāna-v ] .


 पालक [ pālaka ] [ pālaka ] m. f. n. guarding , protecting , nourishing Lit. W.

  [ pālaka ] m. a guardian , protector Lit. MBh. ( f ( [ ikā ] ) .)

  m. a foster-father Lit. Rājat.

  a prince , ruler , sovereign Lit. ib. Lit. BhP.

  a world-protector (= [ loka-p ] ) Lit. Kām.

  a horse-keeper , groom Lit. L.

  a maintainer , observer Lit. MārkP.

  a species of plant with a poisonous bulb Lit. Suśr.

  Plumbago Zeylanica Lit. L.

  a horse Lit. L.

  N. of sev. princes Lit. Mṛicch. Lit. Kathās. Lit. Pur.

  n. a spittoon Lit. Gal. ( cf. [ pāla ] above ) .


  पालकगोत्र [ pālakagotra ] [ pālaka-gotra ] n. the family or tribe of one's adoptive parents Lit. MW.


  पालकाख्या [ pālakākhyā ] [ pālakākhyā ] f. N. of the mother of Pālakāpya (below) .


 पालन [ pālana ] [ pālana ] m. f. n. guarding , nourishing ( [ °nī jananī ] f. a foster-mother) Lit. MārkP.

  [ pālana ] n. the act of guarding , protecting , nourishing , defending Lit. Mn. Lit. MBh.

  maintaining , keeping , observing Lit. MBh. Lit. Kāv.

  n. the milk of a cow that has recently calved Lit. L. ( [ -karman ] n. superintendence Lit. Śak. ; [ -vṛtti ] f. a partic. manner of subsistence Lit. Baudh.)


  पालनकर्मन् [ pālanakarman ] [ pālana--karman ] n. , see [ pālana ] , superintendence Lit. Śak.


  पालनवृत्ति [ pālanavṛtti ] [ pālana--vṛtti ] f. , see [ pālana ] , a partic. manner of subsistence Lit. Baudh.


  पालनीय [ pālanīya ] [ pālanīya ] m. f. n. to be guarded or protected or maintained or observed Lit. MBh.


  पालयितृ [ pālayitṛ ] [ pālayitṛ ] m. f. n. protecting , cherishing

   a protector or guardian Lit. Kauś. Lit. MBh. Lit. Kāv.


  पालि [ pāli ] [ pāli ] m. (prob.) a protector , ruler ( cf. [ go-pāli ] and [ prajā-p ] ) .


  पालित [ pālita ] [ pālita ] m. f. n. guarded , protected , cherished , nourished Lit. MBh. Lit. R.

   [ pālita ] m. Trophis Aspera Lit. L.

   N. of a prince (son of Parā-jit or Parā-vṛit) Lit. Hariv. Lit. Pur. (v.l. [ palita ] )

   of a poet Lit. Cat.

   [ pālitā ] f. N. of one of the Mātṛis attending on Skanda Lit. MBh.


  पालिन् [ pālin ] [ pālin ] m. f. n. protecting , guarding , keeping Lit. Śukas. Lit. BhP.

   [ pālin ] m. (ifc.) a ruler , king of. Lit. BhP.

   N. of a son of Pṛithu Lit. Hariv.

   [ pālinī ] f. Ficus Heterophylla Lit. L.


  पालीव्रत [ pālīvrata ] [ pālī-vrata ] n. a partic. observance Lit. Cat.


  पालेय [ pāleya ] [ pāleya ] m. f. n. ( fr. [ pāla ] ) g. [ saṃkāśādi ] .


  पाल्य [ pālya ] [ pālya ] m. f. n. = [ °lanīya ] Lit. MBh. Lit. Kathās.

   being under any one's (gen.) protection or guardianship Lit. Rājat.


पालकाप्य [ pālakāpya ] [ pālakāpya ] m. N. of an ancient sage or Muni ( = [ kareṇu-bhū ] or = [ dhanvan-tari ] ) Lit. L.

of an author Lit. Cat.

[ pālakāpya ] n. N. of his wk. ( cf. [ pālakāvya ] above ) .


पालक्क [ pālakka ] [ pālakka ] m. or n. N. of a country Lit. Inscr.


पालक्या [ pālakyā ] [ pālakyā ] f. Beta Bengalensis Lit. Car.


पालङ्क [ pālaṅka ] [ pālaṅka ] m. ( only Lit. L.) Boswellia Thurifera

a species of bird

[ pālaṅka ] m. f. . Beta Bengalensis (also [ °kikā ] Lit. Bhpr.)

[ pālaṅkī ] f. gum olibanum , incense Lit. L.


 पालङ्क्य [ pālaṅkya ] [ pālaṅkya ] n. f. incense Lit. Suśr.

  Beta Bengalensis Lit. Bhpr.


पालङ्गिन् [ pālaṅgin ] [ pālaṅgin ] m. pl N. of a school called after a disciple of Vaiśampāyana Lit. Pāṇ. 4-3 , 104 Sch.


पालद [ pālada ] [ pālada ] m. f. n. ( fr. [ pala-da ] ) , Lit. Pāṇ. 4-2 , 110.


पालल [ pālala ] [ pālala ] m. f. n. ( fr. [ palala ] ) made of powdered sesamum seed Lit. Suśr.


पालवी [ pālavī ] [ pālavī ] f. a kind of vessel Lit. Hariv.


पालहारि [ pālahāri ] [ pālahāri ] m. (patr. fr. [ palahara ] ?) N. of a man Lit. Rājat.


पालागल [ pālāgala ] [ pālāgalá ] m. a runner , messenger (according to others " a bearer of false tidings " ) Lit. ŚBr. Lit. KātyŚr. Sch.

[ pālāgalī ] f. the fourth and least respected wife of a prince Lit. ib.


पालाश [ pālāśa ] [ pā́lāśa ] m. f. n. ( fr. [ palāśa ] ) coming from or belonging to the tree Butea Frondosa , made of its wood Lit. Br. Lit. GṛŚrS. Lit. MBh.

green Lit. Var.

[ pālāśa ] m. Butea Frondosa Lit. MBh. ( mc. for [ patāśa ] ) .


  पालाशकर्मन् [ pālāśakarman ] [ pā́lāśa-karman ] n. N. of a partic. ceremony Lit. ĀpGṛ. Sch.


  पालाशकल्प [ pālāśakalpa ] [ pā́lāśa-kalpa ] and m. N. of wk.


  पालाशविधि [ pālāśavidhi ] [ pā́lāśa-vidhi ]and m. N. of wk.


  पालाशखण्ड [ pālāśakhaṇḍa ] [ pā́lāśa-khaṇḍa ] and m. N. of Magadha Lit. L.


  पालाशषण्ड [ pālāśaṣaṇḍa ] [ pā́lāśa-ṣaṇḍa ]and m. N. of Magadha Lit. L.


 पालशक [ pālaśaka ] [ pālaśaka ] m. f. n. ( fr. [ palāśa ] ) g. [ varāhādi ] .


 पालाशि [ pālāśi ] [ pālāśi ] m. (patr. fr. [ palāśa ] ) Lit. Pravar.


पालि [ pāli ] [ pāli ] f. ( in most meanings and ifc. f (also [ ī ] ) . ( cf. under [ pāla ] ) ; according to Lit. Uṇ. iv , 529 Sch. fr. √ [ pal ] ) the tip or lobe of the ear , the outer ear Lit. Suśr. ( cf. [ karṇa- ] and [ śravaṇa-p ] )

a boundary , limit , margin , edge Lit. MBh. Lit. Kāv.

a row , line , range Lit. Ratnâv. Lit. Śiś. Lit. Gīt.

a dam , dike , bridge Lit. Rājat.

a pot , boiler Lit. HPariś.

a partic. measure of capacity (= [ prastha ] ) Lit. L.

prescribed food , maintenance of a scholar during the period of his studies by his teacher Lit. L.

the lap , bosom Lit. L.

a circumference Lit. L.

a mark , spot Lit. L.

a louse Lit. L.

a woman with a beard Lit. L. = [ praśaṃsā ] Lit. L. ( [ °lī ] ifc. to denote praise , Lit. Gaṇ.)

= [ prabedha ] Lit. L.


  पालिंहिर [ pāliṃhira ] [ pāli-ṃ-hira ] m. (w.r. for [ -hara ] , " seizing by the tip of the ear " ?) a kind of snake Lit. Suśr.


  पालिज्वर [ pālijvara ] [ pāli-jvara ] m. a kind of fever Lit. L.


  पालिभङ्ग [ pālibhaṅga ] [ pāli-bhaṅga ] m. bursting of a dike Lit. Rājat.


  पाल्यामय [ pālyāmaya ] [ pāly-āmaya ] m. a disease of the outer ear Lit. Suśr.


 पालिका [ pālikā ] [ pālikā ] f. ( cf. under [ pāla ] ) the tip of the ear Lit. L.

  a margin , edge Lit. L.

  a pot or boiler Lit. HPariś.

  a cheese or butter knife Lit. L.


पालित [ pālita ] [ pālita ] see under √ [ pāl ] .


पालित्य [ pālitya ] [ pā́litya ] n. ( fr. [ palita ] ) greyness (of age) , hoariness Lit. AV.

[ pālitya ] m. f. n. g. [ saṃkāśādi ] .


पालिन्द [ pālinda ] [ pālinda ] m. incense Lit. L.

Jasminum Pubescens Lit. W.

[ pālindī ] f. Ichnocarpus Frutescens Lit. Suśr. ( also [ °ndi ] )

[ pālinda ] f. = next Lit. L.


 पालिन्धी [ pālindhī ] [ pālindhī ] f. a species of Ipomoea with dark blossoms Lit. L.


पालिशायन [ pāliśāyana ] [ pāliśāyana ] m. patr. Lit. Pravar.


पालीवत [ pālīvata ] [ pālīvata ] m. a species of tree Lit. Var. ( prob. = [ pārevata ] ) .


पालोहय [ pālohaya ] [ pālohaya ] (!) m. patr. Lit. Pravar.


पाल्लक [ pāllaka ] [ pāllaka ] m. f. n. ( fr. [ pallī ] ) g. [ dhūmādi ] .


पाल्लवा [ pāllavā ] [ pāllavā ] f. ( fr. [ pallava ] , sc. [ krīḍā ] ) a game played with twigs Lit. L.


 पाल्लविक [ pāllavika ] [ pāllavika ] m. f. n. diffusive , digressive Lit. Car.


पाल्वल [ pālvala ] [ pālvala ] m. f. n. ( fr. [ palvala ] ) coming from a tank or pool Lit. Suśr.


  पाल्वलतीर [ pālvalatīra ] [ pālvala-tīra ] m. f. n. ( fr. [ palvalatīra ] ) Lit. Pāṇ. 4-2 , 106 Sch.


पाव [ pāva ] [ pāva ] m. f. n. (√ [ ] ) only in [ hiraṇya-p ] q.v.

[ pāva ] m. (in music) a partic. wind-instrument

[ pāvā ] f. see col.3.


 पावक [ pāvaka ] [ pāvaká ] m. f. n. pure , clear , bright , shining Lit. RV. Lit. VS. Lit. AV. ( said of Agni , Sūrya and other gods , of water , day and night ; according to native Comms. it is mostly = [ sodhaka ] , " cleansing , purifying " )

  [ pāvaka ] m. N. of a partic. Agni (in the Purāṇas said to be a son of Agni Abhimānin and Svāhā or of Antardhāna and Śikhaṇḍinī) Lit. TS. Lit. TBr. Lit. KātyŚr. Lit. Pur.

  m. (ifc. f ( [ ā ] ) .) fire or the god of fire Lit. Up. Lit. MBh. Lit. Kāv.

  m. N. of the number 3 (like all words for " fire " , because fire is of three kinds see [ agni ] ) Lit. Sūryas.

  a kind of Ṛishi , a saint , a person purified by religious abstraction or one who purified from sin Lit. MBh.

  Prenina Spinosa Lit. L.

  Plumbago Zeylanica or some other species Lit. L.

  Semecarpus Anacardium Lit. L.

  Carthamus Tinctoria Lit. L.

  Embelia Ribes Lit. L.

  [ pāvikā ] f. (in music) = [ pāva ]

  [ pāvakī ] f. the wife of Agni Lit. L.


  पावकवत् [ pāvakavat ] [ pāvaká-vat ] m. f. n. containing the word or having the name [ pāvaka ]

   N. of a partic. Agni Lit. AitBr. Lit. ŚrS.


  पावकवर्चस् [ pāvakavarcas ] [ pāvaká-varcas ] ( [ ká- ] ) m. f. n. brightly resplendent (as Agni) Lit. RV.


  पावकवर्ण [ pāvakavarṇa ] [ pāvaká-varṇa ] ( [ °ká- ] ) m. f. n. of pure or brilliant aspect Lit. ib. Lit. VS. Lit. Gaut.


  पावकशोचिस् [ pāvakaśocis ] [ pāvaká-śocis ] ( [ °kā- ] ) m. f. n. (voc. [ °ce ] ) shining brightly Lit. RV.


  पावकसुत [ pāvakasuta ] [ pāvaká-suta ] m. patr. of Su-darśana Lit. MBh.


  पावकात्मज [ pāvakātmaja ] [ pāvakātmaja ] m. patr. of Skanda Lit. ib.


  पावकारणि [ pāvakāraṇi ] [ pāvakāraṇi ] m. Premna Spinosa Lit. L.


  पावकार्चिस् [ pāvakārcis ] [ pāvakārcis ] f. a flash of fire Lit. MBh.


  पावकास्त्र [ pāvakāstra ] [ pāvakāstra ] n. a fiery weapon Lit. Uttarar. vi , 5/6.


  पावकेश्वर [ pāvakeśvara ] [ pāvakeśvara ] n. N. of a Tīrtha Lit. ŚivaP.


 पावकि [ pāvaki ] [ pāvaki ] m. " son of Fire " , N. of Skanda Lit. MBh. Lit. Hariv. Lit. R.

  of Su-darśana Lit. MBh.

  of Vishṇu Lit. Hariv.


 पावकीय [ pāvakīya ] [ pāvakīya ] m. f. n. coming from the god of fire or relating to him Lit. Cat.

  fiery (said of weapons) , Lit. Bālar. vii , 33 ( cf. [ pāvakāstra ] ) .


 पावन [ pāvana ] [ pāvana ] m. f. n. purifying , purificatory

  pure , holy Lit. Mn. Lit. MBh.

  living on wind Lit. Nīlak.

  [ pāvana ] m. a partic. fire Lit. Kull. on Lit. Mn. iii , 185

  fire Lit. L.

  incense Lit. L.

  a species of Verbesina with yellow flowers Lit. L.

  a Siddha (s.v.) Lit. L.

  N. of Vyāsa Lit. L.

  of one of the Viśve Devāḥ Lit. MBh.

  of a son of Kṛishṇa Lit. BhP.

  [ pāvanī ] f. Terminalia Chebula Lit. L.

  [ pāvana ] m. holy basil Lit. L.

  a cow Lit. L.

  N. of a river Lit. MBh. Lit. R.

  the Ganges or the goddess Gaṅgā Lit. W.

  n. the act or a means of cleansing or purifying , purification , sanctification Lit. Mn. Lit. MBh.

  penance , atonement Lit. L.

  water Lit. L.

  cow-dung Lit. L.

  the seed of Elaeocarpus Ganitrus (of which rosaries are made) Lit. L.

  Costus Speciosus Lit. L.

  a sectarial mark Lit. L.

  = [ adhyāsa ] Lit. L.


  पावनत्व [ pāvanatva ] [ pāvana-tva ] n. the property of cleansing or purifying Lit. Sāh.


  पावनध्वनि [ pāvanadhvani ] [ pāvana-dhvani ] m. a conch-shell Lit. L.


 पावमान [ pāvamāna ] [ pāvamāná ] m. f. n. ( fr. [ pavamāna ] ) relating to Soma juice (while being purified by a strainer) or to Agni Pavamāna Lit. TS. Lit. AV. Lit. TāṇḍBr. Lit. Gobh.

  [ pāvamāna ] m. pl. the authors of the Pāvamānī hymns or verses Lit. ŚāṅkhGṛ.

  [ pāvamānī ] f. sg. or pl. N. of partic. hymns (esp. those of Lit. RV. ix Lit. AV. xix , 71 ) Lit. Br. Lit. GṛŚrS. Lit. Mn. (also , m. [ °māna ] )

  [ pāvamāna ] n. N. of sev. Sāmans Lit. ĀrshBr.


 पावित [ pāvita ] [ pāvita ] m. f. n. ( fr. √ [ ] , Caus.) cleansed , purified Lit. Mn. Lit. MBh.


 पावित्र [ pāvitra ] [ pāvitra ] n. a kind of metre Lit. Col. (w.r. for [ pav ] ?) .


 पावित्रायण [ pāvitrāyaṇa ] [ pāvitrāyaṇa ] m. patr. fr. [ pavitra ] g. [ aśvādi ] .


 पावित्र्य [ pāvitrya ] [ pāvitrya ] n. purity Lit. Siṃhâs.


 पाविनी [ pāvinī ] [ pāvinī ] f. (prob.) w.r. for [ pāvanī ] Lit. MBh. iii , 10543.


 पाव्य [ pāvya ] [ pāvya ] m. f. n. to be cleansed or purified Lit. Bhaṭṭ.


पावन् [ pāvan ] [ pāvan ] 1. 2. [ pāvan ] . see under √ 1. 3. [ ] .


पावर [ pāvara ] [ pāvara ] m. or n. the die or side of a die which is marked with 2 dots or points ( prob. corrupted fr. [ dvā-para ] ) Lit. Mṛicch. ii , 8.


Next page