Sanskrit Grammarian Conjugation Engine

Conjugation tables of mreḍ Deva

Primary Conjugation

Present

Active	Singular	Dual	Plural
First	mreḍāmi	mreḍāvaḥ	mreḍāmaḥ
Second	mreḍasi	mreḍathaḥ	mreḍatha
Third	mreḍati	mreḍataḥ	mreḍanti

Passive	Singular	Dual	Plural
First	mreḍye	mreḍyāvahe	mreḍyāmahe
Second	mreḍyase	mreḍyethe	mreḍyadhve
Third	mreḍyate	mreḍyete	mreḍyante

Imperfect

Active	Singular	Dual	Plural
First	amreḍam	amreḍāva	amreḍāma
Second	amreḍaḥ	amreḍatam	amreḍata
Third	amreḍat	amreḍatām	amreḍan

Passive	Singular	Dual	Plural
First	amreḍye	amreḍyāvahi	amreḍyāmahi
Second	amreḍyathāḥ	amreḍyethām	amreḍyadhvam
Third	amreḍyata	amreḍyetām	amreḍyanta

Optative

Active	Singular	Dual	Plural
First	mreḍeyam	mreḍeva	mreḍema
Second	mreḍeḥ	mreḍetam	mreḍeta
Third	mreḍet	mreḍetām	mreḍeyuḥ

Passive	Singular	Dual	Plural
First	mreḍyeya	mreḍyevahi	mreḍyemahi
Second	mreḍyethāḥ	mreḍyeyāthām	mreḍyedhvam
Third	mreḍyeta	mreḍyeyātām	mreḍyeran

Imperative

Active	Singular	Dual	Plural
First	mreḍāni	mreḍāva	mreḍāma
Second	mreḍa	mreḍatam	mreḍata
Third	mreḍatu	mreḍatām	mreḍantu

Passive	Singular	Dual	Plural
First	mreḍyai	mreḍyāvahai	mreḍyāmahai
Second	mreḍyasva	mreḍyethām	mreḍyadhvam
Third	mreḍyatām	mreḍyetām	mreḍyantām

Future

Active	Singular	Dual	Plural
First	mreḍiṣyāmi	mreḍiṣyāvaḥ	mreḍiṣyāmaḥ
Second	mreḍiṣyasi	mreḍiṣyathaḥ	mreḍiṣyatha
Third	mreḍiṣyati	mreḍiṣyataḥ	mreḍiṣyanti

Periphrastic Future

Active	Singular	Dual	Plural
First	mreḍitāsmi	mreḍitāsvaḥ	mreḍitāsmaḥ
Second	mreḍitāsi	mreḍitāsthaḥ	mreḍitāstha
Third	mreḍitā	mreḍitārau	mreḍitāraḥ

Perfect

Active	Singular	Dual	Plural
First	mamreḍa	mamreḍiva	mamreḍima
Second	mamreḍitha	mamreḍathuḥ	mamreḍa
Third	mamreḍa	mamreḍatuḥ	mamreḍuḥ

Benedictive

Active	Singular	Dual	Plural
First	mreḍyāsam	mreḍyāsva	mreḍyāsma
Second	mreḍyāḥ	mreḍyāstam	mreḍyāsta
Third	mreḍyāt	mreḍyāstām	mreḍyāsuḥ

Participles

Past Passive Participle
mreṭṭa m. n. mreṭṭā f.

Past Active Participle
mreṭṭavat m. n. mreṭṭavatī f.

Present Active Participle
mreḍat m. n. mreḍantī f.

Present Passive Participle
mreḍyamāna m. n. mreḍyamānā f.

Future Active Participle
mreḍiṣyat m. n. mreḍiṣyantī f.

Future Passive Participle
mreḍitavya m. n. mreḍitavyā f.

Future Passive Participle
mreḍya m. n. mreḍyā f.

Future Passive Participle
mreḍanīya m. n. mreḍanīyā f.

Perfect Active Participle
mamreḍvas m. n. mamreḍuṣī f.

Indeclinable forms Infinitive mreḍitum Absolutive mreṭṭvā Absolutive -mreḍya

Causative Conjugation

Present

Active	Singular	Dual	Plural
First	mreḍayāmi	mreḍayāvaḥ	mreḍayāmaḥ
Second	mreḍayasi	mreḍayathaḥ	mreḍayatha
Third	mreḍayati	mreḍayataḥ	mreḍayanti

Middle	Singular	Dual	Plural
First	mreḍaye	mreḍayāvahe	mreḍayāmahe
Second	mreḍayase	mreḍayethe	mreḍayadhve
Third	mreḍayate	mreḍayete	mreḍayante

Passive	Singular	Dual	Plural
First	mreḍye	mreḍyāvahe	mreḍyāmahe
Second	mreḍyase	mreḍyethe	mreḍyadhve
Third	mreḍyate	mreḍyete	mreḍyante

Imperfect

Active	Singular	Dual	Plural
First	amreḍayam	amreḍayāva	amreḍayāma
Second	amreḍayaḥ	amreḍayatam	amreḍayata
Third	amreḍayat	amreḍayatām	amreḍayan

Middle	Singular	Dual	Plural
First	amreḍaye	amreḍayāvahi	amreḍayāmahi
Second	amreḍayathāḥ	amreḍayethām	amreḍayadhvam
Third	amreḍayata	amreḍayetām	amreḍayanta

Passive	Singular	Dual	Plural
First	amreḍye	amreḍyāvahi	amreḍyāmahi
Second	amreḍyathāḥ	amreḍyethām	amreḍyadhvam
Third	amreḍyata	amreḍyetām	amreḍyanta

Optative

Active	Singular	Dual	Plural
First	mreḍayeyam	mreḍayeva	mreḍayema
Second	mreḍayeḥ	mreḍayetam	mreḍayeta
Third	mreḍayet	mreḍayetām	mreḍayeyuḥ

Middle	Singular	Dual	Plural
First	mreḍayeya	mreḍayevahi	mreḍayemahi
Second	mreḍayethāḥ	mreḍayeyāthām	mreḍayedhvam
Third	mreḍayeta	mreḍayeyātām	mreḍayeran

Passive	Singular	Dual	Plural
First	mreḍyeya	mreḍyevahi	mreḍyemahi
Second	mreḍyethāḥ	mreḍyeyāthām	mreḍyedhvam
Third	mreḍyeta	mreḍyeyātām	mreḍyeran

Imperative

Active	Singular	Dual	Plural
First	mreḍayāni	mreḍayāva	mreḍayāma
Second	mreḍaya	mreḍayatam	mreḍayata
Third	mreḍayatu	mreḍayatām	mreḍayantu

Middle	Singular	Dual	Plural
First	mreḍayai	mreḍayāvahai	mreḍayāmahai
Second	mreḍayasva	mreḍayethām	mreḍayadhvam
Third	mreḍayatām	mreḍayetām	mreḍayantām

Passive	Singular	Dual	Plural
First	mreḍyai	mreḍyāvahai	mreḍyāmahai
Second	mreḍyasva	mreḍyethām	mreḍyadhvam
Third	mreḍyatām	mreḍyetām	mreḍyantām

Future

Active	Singular	Dual	Plural
First	mreḍayiṣyāmi	mreḍayiṣyāvaḥ	mreḍayiṣyāmaḥ
Second	mreḍayiṣyasi	mreḍayiṣyathaḥ	mreḍayiṣyatha
Third	mreḍayiṣyati	mreḍayiṣyataḥ	mreḍayiṣyanti

Middle	Singular	Dual	Plural
First	mreḍayiṣye	mreḍayiṣyāvahe	mreḍayiṣyāmahe
Second	mreḍayiṣyase	mreḍayiṣyethe	mreḍayiṣyadhve
Third	mreḍayiṣyate	mreḍayiṣyete	mreḍayiṣyante

Periphrastic Future

Active	Singular	Dual	Plural
First	mreḍayitāsmi	mreḍayitāsvaḥ	mreḍayitāsmaḥ
Second	mreḍayitāsi	mreḍayitāsthaḥ	mreḍayitāstha
Third	mreḍayitā	mreḍayitārau	mreḍayitāraḥ

Participles

Past Passive Participle
mreḍita m. n. mreḍitā f.

Past Active Participle
mreḍitavat m. n. mreḍitavatī f.

Present Active Participle
mreḍayat m. n. mreḍayantī f.

Present Middle Participle
mreḍayamāna m. n. mreḍayamānā f.

Present Passive Participle
mreḍyamāna m. n. mreḍyamānā f.

Future Active Participle
mreḍayiṣyat m. n. mreḍayiṣyantī f.

Future Middle Participle
mreḍayiṣyamāṇa m. n. mreḍayiṣyamāṇā f.

Future Passive Participle
mreḍya m. n. mreḍyā f.

Future Passive Participle
mreḍanīya m. n. mreḍanīyā f.

Future Passive Participle
mreḍayitavya m. n. mreḍayitavyā f.

Indeclinable forms Infinitive mreḍayitum Absolutive mreḍayitvā Absolutive -mreḍya Periphrastic Perfect mreḍayām

Le chameau Ocaml

Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus

© Gérard Huet 1994-2024