Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Last updated: May 19, 2014
Based on the IITS - Cologne Digital Sanskrit Lexicon
Based on the XML version dated October 25, 2012, Jim Funderburk and Peter Scharf, The Sanskrit Library. Full Credits
Converted to XHTML 1.0 Strict and hyperlinked to The Sanskrit Heritage Platform by Pawan Goyal and Gérard Huet
Previous page

वरोल [ varola ] [ varola ] m. a kind of wasp Lit. L.

[ varolī ] f. a smaller kind of wasp Lit. L.


वर्कर [ varkara ] [ varkara ] see [ barkara ] .


वर्कराट [ varkarāṭa ] [ varkarāṭa ] m. ( only Lit. L.) a side glance

the rays of the ascending sun

the marks of a lover's finger-nails on the bosom of a woman.


वर्करीकुण्ड [ varkarīkuṇḍa ] [ varkarī-kuṇḍa ] m. or n. (?) N. of a place Lit. Cat.


वर्कुट [ varkuṭa ] [ varkuṭa ] m. a pin , bolt Lit. L.


वर्ग [ varga ] [ várga ] m. ( accented only in Lit. Nigh.) ( fr. √ [ vṛj ] ) one who excludes or removes or averts Lit. KaushUp.

(ifc. f ( [ ā ] ) .) a separate division , class , set , multitude of similar things (animate or inanimate) , group , company , family , party , side (mostly ifc. e.g. [ catur- ] , [ tri-v ] q.v. ; often pl. for sg.) Lit. KātyŚr. Lit. Prāt.

(esp.) any series or group of words classified together ( as [ manuṣya-vanas-pati-v ] ) , or a class or series of consonants in the alphabet ( seven such classes being given , viz. [ ka-varga ] , " the class of Guttural letters " [ ca-kāra-v ] , or [ ca-v ] , " the Palatals " ; [ ṭa-v ] " the Cerebrals " ; [ ta-v ] " the Dentals " ; [ pa-v ] " the Labials " ; [ ya-v ] " the Semivowels " ; [ śa-v ] " the Sibilants " , and the aspirate [ h ] cf. [ varga-dvitīya ] and [ -prathama ] ) Lit. Prāt. Lit. VarBṛS. Lit. Vop. ( 923,3 )

everything comprehended under any department or head , everything included under a category , province or sphere of. Lit. VarBṛS.

= [ tri-varga ] ( q.v.) Lit. BhP.

a section , chapter , division of a book , (esp.) a subdivision of an Adhyāya in the Ṛig-veda ( which accord. to the mere mechanical division , contains 8 Āshṭakas or 64 Adhyāyas or 2006 Vargas ; cf. [ maṇḍala ] ) and a similar subdivision in the Bṛihad-devatā

(in alg.) the square of a number Lit. Col. (e.g. [ pañca-v ] , square of five cf. [ bhinna-v ] )

= [ bala ] , strength Lit. Naigh. ii , 9

N. of a country Lit. Buddh.

[ vargā ] f. N. of an Apsaras Lit. MBh.


  वर्गकर्मन् [ vargakarman ] [ várga-karman ] n. N. of an indefinite problem or of an operation relating to square numbers Lit. Līl.


  वर्गघन [ vargaghana ] [ várga-ghana ] n. the square of a cube Lit. W.


   वर्गघनघात [ vargaghanaghāta ] [ várga-ghana--ghāta ] m. (in arithm.) the fifth power.


  वर्गद्वितीय [ vargadvitīya ] [ várga-dvitīya ] m. (in gram.) the second letter of a Varga (see above ) .


  वर्गपद [ vargapada ] [ várga-pada ] n. a square root Lit. Col.


  वर्गप्रकृति [ vargaprakṛti ] [ várga-prákṛti ] f. (in arithm.) an affected square Lit. Col.


  वर्गप्रथम [ vargaprathama ] [ várga-prathama ] m. (in gram.) the first letter of a Varga (see above ) .


  वर्गप्रशंसिन् [ vargapraśaṃsin ] [ várga-praśaṃsin ] m. f. n. praising one's own class or set (relatives , dependants ) Lit. Nīlak.


  वर्गमूल [ vargamūla ] [ várga-mūla ] n. (in arithm.) square root Lit. Col.


  वर्गवर्ग [ vargavarga ] [ várga-varga ] m. (in arithm.) the square of a square , a biquadratic number


   वर्गवर्गवर्ग [ vargavargavarga ] [ várga-varga--varga ] m. the square of a squared square.


  वर्गशस् [ vargaśas ] [ várga-śas ] ind. accord. to divisions , in groups Lit. BhP.


  वर्गस्थ [ vargastha ] [ várga-stha ] m. f. n. standing by or devoted to a party , partial Lit. MBh.


  वर्गान्त्य [ vargāntya ] [ vargāntya ] m. (in gram.) the last letter of a Varga , a nasal Lit. APrāt. Sch.


  वर्गाष्टक [ vargāṣṭaka ] [ vargāṣṭaka ] n. the eight groups of consonants i.e. the consonants collectively Lit. RāmatUp. Sch.


  वर्गोत्तम [ vargottama ] [ vargottama ] m. = [ vargāntya ] Lit. APrāt. Sch.

   (in astrol.) " chief of a class " , N. of the Ram and the Bull and the Twins (being the first in a partic. grouping of the zodiacal signs) Lit. Var.


 वर्गणा [ vargaṇā ] [ vargaṇā ] f. division , class , Sil.

  multiplication Lit. VarBṛS.


 वर्गय [ vargaya ] [ vargaya ] Nom. P. [ °yati ] , to raise to a square Lit. Līl. ( [ °gita ] mfn. squared Lit. ib.)


 वर्गस् [ vargas ] [ vargas ] n. among the [ bala-nāmāni ] Lit. Naigh. ii , 9.


 वर्गिन् [ vargin ] [ vargin ] m. f. n. belonging to a class , devoted to a side or party Lit. MBh.


 वर्गीकृत [ vargīkṛta ] [ vargī-kṛta ] m. f. n. made into classes , classified , arranged Lit. MW.

  (in alg.) raised to a square , squared.


 वर्गीण [ vargīṇa ] [ vargīṇa ] m. f. n. (ifc.) belonging to the class or category or family or party of Lit. Pāṇ. 4-3 , 64.


 वर्गीय [ vargīya ] [ vargīya ] m. f. n. (ifc.) id. Lit. ib. (e.g. [ ka-vargīya ] , a guttural , [ pa-vargīya ] , a palatal Sch. ; cf. [ artha- ] , [ mad-v ] )


 वर्ग्य [ vargya ] [ vargya ] m. f. n. (ifc.) id. Lit. Pāṇ. 4-3 , 54 ( cf. [ mad-v ] )

  [ vargya ] m. a member of a society , colleague Lit. Mālatīm.


 वर्ज [ varja ] [ varja ] m. f. n. (ifc.) free from , devoid of excluding , with the exception of. Lit. MBh. Lit. BhP.

  [ varja ] m. leaving , leaving out , excepting Lit. W.

  [ varjam ] ind. ( [ am ] ) see below.


  वर्जक [ varjaka ] [ varjaka ] m. f. n. (ifc.) shunning , avoiding Lit. MBh. Lit. Hcat.

   excluding , exclusive of Lit. MW.


  वर्जन [ varjana ] [ varjana ] n. excluding avoiding , leaving , abandoning Lit. Mn. Lit. MBh.

   neglect Lit. Pañcar.

   omission Lit. ĀśvŚr.

   exception Lit. Pāṇ. 1-4 , 88

   hurting , injury Lit. L.


  वर्जनीय [ varjanīya ] [ varjanīya ] m. f. n. to be excluded or shunned or avoided , improper , censurable Lit. Mn. Lit. MBh.


  वर्जम् [ varjam ] [ varjam ] ind. ( mostly ifc. , exceptionally with acc.) excluding , excepting , except , without , with the exception of Lit. GṛŚrS. Lit. Mn.


  वर्जयितव्य [ varjayitavya ] [ varjayitavya ] m. f. n. to be shunned or avoided Lit. VarBṛS.


  वर्जयितृ [ varjayitṛ ] [ varjayitṛ ] m. f. n. one who excludes or avoids or shuns Lit. MBh.

   one who pours out , discharger (of rain) Lit. Sāy.


 वर्जित [ varjita ] [ varjita ] m. f. n. excluded , abandoned , avoided Lit. MBh. Lit. Kāv.

  ( with instr. or ifc.) deprived of , wanting , without , with the exception of. Lit. Mn. Lit. MBh.


  वर्जिन् [ varjin ] [ varjin ] m. f. n. avoiding , shunning Lit. MBh.


  वर्ज्य [ varjya ] [ varjya ] m. f. n. to be excluded or shunned or avoided or given up Lit. Mn. Lit. MBh.

   (ifc.) with the exception of , exclusive of. without Lit. MBh. Lit. MārkP.

   [ varjya ] n. a stage in each lunar mansion during which no business should be begun Lit. W.


वर्च् [ varc ] [ varc ] Root (prob. artificial , to serve as the source of the words below) cl. [1] Ā. [ varcate ] , to shine , be bright Lit. Dhātup. vi , 1.


वर्च [ varca ] [ varca ] m. N. of an ancient sage Lit. MBh. (= [ suvarcaka ] , Lit. Nīlak.)


 वर्चःस्थान [ varcaḥsthāna ] [ varcaḥ-sthāna ] n. ( for [ varcas+sth ] ) a place for voiding excrement Lit. Car.


 वर्चल [ varcala ] [ varcala ] see [ su-varcala ] .


 वर्चस् [ varcas ] [ várcas ] n. (√ [ ruc ] ) vital power , vigour , energy , activity , (esp.) the illuminating power of fire or the sun i.e. brilliance , lustre , light Lit. RV.

  colour Lit. R. Lit. BhP.

  splendour , glory Lit. Kāv. Lit. Pur.

  form , figure , shape Lit. L.

  excrement , ordure , feces Lit. Rājat. Lit. Suśr.

  [ varcas ] m. N. of a son of Soma Lit. MBh.

  of a son of Su-tejas or Su-ketas Lit. ib.

  of Rākshava Lit. BhP. (Sch.)


  वर्चस्वत् [ varcasvat ] [ várcas-vat ] m. f. n. ( [ várcas ] .) vigorous , fresh Lit. AV. Lit. VS.

   shining , bright Lit. VS.

   containing the word [ varcas ] Lit. Pāṇ. 4-4 , 125 Sch.


  वर्चस्विन् [ varcasvin ] [ várcas-ví n ] m. f. n. vigorous , active , energetic Lit. AV. Lit. VS.

   [ varcasvin ] m. an energetic man Lit. ŚBr.

   N. of a son of Varcas and grandson of Soma Lit. MBh. Lit. Hariv.


 वर्चस [ varcasa ] [ varcasá ] n. (ifc.) = [ varcas ] , light , lustre , colour Lit. AV. Lit. MBh. Lit. R. ( cf. [ brahma-v ] ) .


 वर्चसिन् [ varcasin ] [ varcasí n ] see [ brahma- ] and [ su-v ]


 वर्चस्क [ varcaska ] [ varcaska ] m. n. (g. [ ardharcādi ] ) power , vigour , brightness Lit. MBh. Lit. Hariv.

  ordure , excrement Lit. Pāṇ. 6-1 , 148.


  वर्चस्कस्थान [ varcaskasthāna ] [ varcaska-sthāna ] n. = [ caḥ-sthāna ] Lit. Car.


 वर्चस्य [ varcasya ] [ varcasyá ] m. f. n. bestowing vital power or vigour Lit. VS. Lit. AV. Lit. ŚāṅkhGṛ.

  relating to [ varcas ] Lit. Kauś.

  acting on the excrement , Lit. Śuśr.

  [ varcasyā ] f. ( scil. [ iṣṭakā ] ) N. of partic. sacrificial bricks (at the laying of which certain Mantras containing the word [ varcas ] are used) Lit. Pāṇ. 4-4 , 125 Sch.


 वर्चाय [ varcāya ] [ varcāya ] Nom. Ā. [ °yate ] , to shine g. [ bhṛśādi ] .


 वर्चावसु [ varcāvasu ] [ varcā-vasu ] m. a partic. sunbeam Lit. VP. Sch. (in a quotation)

  N. of a Gandharva Lit. VP.


 वर्चित [ varcita ] [ varcita ] w.r. for [ carcita ] Lit. Pañcat.


 वर्चिन् [ varcin ] [ varcí n ] m. N. of a demon (slain by Indra or by Indra and Vishṇu jointly) Lit. RV.


 वर्चो [ varco ] [ varco ] in comp. for [ varcas ] .


  वर्चोग्रह [ varcograha ] [ varco-graha ] m. obstruction of the feces , constipation Lit. Suśr.


  वर्चोदा [ varcodā ] [ varco-dā́ ] ( Lit. AV.) m. f. n. granting power , bestowing vigour or energy.


  वर्चोधस् [ varcodhas ] [ varco-dhás ] ( Lit. AV.) m. f. n. granting power , bestowing vigour or energy.


  वर्चोधा [ varcodhā ] [ varco-dhā́ ] ( Lit. AV. Lit. VS.) m. f. n. granting power , bestowing vigour or energy.


  वर्चोभेद [ varcobheda ] [ varco-bheda ] m. diarrhoea Lit. Car.


   वर्चोभेदिन् [ varcobhedin ] [ varco-bhedin ] m. f. n. suffering from it Lit. ib.


  वर्चोमार्ग [ varcomārga ] [ varco-mārga ] m. the anus Lit. L.


  वर्चोविनिग्रह [ varcovinigraha ] [ varco-vinigraha ] m. = [ -graha ] Lit. Car.


वर्चटी [ varcaṭī ] [ varcaṭī ] f. (?) a kind of rice Lit. W.

a harlot Lit. ib.


वर्ज [ varja ] [ varja ] see col.1.


वर्ण् [ varṇ ] [ varṇ ] Root ( rather Nom. fr. [ varṇa ] ) cl. [10] P. ( Lit. Dhātup. xxxv , 83) [ varṇayati ] ( mc. also [ °te ] ; aor. [ avavarṇat ] ; inf. [ varṇayitum ] or [ varṇitum ] ) , to paint , colour , dye. Lit. Yājñ. Lit. Daś. ; to depict , picture , write , describe , relate , tell , explain Lit. MBh. Lit. Kāv. ; to regard , consider Lit. Kathās. ; to spread , extend Lit. MBh. ; to praise , extol , proclaim qualities Lit. W. : Pass. [ varṇyate ] (aor. [ avarṇi ] ) , to be coloured or described Lit. MBh. Lit. Kāv.


 वर्ण [ varṇa ] [ várṇa ] m. ( or n. g. [ ardharcādi ] , prob. fr. √ 1. [ vṛ ] ; ifc. f ( [ ā ] ) .) a covering , cloak , mantle Lit. L.

  a cover , lid Lit. Yājñ. iii , 99

  outward appearance , exterior , form , figure , shape , colour Lit. RV.

  colour of the face , (esp.) good colour or complexion , lustre , beauty Lit. Mn. Lit. MBh.

  colour , tint , dye , pigment (for painting or writing) Lit. MBh. Lit. Kāv.

  colour = race , species , kind , sort , character , nature , quality , property (applied to persons and things) Lit. RV.

  class of men , tribe , order , caste (prob. from contrast of colour between the dark aboriginal tribes and their fair conquerors ; in Lit. RV. esp. applied to the Āryas and the Dāsas ; but more properly applicable to the four principal classes described in Manu's code , viz. Brāhmans , Kshatriyas , Vaiśyas , and Śūdras ; the more modern word for " caste " being jāti ; cf. Lit. IW. 210 n. 1) Lit. ib.

  a letter , sound , vowel , syllable , word Lit. Br. Lit. Prāt.

  a musical sound or note (also applied to the voice of animals) Lit. MBh. Lit. R. Lit. Pañcat.

  the order or arrangement of a song or poem Lit. W.

  praise , commendation , renown , glory Lit. Mṛicch. Lit. Kum. Lit. Rājat.

  (in alg.) an unknown magnitude or quantity

  (in arithm.) the figure , " one "

  (accord. to some) a co-efficient

  a kind of measure Lit. L. ( cf. [ -tāla ] )

  gold Lit. L.

  a religious observance Lit. L.

  one who wards off , expeller Lit. Sāy. on Lit. RV. i , 104 , 2


  वर्णसंवर्ग [ varṇasaṃvarga ] [ varṇa-saṃvarga ] m. (prob. = - [ saṃsarga ] ), Lit. Vas.


  वर्णानुपूर्वेण [ varṇānupūrveṇa ] [ var-ṇānupūrveṇa ] ind. according to the order of caste, Lit. ĀpGṛ.

  [ varṇā ] f. Cajanus Indicus Lit. L.

  [ varṇa ] n. saffron Lit. L. ( cf. accord. to some , Slav. (vranu) , " black " , " a crow " ; Lith. (vA7rnas) , " a crow. " )


  वर्णकवि [ varṇakavi ] [ várṇa-kavi ] m. N. of a son of Kubera Lit. L.


  वर्णकूपिका [ varṇakūpikā ] [ várṇa-kūpikā ] f. any vessel containing colour or paint , an ink-bottle , ink-stand Lit. L.


  वर्णकृत् [ varṇakṛt ] [ várṇa-kṛt ] m. f. n. causing or giving colour Lit. Suśr.


  वर्णक्रम [ varṇakrama ] [ várṇa-krama ] m. order or succession of colours Lit. KātyŚr. Sch.

   order of castes ( [ °meṇa ] ind. according to the order of castes) Lit. Prab.

   order or series of letters , alphabetical arrangement , alphabet Lit. W.

   a partic. Krama or method of reciting Vedic texts (see under [ krama ] ) Lit. TPrāt.

   [ varṇakrameṇa ] ind. , see [ varṇakrama ] , according to the order of castes


   वर्णक्रमदर्पण [ varṇakramadarpaṇa ] [ várṇa-krama--darpaṇa ] m. N. of wk.


   वर्णक्रमलक्षण [ varṇakramalakṣaṇa ] [ várṇa-krama--lakṣaṇa ] n. N. of wk.


   वर्णक्रमविवरण [ varṇakramavivaraṇa ] [ várṇa-krama--vivaraṇa ] n. N. of wk.


  वर्णगत [ varṇagata ] [ várṇa-gata ] m. f. n. " gone to colour " , coloured , described Lit. W.

   algebraical Lit. Col.


  वर्णगुरु [ varṇaguru ] [ várṇa-guru ] m. " father or chief of the castes " , a king , prince Lit. Rājat.


  वर्णग्रथणा [ varṇagrathaṇā ] [ várṇa-grathaṇā ] f. a partic. artificial method of writing verses Lit. Vas.


  वर्णघनसारिणी [ varṇaghanasāriṇī ] [ várṇa-ghana-sāriṇī ] f. N. of wk.


  वर्णचारक [ varṇacāraka ] [ várṇa-cāraka ] m. a painter Lit. L.


  वर्णचित्रित [ varṇacitrita ] [ várṇa-citrita ] m. f. n. painted with colours Lit. Śak.


  वर्णचौर [ varṇacaura ] [ várṇa-caura ] m. a stealer of colour Lit. L.


  वर्णज [ varṇaja ] [ várṇa-ja ] m. f. n. produced from castes Lit. VarBṛS.


  वर्णज्यायस् [ varṇajyāyas ] [ várṇa-jyāyas ] m. f. n. higher in caste Lit. Āpast.


  वर्णज्येष्ठ [ varṇajyeṣṭha ] [ várṇa-jyeṣṭha ] m. f. n. highest in caste Lit. Hit. iv , 21 (v.l.)

   [ varṇajyeṣṭha ] m. a Brāhman Lit. L.


  वर्णतनु [ varṇatanu ] [ várṇa-tanu ] f. N. of a partic. Mantra addressed to Sarasvatī Lit. Cat.


  वर्णतन्त्रमाला [ varṇatantramālā ] [ várṇa-tantra-mālā ] f. a grammar or N. of a partic. grammar Lit. Cat.


  वर्णतर्णक [ varṇatarṇaka ] [ várṇa-tarṇaka ] n. woollen cloth used as a mat Lit. L.


  वर्णतर्णिका [ varṇatarṇikā ] [ várṇa-tarṇikā ] f. woollen cloth used as a mat Lit. L.


  वर्णतस् [ varṇatas ] [ várṇa-tas ] ind. by or with or according to colour Lit. RPrāt. Lit. AgP.


  वर्णता [ varṇatā ] [ várṇa-tā ] f. ( Lit. MBh.) the state of colour , colour ( [ anyavarṇa-tva ] , the being of another colour)


  वर्णत्व [ varṇatva ] [ várṇa-tva ] n. ( Lit. Suśr. Lit. Kull. ) the state of colour , colour ( [ anyavarṇa-tva ] , the being of another colour)

   the state or condition of caste , division into classes

   the state or condition of a letter or sound.


  वर्णताल [ varṇatāla ] [ várṇa-tāla ] m. N. of a king , Lit. Vār. , Introd.

   (in music) a kind of measure Lit. Saṃgīt.


  वर्णतूलि [ varṇatūli ] [ várṇa-tūli ] f. " letter-brush " , a pen , pencil , paint-brush Lit. L.


  वर्णतूलिका [ varṇatūlikā ] [ várṇa-tūlikā ] f. " letter-brush " , a pen , pencil , paint-brush Lit. L.


  वर्णतूली [ varṇatūlī ] [ várṇa-tūlī ] f. " letter-brush " , a pen , pencil , paint-brush Lit. L.


  वर्णद [ varṇada ] [ várṇa-da ] m. f. n. giving colour , colouring , dyeing Lit. W.

   giving tribe Lit. ib.

   [ varṇada ] n. a kind of fragrant yellow wood Lit. L.


  वर्णदात्री [ varṇadātrī ] [ várṇa-dātrī ] f. " giving colour " , turmeric Lit. L.


  वर्णदीपिका [ varṇadīpikā ] [ várṇa-dīpikā ] f. " letter-explainer " , N. of wk. on the mystical meaning of letters.


  वर्णदूत [ varṇadūta ] [ várṇa-dūta ] m. " letter-messenger " , a letter , epistle Lit. L.


  वर्णदूषक [ varṇadūṣaka ] [ várṇa-dūṣaka ] m. f. n. violating or disturbing the distinctions of caste Lit. Mn. x , 61.


  वर्णदेवता [ varṇadevatā ] [ várṇa-devatā ] f. the deity presiding over any partic. letter Lit. VPrāt.


  वर्णदेशना [ varṇadeśanā ] [ várṇa-deśanā ] f. " instruction in letters " , N. of a treatise ( by Deva-kīrti on the proper spelling of words with certain cognate consonants , such as [ ś ] , [] , [ s ] ; [ j ] and [ y ] ; [ gh ] and [ h ] ) , and of some similar works.


  वर्णद्वयमय [ varṇadvayamaya ] [ várṇa-dvaya-maya ] m. f. n. consisting of two syllables Lit. Cat.


  वर्णधर्म [ varṇadharma ] [ várṇa-dharma ] m. the partic. duty or occupation of any caste or tribe Lit. Gaut. Lit. Mn.


  वर्णनाथ [ varṇanātha ] [ várṇa-nātha ] m. the planetary regent of a caste Lit. Vāstuv.


  वर्णपटल [ varṇapaṭala ] [ várṇa-paṭala ] m. or n. (?) N. of a Pariśishṭa of the Lit. AV.


  वर्णपत्त्र [ varṇapattra ] [ várṇa-pattra ] n. " colour-leaf. " a pallet Lit. L.


  वर्णपरिचय [ varṇaparicaya ] [ várṇa-paricaya ] m. skill in song or music Lit. Śak.


  वर्णपरिध्वंस [ varṇaparidhvaṃsa ] [ várṇa-paridhvaṃsa ] m. (Sch.) ( Lit. Āpast.) loss of caste.


  वर्णपरिध्वंसा [ varṇaparidhvaṃsā ] [ várṇa-paridhvaṃsā ] f. ( Lit. Āpast.) loss of caste.


  वर्णपाठ [ varṇapāṭha ] [ várṇa-pāṭha ] m. " letter-register " , the alphabet Lit. Pat.


  वर्णपात [ varṇapāta ] [ várṇa-pāta ] m. the dropping or omission of a letter in pronunciation Lit. MW.


  वर्णपात्र [ varṇapātra ] [ várṇa-pātra ] n. " colour-vessel or receptacle " , a paint-box Lit. L.


  वर्णपुष्प [ varṇapuṣpa ] [ várṇa-puṣpa ] n. the blossom of globe-amaranth Lit. L.

   [ varṇapuṣpī ] f. Echinops Echinatus Lit. L.


  वर्णपुष्पक [ varṇapuṣpaka ] [ várṇa-puṣpaka ] m. globeamaranth Lit. L.


  वर्णप्रकर्ष [ varṇaprakarṣa ] [ várṇa-prakarṣa ] m. excellence or beauty of colour Lit. MW.


  वर्णप्रकाश [ varṇaprakāśa ] [ várṇa-prakāśa ] m. N. of wk.


  वर्णप्रबोध [ varṇaprabodha ] [ várṇa-prabodha ] m. N. of wk.


  वर्णप्रसादन [ varṇaprasādana ] [ várṇa-prasādana ] n. aloe wood , Agallochum Lit. L.


  वर्णबुद्धि [ varṇabuddhi ] [ várṇa-buddhi ] f. the idea or notion connected with partic. letters or sounds Lit. Sarvad.


  वर्णभिन्न [ varṇabhinna ] [ várṇa-bhinna ] and m. (in music) two kinds of measure Lit. Saṃgīt.


  वर्णभीरु [ varṇabhīru ] [ várṇa-bhīru ]and m. (in music) two kinds of measure Lit. Saṃgīt.


  वर्णभेदविधि [ varṇabhedavidhi ] [ várṇa-bheda-vidhi ] m. method of letter-division , N. of wk.


  वर्णभेदिनी [ varṇabhedinī ] [ várṇa-bhedinī ] f. millet Lit. L.


  वर्णभैरव [ varṇabhairava ] [ várṇa-bhairava ] m. or n. (?) N. of wk. on the terrible importance of the mystical meaning of letters.


  वर्णमञ्चिका [ varṇamañcikā ] [ várṇa-mañcikā ] f. (in music) a kind of measure Lit. Saṃgīt.


  वर्णमय [ varṇamaya ] [ várṇa-maya ] m. f. n. consisting of colours , Lit. MW.

   consisting of symbolical letters or sounds Lit. Cat.


  वर्णमातृ [ varṇamātṛ ] [ várṇa-mātṛ ] f. " letter-mother " , a pen , pencil Lit. L.


  वर्णमातृका [ varṇamātṛkā ] [ várṇa-mātṛkā ] f. N. of Sarasvatī Lit. L.


  वर्णमात्र [ varṇamātra ] [ várṇa-mātra ] n. only the colour , nothing but colour Lit. Hit.

   [ varṇamātrā ] f. a kind of metre Lit. Sāh.


  वर्णमाला [ varṇamālā ] [ várṇa-mālā ] f. order or series of letters (esp. rows of letters written on a board or in a diagram) , the alphabet Lit. L.


   वर्णमालाप्रश्नग्रन्थ [ varṇamālāpraśnagrantha ] [ várṇa-mālā--praśna-grantha ] m. N. of wk.


  वर्णयति [ varṇayati ] [ várṇa-yati ] f. (in music) a kind of measure Lit. Saṃgīt.


  वर्णरत्नदीपिका [ varṇaratnadīpikā ] [ várṇa-ratna-dīpikā ] f. N. of wk.


  वर्णराशि [ varṇarāśi ] [ várṇa-rāśi ] m. " multitude or series of letters " , the alphabet Lit. RPrāt. , Introd. Lit. Sarvad.


  वर्णरेखा [ varṇarekhā ] [ várṇa-rekhā ] f. chalk or a white substance often confounded with chalk Lit. L.


  वर्णलील [ varṇalīla ] [ várṇa-līla ] m. (in music) a kind of measure Lit. Saṃgīt.


  वर्णलेखा [ varṇalekhā ] [ várṇa-lekhā ] f. = [ -rekhā ] Lit. L.


  वर्णलेखिका [ varṇalekhikā ] [ várṇa-lekhikā ] f. = [ -rekhā ] Lit. L.


  वर्णवत् [ varṇavat ] [ várṇa-vat ] m. f. n. having colour Lit. MW.

   [ varṇavatī ] f. turmeric Lit. L.


  वर्णवर्ति [ varṇavarti ] [ várṇa-varti ] f. a writing-pen , pencil Lit. L.


  वर्णवर्तिका [ varṇavartikā ] [ várṇa-vartikā ] f. a writing-pen , pencil Lit. L.


  वर्णवादिन् [ varṇavādin ] [ várṇa-vādin ] m. a speaker of praise , panegyrist Lit. L.


  वर्णविक्रिया [ varṇavikriyā ] [ várṇa-vikriyā ] f. enmity against the castes Lit. Ragh.


  वर्णविपर्यय [ varṇaviparyaya ] [ várṇa-viparyaya ] m. the change or substitution of one letter for another Lit. MW.


  वर्णविलास [ varṇavilāsa ] [ várṇa-vilāsa ] m. N. of wk.


  वर्णविलासिनी [ varṇavilāsinī ] [ várṇa-vilāsinī ] f. turmeric Lit. L.


  वर्णविलोडक [ varṇaviloḍaka ] [ várṇa-viloḍaka ] m. a plagiarist ( also of a dictionary ) Lit. L.

   a house-breaker Lit. L.


  वर्णविभाविन् [ varṇavibhāvin ] [ varṇa-vi-bhāvin ] m. , see [ vibhāvin ] , N. of Śiva


  वर्णविवेक [ varṇaviveka ] [ várṇa-viveka ] m. distinction of sounds , N. of a treatise on the different spelling of nouns.


  वर्णवृत्त [ varṇavṛtta ] [ várṇa-vṛtta ] n. N. of a class of metres regulated by the number of syllables in the half-line ( such as the Anushṭubh , Indra-vajrā ; cf. [ mātrā-vṛtta ] ) Lit. Col.


  वर्णवैकृत [ varṇavaikṛta ] [ várṇa-vaikṛta ] n. degeneracy of caste Lit. Cat.


  वर्णव्यतिक्रान्ता [ varṇavyatikrāntā ] [ várṇa-vyatikrāntā ] f. a woman that has transgressed by intercourse with a man of lower caste , Lit. Āpast.


  वर्णव्यवस्था [ varṇavyavasthā ] [ várṇa-vyavasthā ] ( Lit. Siṃhâs.) f. caste-system , institution of caste.


  वर्णव्यवस्थिति [ varṇavyavasthiti ] [ várṇa-vyavasthiti ] ( Lit. Gol.) f. caste-system , institution of caste.


  वर्णशासन [ varṇaśāsana ] [ várṇa-śāsana ] n. N. of wk.


  वर्णश्रेष्ठ [ varṇaśreṣṭha ] [ várṇa-śreṣṭha ] m. f. n. belonging to the best of tribes Lit. W.

   [ varṇaśreṣṭha ] m. a Brahman or member of the highest caste Lit. R.


  वर्णसंयोग [ varṇasaṃyoga ] [ várṇa-saṃyoga ] m. " union of tribe or caste " , matrimonial connection or marriage between persons of the same caste Lit. MārkP.


  वर्णसंसर्ग [ varṇasaṃsarga ] [ várṇa-saṃsarga ] m. mixture or confusion of castes , matrimonial connection or marriage with members of other castes Lit. Mn. viii , 172.


  वर्णसंहार [ varṇasaṃhāra ] [ várṇa-saṃhāra ] m. an assemblage or mixture of different castes , an assembly in which all the four tribes are represented Lit. Bhar. Lit. Daśar. Lit. Sāh.


  वर्णसंहिता [ varṇasaṃhitā ] [ várṇa-saṃhitā ] f. a kind of Saṃhitā ( q.v.) Lit. Prāt.


  वर्णसंकर [ varṇasaṃkara ] [ várṇa-saṃkara ] m. mixture or blending of colours Lit. MBh.

   mixture or confusion of castes through intermarriage Lit. Mn. Lit. MBh.

   [ varṇasaṃkaratā ] f. a tribe of different origin , a man descended from a father and mother of different castes Lit. W.


   वर्णसंकरजातिमाला [ varṇasaṃkarajātimālā ] [ várṇa-saṃkara--jāti-mālā ] f. N. of wk. on mixed castes


   वर्णसंकरिक [ varṇasaṃkarika ] [ várṇa-saṃkarika ] m. f. n. one who causes confusion of castes by intermarriage Lit. MBh.


  वर्णसंघाट [ varṇasaṃghāṭa ] [ várṇa-saṃghāṭa ] ( Lit. Pat.) m. " assemblage or aggregate of letters " , the alphabet.


  वर्णसंघात [ varṇasaṃghāta ] [ várṇa-saṃghāta ] ( Lit. Pat.) m. " assemblage or aggregate of letters " , the alphabet.


  वर्णसमाम्नाय [ varṇasamāmnāya ] [ várṇa-samāmnāya ] ( Lit. VPrāt. ) m. " assemblage or aggregate of letters " , the alphabet.


  वर्णसारभूतवर्णक्रम [ varṇasārabhūtavarṇakrama ] [ várṇa-sāra-bhūta-varṇa-krama ] m. N. of wk.


  वर्णसारमणि [ varṇasāramaṇi ] [ várṇa-sāra-maṇi ] m. N. of wk.


  वर्णसूत्र [ varṇasūtra ] [ várṇa-sūtra ] n. N. of wk.


  वर्णस्थान [ varṇasthāna ] [ várṇa-sthāna ] n. the place or organ of utterance of any sound or letter (eight in number , as " the throat " ; see under [ sthāna ] ) Lit. Ragh.


  वर्णहीन [ varṇahīna ] [ várṇa-hīna ] m. f. n. deprived of caste , out-caste Lit. W.


  वर्णागम [ varṇāgama ] [ varṇāgama ] m. the addition of a letter to a word Lit. MW.


  वर्णाङ्का [ varṇāṅkā ] [ varṇāṅkā ] f. " letter-maker " , a pen Lit. L.


  वर्णात्मन् [ varṇātman ] [ varṇātman ] m. " consisting of sounds or letters " , a word Lit. L.


   वर्णात्मक [ varṇātmaka ] [ varṇātmaka ] m. f. n. having articulate sound Lit. Tarkas.


  वर्णाधिप [ varṇādhipa ] [ varṇādhipa ] m. " caste-lord " , a planet presiding over a class or caste Lit. L.


  वर्णानुप्रास [ varṇānuprāsa ] [ varṇānuprāsa ] m. alliteration , paronomasia Lit. Vām.


  वर्णान्तर [ varṇāntara ] [ varṇāntara ] n. another caste Lit. Āpast. ( [ -gamana ] n. the passing into another caste Lit. Gaut.)

   another letter , change of sound Lit. Jaim.


   वर्णान्तरगमन [ varṇāntaragamana ] [ varṇāntara--gamana ] n. , see [ varṇāntara ] , the passing into another caste Lit. Gaut.


  वर्णान्यत्व [ varṇānyatva ] [ varṇānyatva ] n. change of complexion or colour Lit. Sāh.


  वर्णापसद [ varṇāpasada ] [ varṇāpasada ] m. one who is excluded from caste , an out-caste Lit. W.


  वर्णापेत [ varṇāpeta ] [ varṇāpeta ] m. f. n. = [ varṇa-hīna ] Lit. Mn. x , 57.


  वर्णाभिधान [ varṇābhidhāna ] [ varṇābhidhāna ] n. N. of a glossary of monosyllables by Nandana Bhaṭṭa.


  वर्णार्ह [ varṇārha ] [ varṇārha ] m. a sort of bean , Phaseolus Mungo Lit. L.


  वर्णावर [ varṇāvara ] [ varṇāvara ] m. f. n. inferior in caste Lit. Mālav.


  वर्णाश्रम [ varṇāśrama ] [ varṇāśrama ] n. caste and order , class and stage of life (see [ āśrama ] ) Lit. Śak.


   वर्णाश्रमगुरु [ varṇāśramaguru ] [ varṇāśrama--guru ] m. " chief of caste and order " , N. of Śiva Lit. L.


   वर्णाश्रमदीप [ varṇāśramadīpa ] [ varṇāśrama-dīpa ] m. , see [ varṇāśramadharma ] , N. of wk.


   वर्णाश्रमधर्म [ varṇāśramadharma ] [ varṇāśrama--dharma ] m. the duties of caste and order Lit. W.

    N. of wk. (also [ °madīpa ] , m. )


   वर्णाश्रमवत् [ varṇāśramavat ] [ varṇāśrama-vat ] m. f. n. possessed of caste and order Lit. BhP.


   वर्णाश्रमिन् [ varṇāśramin ] [ varṇāśramin ] m. f. n. possessed of caste and order Lit. BhP.


  वर्णेश्वरी [ varṇeśvarī ] [ varṇeśvarī ] f. N. of a goddess Lit. Cat.


  वर्णोदक [ varṇodaka ] [ varṇodaka ] n. coloured water Lit. Ragh.


  वर्णोदय [ varṇodaya ] [ varṇodaya ] m. N. of wk.


  वर्णोद्धृति [ varṇoddhṛti ] [ varṇoddhṛti ] f. N. of wk.


  वर्णोपनिषद् [ varṇopaniṣad ] [ varṇopaniṣad ] f. N. of an Upanishad.


  वर्नोपेत [ varnopeta ] [ varnopeta ] m. f. n. having tribe or caste Lit. W.


 वर्णक [ varṇaka ] [ varṇaka ] m. f. n. painting , picturing , representing Lit. Rājat.

  [ varṇaka ] m. a strolling player or singer Lit. L.

  a species of plant Lit. Suśr.

  fragrant ointment Lit. L.

  N. of a man (pl. his descendants) g. [ upakādi ]

  m. or n. a model or specimen Lit. Kathās.

  mf ( [ ikā ] ) n. colour for painting , paint , pigment , unguent , anything for smearing on the body Lit. AitĀr. Lit. ŚāṅkhGṛ. (ifc. f ( [ akā ] ) . )

  m. sandal Lit. L.

  [ varṇakā ] f. woven cloth Lit. L.

  [ varṇikā ] f. a mask , dress of an actor ( [ -parigraha ] m. the assumption of a mask or part) Lit. Mālatīm.

  [ varṇaka ] m. a pencil or brush for painting or writing Lit. L.

  kind , description Lit. HPariś.

  a woman's fragrant ointment Lit. L.

  f ( [ akā ] or [ ikā ] ) . fine gold , purity of gold Lit. L.

  n. a chapter , section of a book Lit. Nyāyam. Sch.

  a circle , orb Lit. HPariś.

  orpiment Lit. L.

  the red colouring or paint with which bride and bridegroom are marked at weddings , the painting of the bride by the bridegroom and of the bridegroom by the bride Lit. L.

  (ifc.) a letter or syllable Lit. Śrutab.


  वर्णकचित्रित [ varṇakacitrita ] [ varṇaka-citrita ] m. f. n. painted with colours or with a brush Lit. Śak. ( cf. [ varṇa-c ] )


  वर्णकदण्डक [ varṇakadaṇḍaka ] [ varṇaka-daṇḍaka ] m. or n. " a stick used in painting " and " a kind of metre " Lit. VarBṛS.


  वर्णकदारु [ varṇakadāru ] [ varṇaka-dāru ] n. sandalwood , Lit. Harav.


  वर्णकमय [ varṇakamaya ] [ varṇaka-maya ] m. f. n. composed or consisting of colours , painted , Lit. Śāntik.


  वर्णिकापरिग्रह [ varṇikāparigraha ] [ varṇikā--parigraha ] m. , see [ varṇikā ] , the assumption of a mask or part


 वर्णकित [ varṇakita ] [ varṇakita ] m. f. n. ( fr. [ varṇaka ] ) g. [ tārakādi ] .


 वर्णट [ varṇaṭa ] [ varṇaṭa ] m. N. of a man Lit. Rājat.


 वर्णन [ varṇana ] [ varṇana ] n. and the act of painting , colouring

  delineation , description , explanation Lit. Kāv. Lit. Pur. Lit. Kathās.

  writing Lit. MW.

  embellishment , decoration Lit. ib.


  वर्णना [ varṇanā ] [ varṇanā ]and f. the act of painting , colouring

   delineation , description , explanation Lit. Kāv. Lit. Pur. Lit. Kathās.

   writing Lit. MW.

   embellishment , decoration Lit. ib.

   [ varṇanā ] f. praise , commendation Lit. L.


 वर्णनीय [ varṇanīya ] [ varṇanīya ] m. f. n. to be painted or coloured or delineated or described Lit. BhP. Lit. Sāh. Lit. Sarvad. ( cf. [ śoṇita-v ] ) .


 वर्णयितव्य [ varṇayitavya ] [ varṇayitavya ] m. f. n. = prec. Lit. Śaṃk.


 वर्णस [ varṇasa ] [ varṇasa ] m. f. n. ( fr. [ varṇa ] ) g. [ triṇādi ] .


 वर्णाट [ varṇāṭa ] [ varṇāṭa ] m. ( only Lit. L.) a painter

  a singer

  one who makes his living by his wife

  a lover.


 वर्णि [ varṇi ] [ varṇi ]1 (gender doubtful) , gold Lit. Uṇ. iv , 123 Sch.

  [ varṇi ] m. fragrant ointment Lit. L.


 वर्णि [ varṇi ] [ varṇi ]2 in comp. for [ varṇin ] .


  वर्णिलिङ्गिन् [ varṇiliṅgin ] [ varṇi-liṅgin ] m. one wearing the marks of a religious student Lit. W.


  वर्णिवध [ varṇivadha ] [ varṇi-vadha ] m. killing or occasioning the death of a man belonging to one of the four castes Lit. MW.


 वर्णिक [ varṇika ] [ varṇika ] m. f. n. in [ aika-v ] q.v.

  [ varṇika ] m. (v.l. for [ vārṇika ] ) a writer , scribe , secretary Lit. L.

  [ varṇikā ] f. see under [ varṇaka ] .


 वर्णित [ varṇita ] [ varṇita ] m. f. n. painted , delineated , described , explained Lit. MBh. Lit. Kāv.

  praised , eulogized , extolled Lit. W.

  spread Lit. MBh.


  वर्णितवत् [ varṇitavat ] [ varṇita-vat ] m. f. n. one who has painted or described Lit. W.


 वर्णिन् [ varṇin ] [ varṇin ] m. f. n. having a partic. colour , coloured Lit. AgP.

  (ifc.) having the colour or appearance of. Lit. R.

  belonging to the caste or tribe of (see [ jyeṣṭha-v ] )

  [ varṇin ] m. a painter Lit. L.

  a writer , scribe Lit. L.

  a person belonging to one of the four castes Lit. Yājñ. Lit. Kām.

  a religious student or Brahma-cārin ( q.v.) Lit. Kum. Lit. Kathās. ( cf. Lit. Pāṇ. 5-2 , 134)

  a partic. plant (?) Lit. MBh. xii , 2652

  m. pl. N. of a partic. sect Lit. Vās. , Introd.

  [ varṇiṇī ] f. a woman belonging to one of the higher castes Lit. Vāgbh.

  any woman or wife Lit. L.

  turmeric Lit. L.


 वर्णिल [ varṇila ] [ varṇila ] m. f. n. ( fr. [ varṇa ] ) g. [ picchādi ] .


 वर्णीभू [ varṇībhū ] [ varṇī-√ bhū ] P. [ -bhavati ] , to become or be changed into an articulate sound Lit. RPrāt.


 वर्ण्य [ varṇya ] [ varṇya ]1 m. f. n. to be (or being) delineated or described or pictured , describable Lit. Sāh.


  वर्ण्यसम [ varṇyasama ] [ varṇya-sama ] m. ( scil. [ pratiṣedha ] ) a kind of sophism Lit. Nyāyam. Lit. Sarvad. Lit. Car. ( cf. [ a-varṇya-sama ] ) .


 वर्ण्य [ varṇya ] [ varṇya ]2 m. f. n. relating to or useful for or giving colour Lit. Suśr.

  [ varṇya ] n. saffron Lit. L.


वर्णसि [ varṇasi ] [ varṇasi ] m. or f. (?) water Lit. Uṇ. iv , 107 Sch.


 वर्णाशा [ varṇāśā ] [ varṇāśā ] f. N. of two rivers Lit. VP.


 वर्णु [ varṇu ] [ varṇu ] m. N. of a river and the adjacent district Lit. Uṇ. iii , 38 Sch. ( cf. [ vārṇava ] )

  the sun Lit. L.


वर्त [ varta ] [ varta ] m. ( fr. √ [ vṛt ] ) subsistence , livelihood Lit. L. ( mostly ifc. ; see [ andhaka- ] , [ kalya- ] , [ bahu- ] , [ brahma-v ] )

the urethra , Lit. Kauś. Sch. (v.l. for 1. [ varti ] ) .


  वर्तजन्मन् [ vartajanman ] [ varta-janman ] m. a cloud Lit. L.


  वर्ततीक्ष्ण [ vartatīkṣṇa ] [ varta-tīkṣṇa ] n. a sort of brass or steel Lit. L.


  वर्तलोह [ vartaloha ] [ varta-loha ] n. a sort of brass or steel Lit. L.


 वर्तक [ vartaka ] [ vartaka ] m. f. n. who or what abides or exists , abiding , existing , living Lit. W.

  (ifc.) given up or devoted or attached to ( cf. [ guru-v ] ) Lit. R.

  [ vartaka ] m. a quail Lit. Car.

  a horse's hoof. Lit. L.

  [ vartakā ] f. a quail Lit. L.

  (see also s.v.) id. Lit. RV. Lit. MBh. Lit. Suśr. (here of a different kind fr. the m.)

  [ vartakī ] f. id. Lit. L.

  [ vartaka ] n. a sort of brass or steel Lit. L. ( cf. Gk. 1 , 2. )


 वर्तन [ vartana ] [ vartana ] m. f. n. (also fr. Caus.) abiding , staying ( = [ vartiṣṇu ] ) Lit. L.

  setting in motion , quickening , causing to live or be (also applied to Vishṇu) Lit. Hariv. Lit. BhP.

  [ vartana ] m. a dwarf. Lit. L.

  [ vartanā ] f. see under n.

  [ vartanī ] f. staying , abiding , living , life Lit. L.

  a way , road , path (= [ vartaní ] ) Lit. HPariś.

  " grinding " or " despatching " (= [ peṣaṇa ] or [ préṣaṇa ] ) Lit. L.

  a spindle or distaff , Lit. Lalit.

  [ vartana ] n. the act of turning or rolling or rolling on or moving forward or about (trans. and intrans.) Lit. Nir. Lit. KātyŚr. Lit. BhP. Lit. Car. (also f ( [ ā ] ) . Lit. Harav.)

  n. twisting (a rope) Lit. L.

  staying , abiding in (loc.) Lit. Uttarar.

  living on (instr.) , livelihood , subsistence , occupation , earnings , wages Lit. Kāv. Lit. Rājat. Lit. Kathās. Lit. Hit.

  commerce , intercourse with ( [ saha ] ) Lit. Kām.

  proceeding , conduct , behaviour Lit. Sāh.

  (ifc.) application of. Lit. Kir.

  a distaff or spindle Lit. L.

  a globe or ball Lit. L.

  an often told word Lit. L.

  a place where a horse rolls Lit. L.

  decoction Lit. L.


  वर्तनदान [ vartanadāna ] [ vartana-dāna ] n. the gift of means of subsistence or wages Lit. W.


  वर्तनविनियोग [ vartanaviniyoga ] [ vartana-viniyoga ] m. appointment of means of subsistence , salary , wages Lit. ib.


  वर्तनाभाव [ vartanābhāva ] [ vartanābhāva ] m. want of means of subsistence , destitution Lit. ib.


  वर्तनार्थिन् [ vartanārthin ] [ vartanārthin ] m. f. n. seeking an occupation Lit. Hit.


 वर्तनि [ vartani ] [ vartaní ] f. the circumference or felloe of a wheel Lit. RV. Lit. Br.

  the track of a wheel , rut , path , way , course Lit. ib. Lit. AV. Lit. ChUp.

  the course of rivers Lit. RV. Lit. TS.

  the eyelashes Lit. ŚBr. ( cf. [ vartman ] )

  the eastern country Lit. L.

  = [ stotra ] g. [ uñchādi ] .


 वर्तनिन् [ vartanin ] [ vartanin ] see [ eka- ] , [ ubhaya- ] and [ sahasra-v ] .


 वर्तनीय [ vartanīya ] [ vartanīya ] m. f. n. to be stayed or dwelt in

  [ vartanīya ] n. (impers.) it should be applied or attended to (loc.) Lit. Vcar.


 वर्तमान [ vartamāna ] [ vartamāna ] m. f. n. turning , moving , existing , living , abiding

  present Lit. KātyŚr.

  [ vartamānā ] f. the terminations of the present tense Lit. Kāt.

  [ vartamāna ] n. presence , the present time Lit. Kāv. Lit. BhP.

  (in gram.) the present tense.


  वर्तमानकवि [ vartamānakavi ] [ vartamāna-kavi ] m. a living poet Lit. Mālav.


  वर्तमानकाल [ vartamānakāla ] [ vartamāna-kāla ] m. the present time ( [ -tā ] f. ) Lit. Kāś. Lit. VP.


   वर्तमानकालता [ vartamānakālatā ] [ vartamāna-kāla--tā ] f. , see [ vartamānakāla ]


  वर्तमानता [ vartamānatā ] [ vartamāna-tā ] f.


  वर्तमानत्व [ vartamānatva ] [ vartamāna-tva ] n. the being Present , the condition of present time Lit. Śaṃk. Lit. Sarvad.

   the dwelling or abiding in ( with loc.) Lit. TPrāt.


  वर्तमानवत् [ vartamānavat ] [ vartamāna-vat ] ind. like the present time Lit. Pāṇ. 3-3 , 31.


  वर्तमानाक्षेप [ vartamānākṣepa ] [ vartamā́nākṣepa ] m. denying or not agreeing with any present event or circumstances Lit. Kāvyâd.


 वर्तयध्यै [ vartayadhyai ] [ vartayádhyai ] see under √ [ vṛt ] .


 वर्ति [ varti ] [ varti ]1 f. = [ vartī ]


  वर्ती [ vartī ] [ vartī ] f. anything rolled or wrapped round , a pad , a kind of bandage bound round a wound Lit. Suśr.

   any cosmetic prepared from various substances (used as a remedy in the form of a paste or pill) Lit. ib.

   ointment , unguent , collyrium Lit. Uttarar. Lit. Kathās.

   a suppository Lit. ib.

   the wick of a lamp Lit. MBh. Lit. VarBṛS. Lit. Kathās.

   a magical wick Lit. Pañcat.

   a limp Lit. L.

   the projecting threads or unwoven ends of woven cloth , a kind of fringe Lit. L.

   a projecting rim or protuberance round a vessel Lit. KātyŚr.

   a swelling or poly. pus in the throat Lit. Suśr.

   a swelling or protuberance formed by internal rupture Lit. ib. ( cf. [ mūtra-v ] )

   a surgical instrument , bougie Lit. L.

   a streak , line (see [ dhūma-v ] ) .


 वर्ति [ varti ] [ varti ]2 in comp. for [ vartin ] .


  वर्तिता [ vartitā ] [ varti-tā ] f. (ifc.) conduct or behaviour towards Lit. R.


  वर्तित्व [ vartitva ] [ varti-tva ] n. (ifc.) treatment as of Lit. Kām.


 वर्तिक [ vartika ] [ vartika ] m. = [ vartaka ] , a quail Lit. L.


 वर्तिका [ vartikā ] [ vartikā ] f. ( fr. 1. [ varti ] ; cf. under [ vartaka ] ) a stalk Lit. MBh.

  the wick of a lamp Lit. KālP. ( cf. [ yoga-v ] )

  a paint-brush Lit. Śak. ( cf. [ citra-v ] )

  colour , paint Lit. ib. ( prob. w.r. for [ varṇikā ] )

  Odina Pinnata Lit. L.


 वर्तित [ vartita ] [ vartita ] m. f. n. (fr. Caus.) turned , rounded (see [ su-v ] )

  turned about , rolled (as a wheel) Lit. BhP.

  caused to be or exist , brought about , accomplished , prepared Lit. MBh. Lit. Pañcat.

  spent , passed (as time or life) Lit. MBh. Lit. BhP.


  वर्तितजन्मन् [ vartitajanman ] [ vartita-janman ] m. f. n. one in whom existence has been brought about , begotten , procreated Lit. BhP.


  वर्तितवत् [ vartitavat ] [ vartita-vat ] m. f. n. one who has passed or spent (time) Lit. MBh.


 वर्तितव्य [ vartitavya ] [ vartitavya ] m. f. n. to be dwelt or stayed in Lit. BhP.

  to be carried out or practised or observed Lit. R.

  to be treated or dealt with Lit. MBh.

  [ vartitavya ] n. (impers.) it should be abided or remained in (loc. ; with [ asmad-vaśe ] , " in obedience to us " - " we ought to be obeyed " ) Lit. BhP. Lit. Kathās. Lit. Pañcat.

  it should be applied (by any one) to (loc.) Lit. MBh. Lit. R.

  it should be lived or existed Lit. Pañcat.

  ( with an adv. or instr.) it should be proceeded or behaved towards or dealt in any way with any one (loc. gen. , or instr. with [ saha ] ) Lit. MBh. Lit. Kāv. ( [ mātṛ-vat ] = [ mātárva ] , " as with a mother " ) .


 वर्तिन् [ vartin ] [ vartin ] m. f. n. abiding , staying , resting , living or situated in ( mostly comp.) Lit. Kāv. Lit. Kathās.

  (ifc.) being in any position or condition , engaged in , practising , performing Lit. MBh. Lit. R.

  obeying , executing ( an order ; cf. [ nideśa-v ] )

  conducting one's self , behaving , acting Lit. Mn. Lit. MBh.

  (ifc.) behaving properly towards Lit. ib. ( cf. [ guru-v ] ; [ guru-vat ] = [ gurāv iva ] )

  turning , moving , going Lit. MW.

  [ vartin ] m. the meaning of an affix (= [ pratyayārtha ] ) Lit. Pat.


 वर्तिर [ vartira ] [ vartira ] m. = [ vartīra ] Lit. L.


 वर्तिष्णु [ vartiṣṇu ] [ vartiṣṇu ] m. f. n. = [ vartana ] or [ °tin ] Lit. L.


 वर्तिष्यमाण [ vartiṣyamāṇa ] [ vartiṣyamāṇa ] m. f. n. about to be or take place , future Lit. Sarvad.


 वर्तिस् [ vartis ] [ vartí s ] n. circuit , orbit Lit. RV.

  lodging , abode Lit. ib. (= [ mārga ] Lit. Mahīdh. ; = [ gṛha ] Lit. Sāy.)


 वर्ती [ vartī ] [ vartī ] = [ varti ] 1 q.v.


  वर्तीकृ [ vartīkṛ ] [ vartī-√ kṛ ] P. [ -karoti ] , to make into a paste or pill , Lit. ŚārṅgS.


 वर्तीर [ vartīra ] [ vartīra ] m. a sort of quail or partridge Lit. Suśr.


 वर्तु [ vartu ] [ vartu ]2 see [ tri-vártu ] ( for 1. [ vartu ] see p. 922 , col. 1) .


 वर्तुल [ vartula ] [ vartula ] m. f. n. round , circular , globular Lit. BhP. Lit. Vet. Lit. Hcat.

  [ vartula ] m. a kind of pea Lit. Madanav.

  a ball Lit. L.

  N. of one of Śiva's attendants Lit. L.

  [ vartulā ] f. a ball at the end of a spindle to assist its rotation , L ,

  [ vartulī ] f. Scindapsus Officinalis Lit. L.

  [ vartula ] n. a circle Lit. Cat.

  the bulb of a kind of onion Lit. L.


  वर्तुलाकार [ vartulākāra ] [ vartulākāra ] m. f. n. of circular shape , round Lit. Pañcar.


  वर्तुलाकृति [ vartulākṛti ] [ vartulākṛti ] m. f. n. of circular shape , round Lit. Pañcar.


  वर्तुलाक्ष [ vartulākṣa ] [ vartulākṣa ] m. " having circular eyes " , the brown hawk Lit. L.


 वर्तुलातन्त्र [ vartulātantra ] [ vartulā-tantra ] n. N. of a Tantra.


 वर्तुलि [ vartuli ] [ vartuli ] (gender doubtful) , a kind of bean Lit. Buddh.


 वर्त्तव्य [ varttavya ] [ varttavya ] n. (impers.) it should be acted or behaved R


 वर्त्म [ vartma ] [ vartma ] in comp. for [ vartman ] .


  वर्त्मकर्मन् [ vartmakarman ] [ vartma-karman ] n. the business or science of road-making Lit. R.


  वर्त्मद [ vartmada ] [ vartma-da ] m. pl. N. of a school of the Atharva-veda.


  वर्त्मपात [ vartmapāta ] [ vartma-pāta ] m. coming into the way Lit. Gīt.


  वर्त्मपातन [ vartmapātana ] [ vartma-pātana ] n. waylaying Lit. HPariś.


  वर्त्मबन्ध [ vartmabandha ] [ vartma-bandha ] m. a disease which obstructs the movement of the eyelids Lit. L.


  वर्त्मरोग [ vartmaroga ] [ vartma-roga ] m. a disease of the eyelids Lit. Suśr.


  वर्त्मविबन्धक [ vartmavibandhaka ] [ vartma-vibandhaka ] m. = [ -bandha ] Lit. ib.


  वर्त्मशर्करा [ vartmaśarkarā ] [ vartma-śarkarā ] f. hard excrescences on the eyelids Lit. ib.


  वर्त्माभिहोम [ vartmābhihoma ] [ vartmābhihoma ] m. a libation poured on the track of a wheel Lit. Vait.


  वर्त्मायास [ vartmāyāsa ] [ vartmāyāsa ] m. " road-fatigue " , weariness after a journey Lit. Cat.


  वर्त्मावबन्धक [ vartmāvabandhaka ] [ vartmāvabandhaka ] and m. = [ vartma-bandha ] Lit. Suśr.


  वर्त्मावरोह [ vartmāvaroha ] [ vartmāvaroha ]and m. = [ vartma-bandha ] Lit. Suśr.


 वर्त्मन् [ vartman ] [ vártman ] n. the track or rut of a wheel , path , road , way , course (lit. and fig.) Lit. RV. (instr. or loc. ifc. = by way of. along , through , by)

  an edge , border , rim Lit. Suśr.

  an eyelid (as encircling the eye) Lit. AV. Lit. ChUp. Lit. Suśr.

  basis , foundation , Lit. Rprāt. ( cf. [ dyūta-v ] ) .


 वर्त्मनि [ vartmani ] [ vartmani ] f. = [ vartani ] Lit. L.


 वर्त्स्यत् [ vartsyat ] [ vartsyat ]1 m. f. n. about to be or take place Lit. Bhaṭṭ.


वर्तरूक [ vartarūka ] [ vartarūka ] m. ( only Lit. L.) standing water , a pool

a crow's nest

a doorkeeper

N. of a river.


वर्तृ [ vartṛ ] [ vartṛ ] [ vartra ] see under √ 1. [ vṛ ] .


वर्त्स [ vartsa ] [ vartsa ] (prob.) w.r. for [ bārsva ] (adj. [ vartsya ] ) .


वर्त्स्यत् [ vartsyat ] [ vartsyat ]2 m. f. n. (fut.p. of √ [ vṛdh ] ) intending or going to augment , about to increase or grow Lit. Pañcat.


वर्ध् [ vardh ] [ vardh ] Root cl. [10] P. [ vardhayati ] ( also [ vardhāpayati ] ; cf. below) , to cut , divide , shear , cut off Lit. Dhātup. xxxii , 111 ; to fill Lit. ib. ( in this sense rather Caus. of √ [ vṛdh ] ) .


 वर्ध [ vardha ] [ vardha ]1 m. ( for 2. see below) cutting , dividing Lit. W.

  [ vardha ] n. lead Lit. L. ( cf. [ vardhra ] ) .


 वर्धक [ vardhaka ] [ vardhaka ] m. f. n. cutting , dividing , cutting off , shearing (see [ māṣa- ] and [ śmaśru-v ] )

  [ vardhaka ] m. a carpenter Lit. R.


 वर्धकि [ vardhaki ] [ vardhaki ] m. a carpenter Lit. MBh. Lit. R. Lit. Hariv. Lit. VarBṛS. ( also [ °kin ] ) .


  वर्धकिहस्त [ vardhakihasta ] [ vardhaki-hasta ] m. a carpenter's measure of 42 inches Lit. L.


 वर्धन [ vardhana ] [ vardhana ]1 n. the act of cutting or cutting off (see [ nābhi-v ] )

  [ vardhana ] m. f. n. ifc. after a proper N. prob. = " town " ( cf. [ puṇḍra-v ] , and Old Persian [ vardana ] ) .


 वर्धापक [ vardhāpaka ] [ vardhāpaka ]1 m. (prob.) one who performs the ceremony of cutting the umbilical cord Lit. L. (prob.) the presents distributed at this ceremony Lit. L.


 वर्धापन [ vardhāpana ] [ vardhāpana ]1 n. ( for 2. see col.2) the act of cutting the umbilical cord , (or) the ceremony in commemoration of that act Lit. Vet. Lit. Pur.

  (prob.) = [ vardhāpaka ] , presents distributed at the ceremony of cutting the umbilical cord Lit. L.


  वर्धापनप्रयोग [ vardhāpanaprayoga ] [ vardhāpana-prayoga ] m. N. of wk.


 वर्धापनक [ vardhāpanaka ] [ vardhāpanaka ]1 n. the cutting of the umbilical cord , (or) a ceremony commemorating it Lit. Pañcat.


 वर्धित [ vardhita ] [ vardhita ]1 m. f. n. cut off Lit. L.

  carved or fashioned (as timber for a building)

  fabricated , built Lit. Vāstuv.

  filled , full Lit. L.


 वर्ध्र [ vardhra ] [ várdhra ] m. " what is cut out or off (?) " , a strap , thong , leather band of any kind Lit. AV. Lit. ŚBr.

  [ vardhrī ] f. a sinew , leather thong Lit. L.

  [ vardhra ] n. id. Lit. Śiś.

  leather Lit. L.

  lead Lit. L.


  वर्ध्रकठिन [ vardhrakaṭhina ] [ várdhra-kaṭhina ] n. a strap or band by means of which anything is carried , Lit. Kāś. on Lit. Pāṇ. 4-4 , 72.


  वर्ध्रव्युत [ vardhravyuta ] [ várdhra-vyuta ] ( [ ] ) m. f. n. intertwisted with bands or thongs Lit. ŚBr.


 वर्ध्रिका [ vardhrikā ] [ vardhrikā ] f. " strap , thong " , a person as supple or flexible as leather Lit. Pāṇ. 6-1 , 204 Sch. ( Lit. Kāś. ) .


वर्ध [ vardha ] [ várdha ]2 m. f. n. ( fr. √ [ vṛdh ] ; for 1. [ vardha ] see above ) increasing , augmenting , gladdening (see [ nandi- ] and [ mitra-v ] )

[ vardha ] m. the act of increasing , giving increase or prosperity Lit. RV.

increase , augmentation Lit. W.

Clerodendrum Siphonantus Lit. L.


  वर्धफल [ vardhaphala ] [ várdha-phala ] m. Pongamia Glabra Lit. L.


  वर्धमाल [ vardhamāla ] [ várdha-māla ] m. N. of a Brāhman Lit. Buddh.


 वर्धन [ vardhana ] [ várdhana ]2 m. f. n. increasing , growing , thriving Lit. MBh.

  ( often ifc.) causing to increase , strengthening , granting prosperity Lit. RV.

  ( mostly ifc.) animating , gladdening , exhilarating Lit. MBh. Lit. R. Lit. BhP.

  [ vardhana ] m. a granter of increase , bestower of prosperity Lit. ib.

  a tooth growing over another tooth Lit. Suśr.

  (in music) a kind of measure Lit. Saṃgīt.

  N. of Śiva Lit. MBh.

  of one of Skanda's attendants Lit. ib.

  of a son of Kṛishṇa and Mitra-vindā Lit. BhP.

  [ vardhanī ] f. a broom , brush Lit. L.

  [ vardhana ] m. a water-jar of a partic. shape Lit. Pur. Lit. Hcat. ( cf. [ vārdhani ] )

  the act of increasing , increase , growth , prosperity , success Lit. MBh. Lit. R.

  enlarging magnifying , strengthening , promoting Lit. KātyŚr. Lit. Hit.

  a means of strengthening , restorative , comfort Lit. RV.

  educating , rearing Lit. Kathās.


  वर्धनशील [ vardhanaśīla ] [ várdhana-śīla ] m. f. n. having a tendency to increase or grow , increasing , growing Lit. MW.


  वर्धनसूरि [ vardhanasūri ] [ várdhana-sūri ] m. N. of a Jaina preceptor Lit. W.


  वर्धनस्वामिन् [ vardhanasvāmin ] [ várdhana-svāmin ] m. N. of a partic. temple or image Lit. Rājat.


 वर्धनक [ vardhanaka ] [ vardhanaka ] m. f. n. exhilarating , gladdening (see [ cakṣur-vardhanikā ] )

  [ vardhanikā ] f. a small vessel in which sacred water is kept Lit. Buddh.


 वर्धनीय [ vardhanīya ] [ vardhanīya ] m. f. n. to be increased or strengthened to be made prosperous or happy Lit. Inscr. Lit. MBh. Lit. Hariv.


  वर्धनीयता [ vardhanīyatā ] [ vardhanīya-tā ] f.


  वर्धनीयत्व [ vardhanīyatva ] [ vardhanīya-tva ] n. augmentability Lit. MW.


 वर्धमान [ vardhamāna ] [ vardhamāna ] m. f. n. increasing , growing , thriving , prosperous Lit. RV.

  [ vardhamāna ] m. Ricinus Communis (so called from its vigorous growth) Lit. Suśr.

  m. sweet citron Lit. L. ( also f ( [ ā ] ) .)

  m. a partic. way of joining the hands Lit. Cat.

  a partic. attitude in dancing Lit. Saṃgīt.

  a kind of riddle or charade Lit. L.

  N. of Vishṇu Lit. L.

  of a mountain and district (also of its town , now called Bardwān or Burdwān) Lit. VarBṛS. Lit. Pur.

  of a Grāma Lit. Rājat.

  of various authors and other men Lit. Cat.

  of the last of the 24 Arhats or Jinas Lit. Jain.

  of the elephant who supports the eastern quarter Lit. L.

  (pl.) of a people Lit. MārkP.

  m. or n. a kind of mystical figure or diagram Lit. VarBṛS. Lit. Lalit.

  m. a dish or platter of a partic. shape (sometimes used as a lid or cover for water-jars ) Lit. MBh. Lit. Suśr.

  a house having no entrance on the south side Lit. VarBṛS. Lit. MatsyaP.

  [ vardhamānā ] f. a species of Gāyatrī metre Lit. RPrāt.

  [ vardhamāna ] m. N. of the town of Bardwaln Lit. Vet.

  [ vardhamānī ] f. N. of a Comm. written by Vardhamāna

  [ vardhamāna ] n. = [ vardhamānapura ] Lit. Kathās. Lit. Pañcat.

  a kind of metre Lit. Col.


  वर्धमानद्वार [ vardhamānadvāra ] [ vardhamāna-dvāra ] n. " gate leading to Vardhamāna " , N. of a gate in Hastināpura Lit. MBh.


  वर्धमानपुर [ vardhamānapura ] [ vardhamāna-pura ] n. the town of Bardwān Lit. ib. Lit. Kathās. Lit. Pañcat.


   वर्धमानपुरद्वार [ vardhamānapuradvāra ] [ vardhamāna-pura--dvāra ] n. the gate leading to the town of Bardwān Lit. MBh.


  वर्धमानपुरीय [ vardhamānapurīya ] [ vardhamāna-purīya ] m. f. n. coming from or born in Vardhamāna-pura Lit. Kathās.


  वर्धमानपूरण [ vardhamānapūraṇa ] [ vardhamāna-pūraṇa ] n. N. of wk.


  वर्धमानप्रक्रिया [ vardhamānaprakriyā ] [ vardhamāna-prakriyā ] f. N. of wk.


  वर्धमानप्रयोग [ vardhamānaprayoga ] [ vardhamāna-prayoga ] m. N. of wk.


  वर्धमानमति [ vardhamānamati ] [ vardhamāna-mati ] m. N. of a Bodhi-sattva Lit. Buddh.


  वर्धमानमिश्र [ vardhamānamiśra ] [ vardhamāna-miśra ] m. N. of a grammarian Lit. L.


  वर्धमानस्वामिन् [ vardhamānasvāmin ] [ vardhamāna-svāmin ] m. N. of a Jina Lit. L.


  वर्धमानेन्दु [ vardhamānendu ] [ vardhamānendu ] m. N. of a Comm. on the Vardhamānī.


  वर्धमानेश [ vardhamāneśa ] [ vardhamāneśa ] m. N. of a partic. temple or an image Lit. Rājat.


 वर्धमानक [ vardhamānaka ] [ vardhamānaka ] m. a dish or saucer of a partic. shape , lid or cover Lit. MBh.

  a partic. way of joining the hands Lit. Cat.

  N. of a class of persons following a partic. trade Lit. MBh. ( Lit. Nīlak.)

  of a district or of a people Lit. AV. Lit. Pariś.

  of a serpent-demon Lit. Buddh.

  of various men Lit. Mṛicch. Lit. Pañcat.


 वर्धयितृ [ vardhayitṛ ] [ vardhayitṛ ] m. f. n. one who causes to grow or increase

  [ vardhayitṛ ] m. (ifc.) an educator , rearer of (f ( [ ī ] ) .) Lit. Kathās.


 वर्धापक [ vardhāpaka ] [ vardhāpaka ]2 m. = [ kañcuka ] [ pāṃsu-cāmara ] , and [ pūrṇa-pātra ] Lit. L.

  [ vardhāpikā ] f. ( [ ikā ] ) a nurse Lit. HPariś. ( cf. prec.)


 वर्धापन [ vardhāpana ] [ vardhāpana ]2 n. ( for 1. see col.1 ; possibly 1. and 2. ought not to be separated) a birthday ceremony , festival on a birthday or any festive occasion Lit. L.


  वर्धापनक [ vardhāpanaka ] [ vardhāpanaka ] n. id.

   congratulation , congratulatory gift Lit. Campak.


  वर्धापनिक [ vardhāpanika ] [ vardhāpanika ] m. f. n. congratulatory , auspicious Lit. ib.


 वर्धाय [ vardhāya ] [ vardhāya ] ind. having congratulated Lit. Hariv. (v.l. and prob. more correct [ vardhāpya ] ) .


 वर्धित [ vardhita ] [ vardhita ]2 m. f. n. increased , grown , expanded , augmented , strengthened , promoted , gladdened Lit. MBh. Lit. Kāv.

  [ vardhita ] n. a kind of dish (?) Lit. Mn. iii , 224.


 वर्धितव्य [ vardhitavya ] [ vardhitavya ] m. f. n. to be increased

  [ vardhitavya ] n. (impers.) it should be grown or increased Lit. Pat.


 वर्धिन् [ vardhin ] [ vardhin ] m. f. n. augmenting , increasing (ifc. , always f ( [ inī ] ) . ) Lit. MBh. Lit. R.


 वर्धिष्णु [ vardhiṣṇu ] [ vardhiṣṇu ] m. f. n. increasing , growing Lit. Śiś.

  enlarging , expanding Lit. W.


 वर्ध्मन् [ vardhman ] [ vardhman ] ( or [ °ma ] ) m. internal rupture , hernia Lit. Car. Lit. Bhpr. ( cf. [ antra-vardhman ] ) .


 वर्ध्म [ vardhma ] [ vardhma ] ( or [ °man ] ) m. internal rupture , hernia Lit. Car. Lit. Bhpr. ( cf. [ antra-vardhman ] ) .


  वर्ध्मरोग [ vardhmaroga ] [ vardhma-roga ] m. the above disease Lit. ŚārṅgS.


  वर्ध्मवृद्ध्यधिकार [ vardhmavṛddhyadhikāra ] [ vardhma-vṛddhy-adhikāra ] m. N. of ch. of wk.


वर्धिपथक [ vardhipathaka ] [ vardhi-pathaka ] m. or n. (?) N. of a district Lit. Inscr.


वर्पस् [ varpas ] [ várpas ] n. ( prob. connected with [ rūpa ] ) a pretended or assumed form , phantom Lit. RV.

any form or shape , figure , image , aspect Lit. ib.

artifice , device , design Lit. ib.


 वर्पणीति [ varpaṇīti ] [ várpa-ṇīti ] m. f. n. ( fr. [ varpa ] = [ varpas ] + [ niti ] ) taking a pretended form , acting artfully Lit. RV.


 वर्फस् [ varphas ] [ varphas ] n. = [ varpas ] Lit. Uṇ. iv , 200.


वर्पेयु [ varpeyu ] [ varpeyu ] m. N. of a son of Raudrāśva , Lit. VP.


वर्फ् [ varph ] [ varph ] Root cl. [1] P. [ varphati ] , " to go " or " to kill " Lit. L.


वर्मती [ varmatī ] [ varmatī ] f. N. of a place Lit. Pāṇ. 4-3 , 94.


वर्मन् [ varman ] [ varman ] n. ( or m. Lit. Siddh. ; fr. √ 1. [ vṛ ] ) " envelope " , defensive armour , a coat of mail Lit. RV.

a bulwark , shelter , defence , protection Lit. ib. (often at the end of the names of Kshatriyas)

bark , rind Lit. VarBṛS.

N. of partic. preservative formulas and prayers ( esp. of the mystic syllable [ hum ] ) Lit. BhP.


 वर्म [ varma ] [ varma ]1 in comp. for [ varman ] .


  वर्मकण्टक [ varmakaṇṭaka ] [ varma-kaṇṭaka ] m. Gardenia Latifolia or Fumaria Parviflora Lit. L. (v.l. [ karma-k ] ) .


  वर्मकशा [ varmakaśā ] [ varma-kaśā ] f. a species of plant Lit. L.


  वर्मकषा [ varmakaṣā ] [ varma-kaṣā ] f. a species of plant Lit. L.


  वर्ममन्त्र [ varmamantra ] [ varma-mantra ] m. a partic. formula or prayer ( cf. under [ varman ] ) Lit. Cat.


  वर्मवत् [ varmavat ] [ varma-vat ] m. f. n. having armour or a coat of mail , mailed Lit. MBh.

   [ varmavat ] n. an unfortified (?) town Lit. MārkP.


  वर्मशर्मन् [ varmaśarman ] [ varma-śarman ] m. N. of various men Lit. Inscr.


  वर्महर [ varmahara ] [ varma-hara ] m. f. n. wearing armour or mail , being young or of a military age Lit. Ragh. : Lit. Kathās. ( cf. [ kavaca-h ] )

   one who bears arms or despoils another of them Lit. W.


 वर्म [ varma ] [ varma ]2 (ifc. f ( [ ā ] ) .) = [ varman ] Lit. MBh.


 वर्मक [ varmaka ] [ varmaka ] m. pl. N. of a people Lit. MBh.


 वर्मण [ varmaṇa ] [ varmaṇa ] m. the orange tree Lit. L.


 वर्मण्वत् [ varmaṇvat ] [ vármaṇ-vat ] m. f. n. = [ varma-vat ] Lit. RV.


 वर्मय [ varmaya ] [ varmaya ] Nom. P. [ °yati ] , to provide with a coat of mail Lit. Śiś.


 वर्माय [ varmāya ] [ varmāya ] Nom. Ā. [ °yate ] Lit. Pāṇ. 4-1 , 15 Sch.


 वर्मिक [ varmika ] [ varmika ] m. f. n. clad in armour , mailed , accoutred g. [ vrīhy-ādi ] .


 वर्मित [ varmita ] [ varmita ] m. f. n. id. g. [ tārakādi ] .


  वर्मिताङ्ग [ varmitāṅga ] [ varmitāṅga ] m. f. n. having the body clad in armour Lit. R.


 वर्मिन् [ varmin ] [ varmí n ] m. f. n. clad in armour , mailed Lit. AV.

  [ varmin ] m. N. of a man Lit. Pat. on Lit. Pāṇ. 4-1 , 158 Vārtt. 2.


वर्मि [ varmi ] [ varmi ] m. a kind of fish ( commonly called [ vāmi ] ) Lit. Suśr.


  वर्मिमत्स्य [ varmimatsya ] [ varmi-matsya ] m. the fish Varmi Lit. ib.


 वर्मुष [ varmuṣa ] [ varmuṣa ] m. a kind of fish ( commonly [ vāmirūṣa ] ) Lit. L.


वर्य [ varya ] [ várya ] m. f. n. ( fr. √ 2. [ vṛ ] ) to be chosen , eligible , to be asked or obtained in marriage Lit. Pāṇ. 3-i , 101 Sch.

excellent , eminent , chief , principal , best of (gen. or comp.) Lit. MBh. Lit. Kāv.

[ varya ] m. the god of love Lit. L.

[ varyā ] f. a girl who chooses her husband Lit. L.


वर्व [ varva ] [ varva ] m. or n. (prob.) a partic. coin Lit. Kām.


वर्वट [ varvaṭa ] [ varvaṭa ] see [ barbaṭa ] .


वर्वणा [ varvaṇā ] [ varvaṇā ] f. ( also written [ barb ] ) a kind of fly Lit. L. (v.l. [ carmaṇā ] ) .


वर्वर [ varvara ] [ varvara ] see [ barbara ] .


 वर्वरक [ varvaraka ] [ varvaraka ] m. ( more correct [ barb ] ) N. of a man Lit. Mudr.


 वर्वरि [ varvari ] [ varvari ] m. N. of a man Lit. Cat.


वर्वि [ varvi ] [ varvi ] m. f. n. voracious , gluttonous (= [ ghasmara ] ) Lit. Uṇ. iv , 53 Sch.


वर्वूर [ varvūra ] [ varvūra ] m. Acacia Arabica Lit. L.


 वर्वुरिक [ varvurika ] [ varvurika ] see [ jāla-v ] .


 वर्वूरक [ varvūraka ] [ varvūraka ] see [ jāla-v ] .


वर्श्मन् [ varśman ] [ varśman ] m. = Zd. (bareśman) Lit. Cat.


वर्ष [ varṣa ] [ varṣá ] m. f. n. ( fr. √ [ vṛṣ ] ) raining (ifc. e.g. [ kāma-v ] , raining according to one's wish) Lit. BhP.

[ varṣa ] m. and (older) n. (ifc. f ( [ ā ] ) .) rain , raining , a shower (either " of rain " , or fig. " of flowers , arrows , dust " ; also applied to seminal effusion) Lit. RV.

(pl.) the rains Lit. AV. ( cf. [ varṣā ] f.)

a cloud Lit. L.

a year (commonly applied to age) Lit. Br. ( [ ā varṣāt ] , for a whole year ; [ varṣāt ] , after a year ; [ varṣeṇa ] within a year ; [ varṣe ] every year)

a day (?) Lit. R. vii , 73 , 5 (Sch.)

a division of the earth as separated off by certain mountain ranges (9 such divisions are enumerated , viz. Kuru , Hiraṇmaya , Ramyaka , Ilâvṛita , Hari ; Ketu-mālā , Bhadrâśva , Kiṃnara , and Bhārata ; sometimes the number given is 7) Lit. MBh. Lit. Pur. ( cf. Lit. IW. 420)

India (= [ bhāratavarṣa ] and [ jambu-dvīpa ] ) Lit. L.

N. of a grammarian Lit. Kathās.

[ varṣā ] f. see p. 927 , col. 2.


  वर्षकर [ varṣakara ] [ varṣá-kara ] m. f. n. making or producing rain Lit. L.

   [ varṣakara ] m. a cloud Lit. MW.

   [ varṣakarī ] f. a cricket (this animal chirping in wet weather) Lit. L.


  वर्षकर्मन् [ varṣakarman ] [ varṣá-karman ] n. the act of raining Lit. Nir.


  वर्षकाम [ varṣakāma ] [ varṣá-kāma ] m. f. n. desirous of rain


   वर्षकामेष्टि [ varṣakāmeṣṭi ] [ varṣá-kāmeṣṭi ] f. an offering made by one desirous of rain Lit. GṛŚrS. Lit. Nir.


  वर्षकारी [ varṣakārī ] [ varṣá-kārī ] f. (accord. to Lit. L. = [ sravat-pāṇipādā ] ) " a girl with moist hands and feet , unfit for marriage " (but of doubtful meaning) Lit. GṛS.


  वर्षकृत्य [ varṣakṛtya ] [ varṣá-kṛtya ] m. f. n. to be done or completed in a year Lit. Cat.

   [ varṣakṛtya ] n. N. of various works.


   वर्षकृत्यकौमुदी [ varṣakṛtyakaumudī ] [ varṣá-kṛtya--kaumudī ] f. N. of wk.


   वर्षकृत्यतरंग [ varṣakṛtyataraṃga ] [ varṣá-kṛtya--taraṃ-ga ] m. N. of wk.


  वर्षकेतु [ varṣaketu ] [ varṣá-ketu ] m. a red-flowering Punar-navā Lit. L.

   N. of a son of Ketu-mat Lit. Hariv.


  वर्षकोश [ varṣakośa ] [ varṣá-kośa ] m. ( also written [ -koṣa ] ) a month Lit. L.

   an astrologer Lit. L.


  वर्षगण [ varṣagaṇa ] [ varṣá-gaṇa ] m. a long series of years (pl.) Lit. Mn. xii , 54

   N. of a grammarian Lit. Cat.


  वर्षग्रणितपद्धति [ varṣagraṇitapaddhati ] [ varṣá-graṇita-paddhati ] f. N. of wk.


  वर्षगिरि [ varṣagiri ] [ varṣá-giri ] m. a mountain bounding a Varsha (see [ -parvata ] ) Lit. BhP.


  वर्षघ्न [ varṣaghna ] [ varṣá-ghna ] m. f. n. keeping off rain , protecting from rain Lit. R.


  वर्षचर्यावर्णन [ varṣacaryāvarṇana ] [ varṣá-caryā-varṇana ] n. N. of wk.


  वर्षज [ varṣaja ] [ varṣá-ja ] m. f. n. born or produced in the rainy season Lit. MW.

   coming from rain Lit. Sāh.

   arisen a year ago , one year old Lit. RāmatUp.


  वर्षतन्त्र [ varṣatantra ] [ varṣá-tantra ] n. N. of various works.


  वर्षत्र [ varṣatra ] [ varṣá-tra ] n. " rain-protector " , an umbrella Lit. R.


  वर्षत्राण [ varṣatrāṇa ] [ varṣá-trāṇa ] n. id. Lit. L.


  वर्षदशाप्रकरण [ varṣadaśāprakaraṇa ] [ varṣá-daśā-prakaraṇa ] n. N. of wk.


  वर्षदशाफल [ varṣadaśāphala ] [ varṣá-daśā-phala ] n. N. of wk.


  वर्षदीधिति [ varṣadīdhiti ] [ varṣá-dīdhiti ] f. N. of wk.


  वर्षधर [ varṣadhara ] [ varṣá-dhara ] m. " rain-holder " , a cloud Lit. L.

   a mountain bounding a Varsha Lit. Śatr.

   the ruler of a Varsha Lit. BhP.

   " withholding generative fluid " , a eunuch , attendant on the women's apartments Lit. Kāv. Lit. Pañcat.


  वर्षधर्ष [ varṣadharṣa ] [ varṣá-dharṣa ] m. a eunuch Lit. W.


  वर्षधार [ varṣadhāra ] [ varṣá-dhāra ] m. N. of a serpent demon Lit. Buddh.


  वर्षधाराधर [ varṣadhārādhara ] [ varṣá-dhārā-dhara ] m. f. n. containing torrents of rain , Lit. Cāṇ.


  वर्षनक्षत्रसूचक [ varṣanakṣatrasūcaka ] [ varṣá-nakṣatra-sūcaka ] m. a weather-prophet and astrologer Lit. Nār.


  वर्षनिर्णिज् [ varṣanirṇij ] [ varṣá-nirṇij ] ( [ varṣá- ] ) . m. f. n. clothed with rain (Mid of the Maruts) Lit. RV. Lit. ŚāṅkhŚr.


  वर्षंधर [ varṣaṃdhara ] [ varṣá-ṃ-dhara ] m. N. of a Ṛishi Lit. ĀrshBr. Sch.


  वर्षप [ varṣapa ] [ varṣá-pa ] m. the ruler of a Varsha Lit. BhP.


  वर्षपति [ varṣapati ] [ varṣá-pati ] m. the ruler of a Varsha Lit. BhP.


  वर्षपद [ varṣapada ] [ varṣá-pada ] n. a calendar Lit. L.


  वर्षपद्धति [ varṣapaddhati ] [ varṣá-paddhati ] f. N. of various works.


  वर्षपर्वत [ varṣaparvata ] [ varṣá-parvata ] m. one of the mountainous ranges supposed to separate the Varshas or divisions of the earth from each other (6 in number , viz. Himavat , Hema-kūṭa , Nishadha , Nīla , Śveta and Śṛiṅgin or Śṛiṅga-vat ; Meru constitutes a 7th , and others are given) Lit. L.


  वर्षपशुप्रयोग [ varṣapaśuprayoga ] [ varṣá-paśu-prayoga ] m. N. of wk.


  वर्षपाकिन् [ varṣapākin ] [ varṣá-pākin ] m. Spondias Mangifera Lit. L.


  वर्षपवित्र [ varṣapavitra ] [ varṣa-pavitra ] m. f. n. having the rain as means of purification, Lit. JaimUp.


  वर्षपात [ varṣapāta ] [ varṣá-pāta ] m. (pl.) fall of rain Lit. Mṛicch.


  वर्षपुरुष [ varṣapuruṣa ] [ varṣá-puruṣa ] m. an inhabitant of a Varsha Lit. BhP.


  वर्षपुष्प [ varṣapuṣpa ] [ varṣá-puṣpa ] m. N. of a man Lit. Saṃskārak.

   [ varṣapuṣpā ] f. a kind of creeping plant Lit. L.


  वर्षपूग [ varṣapūga ] [ varṣá-pūga ] m. n. ( sg. or pl.) quantity of rain Lit. BhP.

   a series or succession of years Lit. MBh. Lit. BhP.


  वर्षप्रतिबन्ध [ varṣapratibandha ] [ varṣá-pratibandha ] m. stoppage of rain , drought Lit. Pāṇ. 3-3 , 51.


  वर्षप्रदीप [ varṣapradīpa ] [ varṣá-pradīpa ] m. N. of wk.


  वर्षप्रवेश [ varṣapraveśa ] [ varṣá-praveśa ] m. the entrance into a new year Lit. MW.


  वर्षप्रावन् [ varṣaprāvan ] [ varṣá-prāvan ] ( [ varṣá- ] ) m. f. n. giving plenty of rain Lit. TBr. (Sch.)


  वर्षप्रिय [ varṣapriya ] [ varṣá-priya ] m. " fond of rain " , the Cātaka , Cuculus Melanoleucus Lit. L.


  वर्षफल [ varṣaphala ] [ varṣá-phala ] n. N. of wk.


  वर्षफलपद्धति [ varṣaphalapaddhati ] [ varṣá-phala-paddhati ] f. N. of wk.


  वर्षफलरहस्य [ varṣaphalarahasya ] [ varṣá-phala-rahasya ] n. N. of wk.


  वर्षभास्कर [ varṣabhāskara ] [ varṣá-bhās-kara ] m. N. of wk.


  वर्षभुज् [ varṣabhuj ] [ varṣá-bhuj ] m. the ruler of a Varsha Lit. BhP.


  वर्षमञ्जरी [ varṣamañjarī ] [ varṣá-mañjarī ] f. N. of wk.


  वर्षमर्यादागिरि [ varṣamaryādāgiri ] [ varṣá-maryādā-giri ] m. = [ -giri ] , ( q.v.) Lit. BhP.


  वर्षमहोदय [ varṣamahodaya ] [ varṣá-mahodaya ] m. N. of wk.


  वर्षमात्र [ varṣamātra ] [ varṣá-mātra ] n. one year only Lit. MW.


  वर्षमेदस् [ varṣamedas ] [ varṣá-medas ] ( [ varṣá- ] ) m. f. n. thick or plentiful through rain Lit. AV. xii , 1 , 42 ( [ -medhas ] Lit. AV. Paipp.)


  वर्षरात्र [ varṣarātra ] [ varṣá-rātra ] w.r. for [ varṣā-r ] below Lit. R.


  वर्षरात्रि [ varṣarātri ] [ varṣá-rātri ] w.r. for [ varṣā-r ] below Lit. R.


  वर्षर्तु [ varṣartu ] [ varṣá-rtu ] m. ( for [ -ṛtu ] ) the rainy season Lit. MW.


   वर्षर्तुमासपक्षाहोवेलादेशप्रदेशवत् [ varṣartumāsapakṣāhovelādeśapradeśavat ] [ varṣá-rtu--māsa-pakṣāho-velā-deśa-pradeśa-vat ] m. f. n. containing a statement of the place and country and time and day and fortnight and month and season and year Lit. Yājñ. Sch.


   वर्षर्तुवर्ण्नन [ varṣartuvarṇnana ] [ varṣá-rtu--varṇnana ] n. N. of wk. (prob. the Ṛitu-saṃhāra) .


  वर्षलम्भक [ varṣalambhaka ] [ varṣá-lambhaka ] m. (prob.) = [ -parvata ] ( q.v.) Lit. MBh.


  वर्षवत् [ varṣavat ] [ varṣá-vat ] ind. as in rain Lit. ŚāṅkhGṛ. iv , 7.


  वर्षवर [ varṣavara ] [ varṣá-vara ] m. a eunuch , one employed in the women's apartments , Kad.


  वर्षवर्धन [ varṣavardhana ] [ varṣá-vardhana ] m. f. n. causing increase of years Lit. Uttarar.

   [ varṣavardhana ] n. increase of years Lit. MW.


  वर्षवर्धापनविधान [ varṣavardhāpanavidhāna ] [ varṣá-vardhāpana-vidhāna ] n. N. of a section of the Lubdha-jātaka.


  वर्षवसन [ varṣavasana ] [ varṣá-vasana ] n. ( more correctly [ varṣā-v ] ) the dwelling in houses (of the Buddhist monks) during the rainy season Lit. Buddh.


  वर्षविचार [ varṣavicāra ] [ varṣá-vicāra ] m. N. of wk.


  वर्षवृद्ध [ varṣavṛddha ] [ varṣá-vṛddha ] ( [ varṣá- ] ) m. f. n. grown up in or through rain Lit. AV. Lit. VS. Lit. ŚBr. Lit. Kauś.


  वर्षवृद्धि [ varṣavṛddhi ] [ varṣá-vṛddhi ] f. " year-increase " , birthday , t.

   N. of wk.


   वर्षवृद्धिप्रयोग [ varṣavṛddhiprayoga ] [ varṣá-vṛddhi--prayoga ] m. N. of wk.


  वर्षशत [ varṣaśata ] [ varṣá-śata ] n. a century Lit. ChUp. Lit. Mn.


   वर्षशताधिक [ varṣaśatādhika ] [ varṣá-śatādhika ] m. f. n. more than a century Lit. Vet.


   वर्षशतिन् [ varṣaśatin ] [ varṣá-śatin ] m. f. n. 100 years old Lit. Hariv.


  वर्षसहस्र [ varṣasahasra ] [ varṣá-sahasrá ] n. 1000 years Lit. ŚBr. Lit. R.


   वर्षसहस्रक [ varṣasahasraka ] [ varṣá-sahasraka ] n. id. Lit. Hariv.

    [ varṣasahasraka ] m. f. n. living or lasting 1000 years Lit. MBh. Lit. Pañcar.


   वर्षसहस्राय [ varṣasahasrāya ] [ varṣá-sahasrāya ] Nom. Ā. [ °yate ] , to appear like 1000 years Lit. Kād.


   वर्षसहस्रिक [ varṣasahasrika ] [ varṣá-sahasrika ] m. f. n. lasting 1000 years Lit. MBh.


   वर्षसहस्रिन् [ varṣasahasrin ] [ varṣá-sahasrin ] m. f. n. 1000 years old , becoming 1000 years old Lit. MBh.


   वर्षसहस्रीय [ varṣasahasrīya ] [ varṣá-sahasrīya ] m. f. n. id. Lit. MBh.


  वर्षस्थाल [ varṣasthāla ] [ varṣá-sthāla ] n. a rain-vessel (?) Lit. DivyA7v.


  वर्षांश [ varṣāṃśa ] [ varṣāṃśa ] m. " year-portion " , a month Lit. L.


  वर्षांशक [ varṣāṃśaka ] [ varṣāṃśaka ] m. " year-portion " , a month Lit. L.


  वर्षाङ्ग [ varṣāṅga ] [ varṣāṅga ] n. " year-member " , a month Lit. L.

   [ varṣāṅgī ] f. Boerhavia Procumbens Lit. L.


  वर्षाज्य [ varṣājya ] [ varṣājya ] m. f. n. " having ghee for rain " or " having rain for ghee " Lit. AV.


  वर्षाधिप [ varṣādhipa ] [ varṣādhipa ] m. the regent of a year Lit. Gaṇit.


  वर्षाम्बु [ varṣāmbu ] [ varṣāmbu ] n. rain-water


   वर्षाम्बुप्रवह [ varṣāmbupravaha ] [ varṣāmbu--pravaha ] m. a receptacle or reservoir of rain-water Lit. Yājñ.


  वर्षाम्भःपारणव्रत [ varṣāmbhaḥpāraṇavrata ] [ varṣāmbhaḥ-pāraṇa-vrata ] m. " breaking fast on rain-water " , the Cātaka bird Lit. L.


  वर्षायुत [ varṣāyuta ] [ varṣāyuta ] n. 10 , 000 years Lit. MBh.


  वर्षार्ध [ varṣārdha ] [ varṣārdha ] m. a half year ( [ āt ] , after a half year) Lit. VarBṛS.


  वर्षार्ह [ varṣārha ] [ varṣārha ] m. f. n. sufficient for a year Lit. Hcat.


  वर्षाहिक [ varṣāhika ] [ varṣāhika ] m. a kind of venomous snake Lit. Suśr.


  वर्षेज [ varṣeja ] [ varṣe-ja ] m. f. n. = [ varṣa-ja ] Lit. Pāṇ. 6-3 , 16.


  वर्षेश [ varṣeśa ] [ varṣeśa ] m. the regent of a year Lit. L.


  वर्षैक [ varṣaika ] [ varṣaika ] m. f. n. yearly , annual Lit. W.


  वर्षोपल [ varṣopala ] [ varṣopala ] m. " rain-stone " , hail Lit. VarBṛS.


  वर्षौघ [ varṣaugha ] [ varṣaugha ] m. a torrent , sudden shower of rain Lit. Kāv.


 वर्षक [ varṣaka ] [ varṣaka ] m. f. n. raining , falling like rain Lit. Pāṇ. Lit. Siddh.

  [ varṣaka ] m. or n. (?) a summer-house Lit. Buddh.

  m. (ifc.) = [ varṣa ] , a year (e.g. [ pañca-v ] , 5 years old) Lit. MBh.


 वर्षण [ varṣaṇa ] [ varṣaṇa ] m. f. n. ( mostly ifc.) raining (with [ astram ] , a missile causing rain) Lit. Hariv. Lit. R. Lit. BhP. Lit. Inscr.

  [ varṣaṇa ] n. raining , causing to rain , pouring out , shedding out gifts upon (comp.) Lit. Hariv. Lit. VarBṛS. Lit. Pañcat.

  sprinkling Lit. MW.


 वर्षणि [ varṣaṇi ] [ varṣaṇi ] f. ( only Lit. L.) raining

  abiding

  action

  sacrifice.


 वर्षत् [ varṣat ] [ várṣat ] m. f. n. raining ( [ varṣati ] loc. " while it rains " ) Lit. AV.

  [ varṣat ] m. rain Lit. ŚBr.

  m. or n. (?) a summer-house Lit. MW.


 वर्षयन्ती [ varṣayantī ] [ varṣáyantī ] f. ( fr. Caus. of √ [ vṛṣ ] ) causing to rain

  N. of one of the 7 Kṛittikās Lit. TS.


 वर्षा [ varṣā ] [ varṣā́ ] f. rain Lit. ŚāṅkhGṛ. Lit. VarBṛS.

  pl. (exceptionally sg.) the rains , rainy season , monsoon (lasting two months accord. to the Hindū division of the year into six seasons ( see [ ṛtu ] ) , the rains falling in some places during Śrāvaṇa and Bhādra , and in others during Bhādra and Āśvina , and in others for a longer period) Lit. TS.

  Medicago Esculenta Lit. L. ( cf. Gk. 1 , " rain-drops. " )


  वर्षाकार [ varṣākāra ] [ varṣā́-kāra ] m. N. of a Brāhman Lit. DivyA7v.


  वर्षाकाल [ varṣākāla ] [ varṣā́-kāla ] m. the rainy season Lit. R. Lit. Vās. Lit. Hit.


   वर्षाकालिक [ varṣākālika ] [ varṣā́-kālika ] m. f. n. relative to the rainy season Lit. R. Sch.


   वर्षाकालीन [ varṣākālīna ] [ varṣā́-kālīna ] m. f. n. belonging to or produced in the rainy season Lit. MW.


  वर्षागम [ varṣāgama ] [ varṣā́gama ] ( [ varṣa ] ) m. beginning of the rainy season Lit. VarBṛS.


  वर्षाघोष [ varṣāghoṣa ] [ varṣā́ghoṣa ] ( [ varṣāgh ] ) m. " uttering cries in the rainy season " , a large frog Lit. L.


  वर्षाचर [ varṣācara ] [ varṣā́-cara ] m. f. n. (of obscure meaning) Lit. MBh.


  वर्षाधृत [ varṣādhṛta ] [ varṣā́-dhṛta ] m. f. n. worn in the rainy season (as a garment) Lit. KātyŚr.


  वर्षानदी [ varṣānadī ] [ varṣā́-nadī ] f. a river which becomes swollen in the rainy season Lit. Bhām.


  वर्षाप्रभञ्जन [ varṣāprabhañjana ] [ varṣā́-prabhañjana ] m. " rain-scattering " , a high wind , gale Lit. W.


  वर्षाबीज [ varṣābīja ] [ varṣā́-bīja ] n. hail Lit. L.


  वर्षाभव [ varṣābhava ] [ varṣā́-bhava ] m. a red-flowering Boirhavia Lit. L.


  वर्षाभू [ varṣābhū ] [ varṣā́-bhū ] m. " produced in the rains " , a frog Lit. L.

   an earthworm Lit. L.

   a lady-bird Lit. L.

   [ varṣābhū ] f. a female frog Lit. L.

   Boerhavia Procumbens Lit. Suśr.

   [ varṣābhvī ] f. id. Lit. L.

   [ varṣābhū ] f. an earth-worm Lit. MW.

   [ varṣābhvī ] f. an earth-worm Lit. MW.


  वर्षामद [ varṣāmada ] [ varṣā́-mada ] m. " rejoicing in the rains " , a peacock Lit. L.


  वर्षारात्र [ varṣārātra ] [ varṣā́-rātra ] m. the rainy season Lit. R.


  वर्षारात्रि [ varṣārātri ] [ varṣā́-rātri ] f. the rainy season Lit. R.


  वर्षार्चिस् [ varṣārcis ] [ varṣā́rcis ] ( [ varṣār ] ) m. the planet Mars (as visible in the rainy season) Lit. L.


  वर्षालङ्कायिका [ varṣālaṅkāyikā ] [ varṣā́-laṅkāyikā ] (?) f. Trigonella Corniculata Lit. L.


  वर्षावसान [ varṣāvasāna ] [ varṣā́vasāna ] ( [ varṣāv ] ) m. (?) the close of the rainy season , autumn Lit. L.


  वर्षावसाय [ varṣāvasāya ] [ varṣā́vasāya ] m. the close of the rainy season , autumn Lit. L.


  वर्षावस्तु [ varṣāvastu ] [ varṣā́-vastu ] n. N. of a section in the Vinaya Lit. Buddh.


  वर्षावास [ varṣāvāsa ] [ varṣā́vāsa ] ( [ varṣāv ] ) m. the residence during the rains Lit. DivyA7v.


  वर्षाशरद् [ varṣāśarad ] [ varṣā́-śarád ] f. du. the rainy season and autumn Lit. ŚBr. ( once [ -śaradaú ] ) .


  वर्षाशाटी [ varṣāśāṭī ] [ varṣā́-śāṭī ] f. a garment worn in the rainy season (also [ °ṭīcivara ] ; [ °ṭī-gopaka ] m. a keeper of such garments) , Lit. Buddh.


   वर्षाशाटीगोपक [ varṣāśāṭīgopaka ] [ varṣā́-śāṭī-gopaka ] m. , see [ varṣāśāṭī ] , a keeper of garments worn in the rainy season


  वर्षासमय [ varṣāsamaya ] [ varṣā́-samaya ] m. the rainy season Lit. HPariś. Lit. Vās. Lit. Kathās.


  वर्षासुज [ varṣāsuja ] [ varṣāsu-ja ] m. f. n. arising or appearing in the rainy season Lit. Pāṇ. 6-3 , 1 Vārtt. 6 Lit. Pat.


  वर्षाहू [ varṣāhū ] [ varṣā-hū́ ] f. Boerhavia Procumbens Lit. TS.

   a frog Lit. VS.


  वर्षोपनायिका [ varṣopanāyikā ] [ varṣopanāyikā ] f. the first residence in houses during the rainy season (when Buddhist monks suspend their peregrinations) Lit. DivyA7v.


  वर्षोषित [ varṣoṣita ] [ varṣoṣita ] m. f. n. one who has spent the rainy season Lit. DivyA7v.


 वर्षाली [ varṣālī ] [ varṣālī ] ind. with √ [ kṛ ] , √ [ bhū ] , √ [ as ] g. [ ūry-ādi ] .


 वर्षिक [ varṣika ] [ varṣika ] m. f. n. raining , rainy , relating or belonging to the rains Lit. W.

  shedding , showering , pouring down Lit. ib.

  (ifc.) = [ varṣa ] , a year (e.g. [ dvādaśa-v ] , 12 years old) Lit. ĀśvŚr.

  [ varṣika ] n. Agallochum Lit. MW.


 वर्षित [ varṣita ] [ varṣita ] m. f. n. fallen like rain Lit. VarBṛS.

  [ varṣita ] n. rain Lit. Hariv. (v.l. [ varṣaṇa ] ; for [ °tā ] see under [ varṣin ] ) .


 वर्षितृ [ varṣitṛ ] [ varṣitṛ ] m. f. n. raining , one who makes rain Lit. Nir.


 वर्षिन् [ varṣin ] [ varṣin ] m. f. n. raining , discharging like rain , pouring out , showering down , distributing ( anything good or evil ; mostly ifc.) Lit. ŚāṅkhGṛ. ( [ °ṣi-tā ] f. )

  shedding profuse tears Lit. Kāv.

  (ifc.) attended with a rain of (see [ sāśma-v ] )

  (ifc.) having (so many) years (e.g. [ ṣaṣṭi-v ] , 60 years old) Lit. MBh.


  वर्षिता [ varṣitā ] [ varṣi-tā ] f. , see [ varṣin ]


 वर्षीका [ varṣīkā ] [ varṣīkā ] f. a kind of metre Lit. Nidānas.


 वर्षीण [ varṣīṇa ] [ varṣīṇa ] m. f. n. (ifc.) so many years old Lit. Pāṇ. 5-1 , 86


 वर्षीय [ varṣīya ] [ varṣīya ] m. f. n. (ifc.) id . (e.g. [ tri-v ] , 3 years old) Lit. MBh. Lit. Pañcar.


 वर्षु [ varṣu ] [ varṣu ] m. f. n. " lasting " or " produced by rain " Lit. VS. (Sch.)


 वर्षुक [ varṣuka ] [ várṣuka ] m. f. n. rainy , abounding in rain Lit. TS. Lit. Br. Lit. Bhaṭṭ.

  raining , causing to rain , pouring out Lit. Śiś. ( cf. [ ratna-v ] )

  [ varṣuka ] m. N. of a man

  m. pl. his descendants g. [ yaskādi ] .


  वर्षुकाब्द [ varṣukābda ] [ varṣukābda ] m. a rainy cloud Lit. MW.


  वर्षुकाम्बुद [ varṣukāmbuda ] [ varṣukāmbuda ] m. a rain-cloud Lit. ib.


 वर्ष्टृ [ varṣṭṛ ] [ várṣṭṛ ] m. f. n. one who rains Lit. TS.


 वर्ष्य [ varṣya ] [ varṣy^a ] [ varṣy^a ] or [ várṣya ] , m. f. n. of rain or belonging to rain , rainy Lit. RV. Lit. VS. Lit. TS.

  to be rained or showered Lit. MW.

  to be sprinkled Lit. ib.

  f. pl. rain-water , Lit. Kauś.


वर्षिमन् [ varṣiman ] [ varṣiman ] m. ( prob. in some of the following senses connected with √ [ vṛ ] , " to cover " ) height , length , width , breadth Lit. VS. ( cf. Slav. (vrichu) Lith. (virSu4s) . ) ( 1332,1 )


 वर्षिष्ठ [ varṣiṣṭha ] [ várṣiṣṭha ] m. f. n. (accord. to Lit. Pāṇ. 6-4 , 157 superl. of [ vṛddha ] ) highest , uppermost , longest , greatest , very great Lit. RV. Lit. Br. Lit. BhP.

  oldest , very old Lit. L.


  वर्षिष्ठक्षत्र [ varṣiṣṭhakṣatra ] [ várṣiṣṭha-kṣatra ] ( [ ] ) m. f. n. having the greatest power or might Lit. RV.


 वर्षीयस् [ varṣīyas ] [ várṣīyas ] m. f. n. ( compar. of [ vriddha ] ; cf. prec.) higher , upper , longer , greater than (abl.) Lit. RV. Lit. AV. Lit. VS. Lit. Br.

  better than (abl.) Lit. Āpast.

  very great , considerable , important Lit. BhP.

  thriving , prosperous Lit. ib.

  aged , old Lit. Bhadrab.


 वर्ष्म [ varṣma ] [ varṣma ]1 m. Lit. PārGṛ. i , 3 , 8 ( [ varṣmo'smi ] prob. w.r. for [ varṣmāsmi ] )

  [ varṣma ] n. body , form = [ várṣman ] Lit. MW.


 वर्ष्म [ varṣma ] [ varṣma ]2 in comp. for [ varṣman ] .


  वर्ष्मवत् [ varṣmavat ] [ varṣma-vat ] m. f. n. having a body Lit. MBh.


  वर्ष्मवीर्य [ varṣmavīrya ] [ varṣma-vīrya ] n. vigour of body Lit. MW.


  वर्ष्मसेक [ varṣmaseka ] [ varṣma-seka ] m. pouring water upon the body (to cool it) , Lit. HPariś.


  वर्ष्माभ [ varṣmābha ] [ varṣmābha ] m. f. n. resembling the body or form (of anything) Lit. MW.


 वर्ष्मन् [ varṣman ] [ varṣmán ] m. height , top Lit. RV. Lit. AV.

  the vertex Lit. RV.

  [ varṣman ] n. ( [ várihman ] ) height , top , surface , uttermost part Lit. RV. Lit. VS. Lit. TS.

  height , greatness , extent Lit. MBh. Lit. Hariv.

  measure Lit. W.

  body Lit. MBh. Lit. Hariv. Lit. Yājñ.

  a handsome form or auspicious appearance Lit. L.

  mfn. holding rain Lit. W.


 वर्ष्मल [ varṣmala ] [ varṣmala ] m. f. n. fr. [ varṣman ] g. [ sidhmādi ] .


वर्ह् [ varh ] [ varh ] Root see √ [ barh ] .


वर्ह [ varha ] [ varha ] [ varhiṣṭha ] , [ varhis ] see [ barha ]


वल् [ val ] [ val ] Root ( cf. √ [ bal ] , [ vall ] , and [ vṛ ] ) cl. [1] Ā. ( Lit. Dhātup. xiv , 20) [ valate ] ( oftener P. [ valati ] ; cf. Lit. Vām. v , 2 , 3 ; pf. [ vavale ] ; ind.p. [ valitvā ] Lit. Kāv. ; aor. [ avaliṣṭa ] ; fut. [ valitā ] Gr.) , to turn , turn round , turn to ( with [ abhimukham ] and acc. , or loc.) Lit. Kāv. Lit. Kathās. ; to be drawn or attached towards , be attached to (loc.) Lit. Nalôd. Lit. Gīt. ; to move to and fro Lit. Hcat. ; to go , approach , hasten Lit. Mcar. Lit. Śiś. ; to return i.e. come back or home Lit. Uttamac. ; to return i.e. depart or go away again Lit. ib. Lit. HPariś. ; to break forth , appear Lit. Gīt. ; to increase Lit. Sāh. ; to cover or enclose or to be covered ( cf. √ 1. [ vṛ ] ) Lit. L. : Caus. [ valayati ] or [ vālayati ] ( Lit. Dhātup. xix , 58 ; aor. [ avīvalat ] ) , to cause to move or turn or roll Lit. Śiś. Lit. HPariś. Lit. Naish. Sch. ; to cherish Lit. W. ( rather [ bālayati ] ; see √ 2 [ bal ] ) : Desid. of Caus. in [ vivālayiṣu ] q.v.


 वल [ vala ] [ valá ]1 m. " enclosure " , a cave , cavern Lit. RV. Lit. AV. Lit. Br.

  a cloud Lit. Naigh. i , 10

  a beam or pole Lit. KātyŚr. Sch.

  N. of a demon ( brother of Vṛitra , and conquered by Indra ; in later language called [ bala ] q.v.)


  वलंरुज [ valaṃruja ] [ valá-ṃ-rujá ] m. f. n. shattering caverns Lit. RV.


  वलक्रम [ valakrama ] [ valá-krama ] m. N. of a mountain Lit. VP.


  वलग [ valaga ] [ valá- ] n. a partic. charm or spell hidden in a pit or cavern , any secret charm or spell Lit. AV. Lit. VS.


   वलगहन् [ valagahan ] [ valá-gá--hán ] m. f. n. destroying secret charms Lit. VS.


  वलगिन् [ valagin ] [ valá-gí n ] m. f. n. versed in secret charms Lit. AV.


  वलनाशन [ valanāśana ] [ valá-nāśana ] see under [ bala ] .


  वलभिद् [ valabhid ] [ valá-bhid ] see under [ bala ] .


  वलसूदन [ valasūdana ] [ valá-sūdana ] see under [ bala ] .


  वलरसा [ valarasā ] [ valá-rasā ] f. sulphur Lit. L.


  वलवत् [ valavat ] [ valá-vat ] m. f. n. containing the word [ vala ] Lit. AitBr.


 वल [ vala ] [ vala ]2 = [ vali ] (see [ śata-vala ] ) .


 वलक [ valaka ] [ valaka ] m. n. (?) ( cf. [ balaka ] ) a beam , pole Lit. KātyŚr. Sch.

  [ valaka ] n. a procession Lit. Kathās.

  m. N. of one of the seven sages under Manu Tāmasa Lit. MārkP.


 वलकेश्वरतीर्थ [ valakeśvaratīrtha ] [ valakeśvara-tīrtha ] n. N. of a Tīrtha Lit. Cat.


 वलन [ valana ] [ valana ] n. (ifc. f ( [ ā ] ) .) turning , moving round in a circle , waving , undulation , agitation , Lit. Kāv. Lit. Sāh. Lit. Rājat.

  [ valana ] f. deflection (in astron.) Lit. Sūryas. Lit. VarBṛS.


  वलनांश [ valanāṃśa ] [ valanāṃśa ] m. degree of deflection Lit. MW.


 वलन्तिका [ valantikā ] [ valantikā ] f. a partic. mode of gesticulation Lit. Vikr. ( v.l. [ valabhikā ] ) .


  वलभि [ valabhi ] [ valabhi ] f. or (more usual) f ( [ ī ] ) . ( perhaps abbreviated fr. [ vala-bhid ] , " cloud-splitting " ) the ridge of a roof. top or pinnacle of a house Lit. MBh. Lit. Kāv.

   a turret or temporary building on the roof of a house , upper room Lit. L.

   N. of a town in Saurāshṭra Lit. Daś. ( also [ °bhi-pura ] ) .


  वलभीनिवेश [ valabhīniveśa ] [ valabhī-niveśa ] m. an upper room Lit. Dharmaś.


 वलय [ valaya ] [ valaya ] m. n. (ifc. f ( [ ā ] ) .) a bracelet , armlet , ring (worn by men and women on the wrist) Lit. MBh. Lit. Kāv. (also applied to waves as compared to bracelets)

  a zone , girdle (of a married woman) Lit. MW.

  a line (of bees) Lit. Śiś.

  a circle , circumference , round enclosure (ifc. often = " encircled by " ) Lit. Gol. Lit. Kāv. Lit. Kathās.

  [ valaya ] m. a sore throat , inflammation of the larynx Lit. Suśr.

  a kind of circular military array Lit. Kām.

  a branch Lit. MW.

  pl. N. of a people Lit. AV.Pariś.

  n. N. of certain round bones Lit. Bhpr.

  multitude , swarm Lit. Kād.


  वलयवत् [ valayavat ] [ valaya-vat ] m. f. n. see [ latā-valaya-vat ] .


 वलयित [ valayita ] [ valayita ] m. f. n. encircled , surrounded , encompassed , enclosed by ( instr. or comp.) Lit. Kāv. Lit. Chandom.

  put round (the arm , as a bracelet) Lit. Śiś.

  forming a circle , curling , whirling round Lit. Kād. Lit. Mālatīm.


 वलयितृ [ valayitṛ ] [ valayitṛ ] m. f. n. encircling , surrounding Lit. Dharmaś.


 वलयिन् [ valayin ] [ valayin ] m. f. n. provided with a bracelet Lit. BhP.

  (ifc.) encircled by , studded with (see [ jyotir-lekhā-v ] ) .


 वलयी [ valayī ] [ valayī ] in comp. for [ valaya ] .


  वलयीकृ [ valayīkṛ ] [ valayī-√ kṛ ] P. [ -karoti ] , to make into or use as a bracelet Lit. Śiś.


  वलयीकृत [ valayīkṛta ] [ valayī-kṛta ] m. f. n. made into or used as a bracelet


   वलयीकृतवासुकि [ valayīkṛtavāsuki ] [ valayī-kṛta--vāsuki ] m. " one who has made the serpent Vāsuki his bracelet " , N. of Śiva Lit. MW.


   वलयीकृताहि [ valayīkṛtāhi ] [ valayī-kṛtāhi ] m. f. n. girdled with a serpent as with a bracelet (as Śiva's hand) Lit. Kum.


  वलयीभू [ valayībhū ] [ valayī-√ bhū ] P. [ -bhavati ] , to become a circle or circular enclosure Lit. Kir.


 वलाक [ valāka ] [ valāka ] see [ balāka ] .


 वलि [ vali ] [ vali ] mf. ( cf. [ bali ] and [ valī ] ) (once m.) a fold of the skin , wrinkle Lit. MBh. Lit. Kāv. ( cf. [ tri-v ] )

  a line or stroke made with fragrant unguents on the person Lit. L.

  the edge of a roof. Lit. VP.

  sulphur Lit. L.

  a partic. musical instrument Lit. L.


  वलिमत् [ valimat ] [ vali-mat ] m. f. n. wrinkled shrivelled Lit. BhP.


  वलिमुख [ valimukha ] [ vali-mukha ] m. " having a wrinkled face " , a monkey Lit. L.


 वलिक [ valika ] [ valika ] m. n. the edge of a thatched roof. Lit. W.


 वलित [ valita ] [ valita ] m. f. n. bent round , turned (n. impers.) Lit. Kāv.

  turned back again Lit. Uttamac.

  broken forth , appeared Lit. Gīt.

  (ifc.) surrounded or accompanied by , connected with Lit. Ṛitus. Lit. Pañcar.

  wrinkled Lit. MW.

  [ valita ] m. a partic. position of the hands in dancing Lit. Cat.

  n. black pepper Lit. L.


  वलितकंधर [ valitakaṃdhara ] [ valita-kaṃdhara ] m. f. n. having the neck bent Lit. Mālatīm.


  वलितग्रीव [ valitagrīva ] [ valita-grīva ] m. f. n. id. Lit. Kathās.


  वलितदृश् [ valitadṛś ] [ valita-dṛś ] m. f. n. having the eyes turned towards Lit. Kathās.


  वलितानन [ valitānana ] [ valitānana ] m. f. n. having the face turned Lit. ib.


  वलितापाङ्ग [ valitāpāṅga ] [ valitāpāṅga ] m. f. n. having the (corners of the) eyes turned or directed towards anything Lit. ib.


 वलितक [ valitaka ] [ valitaka ] m. a kind of ornament Lit. Buddh.


 वलिन [ valina ] [ valina ] m. f. n. shrivelled , wrinkled , flaccid Lit. ŚāṅkhŚr.


 वलिभ [ valibha ] [ valibha ] m. f. n. id. Lit. Śiś. ( cf. Lit. Pāṇ. 5-2 , 139) .


 वलिर [ valira ] [ valira ] m. f. n. squint-eyed , squinting Lit. L.


 वली [ valī ] [ valī ] f. = [ vali ] , a fold , wrinkle Lit. MBh. Lit. Kāv.

  a wave Lit. L.


  वलीपलित [ valīpalita ] [ valī-palita ] n. wrinkles and grey hair Lit. Mn. vi , 2.


  वलीभृत् [ valībhṛt ] [ valī-bhṛt ] m. f. n. curled , having curls (as hair) Lit. R. (B.)


  वलीमत् [ valīmat ] [ valī-mat ] m. f. n. curled Lit. Ragh.


  वलीमुख [ valīmukha ] [ valī-mukha ] m. = [ vali-m ] Lit. R.

   N. of a monkey Lit. Kathās.

   [ valīmukha ] n. the sixth change which takes place in warm milk when mixed with Takra Lit. L.


   वलीमुखमुख [ valīmukhamukha ] [ valī-mukha--mukha ] m. pl. N. of a people , Lit. Pracaṇḍ.


  वलीवदन [ valīvadana ] [ valī-vadana ] m. a monkey Lit. Mālatīm.


 वलीक [ valīka ] [ valīka ] m. f. n. ifc. = [ valī ] ( cf. [ tri-valīka ] )

  [ valīka ] n. a projecting thatch Lit. Kauś. Lit. Gaut.

  reed , sedge (used for a torch) Lit. Kauś.


 वलीनक [ valīnaka ] [ valīnaka ] m. Pandanus Odoratissimus Lit. L.


 वलूक [ valūka ] [ valūka ] m. f. n. ( Lit. Uṇ. iv , 40) red or black Lit. PañcavBr. Lit. ŚrS. (Sch.)

  [ valūka ] m. a bird Lit. L.

  m. n. the root of a lotus Lit. L.


 वलूल [ valūla ] [ valūla ] see [ balūla ] , p. 723 , col. 2.


वलक्ष [ valakṣa ] [ valakṣa ] see [ balakṣa ] .


वलग्न [ valagna ] [ va-lagna ] m. n. = [ ava-lagna ] , the waist , middle Lit. L.


वलम्ब [ valamba ] [ va-lamba ] m. = [ ava-lamba ] , a perpendicular Lit. W.


वलम्भ [ valambha ] [ valambha ] m. or n. (?) N. of a country Lit. Cat.


वलाक [ valāka ] [ valāka ] see [ balāka ] .


वलाट [ valāṭa ] [ valāṭa ] m. Phaseolus Mungo Lit. L.


वलासक [ valāsaka ] [ valāsaka ] m. ( prob. for [ ava-l ] ) the Koïl or Indian cuckoo Lit. W.

a frog Lit. L.


वलाहक [ valāhaka ] [ valāhaka ] see [ balāhaka ] .


वलिवण्ड [ valivaṇḍa ] [ valivaṇḍa ] m. N. of a king Lit. Cat.


वलिश [ valiśa ] [ valiśa ] [ °śi ] , [ °śi ] see [ balisa ] .


वलिशान [ valiśāna ] [ valiśāná ] m. a cloud Lit. Naigh. i , 10.


वल्क् [ valk ] [ valk ] Root cl. [10] P. [ valkayati ] , to speak Lit. Dhātup. xxxii , 35.


 वल्क [ valka ] [ valka ]1 m. ( for 2. see below) = [ vakṭri ] , a speaker Lit. Śaṃk. on Lit. BṛĀrUp. ( in explaining [ yajñavalka ] ) .


वल्क [ valka ] [ valka ]2 m. n. ( prob. connected with √ [ ] " to cover " ; for 1. see above ) " covering " , the bark of a tree Lit. TS.

[ valka ] n. the scales of a fish Lit. L.


  वल्कज [ valkaja ] [ valka-ja ] m. pl. N. of a people Lit. VP.


  वल्कतरु [ valkataru ] [ valka-taru ] m. the Areca palm , Areca Catechu Lit. L.


  वल्कद्रुम [ valkadruma ] [ valka-druma ] m. Betula Bhojpatra Lit. L.


  वल्कपत्त्र [ valkapattra ] [ valka-pattra ] m. Phoenix Paludosa Lit. L.


  वल्कफल [ valkaphala ] [ valka-phala ] m. the pomegranate tree Lit. L.


  वल्करोध्र [ valkarodhra ] [ valka-rodhra ] m. a kind of Lodhra tree Lit. L.


  वल्कलोध्र [ valkalodhra ] [ valka-lodhra ] m. a kind of Lodhra tree Lit. L.


  वल्कवत् [ valkavat ] [ valka-vat ] m. f. n. having bark or scales Lit. W.

   [ valkavat ] m. a fish Lit. L.


  वल्कवासस् [ valkavāsas ] [ valka-vāsas ] n. clothing made of bark Lit. Ragh. Lit. Kir.


 वल्कल [ valkala ] [ valkala ] m. n. (ifc. f ( [ ā ] ) .) the bark of a tree , a garment made of bark (worn by ascetics ) Lit. Yājñ. Lit. MBh.

  [ valkala ] m. = [ valka-rodhra ] Lit. L.

  N. of a Daitya Lit. BhP. ( prob. w.r. for [ balvala ] )

  pl. N. of a school of the Bahv-ṛicas ( cf. [ bāṣkala ] ) Lit. DivyA7v.

  [ valkalā ] f. = [ śilāvalka ] , a medicinal substance said to be of cooling and lithonthryptic properties Lit. Suśr.

  [ valkala ] n. the bark of Cassia Lit. L.


  वल्कलक्षेत्र [ valkalakṣetra ] [ valkala-kṣetra ] n. N. of a sacred district


   वल्कलक्षेत्रमाहात्म्य [ valkalakṣetramāhātmya ] [ valkala-kṣetra--māhātmya ] n. N. of wk.


  वल्कलचीरिन् [ valkalacīrin ] [ valkala-cīrin ] m. N. of a man Lit. HPariś.


  वल्कलवत् [ valkalavat ] [ valkala-vat ] m. f. n. clad in bark Lit. Ragh.


  वल्कलसंवीत [ valkalasaṃvīta ] [ valkala-saṃvīta ] m. f. n. clothed in a bark dress Lit. MW.


  वल्कलाजिनधारण [ valkalājinadhāraṇa ] [ valkalājina-dhāraṇa ] n. the wearing of clothes of bark and deer-skin Lit. R.


  वल्कलाजिनवासस् [ valkalājinavāsas ] [ valkalājina-vāsas ] m. f. n. clad in bark and deer-skin Lit. R.


  वल्कलाजिनसंवृत [ valkalājinasaṃvṛta ] [ valkalājina-saṃvṛta ] m. f. n. id. Lit. MW.


 वल्कलिन् [ valkalin ] [ valkalin ] m. f. n. yielding bark (as a branch) Lit. Bhartṛ.

  clothed in a bark-dress Lit. MBh. Lit. Ragh.


 वल्कित [ valkita ] [ valkita ] m. a thorn Lit. L.


 वल्कुत [ valkuta ] [ valkuta ] n. bark , rind Lit. L.


वल्कल [ valkala ] [ valkala ] see col.1.


वल्ग् [ valg ] [ valg ] Root cl. [1] P. ( Lit. Dhātup. v , 35) [ válgati ] ( m.c. also [ °te ] pf. [ vavaí ga ] Lit. MBh. ; aor. [ avalgīt ] Gr. ; fut. [ valgitā ] , [ °giṣyati ] Lit. ib.) , to spring , bound , leap , dance (also of inanimate objects) Lit. VS. ; to sound Lit. Pañcat. i , 71 (v.l.) ; (Ā.) to take food , eat , Lit. Śiś. xiv , 29 ( [ vavāgire ] v.l. [ vavalihire ] ) .


 वल्गक [ valgaka ] [ valgaka ] m. a jumper , dancer Lit. Mālav.


 वल्गन [ valgana ] [ valgana ] n. bounding , jumping , galloping Lit. Ragh.


 वल्गा [ valgā ] [ valgā ] f. a bridle , rein Lit. Mṛicch. Lit. Rājat.

  N. of a woman Lit. Rājat.


  वल्गाङ्क [ valgāṅka ] [ valgāṅka ] ( [ valgāṅka ] ) m. f. n. holding a bridle Lit. MW.


  वल्गामठ [ valgāmaṭha ] [ valgā-maṭha ] m. the college founded by Valgā Lit. Rājat.


 वल्गित [ valgita ] [ valgita ] m. f. n. leaped , jumped. gone by bounds or leaps (n. impers.) Lit. Hariv. Lit. VarBṛS.

  fluttering , moving to and fro Lit. Kāvyâd. Lit. BhP.

  sounding well Lit. Hariv.

  [ valgita ] n. a bound , jump , spring , gallop of a horse Lit. MBh. Lit. R.

  motion , gesture Lit. Bhar.

  leaping for joy Lit. MBh. Lit. Śiś.

  shaking , fluttering Lit. BhP.


  वल्गितकण्ठ [ valgitakaṇṭha ] [ valgita-kaṇṭha ] m. f. n. uttering a pleasant sound (in the throat) Lit. BhP.


  वल्गितभ्रू [ valgitabhrū ] [ valgita-bhrū ] m. f. n. moving the eyebrows playfully Lit. Kāvyâd.


 वल्गु [ valgu ] [ valgú ] m. f. n. ( Lit. Uṇ. i , 20) handsome , beautiful , lovely , attractive ( [ °ú ] ind. beautifully) Lit. RV.

  [ valgu ] m. a goat Lit. L.

  N. of one of the four tutelary deities of the Bodhi tree Lit. Lalit.

  (prob.) N. of a place g. [ varaṇādi ]

  n. an eyelash Lit. L.

  [ valgu ] ind. , see [ valgu ] , beautifully


  वल्गुज [ valguja ] [ valgú-ja ] m. or


  वल्गुजा [ valgujā ] [ valgú- ] f. = [ avalguja ] Lit. L.


  वल्गुजङ्घ [ valgujaṅgha ] [ valgú-jaṅgha ] m. " handsome-legged " , N. of a son of Viśvāmitra Lit. MBh.


  वल्गुदन्तीसुत [ valgudantīsuta ] [ valgú-dantī-suta ] m. metron. of Indra Sch. on Lit. Kām.


  वल्गुनाद [ valgunāda ] [ valgú-nāda ] m. f. n. singing sweetly (said of a bird) Lit. R.


  वल्गुपत्त्र [ valgupattra ] [ valgú-pattra ] m. Phaselus Trilobus Lit. L.


  वल्गुपोदकी [ valgupodakī ] [ valgú-podakī ] Amaranthus Polygamus or Oleraceus Lit. L.


 वल्गुक [ valguka ] [ valguka ] m. f. n. = [ valgu ] , handsome , beautiful Lit. L.

  [ valguka ] m. a kind of tree Lit. Pañcar.

  n. ( only Lit. L.) sandal

  a wood

  price (= [ paṇa ] ) .


 वल्गुल [ valgula ] [ valgula ] m. the flying fox Lit. W.

  [ valgulā ] f. a species of night-bird Lit. L.

  [ valgulī ] f. id. or a kind of bat Lit. VarBṛS. Lit. Suśr.


 वल्गुलिका [ valgulikā ] [ valgulikā ] f. a box , chest Lit. Kathās.

  = [ valgulī ] Lit. Nalac.


 वल्गूय [ valgūya ] [ valgūya ] Nom. P. [ °yáti ] , to treat kindly Lit. RV. iv , 50 , 7 ; to exult Lit. Bhaṭṭ.


Next page