Sanskrit Grammarian Conjugation Engine

Conjugation tables of vṛt_1 Deva

Primary Conjugation

Present

Active	Singular	Dual	Plural
First	vavartmi	vavṛtvaḥ	vavṛtmaḥ
Second	vavartsi	vavṛtthaḥ	vavṛttha
Third	vavartti	vavṛttaḥ	vavṛtati

Middle	Singular	Dual	Plural
First	vavṛte	vavṛtvahe	vavṛtmahe
Second	vavṛtse	vavṛtāthe	vavṛddhve
Third	vavṛtte	vavṛtāte	vavṛtate

Passive	Singular	Dual	Plural
First	vṛtye	vṛtyāvahe	vṛtyāmahe
Second	vṛtyase	vṛtyethe	vṛtyadhve
Third	vṛtyate	vṛtyete	vṛtyante

Imperfect

Active	Singular	Dual	Plural
First	avavartam	avavṛtva	avavṛtma
Second	avavart	avavṛttam	avavṛtta
Third	avavart	avavṛttām	avavṛtuḥ

Middle	Singular	Dual	Plural
First	avavṛti	avavṛtvahi	avavṛtmahi
Second	avavṛtthāḥ	avavṛtāthām	avavṛddhvam
Third	avavṛtta	avavṛtātām	avavṛtata

Passive	Singular	Dual	Plural
First	avṛtye	avṛtyāvahi	avṛtyāmahi
Second	avṛtyathāḥ	avṛtyethām	avṛtyadhvam
Third	avṛtyata	avṛtyetām	avṛtyanta

Optative

Active	Singular	Dual	Plural
First	vavṛtyām	vavṛtyāva	vavṛtyāma
Second	vavṛtyāḥ	vavṛtyātam	vavṛtyāta
Third	vavṛtyāt	vavṛtyātām	vavṛtyuḥ

Middle	Singular	Dual	Plural
First	vavṛtīya	vavṛtīvahi	vavṛtīmahi
Second	vavṛtīthāḥ	vavṛtīyāthām	vavṛtīdhvam
Third	vavṛtīta	vavṛtīyātām	vavṛtīran

Passive	Singular	Dual	Plural
First	vṛtyeya	vṛtyevahi	vṛtyemahi
Second	vṛtyethāḥ	vṛtyeyāthām	vṛtyedhvam
Third	vṛtyeta	vṛtyeyātām	vṛtyeran

Imperative

Active	Singular	Dual	Plural
First	vavartāni	vavartāva	vavartāma
Second	vavṛddhi	vavṛttam	vavṛtta
Third	vavarttu	vavṛttām	vavṛtatu

Middle	Singular	Dual	Plural
First	vavartai	vavartāvahai	vavartāmahai
Second	vavṛtsva	vavṛtāthām	vavṛddhvam
Third	vavṛttām	vavṛtātām	vavṛtatām

Passive	Singular	Dual	Plural
First	vṛtyai	vṛtyāvahai	vṛtyāmahai
Second	vṛtyasva	vṛtyethām	vṛtyadhvam
Third	vṛtyatām	vṛtyetām	vṛtyantām

Future

Active	Singular	Dual	Plural
First	vartsyāmi vartiṣyāmi	vartsyāvaḥ vartiṣyāvaḥ	vartsyāmaḥ vartiṣyāmaḥ
Second	vartsyasi vartiṣyasi	vartsyathaḥ vartiṣyathaḥ	vartsyatha vartiṣyatha
Third	vartsyati vartiṣyati	vartsyataḥ vartiṣyataḥ	vartsyanti vartiṣyanti

Middle	Singular	Dual	Plural
First	vartsye vartiṣye	vartsyāvahe vartiṣyāvahe	vartsyāmahe vartiṣyāmahe
Second	vartsyase vartiṣyase	vartsyethe vartiṣyethe	vartsyadhve vartiṣyadhve
Third	vartsyate vartiṣyate	vartsyete vartiṣyete	vartsyante vartiṣyante

Future2

Active	Singular	Dual	Plural
First	vartitāsmi	vartitāsvaḥ	vartitāsmaḥ
Second	vartitāsi	vartitāsthaḥ	vartitāstha
Third	vartitā	vartitārau	vartitāraḥ

Perfect

Active	Singular	Dual	Plural
First	vavarta	vavṛtiva	vavṛtima
Second	vavartitha	vavṛtathuḥ	vavṛta
Third	vavarta	vavṛtatuḥ	vavṛtuḥ

Middle	Singular	Dual	Plural
First	vavṛte	vavṛtivahe	vavṛtimahe
Second	vavṛtiṣe	vavṛtāthe	vavṛtidhve
Third	vavṛte	vavṛtāte	vavṛtire

Aorist

Active	Singular	Dual	Plural
First	avṛtam avīvṛtam	avṛtāva avīvṛtāva	avṛtāma avīvṛtāma
Second	avṛtaḥ avīvṛtaḥ	avṛtatam avīvṛtatam	avṛtata avīvṛtata
Third	avṛtat avīvṛtat	avṛtatām avīvṛtatām	avṛtan avīvṛtan

Middle	Singular	Dual	Plural
First	avṛte avīvṛte avartiṣi	avṛtāvahi avīvṛtāvahi avartiṣvahi	avṛtāmahi avīvṛtāmahi avartiṣmahi
Second	avṛtathāḥ avīvṛtathāḥ avartiṣṭhāḥ	avṛtethām avīvṛtethām avartiṣāthām	avṛtadhvam avīvṛtadhvam avartidhvam
Third	avṛtata avīvṛtata avartiṣṭa	avṛtetām avīvṛtetām avartiṣātām	avṛtanta avīvṛtanta avartiṣata

Benedictive

Active	Singular	Dual	Plural
First	vṛtyāsam	vṛtyāsva	vṛtyāsma
Second	vṛtyāḥ	vṛtyāstam	vṛtyāsta
Third	vṛtyāt	vṛtyāstām	vṛtyāsuḥ

Participles

Past Passive Participle
vṛtta m. n. vṛttā f.

Past Active Participle
vṛttavat m. n. vṛttavatī f.

Present Active Participle
vavṛtat m. n. vavṛtatī f.

Present Middle Participle
vavṛtāna m. n. vavṛtānā f.

Present Passive Participle
vṛtyamāna m. n. vṛtyamānā f.

Future Active Participle
vartsyat m. n. vartsyantī f.

Future Active Participle
vartiṣyat m. n. vartiṣyantī f.

Future Middle Participle
vartiṣyamāṇa m. n. vartiṣyamāṇā f.

Future Middle Participle
vartsyamāna m. n. vartsyamānā f.

Future Passive Participle
vartitavya m. n. vartitavyā f.

Future Passive Participle
vṛtya m. n. vṛtyā f.

Future Passive Participle
vartanīya m. n. vartanīyā f.

Perfect Active Participle
vavṛtvas m. n. vavṛtuṣī f.

Perfect Middle Participle
vavṛtāna m. n. vavṛtānā f.

Indeclinable forms Infinitive vartitum Absolutive vṛttvā Absolutive -vṛtya

Causative Conjugation

Present

Active	Singular	Dual	Plural
First	vartayāmi	vartayāvaḥ	vartayāmaḥ
Second	vartayasi	vartayathaḥ	vartayatha
Third	vartayati	vartayataḥ	vartayanti

Middle	Singular	Dual	Plural
First	vartaye	vartayāvahe	vartayāmahe
Second	vartayase	vartayethe	vartayadhve
Third	vartayate	vartayete	vartayante

Passive	Singular	Dual	Plural
First	vartye	vartyāvahe	vartyāmahe
Second	vartyase	vartyethe	vartyadhve
Third	vartyate	vartyete	vartyante

Imperfect

Active	Singular	Dual	Plural
First	avartayam	avartayāva	avartayāma
Second	avartayaḥ	avartayatam	avartayata
Third	avartayat	avartayatām	avartayan

Middle	Singular	Dual	Plural
First	avartaye	avartayāvahi	avartayāmahi
Second	avartayathāḥ	avartayethām	avartayadhvam
Third	avartayata	avartayetām	avartayanta

Passive	Singular	Dual	Plural
First	avartye	avartyāvahi	avartyāmahi
Second	avartyathāḥ	avartyethām	avartyadhvam
Third	avartyata	avartyetām	avartyanta

Optative

Active	Singular	Dual	Plural
First	vartayeyam	vartayeva	vartayema
Second	vartayeḥ	vartayetam	vartayeta
Third	vartayet	vartayetām	vartayeyuḥ

Middle	Singular	Dual	Plural
First	vartayeya	vartayevahi	vartayemahi
Second	vartayethāḥ	vartayeyāthām	vartayedhvam
Third	vartayeta	vartayeyātām	vartayeran

Passive	Singular	Dual	Plural
First	vartyeya	vartyevahi	vartyemahi
Second	vartyethāḥ	vartyeyāthām	vartyedhvam
Third	vartyeta	vartyeyātām	vartyeran

Imperative

Active	Singular	Dual	Plural
First	vartayāni	vartayāva	vartayāma
Second	vartaya	vartayatam	vartayata
Third	vartayatu	vartayatām	vartayantu

Middle	Singular	Dual	Plural
First	vartayai	vartayāvahai	vartayāmahai
Second	vartayasva	vartayethām	vartayadhvam
Third	vartayatām	vartayetām	vartayantām

Passive	Singular	Dual	Plural
First	vartyai	vartyāvahai	vartyāmahai
Second	vartyasva	vartyethām	vartyadhvam
Third	vartyatām	vartyetām	vartyantām

Future

Active	Singular	Dual	Plural
First	vartayiṣyāmi	vartayiṣyāvaḥ	vartayiṣyāmaḥ
Second	vartayiṣyasi	vartayiṣyathaḥ	vartayiṣyatha
Third	vartayiṣyati	vartayiṣyataḥ	vartayiṣyanti

Middle	Singular	Dual	Plural
First	vartayiṣye	vartayiṣyāvahe	vartayiṣyāmahe
Second	vartayiṣyase	vartayiṣyethe	vartayiṣyadhve
Third	vartayiṣyate	vartayiṣyete	vartayiṣyante

Future2

Active	Singular	Dual	Plural
First	vartayitāsmi	vartayitāsvaḥ	vartayitāsmaḥ
Second	vartayitāsi	vartayitāsthaḥ	vartayitāstha
Third	vartayitā	vartayitārau	vartayitāraḥ

Participles

Past Passive Participle
vartita m. n. vartitā f.

Past Active Participle
vartitavat m. n. vartitavatī f.

Present Active Participle
vartayat m. n. vartayantī f.

Present Middle Participle
vartayamāna m. n. vartayamānā f.

Present Passive Participle
vartyamāna m. n. vartyamānā f.

Future Active Participle
vartayiṣyat m. n. vartayiṣyantī f.

Future Middle Participle
vartayiṣyamāṇa m. n. vartayiṣyamāṇā f.

Future Passive Participle
vartya m. n. vartyā f.

Future Passive Participle
vartanīya m. n. vartanīyā f.

Future Passive Participle
vartayitavya m. n. vartayitavyā f.

Indeclinable forms Infinitive vartayitum Absolutive vartayitvā Absolutive -vartya Periphrastic Perfect vartayām

Intensive Conjugation

Present

Active	Singular	Dual	Plural
First	varīvartmi varīvartīmi	varīvartvaḥ	varīvartmaḥ
Second	varīvartsi varīvartīṣi	varīvartthaḥ	varīvarttha
Third	varīvartti varīvartīti	varīvarttaḥ	varīvartati

Imperfect

Active	Singular	Dual	Plural
First	avarīvartam	avarīvartva	avarīvartma
Second	avarīvartīḥ avarīvart	avarīvarttam	avarīvartta
Third	avarīvartīt avarīvart	avarīvarttām	avarīvartuḥ

Optative

Active	Singular	Dual	Plural
First	varīvartyām	varīvartyāva	varīvartyāma
Second	varīvartyāḥ	varīvartyātam	varīvartyāta
Third	varīvartyāt	varīvartyātām	varīvartyuḥ

Imperative

Active	Singular	Dual	Plural
First	varīvartāni	varīvartāva	varīvartāma
Second	varīvarddhi	varīvarttam	varīvartta
Third	varīvarttu varīvartītu	varīvarttām	varīvartatu

Participles Present Active Participle varīvartat m. n. varīvartatī f.

Desiderative Conjugation

Present

Active	Singular	Dual	Plural
First	vivṛtsāmi	vivṛtsāvaḥ	vivṛtsāmaḥ
Second	vivṛtsasi	vivṛtsathaḥ	vivṛtsatha
Third	vivṛtsati	vivṛtsataḥ	vivṛtsanti

Passive	Singular	Dual	Plural
First	vivṛtsye	vivṛtsyāvahe	vivṛtsyāmahe
Second	vivṛtsyase	vivṛtsyethe	vivṛtsyadhve
Third	vivṛtsyate	vivṛtsyete	vivṛtsyante

Imperfect

Active	Singular	Dual	Plural
First	avivṛtsam	avivṛtsāva	avivṛtsāma
Second	avivṛtsaḥ	avivṛtsatam	avivṛtsata
Third	avivṛtsat	avivṛtsatām	avivṛtsan

Passive	Singular	Dual	Plural
First	avivṛtsye	avivṛtsyāvahi	avivṛtsyāmahi
Second	avivṛtsyathāḥ	avivṛtsyethām	avivṛtsyadhvam
Third	avivṛtsyata	avivṛtsyetām	avivṛtsyanta

Optative

Active	Singular	Dual	Plural
First	vivṛtseyam	vivṛtseva	vivṛtsema
Second	vivṛtseḥ	vivṛtsetam	vivṛtseta
Third	vivṛtset	vivṛtsetām	vivṛtseyuḥ

Passive	Singular	Dual	Plural
First	vivṛtsyeya	vivṛtsyevahi	vivṛtsyemahi
Second	vivṛtsyethāḥ	vivṛtsyeyāthām	vivṛtsyedhvam
Third	vivṛtsyeta	vivṛtsyeyātām	vivṛtsyeran

Imperative

Active	Singular	Dual	Plural
First	vivṛtsāni	vivṛtsāva	vivṛtsāma
Second	vivṛtsa	vivṛtsatam	vivṛtsata
Third	vivṛtsatu	vivṛtsatām	vivṛtsantu

Passive	Singular	Dual	Plural
First	vivṛtsyai	vivṛtsyāvahai	vivṛtsyāmahai
Second	vivṛtsyasva	vivṛtsyethām	vivṛtsyadhvam
Third	vivṛtsyatām	vivṛtsyetām	vivṛtsyantām

Future

Active	Singular	Dual	Plural
First	vivṛtsiṣyāmi	vivṛtsiṣyāvaḥ	vivṛtsiṣyāmaḥ
Second	vivṛtsiṣyasi	vivṛtsiṣyathaḥ	vivṛtsiṣyatha
Third	vivṛtsiṣyati	vivṛtsiṣyataḥ	vivṛtsiṣyanti

Future2

Active	Singular	Dual	Plural
First	vivṛtsitāsmi	vivṛtsitāsvaḥ	vivṛtsitāsmaḥ
Second	vivṛtsitāsi	vivṛtsitāsthaḥ	vivṛtsitāstha
Third	vivṛtsitā	vivṛtsitārau	vivṛtsitāraḥ

Participles

Past Passive Participle
vivṛtsita m. n. vivṛtsitā f.

Past Active Participle
vivṛtsitavat m. n. vivṛtsitavatī f.

Present Active Participle
vivṛtsat m. n. vivṛtsantī f.

Present Passive Participle
vivṛtsyamāna m. n. vivṛtsyamānā f.

Future Active Participle
vivṛtsiṣyat m. n. vivṛtsiṣyantī f.

Future Passive Participle
vivṛtsitavya m. n. vivṛtsitavyā f.

Future Passive Participle
vivṛtsanīya m. n. vivṛtsanīyā f.

Future Passive Participle
vivṛtsya m. n. vivṛtsyā f.

Indeclinable forms Infinitive vivṛtsitum Absolutive vivṛtsitvā Absolutive -vivṛtsya Periphrastic Perfect vivṛtsām

Le chameau Ocaml

Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus

© Gérard Huet 1994-2024