The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.66 [2025-03-24]

kṣipto hastāvalagnaḥ prasabham abhihato 'py ādadāno 'ṃśukāntam gṛhṇan keśeṣv apāstaś caraṇanipatito nekṣitaḥ sambhrameṇa āliṅgan yo 'vadhūtas tripurayuvatibhiḥ sāśrunetrotpalābhiḥ kāmīvārdrāparādhaḥ sa dahatu duritaṃ śāmbhavo vaḥ śarāgniḥ
क्षिप्तः हस्तावलग्नः प्रसभम् अभिहतः अप्याददानः अंशुकान्तम् गृह्णन् केशेष्वपास्तः चरणनिपतितः नेक्षितः सम्भ्रमेण आलिङ्गन् यः अवधूतस् त्रिपुरयुवतिभिः साश्रुनेत्रोत्पलाभिः कामीवार्द्रापराधः स दहतु दुरितम् शाम्भवः वः शराग्निः

kṣiptaḥ

[kṣipta { pp. }[kṣip]]{ m. sg. nom.}

1.1

{ (Participial) Subject [M] }

hasta

[hasta]{ iic.}

2.1

{ Compound }

avalagnaḥ

[avalagna]{ m. sg. nom.}

3.1

{ Subject [M] }

prasabham

[prasabha]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

4.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

abhihataḥ

[abhi-hata { pp. }[abhi-han_1]]{ m. sg. nom.}

5.1

{ (Participial) Subject [M] }

api

[api]{ ind.}

6.1

{ api }

ādadānaḥ

[ā-dadāna { ppr. [3] mo. }[ā-dā_1]]{ m. sg. nom.}
[ā-dadāna { ppf. mo. }[ā-dā_1]]{ m. sg. nom.}

7.1
7.2

{ (Participial) Subject [M] }
{ (Participial) Subject [M] }

aṃśuka

[aṃśuka]{ iic.}

8.1

{ Compound }

antam

[anta]{ m. sg. acc.}

9.1

{ Object [M] }

gṛhṇan

[gṛhṇat { ppr. [9] ac. }[grah]]{ m. sg. nom.}

10.1

{ (Participial) Subject [M] }

keśeṣu

[keśa]{ m. pl. loc. \| n. pl. loc.}

11.1

{ in [M]s \| in [N]s }

apāstaḥ

[apa-asta { pp. }[apa-as_2]]{ m. sg. nom.}

12.1

{ (Participial) Subject [M] }

caraṇa

[caraṇa]{ iic.}

13.1

{ Compound }

nipatitaḥ

[ni-patita { pp. }[ni-pat_1]]{ m. sg. nom.}

14.1

{ (Participial) Subject [M] }

[na]{ ind.}

15.1

{ na }

īkṣitaḥ

[īkṣita { pp. }[īkṣ]]{ m. sg. nom.}

16.1

{ (Participial) Subject [M] }

sambhrameṇa

[sambhrama]{ m. sg. i.}

17.1

{ by [M] }

āliṅgan

[ā-liṅgat { ppr. [1] ac. }[ā-liṅg]]{ m. sg. nom.}

18.1

{ (Participial) Subject [M] }

yaḥ

[yad]{ m. sg. nom.}

19.1

{ Subject [M] }

avadhūtaḥ

[ava-dhūta { pp. }[ava-dhū_1]]{ m. sg. nom.}

20.1

{ (Participial) Subject [M] }

tripura

[tripura]{ iic.}

21.1

{ Compound }

yuvatibhiḥ

[yuvati]{ f. pl. i.}

22.1

{ by [F]s }

sāśru

[sāśru]{ iic.}

23.1

{ Compound }

netra

[netra]{ iic.}

24.1

{ Compound }

utpalābhiḥ

[utpala]{ f. pl. i.}

25.1

{ by [F]s }

kāmī

[kāmin]{ m. sg. nom.}

26.1

{ Subject [M] }

iva

[iva]{ ind.}

27.1

{ indeed }

ārdra

[ārdra]{ iic.}

28.1

{ Compound }

aparādhaḥ

[aparādha]{ m. sg. nom.}

29.1

{ Subject [M] }

[tad]{ m. sg. nom.}

30.1

{ Subject [M] }

dahatu

[dah_1]{ imp. [1] ac. sg. 3}

31.1

{ It does }

duritam

[durita]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

32.1

{ Object [N] \| Subject [N] \| Object [M] }

śāmbhavaḥ

[śāmbhava]{ m. sg. nom.}

33.1

{ Subject [M] }

vaḥ

[yuṣmad]{ * pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

34.1

{ [Listener]s' \| to [Listener]s \| Objects [Listener] }

śara

[śara]{ iic.}

35.1

{ Compound }

agniḥ

[agni]{ m. sg. nom.}

36.1

{ Subject [M] }