Sanskrit Grammarian Conjugation Engine

Conjugation tables of bhṛ Deva

Primary Conjugation

Present

Active	Singular	Dual	Plural
First	bharmi	bhṛvaḥ	bhṛmaḥ
Second	bharṣi	bhṛthaḥ	bhṛtha
Third	bharti	bhṛtaḥ	bhranti

Middle	Singular	Dual	Plural
First	bhre	bhṛvahe	bhṛmahe
Second	bhṛṣe	bhrāthe	bhṛdhve
Third	bhṛte	bhrāte	bhrate

Passive	Singular	Dual	Plural
First	bhriye	bhriyāvahe	bhriyāmahe
Second	bhriyase	bhriyethe	bhriyadhve
Third	bhriyate	bhriyete	bhriyante

Imperfect

Active	Singular	Dual	Plural
First	abharam	abhṛva	abhṛma
Second	abhaḥ	abhṛtam	abhṛta
Third	abhaḥ	abhṛtām	abhran

Middle	Singular	Dual	Plural
First	abhri	abhṛvahi	abhṛmahi
Second	abhṛthāḥ	abhrāthām	abhṛdhvam
Third	abhṛta	abhrātām	abhrata

Passive	Singular	Dual	Plural
First	abhriye	abhriyāvahi	abhriyāmahi
Second	abhriyathāḥ	abhriyethām	abhriyadhvam
Third	abhriyata	abhriyetām	abhriyanta

Optative

Active	Singular	Dual	Plural
First	bhṛyām	bhṛyāva	bhṛyāma
Second	bhṛyāḥ	bhṛyātam	bhṛyāta
Third	bhṛyāt	bhṛyātām	bhṛyuḥ

Middle	Singular	Dual	Plural
First	bhrīya	bhrīvahi	bhrīmahi
Second	bhrīthāḥ	bhrīyāthām	bhrīdhvam
Third	bhrīta	bhrīyātām	bhrīran

Passive	Singular	Dual	Plural
First	bhriyeya	bhriyevahi	bhriyemahi
Second	bhriyethāḥ	bhriyeyāthām	bhriyedhvam
Third	bhriyeta	bhriyeyātām	bhriyeran

Imperative

Active	Singular	Dual	Plural
First	bharāṇi	bharāva	bharāma
Second	bhṛhi	bhṛtam	bhṛta
Third	bhartu	bhṛtām	bhrantu

Middle	Singular	Dual	Plural
First	bharai	bharāvahai	bharāmahai
Second	bhṛṣva	bhrāthām	bhṛdhvam
Third	bhṛtām	bhrātām	bhratām

Passive	Singular	Dual	Plural
First	bhriyai	bhriyāvahai	bhriyāmahai
Second	bhriyasva	bhriyethām	bhriyadhvam
Third	bhriyatām	bhriyetām	bhriyantu bhriyantām

Future

Active	Singular	Dual	Plural
First	bhariṣyāmi	bhariṣyāvaḥ	bhariṣyāmaḥ
Second	bhariṣyasi	bhariṣyathaḥ	bhariṣyatha
Third	bhariṣyati	bhariṣyataḥ	bhariṣyanti

Middle	Singular	Dual	Plural
First	bhariṣye	bhariṣyāvahe	bhariṣyāmahe
Second	bhariṣyase	bhariṣyethe	bhariṣyadhve
Third	bhariṣyate	bhariṣyete	bhariṣyante

Conditional

Active	Singular	Dual	Plural
First	abhariṣyam	abhariṣyāva	abhariṣyāma
Second	abhariṣyaḥ	abhariṣyatam	abhariṣyata
Third	abhariṣyat	abhariṣyatām	abhariṣyan

Middle	Singular	Dual	Plural
First	abhariṣye	abhariṣyāvahi	abhariṣyāmahi
Second	abhariṣyathāḥ	abhariṣyethām	abhariṣyadhvam
Third	abhariṣyata	abhariṣyetām	abhariṣyanta

Future2

Active	Singular	Dual	Plural
First	bhartāsmi	bhartāsvaḥ	bhartāsmaḥ
Second	bhartāsi	bhartāsthaḥ	bhartāstha
Third	bhartā	bhartārau	bhartāraḥ

Perfect

Active	Singular	Dual	Plural
First	babhāra babhara	babhṛva	babhṛma
Second	babhartha	babhrathuḥ	babhra
Third	babhāra	babhratuḥ	babhruḥ

Middle	Singular	Dual	Plural
First	babhre	babhṛvahe	babhṛmahe
Second	babhṛṣe	babhrāthe	babhṛdhve
Third	babhre	babhrāte	babhrire

Aorist

Active	Singular	Dual	Plural
First	abībharam	abībharāva	abībharāma
Second	abībharaḥ	abībharatam	abībharata
Third	abībharat	abībharatām	abībharan

Middle	Singular	Dual	Plural
First	abībhare	abībharāvahi	abībharāmahi
Second	abībharathāḥ	abībharethām	abībharadhvam
Third	abībharata	abībharetām	abībharanta

Benedictive

Active	Singular	Dual	Plural
First	bhriyāsam	bhriyāsva	bhriyāsma
Second	bhriyāḥ	bhriyāstam	bhriyāsta
Third	bhriyāt	bhriyāstām	bhriyāsuḥ

Participles

Past Passive Participle
bhṛta m. n. bhṛtā f.

Past Active Participle
bhṛtavat m. n. bhṛtavatī f.

Present Active Participle
bhrat m. n. bhratī f.

Present Middle Participle
bhrāṇa m. n. bhrāṇā f.

Present Passive Participle
bhriyamāṇa m. n. bhriyamāṇā f.

Future Active Participle
bhariṣyat m. n. bhariṣyantī f.

Future Middle Participle
bhariṣyamāṇa m. n. bhariṣyamāṇā f.

Future Passive Participle
bhartavya m. n. bhartavyā f.

Future Passive Participle
bhārya m. n. bhāryā f.

Future Passive Participle
bharaṇīya m. n. bharaṇīyā f.

Future Passive Participle
bhṛtya m. n. bhṛtyā f.

Perfect Active Participle
babhṛvas m. n. babhruṣī f.

Perfect Middle Participle
babhrāṇa m. n. babhrāṇā f.

Indeclinable forms Infinitive bhartum Periphrastic Perfect bibharām

Causative Conjugation

Present

Active	Singular	Dual	Plural
First	bhārayāmi	bhārayāvaḥ	bhārayāmaḥ
Second	bhārayasi	bhārayathaḥ	bhārayatha
Third	bhārayati	bhārayataḥ	bhārayanti

Middle	Singular	Dual	Plural
First	bhāraye	bhārayāvahe	bhārayāmahe
Second	bhārayase	bhārayethe	bhārayadhve
Third	bhārayate	bhārayete	bhārayante

Passive	Singular	Dual	Plural
First	bhārye	bhāryāvahe	bhāryāmahe
Second	bhāryase	bhāryethe	bhāryadhve
Third	bhāryate	bhāryete	bhāryante

Imperfect

Active	Singular	Dual	Plural
First	abhārayam	abhārayāva	abhārayāma
Second	abhārayaḥ	abhārayatam	abhārayata
Third	abhārayat	abhārayatām	abhārayan

Middle	Singular	Dual	Plural
First	abhāraye	abhārayāvahi	abhārayāmahi
Second	abhārayathāḥ	abhārayethām	abhārayadhvam
Third	abhārayata	abhārayetām	abhārayanta

Passive	Singular	Dual	Plural
First	abhārye	abhāryāvahi	abhāryāmahi
Second	abhāryathāḥ	abhāryethām	abhāryadhvam
Third	abhāryata	abhāryetām	abhāryanta

Optative

Active	Singular	Dual	Plural
First	bhārayeyam	bhārayeva	bhārayema
Second	bhārayeḥ	bhārayetam	bhārayeta
Third	bhārayet	bhārayetām	bhārayeyuḥ

Middle	Singular	Dual	Plural
First	bhārayeya	bhārayevahi	bhārayemahi
Second	bhārayethāḥ	bhārayeyāthām	bhārayedhvam
Third	bhārayeta	bhārayeyātām	bhārayeran

Passive	Singular	Dual	Plural
First	bhāryeya	bhāryevahi	bhāryemahi
Second	bhāryethāḥ	bhāryeyāthām	bhāryedhvam
Third	bhāryeta	bhāryeyātām	bhāryeran

Imperative

Active	Singular	Dual	Plural
First	bhārayāṇi	bhārayāva	bhārayāma
Second	bhāraya	bhārayatam	bhārayata
Third	bhārayatu	bhārayatām	bhārayantu

Middle	Singular	Dual	Plural
First	bhārayai	bhārayāvahai	bhārayāmahai
Second	bhārayasva	bhārayethām	bhārayadhvam
Third	bhārayatām	bhārayetām	bhārayantām

Passive	Singular	Dual	Plural
First	bhāryai	bhāryāvahai	bhāryāmahai
Second	bhāryasva	bhāryethām	bhāryadhvam
Third	bhāryatām	bhāryetām	bhāryantām

Future

Active	Singular	Dual	Plural
First	bhārayiṣyāmi	bhārayiṣyāvaḥ	bhārayiṣyāmaḥ
Second	bhārayiṣyasi	bhārayiṣyathaḥ	bhārayiṣyatha
Third	bhārayiṣyati	bhārayiṣyataḥ	bhārayiṣyanti

Middle	Singular	Dual	Plural
First	bhārayiṣye	bhārayiṣyāvahe	bhārayiṣyāmahe
Second	bhārayiṣyase	bhārayiṣyethe	bhārayiṣyadhve
Third	bhārayiṣyate	bhārayiṣyete	bhārayiṣyante

Future2

Active	Singular	Dual	Plural
First	bhārayitāsmi	bhārayitāsvaḥ	bhārayitāsmaḥ
Second	bhārayitāsi	bhārayitāsthaḥ	bhārayitāstha
Third	bhārayitā	bhārayitārau	bhārayitāraḥ

Participles

Past Passive Participle
bhārita m. n. bhāritā f.

Past Active Participle
bhāritavat m. n. bhāritavatī f.

Present Active Participle
bhārayat m. n. bhārayantī f.

Present Middle Participle
bhārayamāṇa m. n. bhārayamāṇā f.

Present Passive Participle
bhāryamāṇa m. n. bhāryamāṇā f.

Future Active Participle
bhārayiṣyat m. n. bhārayiṣyantī f.

Future Middle Participle
bhārayiṣyamāṇa m. n. bhārayiṣyamāṇā f.

Future Passive Participle
bhārya m. n. bhāryā f.

Future Passive Participle
bhāraṇīya m. n. bhāraṇīyā f.

Future Passive Participle
bhārayitavya m. n. bhārayitavyā f.

Indeclinable forms Infinitive bhārayitum Absolutive bhārayitvā Absolutive -bhārya Periphrastic Perfect bhārayām

Le chameau Ocaml

Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus

© Gérard Huet 1994-2024