The Sanskrit Grammarian: Conjugation

Conjugation tables of mṛ

Primary Conjugation

Present

ActiveSingularDualPlural
Firstmriyāmi mriyāvaḥ mriyāmaḥ
Secondmriyasi mriyathaḥ mriyatha
Thirdmriyati mriyataḥ mriyanti


MiddleSingularDualPlural
Firstmriye mriyāvahe mriyāmahe
Secondmriyase mriyethe mriyadhve
Thirdmriyate mriyete mriyante


PassiveSingularDualPlural
Firstmriye mriyāvahe mriyāmahe
Secondmriyase mriyethe mriyadhve
Thirdmriyate mriyete mriyante


Imperfect

ActiveSingularDualPlural
Firstamriyam amriyāva amriyāma
Secondamriyaḥ amriyatam amriyata
Thirdamriyat amriyatām amriyan


MiddleSingularDualPlural
Firstamriye amriyāvahi amriyāmahi
Secondamriyathāḥ amriyethām amriyadhvam
Thirdamriyata amriyetām amriyanta


PassiveSingularDualPlural
Firstamriye amriyāvahi amriyāmahi
Secondamriyathāḥ amriyethām amriyadhvam
Thirdamriyata amriyetām amriyanta


Optative

ActiveSingularDualPlural
Firstmriyeyam mriyeva mriyema
Secondmriyeḥ mriyetam mriyeta
Thirdmriyet mriyetām mriyeyuḥ


MiddleSingularDualPlural
Firstmriyeya mriyevahi mriyemahi
Secondmriyethāḥ mriyeyāthām mriyedhvam
Thirdmriyeta mriyeyātām mriyeran


PassiveSingularDualPlural
Firstmriyeya mriyevahi mriyemahi
Secondmriyethāḥ mriyeyāthām mriyedhvam
Thirdmriyeta mriyeyātām mriyeran


Imperative

ActiveSingularDualPlural
Firstmriyāṇi mriyāva mriyāma
Secondmriya mriyatam mriyata
Thirdmriyatu mriyatām mriyantu


MiddleSingularDualPlural
Firstmriyai mriyāvahai mriyāmahai
Secondmriyasva mriyethām mriyadhvam
Thirdmriyatām mriyetām mriyantām


PassiveSingularDualPlural
Firstmriyai mriyāvahai mriyāmahai
Secondmriyasva mriyethām mriyadhvam
Thirdmriyatām mriyetām mriyantām


Future

ActiveSingularDualPlural
Firstmariṣyāmi mariṣyāvaḥ mariṣyāmaḥ
Secondmariṣyasi mariṣyathaḥ mariṣyatha
Thirdmariṣyati mariṣyataḥ mariṣyanti


MiddleSingularDualPlural
Firstmariṣye mariṣyāvahe mariṣyāmahe
Secondmariṣyase mariṣyethe mariṣyadhve
Thirdmariṣyate mariṣyete mariṣyante


Periphrastic Future

ActiveSingularDualPlural
Firstmartāsmi martāsvaḥ martāsmaḥ
Secondmartāsi martāsthaḥ martāstha
Thirdmartā martārau martāraḥ


Perfect

ActiveSingularDualPlural
Firstmamāra | mamara mamṛva mamṛma
Secondmamartha | mamaritha mamrathuḥ mamra
Thirdmamāra mamratuḥ mamruḥ


MiddleSingularDualPlural
Firstmamre mamṛvahe mamṛmahe
Secondmamṛṣe mamrāthe mamṛdhve
Thirdmamre mamrāte mamrire


Aorist

ActiveSingularDualPlural
Firstamīmaram amīmarāva amīmarāma
Secondamīmaraḥ amīmaratam amīmarata
Thirdamīmarat amīmaratām amīmaran


MiddleSingularDualPlural
Firstamri amṛvahi amṛmahi
Secondamṛthāḥ amrāthām amṛdhvam
Thirdamṛta amrātām amrata


Benedictive

MiddleSingularDualPlural
First
Secondmṛṣīṣṭhāḥ mṛṣīyāsthām mṛṣīḍhvam
Thirdmṛṣīṣṭa

Participles

Past Passive Participle
mṛta m. n. mṛtā f.

Past Active Participle
mṛtavat m. n. mṛtavatī f.

Present Active Participle
mriyat m. n. mriyantī f.

Present Middle Participle
mriyamāṇa m. n. mriyamāṇā f.

Present Passive Participle
mriyamāṇa m. n. mriyamāṇā f.

Future Active Participle
mariṣyat m. n. mariṣyantī f.

Future Middle Participle
mariṣyamāṇa m. n. mariṣyamāṇā f.

Future Passive Participle
martavya m. n. martavyā f.

Future Passive Participle
mārya m. n. māryā f.

Future Passive Participle
maraṇīya m. n. maraṇīyā f.

Future Passive Participle
mṛtya m. n. mṛtyā f.

Perfect Active Participle
mamṛvaḥ m. n. mamruṣī f.

Perfect Middle Participle
mamrāṇa m. n. mamrāṇā f.

Indeclinable forms

Infinitive
martum

Absolutive
mṛtvā

Absolutive
-mṛtya

Causative Conjugation

Present

ActiveSingularDualPlural
Firstmārayāmi mārayāvaḥ mārayāmaḥ
Secondmārayasi mārayathaḥ mārayatha
Thirdmārayati mārayataḥ mārayanti


MiddleSingularDualPlural
Firstmāraye mārayāvahe mārayāmahe
Secondmārayase mārayethe mārayadhve
Thirdmārayate mārayete mārayante


PassiveSingularDualPlural
Firstmārye māryāvahe māryāmahe
Secondmāryase māryethe māryadhve
Thirdmāryate māryete māryante


Imperfect

ActiveSingularDualPlural
Firstamārayam amārayāva amārayāma
Secondamārayaḥ amārayatam amārayata
Thirdamārayat amārayatām amārayan


MiddleSingularDualPlural
Firstamāraye amārayāvahi amārayāmahi
Secondamārayathāḥ amārayethām amārayadhvam
Thirdamārayata amārayetām amārayanta


PassiveSingularDualPlural
Firstamārye amāryāvahi amāryāmahi
Secondamāryathāḥ amāryethām amāryadhvam
Thirdamāryata amāryetām amāryanta


Optative

ActiveSingularDualPlural
Firstmārayeyam mārayeva mārayema
Secondmārayeḥ mārayetam mārayeta
Thirdmārayet mārayetām mārayeyuḥ


MiddleSingularDualPlural
Firstmārayeya mārayevahi mārayemahi
Secondmārayethāḥ mārayeyāthām mārayedhvam
Thirdmārayeta mārayeyātām mārayeran


PassiveSingularDualPlural
Firstmāryeya māryevahi māryemahi
Secondmāryethāḥ māryeyāthām māryedhvam
Thirdmāryeta māryeyātām māryeran


Imperative

ActiveSingularDualPlural
Firstmārayāṇi mārayāva mārayāma
Secondmāraya mārayatam mārayata
Thirdmārayatu mārayatām mārayantu


MiddleSingularDualPlural
Firstmārayai mārayāvahai mārayāmahai
Secondmārayasva mārayethām mārayadhvam
Thirdmārayatām mārayetām mārayantām


PassiveSingularDualPlural
Firstmāryai māryāvahai māryāmahai
Secondmāryasva māryethām māryadhvam
Thirdmāryatām māryetām māryantām


Future

ActiveSingularDualPlural
Firstmārayiṣyāmi mārayiṣyāvaḥ mārayiṣyāmaḥ
Secondmārayiṣyasi mārayiṣyathaḥ mārayiṣyatha
Thirdmārayiṣyati mārayiṣyataḥ mārayiṣyanti


MiddleSingularDualPlural
Firstmārayiṣye mārayiṣyāvahe mārayiṣyāmahe
Secondmārayiṣyase mārayiṣyethe mārayiṣyadhve
Thirdmārayiṣyate mārayiṣyete mārayiṣyante


Periphrastic Future

ActiveSingularDualPlural
Firstmārayitāsmi mārayitāsvaḥ mārayitāsmaḥ
Secondmārayitāsi mārayitāsthaḥ mārayitāstha
Thirdmārayitā mārayitārau mārayitāraḥ

Participles

Past Passive Participle
mārita m. n. māritā f.

Past Active Participle
māritavat m. n. māritavatī f.

Present Active Participle
mārayat m. n. mārayantī f.

Present Middle Participle
mārayamāṇa m. n. mārayamāṇā f.

Present Passive Participle
māryamāṇa m. n. māryamāṇā f.

Future Active Participle
mārayiṣyat m. n. mārayiṣyantī f.

Future Middle Participle
mārayiṣyamāṇa m. n. mārayiṣyamāṇā f.

Future Passive Participle
mārya m. n. māryā f.

Future Passive Participle
māraṇīya m. n. māraṇīyā f.

Future Passive Participle
mārayitavya m. n. mārayitavyā f.

Indeclinable forms

Infinitive
mārayitum

Absolutive
mārayitvā

Absolutive
-mārya

Periphrastic Perfect
mārayām

Intensive Conjugation

Present

ActiveSingularDualPlural
Firstmarīmarmi | marīmarīmi marīmarvaḥ marīmarmaḥ
Secondmarīmarṣi | marīmarīṣi marīmarthaḥ marīmartha
Thirdmarīmarti | marīmarīti marīmartaḥ marīmarati


MiddleSingularDualPlural
Firstmemrīye memrīyāvahe memrīyāmahe
Secondmemrīyase memrīyethe memrīyadhve
Thirdmemrīyate memrīyete memrīyante


Imperfect

ActiveSingularDualPlural
Firstamarīmaram amarīmarva amarīmarma
Secondamarīmarīḥ | amarīmarīt | amarīmaḥ amarīmartam amarīmarta
Thirdamarīmaḥ amarīmartām amarīmaruḥ


MiddleSingularDualPlural
Firstamemrīye amemrīyāvahi amemrīyāmahi
Secondamemrīyathāḥ amemrīyethām amemrīyadhvam
Thirdamemrīyata amemrīyetām amemrīyanta


Optative

ActiveSingularDualPlural
Firstmarīmaryām marīmaryāva marīmaryāma
Secondmarīmaryāḥ marīmaryātam marīmaryāta
Thirdmarīmaryāt marīmaryātām marīmaryuḥ


MiddleSingularDualPlural
Firstmemrīyeya memrīyevahi memrīyemahi
Secondmemrīyethāḥ memrīyeyāthām memrīyedhvam
Thirdmemrīyeta memrīyeyātām memrīyeran


Imperative

ActiveSingularDualPlural
Firstmarīmarāṇi marīmarāva marīmarāma
Secondmarīmardhi marīmartam marīmarta
Thirdmarīmartu | marīmarītu marīmartām marīmaratu


MiddleSingularDualPlural
Firstmemrīyai memrīyāvahai memrīyāmahai
Secondmemrīyasva memrīyethām memrīyadhvam
Thirdmemrīyatām memrīyetām memrīyantām

Participles

Present Active Participle
marīmarat m. n. marīmaratī f.

Present Middle Participle
memrīyamāṇa m. n. memrīyamāṇā f.

Desiderative Conjugation

Present

ActiveSingularDualPlural
Firstmumūrṣāmi mumūrṣāvaḥ mumūrṣāmaḥ
Secondmumūrṣasi mumūrṣathaḥ mumūrṣatha
Thirdmumūrṣati mumūrṣataḥ mumūrṣanti


PassiveSingularDualPlural
Firstmumūrṣye mumūrṣyāvahe mumūrṣyāmahe
Secondmumūrṣyase mumūrṣyethe mumūrṣyadhve
Thirdmumūrṣyate mumūrṣyete mumūrṣyante


Imperfect

ActiveSingularDualPlural
Firstamumūrṣam amumūrṣāva amumūrṣāma
Secondamumūrṣaḥ amumūrṣatam amumūrṣata
Thirdamumūrṣat amumūrṣatām amumūrṣan


PassiveSingularDualPlural
Firstamumūrṣye amumūrṣyāvahi amumūrṣyāmahi
Secondamumūrṣyathāḥ amumūrṣyethām amumūrṣyadhvam
Thirdamumūrṣyata amumūrṣyetām amumūrṣyanta


Optative

ActiveSingularDualPlural
Firstmumūrṣeyam mumūrṣeva mumūrṣema
Secondmumūrṣeḥ mumūrṣetam mumūrṣeta
Thirdmumūrṣet mumūrṣetām mumūrṣeyuḥ


PassiveSingularDualPlural
Firstmumūrṣyeya mumūrṣyevahi mumūrṣyemahi
Secondmumūrṣyethāḥ mumūrṣyeyāthām mumūrṣyedhvam
Thirdmumūrṣyeta mumūrṣyeyātām mumūrṣyeran


Imperative

ActiveSingularDualPlural
Firstmumūrṣāṇi mumūrṣāva mumūrṣāma
Secondmumūrṣa mumūrṣatam mumūrṣata
Thirdmumūrṣatu mumūrṣatām mumūrṣantu


PassiveSingularDualPlural
Firstmumūrṣyai mumūrṣyāvahai mumūrṣyāmahai
Secondmumūrṣyasva mumūrṣyethām mumūrṣyadhvam
Thirdmumūrṣyatām mumūrṣyetām mumūrṣyantām


Future

ActiveSingularDualPlural
Firstmumūrṣyāmi mumūrṣyāvaḥ mumūrṣyāmaḥ
Secondmumūrṣyasi mumūrṣyathaḥ mumūrṣyatha
Thirdmumūrṣyati mumūrṣyataḥ mumūrṣyanti


Periphrastic Future

ActiveSingularDualPlural
Firstmumūrṣitāsmi mumūrṣitāsvaḥ mumūrṣitāsmaḥ
Secondmumūrṣitāsi mumūrṣitāsthaḥ mumūrṣitāstha
Thirdmumūrṣitā mumūrṣitārau mumūrṣitāraḥ


Perfect

ActiveSingularDualPlural
Firstmumumūrṣa mumumūrṣiva mumumūrṣima
Secondmumumūrṣitha mumumūrṣathuḥ mumumūrṣa
Thirdmumumūrṣa mumumūrṣatuḥ mumumūrṣuḥ

Participles

Past Passive Participle
mumūrṣita m. n. mumūrṣitā f.

Past Active Participle
mumūrṣitavat m. n. mumūrṣitavatī f.

Present Active Participle
mumūrṣat m. n. mumūrṣantī f.

Present Passive Participle
mumūrṣyamāṇa m. n. mumūrṣyamāṇā f.

Future Active Participle
mumūrṣyat m. n. mumūrṣyantī f.

Future Passive Participle
mumūrṣaṇīya m. n. mumūrṣaṇīyā f.

Future Passive Participle
mumūrṣya m. n. mumūrṣyā f.

Future Passive Participle
mumūrṣitavya m. n. mumūrṣitavyā f.

Perfect Active Participle
mumumūrṣvaḥ m. n. mumumūrṣuṣī f.

Indeclinable forms

Infinitive
mumūrṣitum

Absolutive
mumūrṣitvā

Absolutive
-mumūrṣya

Le chameau Ocaml
Top | Index | Stemmer | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus | Help | Portal
© Gérard Huet 1994-2019
Logo Inria