गीत [ gīta ] [ gītá ] m. f. n. (√ [ gai ] ) sung , chanted , praised in songs Lit. Mn. ix , 42 Lit. MBh.
[ gīta ] n. singing , song Lit. VS. xxx Lit. TBr. iii Lit. ŚBr. iii , vi Lit. Āp.
N. of four hymns addressed to Kṛishṇa
[ gītā ] f. a song , sacred song or poem , religious doctrines declared in metrical form by an inspired sage ( cf. Agastya-gītá , Bhagavad-gītá ( often called Gītā Lit. Prab. vi , 9/10 ) , Rāma-gītá , Śiva-gītá)
गीतकण्डिका [ gītakaṇḍikā ] [ gītá-kaṇḍikā ] f. N. of a Lit. SV.Pariś.
गीतक्रम [ gītakrama ] [ gītá-krama ] m. the arrangement of a song Lit. W.
= [ varṇa ] Lit. L.
गीतक्षम [ gītakṣama ] [ gītá-kṣama ] m. f. n. (anything) that may be sung Lit. Śak. vii , 5.
गीतगङ्गाधर [ gītagaṅgādhara ] [ gītá-gaṅgā-dhara ] n. " the ocean of songs " , N. of a poem by Kalyāṇa.
गीतगिरीश [ gītagirīśa ] [ gītá-girīśa ] n. N. of a poem by Rāma.
गीतगोविन्द [ gītagovinda ] [ gītá-govinda ] n. " Govinda (i.e. Kṛishṇa) celebrated in song " , N. of a lyrical drama by Jayadeva (probably written in the beginning of the twelfth century ; it is a mystical erotic poem describing the loves of Kṛishṇa and the Gopīs , especially of Kṛishṇa and Rādhā , who is supposed to typify the human soul) .
गीतज्ञ [ gītajña ] [ gītá-jña ] m. f. n. versed in the art of singing , acquainted with songs Lit. Yājñ. iii , 116.
गीतनृत्य [ gītanṛtya ] [ gītá-nṛtya ] n. sg. song and dance Lit. R. i , 24 , 5
a particular dance.
गीतपुस्तक [ gītapustaka ] [ gītá-pustaka ] n. N. of a collection of songs Lit. Buddh.
गीतपुस्तकसंग्रह [ gītapustakasaṃgraha ] [ gītá-pustaka--saṃgraha ] m. id. Lit. ib.
गीतप्रिया [ gītapriyā ] [ gītá-priyā ] f. " fond of songs " , N. of one of the mothers attending on Skanda Lit. MBh. ix , 2625.
गीतबन्धन [ gītabandhana ] [ gītá-bandhana ] n. an epic poem to be sung Lit. R. vii , 71 , 21.
गीतमार्ग [ gītamārga ] [ gītá-mārga ] m. = [ daśa-pada-caṃkramaṇa ] Lit. Daś. xi , 43.
गीतमोदिन् [ gītamodin ] [ gītá-modin ] m. " gladdening with songs " , a Kiṃnara or celestial chorister Lit. L.
गीतवादन [ gītavādana ] [ gītá-vādana ] n. sg. singing and music Lit. Mn. ii , 178.
गीतशास्त्र [ gītaśāstra ] [ gītá-śāstra ] n. the science of song Lit. W.
गीताचार्य [ gītācārya ] [ gītācārya ] m. a singing-master Lit. Kathās. lxxi , 73.
गीतागीत [ gītāgīta ] [ gītāgīta ] m. f. n. sung and unsung, Lit. JaimUp.
गीतायन [ gītāyana ] [ gītāyana ] m. f. n. accompanied with songs Lit. BhP. iv , 4 , 5.
गीतार्थ [ gītārtha ] [ gītārtha ] m. an ascetic who has ( sung i.e.) finished his studies Lit. HPariś. viii , 385 ; xiii , 82.
गीतक [ gītaka ] [ gītaka ] n. a song , hymn Lit. Yājñ. iii , 113 Lit. BhP. viii Lit. VP. ( Lit. Sāh. i , 2/3 , 14) Lit. Kathās.
a kind of metre ( [ narkuṭaka ] ) Lit. VarBṛS. civ , 52
melody (seven in number) Lit. MārkP. xxiii , 51 and 59
[ gītikā ] f. a short song or hymn Lit. MBh. iii , 8173 ( [ gāthikā ] ed. Bomb.)
a metre of 4 x 20 syllables
a stanza composed in the Gīti metre Lit. Kathās. cxvii , 109 ( with reference to Lit. 65 f.) ( cf. [ daśa-gītikā ] .)
गीति [ gīti ] [ gīti ] f. song , singing Lit. Nir. x Lit. Lāṭy. Lit. Jaim. Lit. Śak.
a metre consisting of 4 lines of 12 and 18 syllabic instants alternately.
गीतिविशेष [ gītiviśeṣa ] [ gīti-viśeṣa ] m. a kind of song Lit. W.
गीतिशतक [ gītiśataka ] [ gīti-śataka ] n. N. of wk.
गीतिसूत्र [ gītisūtra ] [ gīti-sūtra ] n. a Sūtra composed in the Gīti metre Lit. Sūryad. ( on Lit. Āryabh.) Introd. 43.
गीत्यार्या [ gītyāryā ] [ gītyāryā ] f. a metre of 4 x 16 short syllables.
गीतिन् [ gītin ] [ gītin ] m. f. n. one who recites in a singing manner Lit. Pāṇ. Lit. Ś. ( Lit. RV.) Lit. 32.
गीथा [ gīthā ] [ gī́thā ] f. ( only for the etym. of [ ud-gīthá ] ) a song Lit. ŚBr. xiv , 4 , 1 , 25.
गीरथ [ gīratha ] [ gī-ratha ] see 1. [ gí r ] .
गीर्णि [ gīrṇi ] [ gīrṇi ]1 f. praise , applause Lit. W.
celebrity Lit. W.
गीर्ण [ gīrṇa ] [ gīrṇá ]2 m. f. n. (√ 2. [ gṝ ] ) swallowed Lit. RV. x , 88 , 2 Lit. AitBr. iii , 46
" swallowed (voice) " i.e. not uttered Lit. BhP. ix , 10 , 13 ( cf. [ gara-gīrṇá ] .)
गीर्णि [ gīrṇi ] [ gīrṇi ]2 f. swallowing Lit. L.
गीर्वि [ gīrvi ] [ gīrvi ] m. f. n. swallowing Lit. Vop. xxvi , 167.
गीर्देवी [ gīrdevī ] [ gīr-devī ] [ -pati ] , see 1. [ gí r ] .
गीष्पति [ gīṣpati ] [ gīṣ-pati ] see Lit. ib.
गीस्तरा [ gīstarā ] [ gīs-tarā ] see Lit. ib.
गु [ gu ] [ gu ]1 Root ( cf. √ 1. [ gā ] ) cl. [1] Ā. [ gávate ] , to go Lit. Naigh. ii , 14.
गु [ gu ] [ gu ]2 ifc. " going " see [ ádhri-gu ] , [ vanar-gú ] ( cf. also [ priyáṃgu ] , [ śāci-gu ] )
" fit for " see [ tāta-gu ] , [ nigu ] ( cf. [ agre-gū́ ] .)
गु [ gu ] [ gu ]3 Root cl. [1] Ā. [ gavate ] , to sound Lit. Dhātup. xxii , 52 : Intens. Ā. ( 1. and 3. sg. [ jóguve ] , p. [ jóguvāna ] ) " to cause to sound " , proclaim Lit. RV. i , 61 , 14 ; v , 64 , 2 Lit. TBr. ii Lit. Kāṭh. xiii , 11 f. : P. (impf. [ agaṅgūyat ] for [ aguṅg ] ) to shout with joy Lit. TāṇḍyaBr. xiv , 3 , 19 ( cf. [ prati- ] √ 3. [ gu ] and [ jógū ] .)
गु [ gu ] [ gu ]4 Root ( = √ 1. [ gū ] q.v.) cl. [6] P. [ guvati ] , to void by stool Lit. Dhātup. xxviii , 106 ( cf. [ vi-gūna ] .)
गु [ gu ] [ gu ]5 f. ifc. = [ gó ] , cow
earth
ray ( Lit. Pāṇ. 1-2 , 48) see [ á-gu ] , [ anu-gu ] , [ anuṣṇa-gu ] , [ áriṣṭagu ] , [ upa-gu ] , [ uṣṇa-gu ] , [ kṛśá-gu ] , [ tamo-gu ] ,
[ gu ] n. ( [ u ] ) water Lit. L.
the hair on the body Lit. L.
गुग्गुल [ guggula ] [ guggula ] m. (= [ °lu ] ) bdellium Lit. Hariv. 6283 Lit. VarBṛS. lvii , 3 and 5 (v.l. [ °lu ] )
Lit. lxxvii , 9 (15) .
गुग्गुलाक्ष [ guggulākṣa ] [ guggulākṣa ] m. N. of a plant Lit. Gal.
गुग्गुलि [ gugguli ] [ gugguli ] pl. N. of a family Lit. Pravar. vi , 4.
गुग्गुलु [ guggulu ] [ gúggulu ] n. (= [ gúlg ] ) bdellium or the exudation of Amyris Agallochum (a fragrant gum resin , used as a perfume and medicament) Lit. AV. ( called [ saindhavá ] or [ samudrí ya ] , " obtained near rivers or the sea " , Lit. xix , 38 , 2) Lit. Kauś. Lit. ĀśvŚr. xi , 6 , 3
[ guggulu ] m. id. Lit. Yājñ. i , 278 Lit. MBh. xiii Lit. Suśr. Lit. Bhpr.
= [ -dru ] Lit. L.
f ( [ ū́s ] ) . ( Lit. Pāṇ. 4-1 , 71 Lit. Pat.) N. of an Apsaras Lit. AV. iv , 37 , 3 ( cf. [ kaṇa- ] , [ gauggulava ] and [ gaulg ] .)
गुग्गुलुद्रु [ gugguludru ] [ gúggulu-dru ] m. a variety of Moringa with red flowers Lit. L.
गुग्गुलुक [ gugguluka ] [ gugguluka ] m. f. . a man or woman who deals in bdellium g. [ kisarādi ] .
गुंकार [ guṃkāra ] [ guṃ-kāra ] [ -kvaṇa ] see [ gum ] .
गुङ्गु [ guṅgu ] [ guṅgú ] m. ( Intens. √ 3. [ gu ] ) " N. of a man " m. pl. his descendants Lit. RV. x , 48 , 8
[ guṅgu ] f. . ( = 1. [ kuhū ] ) the new moon personified , Lit. ii , 32 , 8.
गुङ्गुम [ guṅguma ] [ guṅguma ] humming (cf. [ ghuṅgh ] °), L
गुच्छ [ guccha ] [ guccha ] m. (= [ gutsa ] ) a bush , shrub Lit. Mn. i , 48 Lit. Yājñ. ii , 229 Lit. Jain.
a bundle , bunch of flowers , cluster of blossoms , clump (of grass ) , bunch (of peacock's feathers) Lit. Gīt. xi , 11
a pearl necklace of 32 (or of 70) strings ( cf. [ ardha- ] ) Lit. VarBṛS. lxxxi , 33
a section in a tale Lit. Gal.
गुच्छकणिश [ gucchakaṇiśa ] [ guccha-kaṇiśa ] m. a kind of corn ( [ rāgin ] ) Lit. L. ( cf. [ bahutara-kaṇ ] .)
गुच्छकरञ्ज [ gucchakarañja ] [ guccha-karañja ] m. a variety of Karañja Lit. L.
गुच्छगुल्म [ gucchagulma ] [ guccha-gulma ] n. bushes and shrubs, Lit. Mn. i, 48.
गुच्छदन्तिका [ gucchadantikā ] [ guccha-dantikā ] f. Musa sapientum Lit. L.
गुच्छपत्त्र [ gucchapattra ] [ guccha-pattra ] m. " having bunches of leaves " , the palm tree Lit. L.
गुच्छपुष्प [ gucchapuṣpa ] [ guccha-puṣpa ] m. Alstonia scholaris Lit. L.
[ gucchapuṣpī ] f. Grislea tomentosa Lit. L.
N. of a shrub ( [ śimṛḍī ] ) Lit. L.
गुच्छपुष्पक [ gucchapuṣpaka ] [ guccha-puṣpaka ] m. two varieties of Karañja ( [ rīṭhā-k ] and [ guccha-k ] ) Lit. L.
गुच्छफल [ gucchaphala ] [ guccha-phala ] m. " bunch-fruited " , a kind of Karañja ( [ riṭhā-karañja ] ) Lit. L.
Strychnos potatorum Lit. L.
Mimusops hexandra Lit. L.
[ gucchaphalā ] f. = [ -dantikā ] Lit. L.
the vine Lit. L.
Solanum indicum Lit. L.
Solanum Jacquini Lit. L.
a kind of leguminous plant ( [ niṣpāvī ] ) Lit. L.
गुच्छबुध्ना [ gucchabudhnā ] [ guccha-budhnā ] v.l. for [ -vadhrā ] .
गुच्छमूलिका [ gucchamūlikā ] [ guccha-mūlikā ] f. Scirpus Kysoor Lit. L.
गुच्छवध्रा [ gucchavadhrā ] [ guccha-vadhrā ] f. N. of a plant ( [ guṇḍālā ] ) Lit. L.
गुच्छार्क [ gucchārka ] [ gucchārka ] v.l. for [ galv-arka ] Lit. L.
गुच्छार्ध [ gucchārdha ] [ gucchārdha ] m. a pearl necklace of twenty-four strings Lit. L.
गुच्छाह्वकन्द [ gucchāhvakanda ] [ gucchāhva-kanda ] m. a kind of esculent root ( [ gulañca-k ] ) Lit. L.
गुच्छक [ gucchaka ] [ gucchaka ] m. a bunch , bundle , cluster (of blossoms) , bunch (of peacock's feathers) , clump (of grass) Lit. L.
a pearl necklace of 32 strings Lit. L.
= [ gucchin ] Lit. L.
[ gucchaka ] n. N. of a fragrant plant Lit. Bhpr. v , 2 , 107.
गुच्छल [ gucchala ] [ gucchala ] m. a kind of grass Lit. Gal.
गुच्छाल [ gucchāla ] [ gucchāla ] m. Andropogon Schoenanthus Lit. L.
गुच्छिन् [ gucchin ] [ gucchin ] m. = [ guccha-karañja ] Lit. L.
गुज् [ guj ] [ guj ] Root ( = √ [ guñj ] ) cl. [1] [6] P. [ gojati ] , [ gujati ] , to buzz , hum Lit. Dhātup. vii , 23 ; xxviii , 76.
गुज्जरी [ gujjarī ] [ gujjarī ] for [ gurj ] .
गुञ्ज् [ guñj ] [ guñj ] Root ( = √ [ guj ] ) cl. [1] P. [ °jati ] (pr. p. [ °jat ] ; perf. [ juguñja ] Lit. Bhaṭṭ.) , to buzz , hum Lit. Ṛitus. Lit. Kathās. Lit. Gīt. ( cf. [ sam-ud-√ guñj ] .)
गुञ्ज [ guñja ] [ guñja ] m. humming Lit. ŚārṅgP.
(= [ guccha ] ) a bunch , bundle , cluster of blossoms , nosegay Lit. L.
a kettle-drum Lit. Bhaṭṭ. xiv , 2
Abrus precatorius (bearing a red and black berry which forms the smallest of the jeweller's weights) Lit. Suśr. Lit. VarBṛS. Lit. Pañcat.
the berry of Abrus precatorius (averaging about 1 5/16 grains troy) or the artificial weight called after it (weighing about 2 3/16 grains , = 1/5 Ādya-māshaka or Māshaka , = 3 or 2 barley-corns , = 4 grains of rice , = 2 grains of wheat Lit. L. ; with physicians 7 Guñjās = 1 Mātha , with lawyers 7 1/2 Guñjās) Lit. Yājñ. iii , 273 Lit. Cāṇ. Lit. VarBṛS.
a kind of plant with a poisonous root Lit. Suśr. v , 2 , 3
(= [ gañjā ] ) a tavern Lit. L.
reflection , meditation Lit. L.
f. a drum, Lit. Bhaṭṭ.
गुञ्जकृत् [ guñjakṛt ] [ guñja-kṛt ] m. " humming-maker " , a bee Lit. L.
गुञ्जक [ guñjaka ] [ guñjaka ] m. N. of a plant Lit. Gal.
[ guñjikā ] f. the berry of Abrus precatorius Lit. L.
गुञ्जन [ guñjana ] [ guñjana ] n. buzzing Lit. W.
cf. [ madhu- ] .
गुञ्जित [ guñjita ] [ guñjita ] m. f. n. uttered in a low tone , murmured Lit. W.
humming Lit. Kād. Lit. Bhaṭṭ. ii , 19 Lit. Kathās. xviii , 353
song (of the Koïl) Lit. ŚārṅgP.
गुञ्जिन् [ guñjin ] [ guñjin ] m. f. n. murmuring Lit. Bālar. vi , 12 ( [ a- ] neg.)
गुटिका [ guṭikā ] [ guṭikā ] f. a small globe or ball Lit. Mṛicch. v , 11/12 , 5
a pill Lit. Suśr.
a pearl Lit. Ragh. v , 70 (v.l. [ gulikā ] )
a small pustule Lit. W.
the cocoon of the silk-worm Lit. W.
a goblet Lit. Ānand. ( cf. [ guḍa ] .)
गुटिकाञ्जन [ guṭikāñjana ] [ guṭikāñjana ] ( [ °kāñ° ] ) n. collyrium formed like a globe or ball Lit. Suśr.
गुटिकापात [ guṭikāpāta ] [ guṭikā-pāta ] m. falling of the ball i.e. drawing lots.
गुटिकामुख [ guṭikāmukha ] [ guṭikā-mukha ] m. f. n. having a rounded orifice , iv , 35 , 6.
गुटिकास्त्र [ guṭikāstra ] [ guṭikāstra ] ( [ °kās° ] ) n. a bow from which balls of clay are thrown Lit. Vāsav. 461
गुटिकीकृत [ guṭikīkṛta ] [ guṭikī-kṛta ] m. f. n. formed into a pill Lit. Suśr. i , 44.
गुड् [ guḍ ] [ guḍ ] Root cl. [6] P. [ °ḍati ] , to guard , preserve Lit. Dhātup. xxviii , 77 ( cf. √ [ guṇḍ ] , [ ghuḍ ] .)
गुड [ guḍa ] [ guḍa ] m. ( cf. [ guṭikā ] , [ gula ] ; √ [ guḍ ] Lit. Uṇ. 1) a globe or ball Lit. MBh. iii , vii
a ball to play with ( cf. [ giri- ] ) Lit. L.
a pill Lit. ŚārṅgS. xiii , 1
a bit , mouthful Lit. L.
sugar which forms itself into lumps , dry sugar , treacle , molasses , first thickening of the juice of the sugar-cane by boiling Lit. Kāty. Lit. Mn. Lit. Yājñ. Lit. MBh.
an elephant's trappings or armour Lit. L.
the cotton tree Lit. L.
Euphorbia antiquorum Lit. L.
(pl.) N. of a people (in Madhya-deśa) Lit. VarBṛS. xiv , 3
[ guḍā ] f. a small ball , pill Lit. L.
the reed [ uśīrī ] Lit. L.
Euphorbia antiquorum Lit. Car. vii , 10
गुडकरी [ guḍakarī ] [ guḍa-karī ] for [ gurjarī ] .
गुडक्षीरमय [ guḍakṣīramaya ] [ guḍa-kṣīra-maya ] m. f. n. consisting of molasses and milk Lit. Hcat. i , 7.
गुडक्षोद [ guḍakṣoda ] [ guḍa-kṣoda ] m. sugar in the form of powder Lit. L.
गुडजिह्विका [ guḍajihvikā ] [ guḍa-jihvikā ] f. shortened for [ -nyāya ] Lit. Abhinav.
गुडजिह्विकान्याय [ guḍajihvikānyāya ] [ guḍa-jihvikā--nyāya ] m. " rule of the sugar and the tongue " , transitory impression soon lost , momentary opinion Lit. TPrāt. viii , 16 Sch.
गुडतृण [ guḍatṛṇa ] [ guḍa-tṛṇa ] n. sugarcane Lit. L.
गुडत्वच् [ guḍatvac ] [ guḍa-tvac ] n. the aromatic bark of Laurus Cassia Lit. Bhpr.
गुडत्वच [ guḍatvaca ] [ guḍa-tvaca ] n. id. Lit. L.
mace Lit. L.
गुडदारु [ guḍadāru ] [ guḍa-dāru ] m. n. = [ -tṛṇa ] Lit. L.
गुडधाना [ guḍadhānā ] [ guḍa-dhānā ] f. pl. grains with sugar Lit. Pāṇ. 2-1 , 35 Vārtt. 4 Lit. Pat. and Lit. Kāś.
गुडधेनु [ guḍadhenu ] [ guḍa-dhenu ] f. a sugar-cow (presented to Brāhmans) Lit. PadmaP.
गुडनख [ guḍanakha ] [ guḍa-nakha ] n. the perfume Nakha formed into pills Lit. VarBṛS. lxxvii.
गुडपर्पटक [ guḍaparpaṭaka ] [ guḍa-parpaṭaka ] m. a kind of sweetmeat Lit. Gal.
गुडपिष्ट [ guḍapiṣṭa ] [ guḍa-piṣṭa ] n. " flour and sugar ground and boiled together " , a sort of sweetmeat Lit. Yājñ. i , 288 ( cf. Lit. Kathās. ii , 56.)
गुडपुष्प [ guḍapuṣpa ] [ guḍa-puṣpa ] m. " sugar-flowered " , Bassia latifolia or another kind of Bassia (the flowers being full of saccharine matter) Lit. L.
गुडपृथुका [ guḍapṛthukā ] [ guḍa-pṛthukā ] f. Lit. Pāṇ. 2-1 , 35 Lit. Kāś.
गुडफल [ guḍaphala ] [ guḍa-phala ] m. Careya arborea or Salvadora persica Lit. L.
(= [ gūḍha-ph ] ) jujube Lit. L.
गुडबीज [ guḍabīja ] [ guḍa-bīja ] m. a kind of pease Lit. L.
गुडभा [ guḍabhā ] [ guḍa-bhā ] f. sugar prepared from Yava-nāla Lit. L.
गुडमय [ guḍamaya ] [ guḍa-maya ] m. f. n. consisting of sugar Lit. Hcat. i , 6 f.
गुडमिश्र [ guḍamiśra ] [ guḍa-miśra ] n. = [ -piṣṭa ] Lit. W.
गुडमूल [ guḍamūla ] [ guḍa-mūla ] m. Amaranthus polygamus Lit. L.
गुडलिह् [ guḍalih ] [ guḍa-lih ] m. f. n. sugar-licking Lit. Pāṇ. 8-2 , 1 Lit. Kāś.
गुडलिण्मत् [ guḍaliṇmat ] [ guḍa-liṇ-mat ] m. f. n. having sugar-lickers Lit. ib.
गुडशर्करा [ guḍaśarkarā ] [ guḍa-śarkarā ] f. sugar , refined sugar Lit. Suśr.
गुडशिग्रु [ guḍaśigru ] [ guḍa-śigru ] m. a Moringa with red blossoms Lit. L.
गुडशृङ्गिका [ guḍaśṛṅgikā ] [ guḍa-śṛṅgikā ] f. an apparatus for throwing balls (from a wall) Lit. MBh. iii , 643.
गुडहरीतकी [ guḍaharītakī ] [ guḍa-harītakī ] f. myrobalan preserved in molasses Lit. Suśr. iv , 5 , 10 ( cf. 14 , 8) .
गुडाकेश [ guḍākeśa ] [ guḍā-keśa ] m. " thick-haired " , the hero Arjuna Lit. MBh. iii , iv , xii Lit. Bhag. Lit. BhP. i
Śiva Lit. L.
गुडाकेशता [ guḍākeśatā ] [ guḍā-keśatā ] f. having the hair crisp or curly (one of the 80 minor marks of a Buddha), Lit. Dharmas. 84.
गुडादि [ guḍādi ] [ guḍādi ] a Gaṇa of Lit. Pāṇ. 4-4 , 103.
गुडापूप [ guḍāpūpa ] [ guḍāpūpa ] m. = [ °ḍa-piṣṭa ] Lit. Pāṇ. 5-2 , 82 Lit. Kāś.
गुडापूपिका [ guḍāpūpikā ] [ guḍāpūpikā ] f. ( scil. [ paurṇamāsī ] ) N. of a full-moon day on which sweetmeats are eaten Lit. ib.
गुडालक [ guḍālaka ] [ guḍālaka ] m. n. a lock of hair Lit. BhP. x , 38 , 9.
गुडाशय [ guḍāśaya ] [ guḍāśaya ] m. a species of Pīlu growing on mountains Lit. L.
गुडाष्टक [ guḍāṣṭaka ] [ guḍāṣṭaka ] n. " consisting of 8 sweet substances " , a kind of mixture Lit. Bhpr.
गुडोदक [ guḍodaka ] [ guḍodaka ] n. ( Lit. Pāṇ. 6-2 , 96 Lit. Kāś.) water mixed with molasses Lit. Suśr.
[ guḍodaka ] m. f. n. containing water instead of molasses Lit. MBh. vii , 2286.
गुडोदन [ guḍodana ] [ guḍodana ] = [ guḍaud ] , Lit. xiii , 6162 .
गुडोद्भवा [ guḍodbhavā ] [ guḍodbhavā ] f. sugar Lit. L.
गुडौदन [ guḍaudana ] [ guḍaudana ] n. boiled rice and coarse sugar Lit. Yājñ. i , 303.
गुडक [ guḍaka ] [ guḍaka ] m. a ball ( cf. [ nābhi-g ] ) Lit. MBh. iii , 643 (ifc. f ( [ ā ] ) .)
a bit , mouthful Lit. Uṇ. Sch.
a kind of drug prepared with treacle
[ guḍaka ] n. molasses Lit. W.
[ guḍaka ] n. a kernel Lit. VarBṛS. lxxxi , 8 (v.l. [ gulikā ] ) .
गुडर [ guḍara ] [ guḍara ] m. f. n. fr. [ °ḍa ] g. [ aśmādi ] ( not in Lit. Kāś.)
गुडल [ guḍala ] [ guḍala ] n. a sort of rum (distilled from molasses) Lit. Svapnac.
गुडेर [ guḍera ] [ guḍera ] m. a bit , mouthful Lit. L.
गुडेरक [ guḍeraka ] [ guḍeraka ] m. a bit , mouthful Lit. L.
गुडची [ guḍacī ] [ guḍacī ] = [ °ḍūcī ] Lit. L. Sch.
गुडाका [ guḍākā ] [ guḍākā ] f. ( a word formed for the etym. of [ guḍā-keśa ] ) " sloth " Lit. L.
गुडाला [ guḍālā ] [ guḍālā ] for [ guṇḍ ] q.v.
गुडुगुडायन [ guḍuguḍāyana ] [ guḍuguḍāyana ] n. (onomat.) grumbling (of the belly) Lit. Suśr. vi , 42 , 116 ( cf. Lit. Car. vi , 18.)
गुडुची [ guḍucī ] [ guḍucī ] = [ °ḍūcī ] Lit. L.
गुडुह [ guḍuha ] [ guḍuha ] m. pl , N. of a people in Madhya-deśa (vv.ll. [ guru-ha ] , [ guluha ] , [ gulaha ] ) Lit. VarBṛS. xiv , 23.
गुडूचिका [ guḍūcikā ] [ guḍūcikā ] f. = [ °cī ] Lit. Car. vi , 17.
गुडूची [ guḍūcī ] [ guḍūcī ] f. Cocculus cordifolius Lit. Suśr. i , 12 ; 25 ; 38 ; ii , 1 , 126 ( cf. [ kanda- ] ; [ °ḍacī ] , [ °ḍucī ] .)
गुण [ guṇa ] [ guṇá ] m. (√ [ grah ] Lit. Uṇ.) a single thread or strand of a cord or twine (e.g. [ tri-g ] q.v.) , string or thread , rope Lit. TS. vii Lit. Mṛicch. Lit. Kum. Lit. Ragh.
a garland Lit. W.
a bow-string Lit. R. iii , 33 , 16 ( [ cāpa- ] ) Lit. Ragh. ix , 54 Lit. Ṛitus. Lit. Hit.
(in geom.) a sinew
the string of a musical instrument , chord Lit. Śiś. iv , 57 : ifc. (f ( [ ā ] ) . ) with numerals " fold , times " (see [ cátur- ] , [ tri- ] , [ daśa- ] , [ dví - ] , [ pañca- ] ; rarely the numeral stands by itself along with [ guṇá ] ( e.g. [ viśiṣṭo daśabhir guṇaiḥ ] , " of ten times higher value " Lit. Mn. ii , 85 ) Lit. AV. x , 8 , 43 Lit. MBh. iii , 15649 Lit. Hariv. 509 ; ( [ guṇa ] = [ bhāga ] ) Lit. Pāṇ. 5-2 , 47 Lit. Kāś.)
a multiplier , co-efficient (in alg.)
subdivision , species , kind (e.g. [ gandhasya guṇāḥ ] , the different kinds of smell Lit. MBh. xii , 6847)
the 6 subdivisions of action for a king in foreign politics (viz. peace , war , march , halt , stratagem , and recourse to the protection of a mightier king) Lit. Mn. vii , 160 Lit. Yājñ. i , 346 Lit. MBh. ii , 155
= [ upāya ] ( q.v. , denoting the 4 ways of conquering an enemy) Lit. R. v , 81 , 41
" requisite " see [ °ṇopeta ]
a secondary element , subordinate or unessential part of any action (e.g. [ sarva-guṇa ] mfn. " reaching to all subordinate parts " , hence " valid throughout " Lit. KātyŚr.) Lit. ŚāṅkhŚr. Lit. ĀśvŚr. Lit. KātyŚr. Lit. R. v , 1 , 71
an auxiliary act Lit. ŚāṅkhBr. xxvi , 4
a secondary dish (opposed to [ anna ] i.e. rice or the chief dish) , side-dish Lit. Mn. iii , 224 ff.
(= [ -karman ] , in Gr.) the secondary or less immediate object of an action Lit. Pāṇ. 1-4 , 51 Sch.
a quality , peculiarity , attribute or property Lit. Lāṭy. Lit. ŚāṅkhGṛ. Lit. Mn. iii , ix ,
an attribute of the 5 elements (each of which has its own peculiar quality or qualities as well as organ of sense ; thus 1. ether has [ śabda ] , or sound for its Guṇa and the ear for its organ ; 2. the air has tangibility and sound for its Guṇas and the skin for its organ ; 3. fire or light has shape or colour , tangibility , and sound for its Guṇas , and the eye for its organs ; 4. water has flavour , shape , tangibility , and sound for its Guṇas , and the tongue for its organ ; 5. earth has the preceding Guṇas , with the addition of its own peculiar Guṇa of smell , and the nose for its organ) Lit. Mn. i , 20 and 76-78 Lit. MBh. xii , 6846 ff. Lit. Śak. i , 1 Lit. BhP. iii , 5 , 35
(in Sāṃkhya phil.) an ingredient or constituent of Prakṛiti , chief quality of all existing beings (viz. [ sattva ] , [ rajas ] , and [ tamas ] i.e. goodness , passion , and darkness , or virtue , foulness , and ignorance ; cf. Lit. RTL. pp. 31 ; 36 ; 163) Lit. Mn. i ; iii , 40 ; xii , 24 ff. Lit. Sāṃkhyak. Lit. Bhag. xiii f.
(hence) the number " three " Lit. VarBṛS. iic , 1
a property or characteristic of all created things (in Nyāya phil. twenty-four Guṇas are enumerated , viz. 1. [ rūpa ] , shape , colour ; 2. [ rasa ] , savour ; 3. [ gandha ] , odour ; 4. [ sparśa ] , tangibility ; 5. [ saṃkhyā ] , number ; 6. [ parimāṇa ] , dimension ; 7. [ pṛthaktva ] , severalty ; 8. [ saṃyoga ] , conjunction ; 9. [ vibhāga ] , disjunction ; 10. [ paratva ] , remoteness ; 11. [ aparatva ] , proximity ; 12. [ gurutva ] , weight ; 13. [ dravatva ] , fluidity ; 14. [ sneha ] , viscidity ; 15. [ śabda ] , sound ; 16. [ buddhi ] or [ jñāna ] , understanding or knowledge ; 17. [ sukha ] , pleasure ; 18. [ duḥkha ] , pain ; 19. [ icchā ] , desire ; 20. [ dveṣa ] , aversion ; 21. [ prayatna ] , effort ; 22. [ dharma ] , merit or virtue ; 23. [ adharma ] , demerit ; 24. [ saṃskāra ] , the self-reproductive quality)
an epithet Lit. KātyŚr.
good quality , virtue , merit , excellence Lit. Mn. Lit. MBh.
also "power, might" ; [ āt ] , "by virtue of" , "in consequence of" , "by means of"
the merit of composition (consistency , elegance of expression , ) Lit. Kāvyâd. i , 41 f. Lit. Kpr. viii Lit. Sāh. viii
the peculiar properties of the letters (11 in number , viz. the 8 [ bāhya-prayatnās ] ( q.v. ) and the 3 accents) Lit. Kāś. on Lit. Pāṇ. 1-1 , 9 and 50 ( cf. [ -mātra ] )
the first gradation of a vowel , the vowels [ a ] ( with [ ar ] , [ al ] Lit. Pāṇ. 1-1 , 51) , [ e ] , [ o ] Lit. Nir. x , 17 Lit. RPrāt. xi , 6 Lit. Pāṇ.
an organ of sense Lit. L.
a cook ( cf. [ -kāra ] ) Lit. L.
Bhīma-sena ( cf. [ -kāra ] ) Lit. L.
[ guṇā ] f. Sanseviera Roxburghiana Lit. L.
the plant [ māṃsarohiṇī ] Lit. L.
N. of a princess Lit. Rājat. iv , 695 ( cf. [ nir- ] , [ vi- ] , [ sa- ] ; [ gauṇa ] .)
गुणकथा [ guṇakathā ] [ guṇa-kathā ] f. (in rhet.) eulogy, Lit. Rasat.
गुणकरण्डव्यूह [ guṇakaraṇḍavyūha ] [ guṇá-karaṇḍa-vyūha ] m. N. of a Buddh. wk. ( cf. [ kar ] .)
गुणकरी [ guṇakarī ] [ guṇá-karī ] f. (in music) N. of a Rāgiṇī ( cf. [ -kirī ] and [ guḍa-karī ] .)
गुणकर्मन् [ guṇakarman ] [ guṇá-karman ] n. an unessential secondary action Lit. Madhus. Lit. Nyāyam. Sch. ( [ °ma-tva ] )
( in Gr.) the secondary or less immediate object of an action Lit. Pāṇ. 2-3 , 65 Sch.
गुणकर्मविभाग [ guṇakarmavibhāga ] [ guṇá-karma-vibhāga ] m. f. n. distinguishing an action and an attribute Lit. W.
[ guṇakarmavibhāga ] m. separation of an action and an attribute Lit. W.
गुणकार [ guṇakāra ] [ guṇá-kāra ] m. f. n. productive of good qualities , profitable Lit. W.
[ guṇakāra ] m. (in math.) the multiplier Lit. Āryabh. ii , 23 Lit. VarBṛ. viii , 4 Sch.
" preparing side-dishes or any secondary article of food " , Bhīma-sena (who performed the duties of a cook while the Pāṇḍava princes were servants to Virāṭa Lit. MBh. iv , 28 ff. ; 231 ff.) Lit. L.
गुणकारक [ guṇakāraka ] [ guṇá-kāraka ] m. (= [ °ra ] ) Bhīma-sena Lit. Gal.
गुणकिरणावली [ guṇakiraṇāvalī ] [ guṇá-kiraṇāvalī ] f. N. of a literary work.
गुणकिरी [ guṇakirī ] [ guṇá-kirī ] f. = [ -karī ] .
गुणकीर्तन [ guṇakīrtana ] [ guṇá-kīrtana ] n. telling the merits Lit. Sāh.
गुणकृत्य [ guṇakṛtya ] [ guṇá-kṛtya ] n. the function of a bowstring Lit. Kum. iv , 15.
गुणकेतु [ guṇaketu ] [ guṇá-ketu ] m. N. of a Buddha Lit. Lalit. i , 68.
गुणकेशी [ guṇakeśī ] [ guṇá-keśī ] f. N. of a daughter of Indra's charioteer Mālati Lit. MBh. v , 3513 and 3647.
गुणक्री [ guṇakrī ] [ guṇá-krī ] f. = [ -kirī ] .
गुणगणवत् [ guṇagaṇavat ] [ guṇá-gaṇa--vat ] m. f. n. endowed with a number of good qualities Lit. Bhām. i , 19.
गुणगन्धवत् [ guṇagandhavat ] [ guṇa-gandha-vat ] m. f. n. having the fragrance of (i.e. resembling) virtue, Lit. Bcar.
गुणगान [ guṇagāna ] [ guṇá-gāna ] n. praising the virtues of another , panegyric Lit. W.
गुणगुरु [ guṇaguru ] [ guṇa-guru ] m. f. n. respectable through v°irtue, Lit. Mālatīm.
गुणगृध्नु [ guṇagṛdhnu ] [ guṇá-gṛdhnu ] m. f. n. desiring good qualities Lit. BhP. iii , 14 , 20.
गुणगृह्य [ guṇagṛhya ] [ guṇá-gṛhya ] m. f. n. admiring virtue , attached to merit Lit. Kir. ii , 4 Lit. Siṃhâs.
गुणग्रहण [ guṇagrahaṇa ] [ guṇá-grahaṇa ] n. acknowledging or appreciating merit or good qualities Lit. Hcar. vi Lit. Siṃhâs.
गुणग्रहीतृ [ guṇagrahītṛ ] [ guṇá-grahītṛ ] m. f. n. " receiving ropes " and " acknowledging merit " Lit. Bhām. i , 8.
गुणग्राम [ guṇagrāma ] [ guṇá-grāma ] m. an assemblage of virtues or merits Lit. Bhartṛ. iii , 23 Lit. Gīt. ii , 10.
गुणग्राहक [ guṇagrāhaka ] [ guṇá-grāhaka ] m. f. n. appreciating merit Lit. W.
गुणग्राहिन् [ guṇagrāhin ] [ guṇá-grāhin ] m. f. n. id. Lit. Ratnâv. i , 5 Lit. Priy. i , 3.
गुणघातिन् [ guṇaghātin ] [ guṇá-ghātin ] m. f. n. " destroying merit " , detractor , envious Lit. Hit.
गुणचन्द्र [ guṇacandra ] [ guṇá-candra ] m. N. of a man Lit. Śukas.
N. of a disciple of Deva-sūri (author of a Comm. called Tattva-prakāśaka) .
गुणच्छेद [ guṇaccheda ] [ guṇá-ccheda ] m. " the breaking of a cord " and " the cessation of good qualities " Lit. Subh.
गुणज्ञ [ guṇajña ] [ guṇá-jña ] m. f. n. = [ -grahaṇa ] Lit. Bhartṛ. ii , 33 Lit. Kathās. iv , 10 Lit. Hit. Lit. Udbh.
गुणज्ञता [ guṇajñatā ] [ guṇá-jña--tā ] f. appreciation of good qualities Lit. Mālatīm. iii , 12.
गुणतन्त्र [ guṇatantra ] [ guṇá-tantra ] m. f. n. judging according to the merits , laying stress on merits Lit. Kum. iii , 1 Sch.
गुणतस् [ guṇatas ] [ guṇá-tas ] ind. according to the three chief qualities of all existing beings Lit. Bhag. xviii
from the side of the good qualities or virtues Lit. Mn. xi , 186 Lit. R. iii , v
according to property or quality Lit. W.
according to desert Lit. W.
according to the properties of the letters Lit. Pāṇ. 1-1 , 50 Lit. Kāś.
गुणता [ guṇatā ] [ guṇá-tā ] f. subordination , dependance Lit. MBh. iii , 11236 Lit. BhP. iii Lit. Nyāyam. ii
the being a merit Lit. Sāh. vii , 32
the possession of attributes or qualities Lit. W.
multiplication Lit. W.
गुणत्यागिन् [ guṇatyāgin ] [ guṇá-tyāgin ] m. f. n. giving up what is excellent Lit. Subh.
गुणत्रय [ guṇatraya ] [ guṇá-traya ] n. the three constituent properties of Prakṛiti (see [ guṇa ] ) Lit. W.
गुणत्रयाभास [ guṇatrayābhāsa ] [ guṇá-trayābhāsa ] m. " appearance of the [ guṇa-traya ] " , life Lit. W.
गुणत्रितय [ guṇatritaya ] [ guṇá-tritaya ] n. = [ -traya ] Lit. W.
गुणत्व [ guṇatva ] [ guṇá-tva ] n. the condition of a string Lit. Hit.
subordination Lit. KātyŚr.
the possession of qualities Lit. Sarvad. x , 35 and 52
excellence Lit. Suśr. i , 45 , 7 , 19
multiplication Lit. W.
गुणदीधितिटिप्पनी [ guṇadīdhitiṭippanī ] [ guṇá-dīdhiti-ṭippanī ] and f. N. of two Comm. on [ -prakāśa-vivṛti ] .
गुणदीधितिटीका [ guṇadīdhitiṭīkā ] [ guṇá-dīdhiti-ṭīkā ]and f. N. of two Comm. on [ -prakāśa-vivṛti ] .
गुणदीपक [ guṇadīpaka ] [ guṇá-dīpaka ] n. a simile in which a word denoting a quality forms the tertium comparationis Lit. Kāvyâd. ii , 100 Sch.
गुणदोषपरीक्षण [ guṇadoṣaparīkṣaṇa ] [ guṇá-doṣa--parīkṣaṇa ] n. test or investigation of merits and defects Lit. W.
गुणदोषीकरण [ guṇadoṣīkaraṇa ] [ guṇá-doṣī-karaṇa ] n. making a defect out of a merit Lit. Kuval.
गुणधर [ guṇadhara ] [ guṇá-dhara ] m. f. n. possessing good qualities Lit. W.
गुणधर्म [ guṇadharma ] [ guṇá-dharma ] m. the virtue or duty incident to the possession of certain qualities (as clemency is the virtue and duty of royalty ) Lit. W.
गुणधृत [ guṇadhṛta ] [ guṇa-dhṛta ] m. f. n. upheld by virtue (and "by ropes" ), Lit. Mṛicch.
गुणनिधि [ guṇanidhi ] [ guṇá-nidhi ] m. " treasury of good qualities " , an excellent man
N. of a man Lit. SkandaP.
गुणपदी [ guṇapadī ] [ guṇá-padī ] f. (a woman) having feet thin as cords g. [ kumbha-padyādi ] .
गुणपालित [ guṇapālita ] [ guṇá-pālita ] m. " protected by one's merits " , N. of a man Lit. Kathās. ci.
गुणपूग [ guṇapūga ] [ guṇá-pūga ] n. great merit , excellence Lit. Śiś. ix , 64.
गुणप्रकर्ष [ guṇaprakarṣa ] [ guṇá-prakarṣa ] m. id. Lit. Mṛicch. iv , 22 Lit. Kpr. vii , 11/12.
गुणप्रकाशदीधितिमाथुरी [ guṇaprakāśadīdhitimāthurī ] [ guṇá-prakāśa-dīdhiti-māthurī ] f. N. of a Comm. on [ °śa-vivṛti ] .
गुणप्रकाशविवृति [ guṇaprakāśavivṛti ] [ guṇá-prakāśa-vivṛti ] f. N. of a Comm.
गुणप्रभ [ guṇaprabha ] [ guṇá-prabha ] m. N. of a Buddh. teacher.
गुणप्रिय [ guṇapriya ] [ guṇá-priya ] m. f. n. fond of merit or excellence Lit. W.
गुणबद्ध [ guṇabaddha ] [ guṇá-baddha ] m. f. n. " bound with ropes " and " won by merits " Lit. Kathās. xviii.
गुणभद्र [ guṇabhadra ] [ guṇá-bhadra ] m. N. of the author of the Ātmânuśāsana.
गुणभाज् [ guṇabhāj ] [ guṇá-bhāj ] m. f. n. = [ -dhara ] .
गुणभिन्न [ guṇabhinna ] [ guṇá-bhinna ] m. f. n. separated according to the 3 Guṇas , [ rajas ] , and [ tamas ] Lit. NṛisUp.
गुणभुज् [ guṇabhuj ] [ guṇá-bhuj ] m. f. n. = [ -bhāj ] Lit. W.
गुणभूत [ guṇabhūta ] [ guṇá-bhūta ] m. f. n. unessential , secondary Lit. Sarvad. vi , 55 and 69
dependent Lit. Pāṇ. 5-1 , 119 Vārtt. 5 Lit. Pat.
गुणभेदतस् [ guṇabhedatas ] [ guṇá-bheda-tas ] ind. according to the difference of quality Lit. W.
गुणभोक्तृ [ guṇabhoktṛ ] [ guṇá-bhoktṛ ] m. f. n. perceiving the properties of things Lit. Bhag. xiii , 14.
गुणभ्रंश [ guṇabhraṃśa ] [ guṇá-bhraṃśa ] m. the loss of all good qualities Lit. L.
गुणमत [ guṇamata ] [ guṇá-mata ] n. the doctrine of those who worship the qualities Lit. Śaṃkar.
गुणमति [ guṇamati ] [ guṇá-mati ] m. N. of a Lit. Buddh. teacher Lit. Lalit.
गुणमय [ guṇamaya ] [ guṇá-maya ] m. f. n. " consisting of single threads " and " formed by or possessing merits " Lit. MBh. i , 6546 Lit. ŚārṅgP.
produced by or consisting of the three constituent properties of Prakṛiti , resting on them or containing them Lit. MBh. xiv , 1327 Lit. Bhag. vii Lit. BhP. i , iii.
गुणमहत् [ guṇamahat ] [ guṇá-mahat ] n. = [ -pūga ] Lit. W.
गुणमात्र [ guṇamātra ] [ guṇá-mātra ] n. only (one of the Guṇas in Gr. , viz.) the accent Lit. Pāṇ. 8-2 , 101 Lit. Kāś.
गुणमुख्या [ guṇamukhyā ] [ guṇá-mukhyā ] f. " superior by good qualities " , N. of an Apsaras Lit. VP.
गुणयुक्त [ guṇayukta ] [ guṇá-yukta ] m. f. n. " bound with a cord " and " possessed with virtues. "
गुणयोग [ guṇayoga ] [ guṇá-yoga ] m. " contact with a cord " and " contact with any one's peculiarities " Lit. KapS. iv , 26
the application of the secondary sense of a word Lit. W.
गुणरत्न [ guṇaratna ] [ guṇá-ratna ] n. " pearl of good qualities " , N. of a short collection of sentences by Bhava-bhūti
" pearl of qualities " , N. of wk. on Nyāya phil.
गुणरत्नकोशस्तोत्र [ guṇaratnakośastotra ] [ guṇá-ratna--kośa-stotra ] n. N. of a hymn by Parāśara-bhaṭṭa
गुणरत्नमय [ guṇaratnamaya ] [ guṇá-ratna--maya ] m. f. n. possessed of pearl-like virtues Lit. HPariś. ii
गुणरत्नमाला [ guṇaratnamālā ] [ guṇá-ratna--mālā ] f. N. of a medical work Lit. Bhpr.
गुणराग [ guṇarāga ] [ guṇá-rāga ] m. delighting in the good qualities of others Lit. Kathās. ii , 51.
गुणराजप्रभास [ guṇarājaprabhāsa ] [ guṇá-rāja-prabhāsa ] m. N. of a Buddha Lit. Lalit. xx.
गुणराशि [ guṇarāśi ] [ guṇá-rāśi ] m. " having a great number of qualities " , Śiva
N. of a Buddha Lit. Lalit. i , 76.
गुणर्द्ध [ guṇarddha ] [ guṇá-rddha ] ( [ guṇá-ṛddha ] ) m. f. n. powerful through peculiar qualities Lit. NṛisUp.
गुणलक्षण [ guṇalakṣaṇa ] [ guṇá-lakṣaṇa ] n. mark or indication of internal property Lit. W.
गुणलयनिका [ guṇalayanikā ] [ guṇá-layanikā ] f. a tent Lit. L.
गुणलयनी [ guṇalayanī ] [ guṇá-layanī ] f. a tent Lit. L.
गुणलेशसुखद [ guṇaleśasukhada ] [ guṇá-leśa-sukha-da ] " giving pleasure to people of little understanding " , N. of wk.
गुणलुब्ध [ guṇalubdha ] [ guṇá-lubdha ] m. f. n. = [ -gṛdhnu ] (as wealth or luck) Lit. Siṃhâs. ( Lit. Hit. Lit. Sāh. vii , 12 a/b , 25) .
गुणवचन [ guṇavacana ] [ guṇá-vacana ] n. " word denoting a quality " , an attributive , adjective Lit. Pāṇ.
[ guṇavacana ] m. f. n. denoting a quality , used as an adjective , iv , 1 , 42 Lit. Kāś.
गुणवत् [ guṇavat ] [ guṇá-vat ] m. f. n. " furnished with a thread or string " and " endowed with good qualities " Lit. Pañcat. Lit. ŚārṅgP. Lit. Subh.
endowed with the five qualities or attributes of elements Lit. Sāṃkhyak. 60
endowed with good qualities or virtues or merits or excellences , excellent , perfect Lit. MBh. Lit. R.
[ guṇavat ] m. N. of a son of Guṇavatī Lit. Hariv. 8840
[ guṇavatī ] f. N. of a combination of three Ślokas forming all one phrase Lit. Kāvyâd. i , 13 Sch.
[ guṇavat ] m. of a daughter (of Sunābha and wife of Sāmba Lit. Hariv. 8762 ; 8779 ; 8840 ; of the prince Guṇa-sāgara Lit. Kathās. cxxiii)
गुणवत्पयस्क [ guṇavatpayaska ] [ guṇa-vat-payaska ] m. f. n. producing excellent milk, Lit. Bcar.
गुणवत्तम [ guṇavattama ] [ guṇá-vat--tama ] m. f. n. (superl.) most excellent Lit. Yājñ. ii , 78
गुणवत्तर [ guṇavattara ] [ guṇá-vat--tara ] m. f. n. (compar.) more excellent Lit. Mn. v , 113 Lit. R. iii Lit. Pañcat.
गुणवत्ता [ guṇavattā ] [ guṇá-vat--tā ] f. the state of possessing qualities Lit. W.
possession of good qualities or virtues , excellence Lit. MBh. xiv , 86 Lit. R. ii Lit. Ragh. viii
गुणवत्त्व [ guṇavattva ] [ guṇá-vat-tva ] n. the state of possessing qualities Lit. Sāh. i , 2/3 , 37 f.
गुणवद्वपुस् [ guṇavadvapus ] [ guṇa-vad-vapus ] m. f. n. of excellent form, ib.
गुणवर्णन [ guṇavarṇana ] [ guṇá-varṇana ] n. describing the merits of any one Lit. W.
गुणवर्तिन् [ guṇavartin ] [ guṇá-vartin ] m. f. n. being on the path of virtue Lit. R. ii.
गुणवर्मन् [ guṇavarman ] [ guṇá-varman ] m. N. of a man Lit. Kathās. xviii , 74.
गुणवाचक [ guṇavācaka ] [ guṇá-vācaka ] m. f. n. denoting a quality (an adjective) Lit. Vop. iv , 17 Lit. Pāṇ. 8-1 , 12 Sch. ( [ -vacana ] Lit. Kāś.)
गुणवाद [ guṇavāda ] [ guṇá-vāda ] m. a statement meant figuratively Lit. Jaim. i , 2 , 10
a statement contradictory to other arguments Lit. Madhus.
गुणवादिन् [ guṇavādin ] [ guṇá-vādin ] m. f. n. pointing out any one's merits Lit. MBh. xii , 4221.
गुणविध [ guṇavidha ] [ guṇá-vidha ] for [ °dhi ] , 11466.
गुणविप्रमुक्त [ guṇavipramukta ] [ guṇa-vipramukta ] m. f. n. freed from qualities, Lit. BhP.
गुणविवेचन [ guṇavivecana ] [ guṇá-vivecana ] m. f. n. examining the good qualities (of speech ; N. of Lit. Sāh. viii)
[ guṇavivecanā ] f. discernment in appreciating any one's merits , just sense of merit Lit. W.
गुणविशेष [ guṇaviśeṣa ] [ guṇá-viśeṣa ] m. a different property Lit. W.
गुणविष्णु [ guṇaviṣṇu ] [ guṇá-viṣṇu ] m. N. of a scholiast.
गुणविस्तर [ guṇavistara ] [ guṇá-vistara ] m. f. n. abounding in excellent qualities Lit. Hit.
गुणवृक्ष [ guṇavṛkṣa ] [ guṇá-vṛkṣa ] m. a post to which a boat is fastened Lit. L.
गुणवृक्षक [ guṇavṛkṣaka ] [ guṇá-vṛkṣaka ] m. a post to which a boat is fastened Lit. L.
गुणवृत्ति [ guṇavṛtti ] [ guṇá-vṛtti ] f. a secondary or unessential condition or relation ( opposed to [ mukhyā vṛ ] ) Lit. KātyŚr.
the secondary force of a word Lit. W.
character or style of qualities or merits Lit. W.
गुणवृद्धी [ guṇavṛddhī ] [ guṇá-vṛddhī ] f. du. (= [ vṛddhi-guṇau ] ) the gradations of vowels called Guṇa and Vṛiddhi g. [ rājadantādi ] .
गुणवेदिन् [ guṇavedin ] [ guṇá-vedin ] m. f. n. knowing the properties or qualities Lit. Bhpr.
knowing the merits of ( in comp.) Lit. Mn. vii , 167.
गुणवैचित्र्य [ guṇavaicitrya ] [ guṇá-vaicitrya ] n. a variety of qualities Lit. W.
गुणवैशेष्य [ guṇavaiśeṣya ] [ guṇá-vaiśeṣya ] n. preeminence of merit or of any property , ix , 296 (ifc.)
गुणव्रत [ guṇavrata ] [ guṇá-vrata ] n. " vow or duty of secondary importance " , a term for 3 particular duties (forming with the 5 [ aṇu-vratāni ] and the 4 [ śikṣā-padāni ] the 12 duties of the laymen adhering to the Jaina faith) Lit. HYog.
गुणशत [ guṇaśata ] [ guṇá-śata ] n. a hundred excellent qualities Lit. W.
गुणशतशालिन् [ guṇaśataśālin ] [ guṇá-śata--śālin ] m. f. n. possessed of a hundred excellent qualities.
गुणशब्द [ guṇaśabda ] [ guṇá-śabda ] m. the twang of a bowstring Lit. DivyA7v.
(= [ vacana ] ) an adjective Lit. L.
गुणशिल [ guṇaśila ] [ guṇá-śila ] m. " excellent rock " , N. of a Caitya Lit. HPariś.
गुणशील [ guṇaśīla ] [ guṇá-śīla ] see [ a-g ]
गुणशीलतस् [ guṇaśīlatas ] [ guṇá-śīla--tas ] ind. according to virtues and character Lit. BhP. iv , 1 , 64.
गुणश्लाघा [ guṇaślāghā ] [ guṇá-ślāghā ] f. encomium , praise Lit. Hit.
गुणसंयुक्त [ guṇasaṃyukta ] [ guṇá-saṃyukta ] m. f. n. endowed with good qualities Lit. MBh. i.
गुणसंस्कार [ guṇasaṃskāra ] [ guṇá-saṃskāra ] in comp. quality and preparation Lit. Gaut. xv , 6
[ guṇasaṃskāra ] m. the highest limit of excellence Lit. R. v , 85 , 5.
गुणसंकीर्तन [ guṇasaṃkīrtana ] [ guṇá-saṃkīrtana ] n. celebration of qualities Lit. MBh. i , 1521 Lit. R. (ed. Gorr.) Lit. ii.
गुणसंख्यान [ guṇasaṃkhyāna ] [ guṇá-saṃkhyāna ] n. the (enumeration i.e. the) theory of the 3 essential properties Lit. Bhag. xviii , 19
the appearance of a quality Lit. BhP. v , 17 , 17 (ifc. with [ sarva- ] ) .
गुणसङ्ग [ guṇasaṅga ] [ guṇá-saṅga ] m. association with properties or qualities Lit. W.
[ guṇasaṅga ] m. pl. the good qualities peculiar to a person Lit. R. v , 27 , 32.
गुणसंग्रह [ guṇasaṃgraha ] [ guṇá-saṃgraha ] m. a collection of merits or properties Lit. BhP. iv , 20 , 26
= [ -grahaṇa ] Lit. W.
गुणसमुद्र [ guṇasamudra ] [ guṇá-samudra ] n. an ocean of virtues , one endowed with all virtues Lit. Bhaktâm. 4.
गुणसम्पद् [ guṇasampad ] [ guṇá-sampad ] f. great merit , perfection Lit. R. i Lit. VarBṛS. Lit. Kir. v , 24.
गुणसम्पन्न [ guṇasampanna ] [ guṇá-sampanna ] m. f. n. endowed with good qualities or virtues Lit. Gaut. xxviii.
गुणसागर [ guṇasāgara ] [ guṇá-sāgara ] m. = [ -samudra ] Lit. MBh. iii , 16762 Lit. R. ii Lit. Śukas.
Brahmā Lit. L.
N. of a Buddha Lit. L.
of a prince Lit. Kathās. cxxiii
[ guṇasāgara ] m. f. n. endowed with all good qualities Lit. W.
गुणसुन्दर [ guṇasundara ] [ guṇá-sundara ] m. N. of a Daśa-pūrvin Lit. Jain.
गुणस्तुति [ guṇastuti ] [ guṇá-stuti ] f. = [ -ślāghā ] Lit. Hit.
गुणस्थानप्रकरण [ guṇasthānaprakaraṇa ] [ guṇá-sthāna-prakaraṇa ] n. N. of a Jaina work.
गुणहानि [ guṇahāni ] [ guṇá-hāni ] f. want of merits Lit. Āp. ii , 17 , 5.
गुणहार्य [ guṇahārya ] [ guṇa-hārya ] m. f. n. to be won by virtues, Lit. Mṛicch.
गुणहीन [ guṇahīna ] [ guṇá-hīna ] m. f. n. void of merit Lit. Mn. ix , 89
free from properties Lit. W.
poor (as food) Lit. W.
गुणाकर [ guṇākara ] [ guṇākara ] m. a mine or multitude of merits , one endowed with all virtues Lit. MārkP. xx , 20
(= [ °ṇa-rāśi ] ) Śiva
N. of Śākya-muni Lit. L.
of a poet Lit. ŚārṅgP.
of a minister Lit. Kathās. lxix
of a Buddhist
[ guṇākara ] m. f. n. possessing all excellences Lit. Lalit. xx , 43
गुणाकरसूरि [ guṇākarasūri ] [ guṇākara--sūri ] m. N. of the author of a Comm. on Lit. Bhaktâm.
गुणाक्षर [ guṇākṣara ] [ guṇākṣara ] for [ ghuṇ ] .
गुणागुण [ guṇāguṇa ] [ guṇāguṇa ] m. pl. merits and defects Lit. Mn. iii , 22 ; ix , 331
गुणागुणज्ञ [ guṇāguṇajña ] [ guṇāguṇa--jña ] m. f. n. a judge of merit and demerit Lit. MBh. xiii , 24 Lit. ŚārṅgP.
गुणाग्रधारिन् [ guṇāgradhārin ] [ guṇāgra-dhārin ] m. " endowed with the best qualities " , N. of a man , Lit. Lalit. xiii , 163.
गुणाग्र्य [ guṇāgrya ] [ guṇāgrya ] n. the best of the 3 chief qualities i.e. [ sattva ] ( q.v.) Lit. Ragh. iii , 27.
गुणाङ्ग [ guṇāṅga ] [ guṇāṅga ] n. pl. actions resulting from good qualities Lit. R. ii , 77 , 12.
गुणाढ्य [ guṇāḍhya ] [ guṇāḍhya ] m. f. n. rich in virtues or excellences Lit. R. i , 7 , 6
[ guṇāḍhya ] m. N. of the famous author of the Bṛihat-kathā , Lit. Vāsav. 346 Lit. Kshem. Lit. Kathās. i , vi
= [ °ḍhyaka ] Lit. Gal.
गुणाढ्यक [ guṇāḍhyaka ] [ guṇāḍhyaka ] m. Alangium decapetalum Lit. L.
गुणातिपात [ guṇātipāta ] [ guṇātipāta ] m. detraction of acknowledged merits Lit. Sāh. vi , 173 ; 184.
acting against nature, Lit. Bhar.
गुणातिशय [ guṇātiśaya ] [ guṇātiśaya ] m. (in dram.) heightening acknowledged merits Lit. ib.
गुणातीत [ guṇātīta ] [ guṇātīta ] m. f. n. freed from or beyond all properties Lit. Bhag. xiv , 25.
गुणात्मन् [ guṇātman ] [ guṇātman ] m. f. n. having qualities Lit. W.
गुणादि [ guṇādi ] [ guṇādi ] a Gaṇa of Lit. Pāṇ. 6-2 , 176.
गुणाधान [ guṇādhāna ] [ guṇādhāna ] n. " addition of accessory qualities "
rendering more fit for any purpose Lit. Car. iii , 1 Lit. Bādar. Sch.
(= [ pratiyatna ] ) Lit. Pāṇ. 1-3 , 32 Sch.
गुणाधार [ guṇādhāra ] [ guṇādhāra ] m. " receptacle of virtues " , a virtuous person Lit. L.
गुणाधिप [ guṇādhipa ] [ guṇādhipa ] m. " lord of virtues " , N. of a king Lit. Vet. ii , 1/2.
गुणाधिष्ठान [ guṇādhiṣṭhāna ] [ guṇādhiṣṭhāna ] n. the region of the breast where the girdle is fastened Lit. L.
गुणाधिष्ठानक [ guṇādhiṣṭhānaka ] [ guṇādhiṣṭhānaka ] n. the region of the breast where the girdle is fastened Lit. L.
गुणानन्द [ guṇānanda ] [ guṇānanda ] m. N. of an author
[ guṇānandī ] f. N. of a commentary by [ °da ] .
गुणानुराग [ guṇānurāga ] [ guṇānurāga ] m. delight in good qualities , approbation Lit. L.
गुणानुरोध [ guṇānurodha ] [ guṇānurodha ] m. conformity to good qualities Lit. W.
गुणान्तर [ guṇāntara ] [ guṇāntara ] n. a different quality or kind of merit Lit. Pāṇ. 5-3 , 55 Lit. Pat. 20 and 33
गुणान्तरंव्रज् [ guṇāntaraṃvraj ] [ guṇāntaraṃ-√ vraj ] to obtain a better quality , become superior Lit. Mālav. i , 6
गुणान्तराधान [ guṇāntarādhāna ] [ guṇāntarādhāna ] n. " addition of another or better quality " , being active or caring for (gen.) Lit. Kāś. on Lit. Pāṇ. 1-3 , 32 and ii , 3 , 53 Lit. Bhaṭṭ. viii Sch.
गुणान्तरापत्ति [ guṇāntarāpatti ] [ guṇāntarāpatti ] f. attainment of another quality Lit. Nyāyad. ii , 2 , 59.
गुणान्वय [ guṇānvaya ] [ guṇānvaya ] m. f. n. having qualities Lit. ŚvetUp. v , 7.
गुणान्वित [ guṇānvita ] [ guṇānvita ] m. f. n. id. , Lit. vi , 4
endowed with virtues , excellent Lit. Mn. ii , vii (ifc. with [ rūpa ] ) Lit. Vedântas.
auspicious (a Nakshatra) Lit. Mn. ii. 30.
गुणापवाद [ guṇāpavāda ] [ guṇāpavāda ] m. detracting from merit Lit. W.
गुणाब्धि [ guṇābdhi ] [ guṇābdhi ] m. (= [ °ṇa-sāgara ] ) N. of a Buddha Lit. L.
गुणाभास [ guṇābhāsa ] [ guṇābhāsa ] m. (ifc.) semblance of qualities Lit. ŚvetUp. iii , 17 ( = Lit. Bhag. xiii , 14) .
गुणाभिलाषिन् [ guṇābhilāṣin ] [ guṇābhilāṣin ] m. f. n. = [ °ṇa-gṛdhnu ] Lit. Ragh. iii , 36.
गुणायन [ guṇāyana ] [ guṇāyana ] m. f. n. = [ °ṇa-vartin ] Lit. BhP. iv , 21 , 43
गुणाराम [ guṇārāma ] [ guṇārāma ] m. " pleasure-grove of good qualities " , N. of an actor.
गुणालंकृत [ guṇālaṃkṛta ] [ guṇālaṃkṛta ] m. f. n. adorned with virtues or good qualities Lit. W.
गुणालय [ guṇālaya ] [ guṇālaya ] m. " abode of good qualities " , one endowed with all virtues Lit. Pañcat. i , 16 , 16
( [ sarva- ] ) Lit. Subh.
गुणालाभ [ guṇālābha ] [ guṇālābha ] m. inefficiency Lit. Suśr. i , 35 , 40 f.
गुणावरा [ guṇāvarā ] [ guṇāvarā ] f. " lowest as to virtues " , N. of an Apsaras Lit. MBh. i , 4817.
गुणावह [ guṇāvaha ] [ guṇāvaha ] m. f. n. having the proper qualities Lit. Bhpr.
गुणाश्रय [ guṇāśraya ] [ guṇāśraya ] m. " abode of qualities " , substance , matter Lit. L.
one endowed with virtues , a very virtuous man Lit. Hit.
गुणेश [ guṇeśa ] [ guṇeśa ] m. the lord of the 3 qualities Lit. ŚvetUp. vi , 16
N. of a mountain Lit. W.
गुणेश्वर [ guṇeśvara ] [ guṇeśvara ] m. (= [ °śa ] ) N. of the mountain Citrakūṭa (or Chatarkot in Bundelcund) Lit. L.
गुणोज्ज्वल [ guṇojjvala ] [ gu-ṇojjvala ] m. f. n. shining with virtues, Lit. Mālatīm.
गुणोत्कर्ष [ guṇotkarṣa ] [ guṇotkarṣa ] m. superiority in merit or in good qualities Lit. R. i , 24 , 19 Lit. Kāvyâd. ii , 95
extraordinary merits
a present consisting in a sword Lit. Gal.
गुणोत्कीर्तन [ guṇotkīrtana ] [ guṇotkīrtana ] n. = [ °ṇa-kīrt° ] Lit. Siṃhâs.
गुणोत्कृष्ट [ guṇotkṛṣṭa ] [ guṇotkṛṣṭa ] m. f. n. superior in merit or in good qualities Lit. Mn. viii , 73.
गुणोत्तर [ guṇottara ] [ guṇottara ] m. f. n. id. Lit. Suśr. i , 45 , 64.
गुणोदय [ guṇodaya ] [ gu-ṇodaya ] m. rising or development of v°irtues, Lit. Mn. vii, 211.
गुणोपपन्न [ guṇopapanna ] [ guṇopapanna ] m. f. n. endowed with good qualities Lit. VarYogay. ( cf. Lit. Mn. ix , 141 Lit. Nal.)
गुणोपासक [ guṇopāsaka ] [ guṇopāsaka ] m. a worshiper of the qualities (belonging to a particular philosophical school) Lit. Śaṃkar. xxxix,f.
गुणोपेत [ guṇopeta ] [ guṇopeta ] m. f. n. endowed with good qualities Lit. Mn. iii , 40 Lit. Nal. Lit. R. i Lit. Śak. Lit. Hit.
endowed with any requisites Lit. Yājñ. i , 347.
गुणौघ [ guṇaugha ] [ guṇaugha ] m. = [ °ṇa-pūga ] Lit. MBh.
गुणक [ guṇaka ] [ guṇaka ] m. a calculator , reckoner ( for [ gaṇ ] ) Lit. W.
(in arithm.) the multiplier Lit. VarBṛ. viii , 4
ifc. quality Lit. Vedântas. 43
N. of a maker of garlands Lit. Hariv. 4479
गुणन [ guṇana ] [ guṇana ] n. multiplication
enumeration Lit. W.
pointing out merits or virtues Lit. Gīt. vii , 29
reiterated study , repetition Lit. Gal.
गुणनिका [ guṇanikā ] [ guṇanikā ] f. (= [ °nī ] ) reiterated study , repetition (or " reiteration , tautology " ?) Lit. Śiś. ii , 75
determining of the various readings of a MS. ( [ pāṭha-niścaya ] or [ °ścita ] ) Lit. L.
a jewel , gem ( " a garland , necklace " Sch.) Lit. Ānand. 3 Lit. Bālar. vi , 29
dancing Lit. L.
the prologue to a drama Lit. L.
(in arithm.) a cipher Lit. L.
गुणनीय [ guṇanīya ] [ guṇanīya ] m. f. n. to be multiplied Lit. VarBṛ. xxiv , 11 Sch.
to be advised Lit. W.
[ guṇanīya ] m. (= [ °nikā ] ) reiterated study Lit. W.
n. the multiplicand Lit. W.
गुणय [ guṇaya ] [ guṇaya ] Nom. P. [ °yati ] , to multiply Lit. VarBṛS. viii , 20 ; to advise , invite Lit. Dhātup. xxxv , 41 ( cf. [ saṃ- ] .)
गुणल [ guṇala ] [ guṇala ] m. N. of a son of Bhoja.
गुणाय [ guṇāya ] [ guṇāya ] Nom. Ā. [ °yate ] , to become or appear as a merit Lit. Cāṇ.
गुणि [ guṇi ] [ guṇi ] in comp. for [ °ṇin ] .
गुणिगण [ guṇigaṇa ] [ guṇi-gaṇa ] m. a number of virtuous persons Lit. Pañcat. Introd. 7.
गुणिता [ guṇitā ] [ guṇi-tā ] f. the state of possessing good qualities , virtuousness Lit. W.
गुणिद्वैध [ guṇidvaidha ] [ guṇi-dvaidha ] n. equality of merit on both sides Lit. W.
गुणिलिङ्ग [ guṇiliṅga ] [ guṇi-liṅga ] m. f. n. taking the same gender as a substantive Lit. L.
गुणिसर्वस्व [ guṇisarvasva ] [ guṇi-sarvasva ] n. N. of wk.
गुणित [ guṇita ] [ guṇita ] m. f. n. multiplied ( with instr. or in comp.) Lit. MBh. iii , 7030 Lit. Vikr. iii , 22 Lit. VarBṛS. liii Lit. Pañcat.
augmented , intensified Lit. Megh. 107
often practised Lit. Bālar. viii , 26
connected or filled with ( in comp.) Lit. BhP. xi , 7 , 66 ( cf. [ aṇu- ] , [ pari- ] , [ pra- ] .)
गुणितव्य [ guṇitavya ] [ guṇitavya ] m. f. n. to be multiplied.
गुणिन् [ guṇin ] [ guṇin ] m. f. n. " furnished with a string or rope (as a hunter) " and " endowed with good qualities " Lit. ŚārṅgP. Lit. Subh.
containing parts , consisting of parts Lit. Pāṇ. 5-2 , 47 Vārtt. 1
endowed with good qualities or merits Lit. ŚvetUp. vi Lit. Mn. viii , 73 Lit. Yājñ.
auspicious (a day) Lit. Daś. vii , 296 f.
endowed with the good qualities of or contained in ( in comp.) Lit. MārkP. xxvii , 9
requiring the first gradation (a vowel) Lit. Kāt. iii f.
" possessing qualities " or (m.) " quality-possessor " , object , thing , noun , substantive Lit. Yājñ. iii , 69 Lit. BhP. ii , 8 , 14
गुणी [ guṇī ] [ guṇī ] in comp. for [ °ṇá ] .
गुणीअस् [ guṇīas ] [ guṇī-√ as ] to make one's self subordinate to (gen.) Lit. SāmavBr. ii , 6 , 7.
गुणीकरण [ guṇīkaraṇa ] [ guṇī-karaṇa ] n. making a merit out of ( a defect , [ doṣa- ] ) Lit. Kuval.
गुणीभाव [ guṇībhāva ] [ guṇī-bhāva ] m. the becoming subordinate Lit. Sāh. iv , 14/v , 32 ; vii , 4/5 , 18 and 25.
गुणीभू [ guṇībhū ] [ guṇī-√ bhū ] = -√ 1. [ as ] Lit. SāmavBr.
गुणीभूत [ guṇībhūta ] [ guṇī-bhūta ] m. f. n. subordinate to (gen.) , made secondary or unimportant Lit. MBh. ii , xiv Lit. Kpr. v , 2 Lit. Sāh. iv , 1 and 13
invested with attributes Lit. W.
varied according to qualities Lit. W.
having a certain force or application (as a word) Lit. W.
गुण्य [ guṇya ] [ guṇya ] m. f. n. endowed with good qualities or virtues Lit. Pāṇ. 5-2 , 120 Vārtt. Lit. Pat.
to be enumerated Lit. W.
to be described or praised Lit. W.
to be multiplied , multiplicand Lit. Āryabh. ii , 23 Sch. ( [ -tva ] n. )
गुण्यत्व [ guṇyatva ] [ guṇya--tva ] n. , see [ guṇya ]
गुण्ठ् [ guṇṭh ] [ guṇṭh ] Root ( cf. √ [ guṇḍ ] , [ gudh ] ) cl. [10] P. [ °ṭhayati ] , to enclose or envelop , surround , cover Lit. Dhātup. xxxii , 46 (v.l.) ( cf. [ ava- ] .)
गुण्ठन [ guṇṭhana ] [ guṇṭhana ] n. concealing , covering with ( in comp.) Lit. Prab. ii , 26 (v.l. [ guṇḍana ] )
[ guṇṭhanā ] f. id. Lit. Bālar. ii , 3.
गुण्ठित [ guṇṭhita ] [ guṇṭhita ] m. f. n. enveloped , covered with (instr. or in comp.) Lit. MBh. Lit. R. ii f. vi Lit. Kathās. lxiv , 122
for [ guṇḍita ] , pounded , ground Lit. L. Sch. ( cf. [ ava- ] , [ ā- ] , [ pari- ] , [ sam-ava- ] .)
गुण्ड् [ guṇḍ ] [ guṇḍ ] Root ( cf. √ [ guṇṭh ] ) cl. [10] [ °ḍayati ] , to cover , conceal , protect Lit. Dhātup. xxxii , 46 ; to pound , comminute Lit. ib.
गुण्डकन्द [ guṇḍakanda ] [ guṇḍa-kanda ] m. the root of Scirpus Kysoor Lit. L.
गुण्डारोचनिका [ guṇḍārocanikā ] [ guṇḍārocanikā ] f. the plant [ kāmpilya ] Lit. L.
गुण्डारोचनी [ guṇḍārocanī ] [ guṇḍārocanī ] f. id. Lit. Car. i , 1 , 82 Sch.
गुण्डाशिनी [ guṇḍāśinī ] [ guṇḍāśinī ] f. a kind of grass Lit. L. (v.l. [ °ḍāsinī ] ) .
गुण्डक [ guṇḍaka ] [ guṇḍaka ] m. dust , powder Lit. Kṛishis. xxi , 2
an oil vessel Lit. L.
a low pleasing tone Lit. L.
= [ malina ] Lit. L.
[ guṇḍikā ] f. ? ( mentioned in connection with [ lipi ] ) Lit. Vārāhīt.
the lower part of the hilt of a sword Lit. Gal.
गुण्डन [ guṇḍana ] [ guṇḍana ] see [ guṇṭhana ] .
गुण्डाला [ guṇḍālā ] [ guṇḍālā ] f. N. of a plant ( [ jalodbhūtā ] , [ gucchavadhrā ] ) Lit. L.
a kind of grass (v.l. [ guḍ ] ) Lit. L.
गुण्डिक [ guṇḍika ] [ guṇḍika ] m. pl. flour , meal
f. see [ °ḍaka ] .
गुण्डित [ guṇḍita ] [ guṇḍita ] m. f. n. pounded , ground ( [ rūṣita ] ) Lit. L.
covered with dust Lit. L.
गुण्डिचा [ guṇḍicā ] [ guṇḍicā ] f. N. of the place where the image of Purushôttama or Jagan-nātha is placed after being carried about at the Ratha-yātrā , Lit. Utkalakh.
गुण्ड्र [ guṇḍra ] [ guṇḍra ] mf. a kind of Cyperus Lit. VarBṛS. liv , 100 (ifc. [ sa-guṇḍra ] v.l. [ -gundra ] ) .
गुण्य [ guṇya ] [ guṇya ] see [ guṇá ] .
गुत्स [ gutsa ] [ gutsa ] m. (= [ guccha ] ; √ [ gudh ] Lit. Uṇ. iii) a bunch , bundle , clump (of grass) , cluster (of blossoms) , nosegay Lit. L.
a pearl necklace consisting of thirty-two strings Lit. L.
the plant or perfume [ granthi-parṇa ] Lit. L.
गुत्सार्ध [ gutsārdha ] [ gutsārdha ] m. = [ gucchār ] Lit. L.
गुत्सक [ gutsaka ] [ gutsaka ] m. a bundle , bunch , cluster of blossoms Lit. L.
a chowri Lit. L.
a section of a work Lit. L.
गुत्सकपुष्प [ gutsakapuṣpa ] [ gutsaka-puṣpa ] m. (= [ guccha-p ] ) Alstonia scholaris Lit. L.
गुद् [ gud ] [ gud ] Root cl. [1] Ā. [ godate ] , to play , sport Lit. Dhātup. ii , 23 ( cf. √ [ gūrd ] , [ gudh ] .)
गुद [ guda ] [ gudá ] m. an intestine , entrail , rectum , anus Lit. VS. Lit. TS. vi Lit. ŚBr. iii , viii Lit. Kauś.
[ guda ] f ( [ ā ] , [ ī ] ) . (ifc. [ ā ] g. [ krodādi ] ( or [ ī ] g. [ bahv-ādi ] , not in Lit. Kāś. and in g. [ śoṇādi ] ) )
n. id.
m. du. with [ kauṣṭhyau ] , the two intestines Lit. Yājñ. iii , 95
[ gudā ] f. pl. ( [ gúdās ] ) the bowels Lit. RV. x , 163 , 3 Lit. VS. Lit. AV. ix-xi Lit. ŚBr. x , xii.
गुदकील [ gudakīla ] [ gudá-kīla ] m. piles Lit. Suśr. i , 46 , 1 , 34 and 6 , 10.
गुदकीलक [ gudakīlaka ] [ gudá-kīlaka ] m. id. Lit. L.
गुदग्रह [ gudagraha ] [ gudá-graha ] m. spasm of the rectum Lit. Car. v , 10 , 13.
गुदज [ gudaja ] [ gudá-ja ] m. n. pl. = [ -kīla ] , Lit. vi , 9 and 18 Lit. Bhpr. vii , 17 , 55.
गुदनिर्गम [ gudanirgama ] [ gudá-nirgama ] m. prolapsus ani , 14 , 74.
गुदनिःसरण [ gudaniḥsaraṇa ] [ gudá-niḥsaraṇa ] n. id. Lit. Car. vi , 10 Lit. Bhpr.
गुदपरिणद्ध [ gudapariṇaddha ] [ gudá-pariṇaddha ] see [ śva-g ] .
गुदपाक [ gudapāka ] [ gudá-pāka ] m. inflammation of the anus Lit. Car. vi , 10 Lit. Suśr.
गुदभ्रंश [ gudabhraṃśa ] [ gudá-bhraṃśa ] m. = [ -nirgama ] Lit. Car. vi , 10 Lit. Suśr.
गुदयोनि [ gudayoni ] [ gudá-yoni ] m. f. n. pathic Lit. Bhpr.
गुदरोग [ gudaroga ] [ gudá-roga ] m. a disease of the last of the large intestines Lit. MārkP. xv.
गुदवदन [ gudavadana ] [ gudá-vadana ] n. the anus Lit. Siṃhâs. xx , 7
[ gudavadanā ] f. N. of a goddess Lit. Kālac.
गुदवर्त्मन् [ gudavartman ] [ gudá-vartman ] n. the anus Lit. L.
गुदाङ्कुर [ gudāṅkura ] [ gudāṅkura ] m. piles Lit. Bhpr. vii , 17 , 15.
गुदानिल [ gudānila ] [ gudānila ] m. breaking wind, Lit. L.
गुदावर्त [ gudāvarta ] [ gudāvarta ] m. constipation Lit. Sāṃkhyak. 49 Sch.
गुदोद्भव [ gudodbhava ] [ gudodbhava ] m. piles Lit. Suśr. iv , 6 , 17.
गुदौष्ठ [ gudauṣṭha ] [ gudauṣṭha ] n. the aperture of the anus , Lit. ii , 2 , 3 f.
गुध् [ gudh ] [ gudh ] Root cl. [4] P. [ °dhyati ] (ind.p. [ gudhitvā ] Lit. Pāṇ. 1-2 , 7 ; see [ upa-gudha ] ) , to wrap up , envelop , cover , clothe (cf. √ [ guṇṭh ] ) Lit. Dhātup. xxvi , 13 : cl. [9] P. [ °dhnāti ] , to be angry , Lit. xxxi , 45: cl. [1] Ā. [ godhate ] , to play , sport (cf. √ [ gūrd ] , [ gud ] ) , Lit. ii , 23 ; ( ( cf. Gk. 1 ; Old Germ. (hūt) ; Germ. (haut) ; Angl.Sax. (hyde) , (hyd) ; Lat. (cutis) ? ) )
गुधित [ gudhita ] [ gudhita ] m. f. n. surrounded , enclosed Lit. W.
गुधेर [ gudhera ] [ gudhera ] m. f. n. protecting Lit. Uṇ. i , 62.
गुन्दल [ gundala ] [ gundala ] m. the sound of a small oblong drum Lit. L.
गुन्दाल [ gundāla ] [ gundāla ] for [ °drāla ] Lit. W.
गुन्द्र् [ gundr ] [ gundr ] v.l. for √ [ kundr ] q.v.
गुन्द्र [ gundra ] [ gundra ] m. Saccharum Sara ( [ śara ] ) Lit. L.
the plant Paṭaraka Lit. Bhpr.
[ gundra ] m. n. the root of Cyperus pertenuis Lit. L.
[ gundrā ] f. id. Lit. Suśr. ( cf. [ guṇḍra ] ) Typha angustifolia Lit. Bhpr.
Cyperus rotundus Lit. L.
Coix barbata ( [ gavedhukā ] ) Lit. L.
= [ priyaṃgu ] Lit. L.
गुन्द्रफला [ gundraphalā ] [ gundra-phalā ] f. Aglaia Roxburghiana Lit. Bhpr.
गुन्द्राल [ gundrāla ] [ gundrāla ] m. a sort of pheasant Lit. L.
गुप् [ gup ] [ gup ]1 Root cl. [4] P. [ °pyati ] (p. Ā. [ gupyamāna ] , in Prākṛit (guppam) Lit. Jain.) , to become perplexed or confused Lit. Dhātup. xxvi , 123.
गुप् [ gup ] [ gup ]2 Root ( for pr. see [ gopaya ] & [ °pāya ] , from which the root is derived ( cf. Lit. Pāṇ. 3-1 , 28 & 31 ) ; perf. [ jugopa ] Lit. MBh. ; 3. pl. [ jugupur ] Lit. RV. vii , 103 , 9 Lit. AV. ; fut. 2nd [ gopsyati ] Lit. AV. Lit. ŚBr. vi ; fut. 1st [ goptā ] or [ gopitā ] Lit. Pāṇ. 7-2 , 44 ; aor. [ agaupsīt ] or [ agopīt ] Lit. Pāṇ. 3-1 , 50 Lit. Kāś.) to guard , defend , protect , preserve ( from abl.) Lit. RV. vii , 103 , 9 Lit. AV. ; to hide , conceal Lit. Śiś. xvi , 30 (inf. [ gopitum ] ) : Caus. [ gopayati ] see ss.vv. [ gopaya ] and [ °pāya ] : Desid. Ā. [ jugupsate ] ( Lit. Pāṇ. 3-1 , 5 ; ep. also P. [ °ti ] ) to seek to defend one's self from (abl.) , be on one's guard ( cf. Lit. i , 4 , 24 Vārtt. 1) Lit. ŚāṅkhGṛ. iv , 12 Lit. Gobh. Lit. ChUp. v , 10 , 8 ; to beware of , shun , avoid , detest , spurn , despise ( with acc.) Lit. Mn. Lit. Yājñ. Lit. MBh. ; to feel offended or hurt Lit. MBh. i , 6375 ; iii , 1934 : Desid. of Desid. [ jugupsiṣate ] Lit. Pāṇ. 3-1 , 7 Vārtt. 15 Lit. Pat. ; vi , 1 , 9 Lit. Kāś.
गुप् [ gup ] [ gup ]3 m. f. n. ifc. " defending , protecting " see [ dharma- ]
being on one's guard or preserving one's self from Lit. Naish. vi , 66.
गुपित [ gupita ] [ gupitá ] m. f. n. protected , guarded Lit. RV. x , 85 , 4 and 109 , 3 Lit. AV. ii. 28 , 4 ; x , 10 , 4 ; xviii , 4 , 70.
गुपिल [ gupila ] [ gupila ] m. " a protector " , king Lit. Uṇ. i , 57.
गुप्त [ gupta ] [ guptá ] m. f. n. protected , guarded , preserved Lit. AV.
hidden , concealed , kept secret , secret Lit. Bhartṛ. Lit. Pañcat. Lit. Kathās. ( with [ daṇḍa ] , a secret fine , fine secretly imposed or exacted Lit. Hit. ; cf. [ gūḍha-d ] )
= [ saṃgata ] (? joined , combined) Lit. W.
[ guptam ] ind. ( in comp. [ a- ] Lit. Hcat.) secretly , privately Lit. Kathās.
( [ su- ] ) Lit. Pañcat. iv
[ gupte ] ind. in a hidden place Lit. Kathās. lxxv
[ gupta ] m. ( Lit. Pāṇ. 6-1 , 205 Lit. Kāś.) N. of several men belonging to the Vaiśya caste ( Lit. PārGṛ. i , 17 ; cf. Lit. RTL. p.358) , especially of the founder of the renowned Gupta dynasty in which the names of the sovereigns generally end in [ gupta ] ( cf. [ candra- ] , [ samudra- ] , [ skanda- ] ; [ gupta ] is also often found ifc. in names of the Vaiśya class)
[ guptā ] f. a married woman who withdraws from her lover's endearments Lit. L.
[ gupta ] m. Mucuna pruritus Lit. Suśr. iv , 26 , 33 ; vi , 46 , 21 ( [ °pta ] )
N. of a woman Lit. Pāṇ. 4-1 , 121 Sch. ( [ gopā ] Lit. Kāś.)
of a Śākya princess Lit. Buddh.
m. (also) the era named after the Gupta dynasty (beginning Lit. A.D. 319 ; hence the Gupta year 165 corresponds to Lit. A.D. 484-85 ; in later times the years are called [ valabhī ] - [ saṃvat ] from the rulers of Valabhi, and the era is spoken of as the Gupta-Valabhi era).
गुप्तकथा [ guptakathā ] [ guptá-kathā ] f. a confidential communication Lit. W.
गुप्तगति [ guptagati ] [ guptá-gati ] m. " going secretly " , a spy Lit. L.
गुप्तगृह [ guptagṛha ] [ guptá-gṛha ] n. " secret room " , bed-room Lit. Gal. Lit. Pañcad.
गुप्ततीर्थ [ guptatīrtha ] [ guptá-tīrtha ] n. N. of a Tīrtha Lit. SkandaP.
गुप्तदीक्षातन्त्र [ guptadīkṣātantra ] [ guptá-dīkṣā-tantra ] n. N. of a Tantra.
गुप्तदूत [ guptadūta ] [ guptá-dūta ] m. a secret messenger Lit. W.
गुप्तधन [ guptadhana ] [ guptá-dhana ] n. money kept secret Lit. Pañcat. ii , 6 , 10/11
[ guptadhana ] m. f. n. guarding one's money Lit. ib.
गुप्तप्रयाग [ guptaprayāga ] [ guptá-prayāga ] m. N. of a locality Lit. Rasik. xi , 41.
गुप्तमणि [ guptamaṇi ] [ guptá-maṇi ] m. a hidden place Lit. Gal.
गुप्तमति [ guptamati ] [ guptá-mati ] m. " hidden-minded " , N. of a merchant Lit. HPariś. i , 269.
गुप्तरजस्वला [ guptarajasvalā ] [ guptá-rajasvalā ] f. a girl who has begun to have her courses Lit. Gal.
गुप्तवती [ guptavatī ] [ guptá-vatī ] f. N. of a Tantra.
गुप्तवेष [ guptaveṣa ] [ guptá-veṣa ] m. dress used for concealment , disguise Lit. W.
[ guptaveṣe ] ind. in disguise Lit. W.
गुप्तशील [ guptaśīla ] [ guptá-śīla ] m. f. n. " of a hidden character " , cunning ( cf. [ śīla-g ] .)
गुप्तसरस्वती [ guptasarasvatī ] [ guptá-sarasvatī ] f. N. of a river (also called eastern Sarasvatī) Lit. KapSaṃh. xx.
गुप्तसाधनतन्त्र [ guptasādhanatantra ] [ guptá-sādhana-tantra ] n. N. of a Tantra.
गुप्तस्नेह [ guptasneha ] [ guptá-sneha ] m. f. n. having a secret affection
[ guptasnehā ] f. " having the oil hidden " , Alangium hexapetalum Lit. L.
गुप्तस्वेद [ guptasveda ] [ guptá-sveda ] m. = [ -snehā ] Lit. Gal.
गुप्तार्म [ guptārma ] [ guptārma ] n. N. of a locality Lit. Pāṇ. 6-2 , 90 Lit. Kāś. ( cf. [ árman- ] )
गुप्तार्यक [ guptāryaka ] [ guptāryaka ] m. the prince Āryaka (who in youth was kept hidden) Lit. Mṛicch. vii , 2/3.
गुप्तावधूत [ guptāvadhūta ] [ guptāvadhūta ] m. f. n. one who has secretly shaken off from himself worldly obligation ( opposed to [ vyaktāv ] ) .
गुप्तासन [ guptāsana ] [ guptāsana ] n. a particular method of sitting ( = [ siddhās ] ) .
गुप्तक [ guptaka ] [ guptaka ] m. a preserver Lit. W.
N. of a Sauvīraka prince Lit. MBh. iii , 15597.
गुप्ति [ gupti ] [ gúpti ] f. preserving , protecting , protection Lit. AV. vi , 122 , 3 ; xii , 3 , 7 Lit. TS. v f. Lit. TBr.
restraint (of body , mind , and speech) Lit. HYog. Lit. Sarvad. iii , 191 and 210 f.
concealing , hiding , keeping secret (ifc.) Lit. Kām. ( Lit. Hit.) Lit. Sāh. Lit. Sarvad. xv
a means of protection , fortification , rampart Lit. R. v f. Lit. Kum. vi , 38 ( 1326,2 )
a prison Lit. VarBṛ. v , 10
" place of concealment " , a hole in the ground , sink , cellar Lit. L.
digging a hole in the ground Lit. L. Sch.
" a leak in a ship " or " the well or lower deck of a boat " Lit. L.
गुप्तिगुप्त [ guptigupta ] [ gupti-gupta ] m. N. of a Jaina teacher
गुप्तिपालक [ guptipālaka ] [ gupti-pālaka ] m. jailer, Lit. Mṛicch.
गुप्तिबन्धम् [ guptibandham ] [ gúpti-bandham ] ind. p. Lit. Pāṇ. 3-4 , 41 Sch. ( not in Lit. Kāś.)
गुप्तिवाद [ guptivāda ] [ gúpti-vāda ] m. a secret conversation Lit. L.
गुप्त्यधिकृत [ guptyadhikṛta ] [ gupty-adhikṛta ] m. a jail-superintendent Lit. VarBṛ. xii , 15.
गुप्तिक [ guptika ] [ guptika ] m. N. of a man Lit. Avadānaś.
[ guptikā ] f. ( cf. [ svara-gupti ] ) depth (of voice) Lit. DivyA7v. i , 372.
गुप्तीकृ [ guptīkṛ ] [ guptī-√ kṛ ] to hide , conceal Lit. Uttamac. 231.
गुफ् [ guph ] [ guph ] Root ( = √ [ gumph ] ) cl. [6] [ °phati ] ( Lit. Pāṇ. Vii , 1 , 59 Lit. Kāś. ; ind.p. [ guphitvā ] , Lit. i , 2 , 23) , to string together , tie or string as a garland Lit. Dhātup. xxviii , 31.
गुफित [ guphita ] [ guphita ] m. f. n. ( fr. [ guṣpitá ] ) , arranged , placed in order Lit. W.
गुं [ guṃ ] [ guṃ ] ( in comp. for [ gum ] ) .
गुंक्वण [ guṃkvaṇa ] [ guṃ-kvaṇa ] m. f. n. speaking through the nose Lit. Gal.
गुमगुमायित [ gumagumāyita ] [ gumagumāyita ] n. = [ guṃ-kāra ] , Lit. Vāsav. 334.
गुम्फ् [ gumph ] [ gumph ] Root ( = √ [ guph ] ) cl. [6] P. [ °phati ] ( Lit. Pāṇ. vii , 1 , 59 Lit. Kāś. ; ind.p. [ gumphitvā ] ( Lit. Pāṇ. 1-2 , 23 ) Lit. Bhaṭṭ. vii) , to string together , tie or string as a garland Lit. Naish. viii , 82 : Caus. [ °phayati ] id. Lit. Kathās. lxxii , 79.
गुम्फ [ gumpha ] [ gumpha ] m. tying or stringing as a garland Lit. L.
stringing , filing , combining with each other Lit. Bālar. i , 1 Lit. Kuval. 289 ; 319
a bracelet Lit. L.
a whisker Lit. L.
गुम्फक [ gumphaka ] [ gumphaka ] m. f. n. see [ mauktika- ] .
गुम्फन [ gumphana ] [ gumphana ] n. winding (a garland) Lit. L.
stringing , filing (as words) Lit. Bālar. x , 86
[ gumphanā ] f. id. ( among the [ śabdālaṃkārāḥ ] ) Lit. Sarasv. ii
गुम्फनिका [ gumphanikā ] [ gumphanikā ] f. "word-garland" , a literary composition, Lit. Subh.
गुम्फित [ gumphita ] [ gumphita ] m. f. n. tied , strung together Lit. Kathās. lvi , lxxiii Lit. Prab. i , 2
arranged , placed in order Lit. W.
गुर् [ gur ] [ gur ] Root ( cf. √ 1. [ gṝ ] ) cl. [6] [ gurate ] , to raise , lift up (or " to make effort " ) Lit. Dhātup. xxviii , 103 ; ( cf. [ ati- ] , [ apa- ] , [ abhi- ] , [ ava- ] , [ ā- ] , [ ud- ] , [ pra- ] ) : [ gur ] , or [ gūr ] cl. [4] [ gūryate ] , to hurt , Lit. xxvi , 45 ; to go Lit. ib. : Caus. [ gorayate ] or [ gūray ] , to raise , lift up (or " to make effort " ) , Lit. xxxiii , 21 ; to eat Lit. ib. ( cf. √ [ gūr ] .)
गुरण [ guraṇa ] [ guraṇa ] n. = [ udyama ] Lit. L.
गूर्त [ gūrta ] [ gūrtá ] m. f. n. ( Lit. Pāṇ. 8-2 , 61) approved , welcome , agreeable , (= Lat.) [ gratus ] Lit. RV. i , 167 , 1 ; iv , 19 , 8 (cf. [ abhí - ] , [ rā́dho- ] , [ viśvá- ] , [ svá- ] ; [ ari- ] and [ purugūrtá ] .)
गूर्तमनस् [ gūrtamanas ] [ gūrtá-manas ] ( [ °tá- ] ) m. f. n. with grateful mind ( " with prepared mind " Lit. Sāy.) , Lit. vi , 63 , 4.
गूर्तवचस् [ gūrtavacas ] [ gūrtá-vacas ] ( [ °tá- ] ) m. f. n. speaking agreeably , Lit. x , 61 , 1 f.
गूर्तश्रवस् [ gūrtaśravas ] [ gūrtá-śravas ] ( [ °tá- ] ) m. f. n. one whose praise , one likes to hear (Indra) , Lit. i , 61 , 5 and 122 , 10.
गूर्तावसु [ gūrtāvasu ] [ gūrtā́-vasu ] m. f. n. one whose treasures are welcome , ix , 132 , 1.
गूर्ति [ gūrti ] [ gūrtí ] f. approval , praise Lit. i , 56 , 2
Lit. viii ff.
गुरु [ guru ] [ gurú ] m. f. n. ( cf. [ girí ] ; comp. [ gárīyas ] , once [ °yas-tara ] , [ guru-tara ] , superl. [ gariṣṭha ] , [ gurutama ] see ss.vv.) heavy , weighty ( opposed to [ laghú ] ) Lit. RV. i , 39 , 3 and iv , 5 , 6 Lit. AV. (g. [ śauṇḍādi ] Lit. Gaṇar. 101)
heavy in the stomach (food) , difficult to digest Lit. MBh. i , 3334 Lit. Suśr.
great , large , extended , long Lit. Yājñ. (see [ -kratu ] ) Lit. Bhartṛ.
(in prosody) long by nature or position (a vowel) Lit. Prāt. ( a vowel long both by nature and by position is called [ garīyas ] Lit. RPrāt. xviii , 20) Lit. Pāṇ. 1-4 , 11 and 12
high in degree , vehement , violent , excessive , difficult , hard Lit. RV. Lit. MBh.
grievous Lit. Megh. 80
important , serious , momentous Lit. MBh.
valuable , highly prized Lit. Yājñ. ii , 30 ( [ guru ] = [ garīyas ] )
haughty , proud (speech) Lit. Pañcat.
venerable , respectable
[ guru ] m. any venerable or respectable person (father , mother , or any relative older than one's self) Lit. Gobh. Lit. ŚāṅkhGṛ. Lit. Mn.
a spiritual parent or preceptor (from whom a youth receives the initiatory Mantra or prayer , who instructs him in the Śāstras and conducts the necessary ceremonies up to that of investiture which is performed by the Ācārya Lit. Yājñ. i , 34) Lit. RPrāt. Lit. ĀśvGṛ. Lit. PārGṛ. Lit. Mn.
the chief of (gen. or in comp.) Lit. Cāṇ. Lit. Ragh. ii , 68
(with Śāktas) author of a Mantra
" preceptor of the gods " , Bṛihaspati Lit. Mn. xi
(hence) the planet Jupiter Lit. Jyot. Lit. VarBṛS. Lit. Bhartṛ.
" Pāṇḍu-teacher " , Droṇa Lit. L.
Prabhā-kara (celebrated teacher of the Mīmāṃsā , usually mentioned with Kumārila) Lit. SŚaṃkar. vi , 50 ; xv , 157
(= [ dharma ] ) " venerable " , the 9th astrological mansion Lit. VarBṛS. i , 16
Mucuna pruritus Lit. L.
N. of a son of Saṃkṛiti Lit. BhP. ix , 21 , 2 du. parents Lit. MBh.
m. pl. parents and other venerable persons Lit. Mn. iv Lit. Vikr. v , 10 Lit. Kathās.
m. a honorific appellation of a preceptor ( whose N. is also put in the pl.) , Jain Lit. Hit.
[ gurvī ] f. " venerable woman " , a mother Lit. Āp. i , 21 , 9
[ guru ] m. " great (with child) " , pregnant , a pregnant woman Lit. L.
the wife of a teacher Lit. W.
( ( cf. 1 ; Lat. (gravis) ; Goth. (kauriths) ; Lith. (giéras) . ) )
गुरुकण्ठ [ gurukaṇṭha ] [ gurú-kaṇṭha ] m. a peacock Lit. Gal. ( cf. [ guruṇṭaka ] .)
गुरुकर्मन् [ gurukarman ] [ gurú-karman ] n. any affair of a spiritual teacher Lit. Āp. i , 5 , 25.
गुरुकार [ gurukāra ] [ gurú-kāra ] m. worship , adoration Lit. L.
गुरुकार्य [ gurukārya ] [ gurú-kārya ] n. a serious or momentous affair Lit. Yājñ. ii , 5/6 , 31
= [ -karman ] Lit. W.
गुरुकुल [ gurukula ] [ gurú-kula ] n. the house of a Guru Lit. MBh. i , ch. 3 Lit. Pāṇ. 2-1 , 42 Vārtt. Lit. Pat.
गुरुकुलवास [ gurukulavāsa ] [ gurú-kula--vāsa ] m. residence in the house of a Guru , a pupil's life Lit. MBh. i , 743
गुरुकुलावासिन् [ gurukulāvāsin ] [ gurú-kulāvāsin ] m. " abiding in [ °la ] " , a pupil Lit. Gal.
गुरुकृत [ gurukṛta ] [ gurú-kṛta ] m. f. n. highly prized or praised Lit. Bhartṛ. ( Lit. ŚārṅgP.)
worshipped Lit. W.
गुरुकोप [ gurukopa ] [ gurú-kopa ] m. violent wrath Lit. W.
गुरुक्रतु [ gurukratu ] [ gurú-kratu ] m. a great sacrifice Lit. Yājñ. iii , 328.
गुरुक्रम [ gurukrama ] [ gurú-krama ] m. succession of teachers or (with Śāktas) of authors of Mantras.
गुरुक्षेप [ gurukṣepa ] [ gurú-kṣepa ] m. N. of a prince Lit. VP.
गुरुगत [ gurugata ] [ gurú-gata ] m. f. n. being with or belonging to a spiritual teacher Lit. W.
गुरुगवी [ gurugavī ] [ gurú-gavī ] f. the cow of a spiritual teacher Lit. ĀśvGṛ. ii , 10 , 8 ( [ a- ] neg.)
गुरुगीता [ gurugītā ] [ gurú-gītā ] f. N. of a section of Lit. SkandaP. (relating to a spiritual teacher)
गुरुगीतास्तोत्र [ gurugītāstotra ] [ gurú-gītā--stotra ] n. id.
गुरुगृह [ gurugṛha ] [ gurú-gṛha ] n. = [ -kula ] Lit. MBh. i , ch. 3
" Bṛihaspati's house " , the signs Sagittarius and Pisces Lit. VarBṛ. viii , 11.
गुरुघ्न [ gurughna ] [ gurú-ghna ] m. " killing a spiritual teacher " , white mustard Lit. L.
गुरुचर्या [ gurucaryā ] [ guru-caryā ] f. attendance on a teacher, Lit. Mālatīm.
गुरुजन [ gurujana ] [ gurú-jana ] m. any venerable or elderly person (father , mother , the elders of a family )
गुरुतर [ gurutara ] [ gurú-tara ] m. f. n. heavier , very heavy Lit. MBh. iii , 13293
heavy , Lit. xii , 6856
greater , worse , very hard or bad Lit. Mn. vii , ix , xi Lit. MBh.
more important , very important or valuable Lit. Vikr. iv , 31 Lit. Bhartṛ. Lit. Pañcat.
more venerable Lit. MBh.
very venerable Lit. R. ii , 79 , 2.
गुरुतल्प [ gurutalpa ] [ gurú-talpa ] m. " a teacher's bed " , in comp.
the violation of a teacher's bed (intercourse with his wife) Lit. Gaut. xxiv , 10 Lit. Mn. ix , xi Lit. Yājñ. iii , 231
a violator of his teacher's bed Lit. MBh. iii , 1761
गुरुतल्पग [ gurutalpaga ] [ gurú-talpa--ga ] m. f. n. one who violates his teacher's bed Lit. TĀr. x , 64 Lit. Gaut. Lit. Mn. ix , xi , xii Lit. Yājñ.
गुरुतल्पगामिन् [ gurutalpagāmin ] [ gurú-talpa--gāmin ] m. f. n. id. Lit. Āp. i , 25 , 1 & 28 , 15
गुरुतल्परत [ gurutalparata ] [ gurú-talpa--rata ] m. f. n. id. Lit. VarBṛ. xxi , 6
गुरुतल्पव्रत [ gurutalpavrata ] [ gurú-talpa--vrata ] n. penance for violating a teacher's bed Lit. Mn. xi , 171
गुरुतल्पापनुत्ति [ gurutalpāpanutti ] [ gurú-talpāpanutti ] f. the violation of a teacher's bed , 107
गुरुतल्पाभिगमन [ gurutalpābhigamana ] [ gurú-talpābhigamana ] n. id. Lit. Kathās. xx , 154 ( cf. [ gaurutalpika ] .)
गुरुतल्पिन् [ gurutalpin ] [ gurú-talpin ] m. f. n. = [ °lpa-ga ] Lit. Mn. xi , 104 (v.l.) Lit. MBh. v , xiii.
गुरुता [ gurutā ] [ gurú-tā ] f. weight , heaviness Lit. Śak. ii , 2 Lit. Suśr.
" heaviness " and " dignity " Lit. Sāh. iii , 52 a/b
burden , trouble Lit. R. ii , 27 , 22
importance Lit. Śiś. ix , 22
the office of a teacher Lit. Kathās. xix.
गुरुताप [ gurutāpa ] [ gurú-tāpa ] m. excessive heat Lit. W.
गुरुताल [ gurutāla ] [ gurú-tāla ] m. (in music) a kind of measure.
गुरुतीर्थ [ gurutīrtha ] [ gurú-tīrtha ] n. N. of a Tīrtha Lit. PadmaP.
गुरुत्व [ gurutva ] [ gurú-tva ] n. weight , heaviness Lit. Suśr. Lit. Ragh. Lit. Pañcat.
(in prosody) length (of a vowel) Lit. TPrāt. xxiv , 5
burden , trouble Lit. W.
severity , violence (of medical treatment) Lit. Suśr.
dulness Lit. Sarvad. xv , 158
greatness , magnitude Lit. W.
respectability , dignity , venerableness Lit. Ragh. x , 65
the office of a teacher Lit. MBh. v , 178 , 44.
गुरुत्वक [ gurutvaka ] [ gurú-tvaka ] n. heaviness Lit. Bhāshāp.
गुरुदक्षिणा [ gurudakṣiṇā ] [ gurú-dakṣiṇā ] f. a fee given to a spiritual preceptor Lit. W.
गुरुदर्शन [ gurudarśana ] [ gurú-darśana ] n. seeing the teacher Lit. Gaut. ii.
गुरुदान [ gurudāna ] [ gurú-dāna ] n. a present to a religious teacher Lit. W.
गुरुदार [ gurudāra ] [ gurú-dāra ] m. sg. the teacher's wife Lit. Āp. i , 25 , 10.
गुरुदास [ gurudāsa ] [ gurú-dāsa ] m. N. of a teacher (mentioned in the introduction to the Guru-gītā) .
गुरुदिन [ gurudina ] [ guru-dina ] n. Thursday, Lit. Cat.
गुरुदिवस [ gurudivasa ] [ gurú-divasa ] m. " Bṛihaspati's day " , Thursday (?) Lit. Āryabh. i , 3.
गुरुदीक्षा [ gurudīkṣā ] [ gurú-dīkṣā ] f. initiation into the office of a spiritual preceptor Lit. SkandaP.
गुरुदीक्षातन्त्र [ gurudīkṣātantra ] [ gurú-dīkṣā--tantra ] n. N. of a Tantra.
गुरुदेवत [ gurudevata ] [ gurú-devata ] n. " having Bṛihaspati for its deity " , the 8th lunar mansion Pushya Lit. Gal.
गुरुदेवस्वामिन् [ gurudevasvāmin ] [ gurú-deva-svāmin ] m. N. of a scholiast.
गुरुदैवत [ gurudaivata ] [ gurú-daivata ] n. = [ gurú-devata ] Lit. L.
गुरुधी [ gurudhī ] [ gurú-dhī ] v.l. for [ rucira-dhī ] q.v.
गुरुधुर् [ gurudhur ] [ gurú-dhur ] f. pl. hard labour Lit. MBh. i , 741.
गुरुपत्त्र [ gurupattra ] [ gurú-pattra ] n. tin Lit. L.
[ gurupattrā ] f. the tamarind tree Lit. L.
गुरुपत्त्रक [ gurupattraka ] [ gurú-pattraka ] n. tin Lit. Gal.
गुरुपत्नी [ gurupatnī ] [ gurú-patnī ] f. = [ -dāra ] Lit. Mn. ix , 57.
गुरुपरिपाटी [ guruparipāṭī ] [ gurú-paripāṭī ] f. " succession of teachers " , N. of a work Lit. Jain.
गुरुपाक [ gurupāka ] [ gurú-pāka ] m. f. n. difficult of digestion Lit. W.
गुरुपादाश्रय [ gurupādāśraya ] [ gurú-pādāśraya ] m. the worship of (the feet of) a teacher Lit. W.
गुरुपुत्र [ guruputra ] [ gurú-putra ] m. a teacher's son Lit. Pāṇ. 1-1 , 56 Vārtt. 1 Lit. Pat.
गुरुपूजा [ gurupūjā ] [ gurú-pūjā ] f. the worship of one's spiritual teacher Lit. VarYogay. iv , 40
the ceremonies in propitiation of Bṛihaspati when a work is to be performed or undertaken Lit. W.
गुरुप्रमोद [ gurupramoda ] [ gurú-pramoda ] m. happiness , delight Lit. W.
गुरुप्रसाद [ guruprasāda ] [ gurú-prasāda ] m. propitiousness or the favour of one's Guru Lit. W.
" product of a Guru's favour " i.e. learning Lit. W.
गुरुप्रसादनीय [ guruprasādanīya ] [ gurú-prasādanīya ] m. f. n. fit for propitiating one's Guru Lit. Āp. i , 5 , 9.
गुरुप्रसूत [ guruprasūta ] [ gurú-prasūta ] m. f. n. allowed by one's elder relations Lit. Gaut. xviii , 5.
गुरुप्रिय [ gurupriya ] [ gurú-priya ] m. f. n. dear to a preceptor Lit. W.
गुरुभ [ gurubha ] [ gurú-bha ] m. " Bṛihaspati's constellation " , = [ -devata ] Lit. VarBṛS. lv , 31
Lit. iic , 12 Lit. VarYogay. v , 1.
गुरुभार [ gurubhāra ] [ gurú-bhāra ] m. " of heavy weight " , N. of a son of Garuḍa Lit. MBh. v , 3598.
गुरुभारिक [ gurubhārika ] [ gurú-bhārika ] m. f. n. heavy (in the stomach ; food) Lit. Bhpr. v , 21 , 23.
गुरुभार्या [ gurubhāryā ] [ gurú-bhāryā ] f. = [ -dāra ] Lit. Gaut. ii , 33.
गुरुभाव [ gurubhāva ] [ gurú-bhāva ] m. the condition of a Guru Lit. W.
importance , weight Lit. W.
गुरुभृत् [ gurubhṛt ] [ gurú-bhṛ́t ] m. f. n. bearing heavy things (the earth) Lit. AV. xii , 1 , 48.
गुरुमत् [ gurumat ] [ gurú-mat ] m. f. n. containing a vowel which is long by nature or position Lit. Pāṇ. 3-1 , 36
[ gurumatī ] f. pregnant Lit. BhP. x , 2 , 21
गुरुमत्ता [ gurumattā ] [ gurú-mat-tā ] f. heaviness , 7 , 27.
गुरुमध्य [ gurumadhya ] [ gurú-madhya ] m. f. n. = [ madhye-guru ] , heavy in the middle part Lit. Gaṇar. 91 Sch.
गुरुमर्दल [ gurumardala ] [ gurú-mardala ] m. a kind of drum Lit. L.
गुरुमुखी [ gurumukhī ] [ guru-mukhī ] f. N. of a partic. alphabet used by the Sikhs (a modification of Devanāgarī), Lit. RTL. 164
गुरुमुष्टि [ gurumuṣṭi ] [ gurú-muṣṭi ] m. a great handful Lit. Kāṭh. xxi , 7
( of sacrificial grass , [ darbha-gurumuṣṭí ] ) Lit. MaitrS. iii , 3 , 6 ( cf. [ gru-m ] .)
गुरुमेरु [ gurumeru ] [ gurú-meru ] m. (in music) a kind of measure.
गुरुयोषित् [ guruyoṣit ] [ guru-yoṣit ] f. a teacher's wife, Mn, ii, 210
गुरुरत्न [ gururatna ] [ gurú-ratna ] n. " Bṛihaspati's jewel " , topaz Lit. L.
गुरुलघुता [ gurulaghutā ] [ gurú-laghu-tā ] f. heaviness and lightness Lit. W.
great and little value Lit. Bhartṛ. ii , 37 ( Lit. Subh.)
गुरुलाघव [ gurulāghava ] [ gurú-lāghava ] n. great and small importance , relative importance or value Lit. Mn. ix , 299 Lit. MBh. iii , xiii Lit. R. Lit. Śak. v , 27/28
length and shortness of vowels , Lit. Śrut.
गुरुवंश [ guruvaṃśa ] [ gurú-vaṃśa ] m. N. of wk.
गुरुवत् [ guruvat ] [ gurú-vat ] ind. like a Guru Lit. Mn. ii , 208 ; 210
as if to a Guru Lit. Pāṇ. 1-1 , 56 Vārtt. 1
गुरुवद्वृत्ति [ guruvadvṛtti ] [ gurú-vad-vṛtti ] f. behaving to any one with as much respect as to a sacred teacher Lit. Mn. ii , 205 ; 207 ; 247.
गुरुवर्चोघ्न [ guruvarcoghna ] [ gurú-varco-ghna ] m. " removing constipation " , the lime or citron ( [ limpāka ] ) Lit. L.
गुरुवर्ण [ guruvarṇa ] [ gurú-varṇa ] m. a vowel long by nature or by position Lit. W.
गुरुवर्तक [ guruvartaka ] [ gurú-vartaka ] m. f. n. behaving respectfully towards parents or venerable persons Lit. R. (G) ii , 107 , 19.
गुरुवर्तिन् [ guruvartin ] [ gurú-vartin ] m. f. n. id. Lit. MBh. x , 696 ; xiii , 3563 Lit. R. iv
गुरुवर्तिता [ guruvartitā ] [ gurú-varti-tā ] f. respectful behaviour towards venerable persons , Lit. ii , 115 , 19.
गुरुवास [ guruvāsa ] [ gurú-vāsa ] m. = [ -kula-vāsa ] Lit. MBh. xiv , 26 , 4 and (pl.) Lit. 33 , 5.
गुरुवृत्त [ guruvṛtta ] [ gurú-vṛtta ] m. f. n. = [ -vartaka ] Lit. R. iv , 17 , 36.
गुरुवृत्ति [ guruvṛtti ] [ gurú-vṛtti ] m. f. n. long by nature (vowel) Lit. W.
[ guruvṛtti ] f. behaviour towards one's Guru Lit. MBh. i , 706
गुरुवृत्तिपर [ guruvṛttipara ] [ gurú-vṛtti--para ] m. f. n. trying to behave respectfully towards a Guru Lit. VP. iii , 5 , 3.
गुरुव्यथ [ guruvyatha ] [ gurú-vyatha ] m. f. n. heavily distressed Lit. Vikr. iii , 9.
गुरुशिंशपा [ guruśiṃśapā ] [ gurú-śiṃśapā ] f. = [ śiṃśapā ] Lit. W.
गुरुशिखरिन् [ guruśikharin ] [ gurú-śikharin ] m. " venerable mountain " , the Himâlaya Lit. W.
गुरुशिष्यसंवाद [ guruśiṣyasaṃvāda ] [ gurú-śiṣya-saṃvāda ] m. " dialogue between teacher and pupil " , N. of a philosophical dialogue by Caraṇa-dāsa.
गुरुशुश्रूषा [ guruśuśrūṣā ] [ gurú-śuśrūṣā ] f. obedience to one's Guru or Gurus Lit. ŚāṅkhGṛ. Lit. PārGṛ. ii Lit. Vishṇ. Lit. Mn. ii Lit. MBh.
गुरुशुश्रूषिन् [ guruśuśrūṣin ] [ guru-śuśrūṣin ] m. f. n. (= - [ śuśrūṣu ] ), Lit. Baudh.
गुरुशुश्रूषु [ guruśuśrūṣu ] [ gurú-śuśrūṣu ] m. f. n. obedient to one's Guru Lit. Pāṇ. 3-1 , 26 Vārtt. 14 Lit. Pat.
गुरुशोकानल [ guruśokānala ] [ gurú-śokānala ] m. the fire of heavy sorrow Lit. W.
गुरुश्रीपादुकापूजा [ guruśrīpādukāpūjā ] [ gurú-śrī-pādukā-pūjā ] f. = [ -pādāśraya ] , Lit. Kulârṇ.
गुरुसखी [ gurusakhī ] [ gurú-sakhī ] f. the female friend of an elder relation Lit. Āp. i , 21 , 9 (v.l. [ °khi ] ) .
गुरुसंनिधि [ gurusaṃnidhi ] [ gurú-saṃnidhi ] m. presence of one's Guru , 10 , 14 Lit. Mn.
गुरुसमवाय [ gurusamavāya ] [ gurú-samavāya ] m. a number of Gurus Lit. Āp. i , 7 , 14.
गुरुसारा [ gurusārā ] [ gurú-sārā ] f. = [ -śiṃśapā ] Lit. W.
गुरुसेवा [ gurusevā ] [ gurú-sevā ] f. obsequiousness to a Guru Lit. Mn. xii , 83.
गुरुस्कन्ध [ guruskandha ] [ gurú-skandha ] m. " large-trunked " , the tree [ śleṣmaṇā ] Lit. L.
N. of a mountain Lit. MBh. xiv , 1175.
गुरुस्त्रीगमनीय [ gurustrīgamanīya ] [ gurú-strī-gamanīya ] m. f. n. see [ gam ] .
गुरुस्थिर [ gurusthira ] [ gurú-sthira ] m. f. n. very firm Lit. W.
गुरुह [ guruha ] [ gurú-ha ] v.l. for [ guḍuha ] q.v.
गुरुहन् [ guruhan ] [ gurú-han ] m. the murderer of a Guru Lit. L.
गुरूदरत्व [ gurūdaratva ] [ gurūdara-tva ] n. dyspepsia Lit. Suśr. vi , 39 , 102.
गुर्वङ्गनागम [ gurvaṅganāgama ] [ gu-rv-aṅganāgama ] m. adultery with a teacher's wife, Lit. Mn. xi, 55.
गुरुक [ guruka ] [ guruka ] m. f. n. a little heavy Lit. MBh. iii , 11477
(said of limbs slightly affected with sickness) Lit. Suśr. i , 31 , 22 ; iv , 5 , 41
(in prosody) long Lit. Śrut. 12 f.
गुरू [ gurū ] [ gurū ] in comp.
गुरूकरण [ gurūkaraṇa ] [ gurū-karaṇa ] n. the making heavy or venerable Lit. Kād. iii , 1076.
गुरूकृ [ gurūkṛ ] [ gurū-√ kṛ ] to make any one (acc.) one's Guru Lit. HYog. iii , 25.
गुर्व् [ gurv ] [ gurv ] in comp. for [ °rú ] q.v.
गुर्वक्षर [ gurvakṣara ] [ gurv-akṣara ] n. a long syllable Lit. W.
गुर्वङ्गना [ gurvaṅganā ] [ gurv-aṅganā ] f. = [ °ru-dāra ] Lit. W.
any woman entitled to great respect Lit. W.
गुर्वन्त [ gurvanta ] [ gurv-anta ] m. f. n. = [ ante-guru ] , heavy at the end Lit. Gaṇar. 91 Sch.
गुर्वर्थ [ gurvartha ] [ gurv-artha ] m. f. n. one who seeks to provide a maintenance for his Guru Lit. Gaut. v , 21 Lit. Mn. xi , 1
important Lit. W.
[ gurvartha ] m. anything of importance Lit. MBh. vi , 120 , 1
a Guru's fee for instructing a pupil Lit. , i , iii , xiv Lit. Ragh. v , 17 Lit. AgP. iv , 9
anything relating to one's Guru Lit. Gaut. xxiii , 30 Lit. MBh. i , ch. 3
deep meaning Lit. BhP. iii , 16 , 14
[ gurvartham ] ind. for one's parents Lit. R. ii , 63 , 36
for or on account of one's Guru Lit. MBh. i , ch. 3 Lit. Pāṇ. 2-1 , 36 Vārtt. 5 Lit. Pat. Lit. Ragh. v , 24 Lit. Hcat.
गुर्वावलि [ gurvāvali ] [ gurv-āvali ] f. " succession of teachers " , N. of several works Lit. Jain.
गुर्विणी [ gurviṇī ] [ gurviṇī ] f. ( for [ °rvī ] formed after [ garbhiṇī ] ) pregnant , a pregnant woman Lit. MBh. xiv , 1843 Lit. MārkP. xxvii , 20
an irr. species of Āryā metre.
गुर्वी [ gurvī ] [ gurvī ] f. of [ °rú ] .
गुर्वीसखी [ gurvīsakhī ] [ gurvī-sakhī ] f. the female friend of an elder female relation Lit. Āp. i , 21 , 9 (v.l. [ °khi ] ) .
गुरुण्टक [ guruṇṭaka ] [ guruṇṭaka ] m. ( cf. [ guru-kaṇṭha ] ) a kind of peacock Lit. L.
गुरुण्ड [ guruṇḍa ] [ guruṇḍa ] see [ suruṇḍa ] , p. 1236.
गुरेटक [ gureṭaka ] [ gureṭaka ] a kind of grass Lit. L.
गुर्गण [ gurgaṇa ] [ gurgaṇa ] m. pl. N. of a people Lit. MārkP. lvii , 56.
गुर्जर [ gurjara ] [ gurjará ] m. ( cf. [ gūrj ] ) the district Gurjara or Gujarat Lit. Pañcat. iv , 9 (14) , 0/1 Lit. Rājat. (pl. the people of Gujarat Lit. W.)
[ gurjarī ] f. id. Lit. Siṃhâs.
(in music) N. of a Rāgiṇī (v.l. [ gujj ] and [ guḍa-karī ] ) .
गुर्द् [ gurd ] [ gurd ] Root or [ gūrd ] ( q.v.) cl. [1] [ gurdate ] or [ gūrd ] , to play , sport , jump Lit. Dhātup. ii , 22 ; cl. [10] [ gurdayati ] or [ gūrd ] , to dwell , inhabit , Lit. xxxii , 125.
गूर्द् [ gūrd ] [ gūrd ] Root or [ gūrd ] ( q.v.) cl. [1] [ gurdate ] or [ gurd ] , to play , sport , jump Lit. Dhātup. ii , 22 ; cl. [10] [ gurdayati ] or [ gūrd ] , to dwell , inhabit , Lit. xxxii , 125.
गुर्व् [ gurv ] [ gurv ]2 Root ( = √ [ gur ] ) cl. [1] P. [ gūrvati ] , to raise , lift up (or " to make effort " ) Lit. Dhātup. xv , 65.
गुल [ gula ] [ gula ] m. (= [ guḍa ] ) raw or unrefined sugar , molasses Lit. L.
the glans penis Lit. L.
the clitoris Lit. L.
[ gulā ] f. Tithymalus antiquorum Lit. L.
[ gulī ] f. any small globular substance , pill Lit. L.
small pox Lit. L. ( cf. [ gola ] .)
गुलिका [ gulikā ] [ gulikā ] f. (= [ guḍikā ] ) a ball (as a missile) Lit. Naish. iii , 127
a small ball or globule Lit. Kād. (ifc.)
a ball for playing with Lit. Kathās. lxv
a pearl (v.l. for [ guṭikā ] )
a pill Lit. Kathās. lxxxix Lit. Kālac.
" a kernel " see [ guḍikā ]
a head (of cattle) Lit. Āryabh.
गुलिकाक्रीडा [ gulikākrīḍā ] [ gulikā-krīḍā ] f. playing with a ball (bat and ball , golf , ) Lit. W.
गुल्य [ gulya ] [ gulya ] n. a sweet or saccharine taste Lit. L.
गुलञ्चकन्द [ gulañcakanda ] [ gulañca-kanda ] = [ °luccha-k° ] Lit. L.
गुलह [ gulaha ] [ gulaha ] v.l. for [ guḍuha ] q.v.
गुलिक [ gulika ] [ gulika ] m. N. of a hunter Lit. BṛNārP. xxxv
गुलिङ्क [ guliṅka ] [ guliṅka ] m. (= [ kul ] ) a sparrow Lit. L.
गुलुगुधा [ gulugudhā ] [ gulugudhā ] ind. (v.l. [ gulūg ] ) only in comp.
गुलुगुधाकृ [ gulugudhākṛ ] [ gulugudhā-√ kṛ ] (g. [ ūry-ādi ] ) " to torment " or " to play , sport " Lit. Gaṇar. 96 Sch.
गुलुगुला [ gulugulā ] [ gulugulā ] g. [ ūry-ādi ] Lit. Gaṇar. 96.
गुलुगुलित [ gulugulita ] [ gulugulita ] n. the roaring (of an elephant) Lit. Bālar. ii , 58.
गुलुच्छ [ guluccha ] [ guluccha ] m. (= [ guccha ] ) a bunch , nosegay , cluster of blossoms Lit. L.
गुलुच्छकन्द [ gulucchakanda ] [ guluccha-kanda ] m. N. of a bulbous root Lit. L. (v.l. [ °lañca-k° ] ) .
गुलुञ्च [ guluñca ] [ guluñca ] = [ °luccha ] Lit. L.
गुलुञ्छ [ guluñcha ] [ guluñcha ] = [ °luccha ] Lit. L.
गुलुञ्छक [ guluñchaka ] [ guluñchaka ] = [ °luccha ] Lit. L.
गुलुह [ guluha ] [ guluha ] v.l. for [ guḍuha ] q.v.
गुलूगुधा [ gulūgudhā ] [ gulūgudhā ] for [ °lug° ] .
गुल्गुलु [ gulgulu ] [ gúlgulu ] n. (= [ gúgg ] ) bdellium Lit. TS. vi , 2 , 8 , 6 Lit. ŚBr. iii Lit. AitBr. i , 28 Lit. TāṇḍyaBr. Lit. KātyŚr.
गुल्फ [ gulpha ] [ gulphá ] m. (= [ kulphá ] ; √ [ gal ] Lit. Uṇ. v) the ancle Lit. AV. x , 2 , 1 f. Lit. Kauś. Lit. Yājñ. iii , 86 Lit. MBh. (ifc. f ( [ ā ] ) . ( Lit. Pāṇ. 4-1 , 54 Lit. Kāś. ) Lit. MBh. iv , 253) .
गुल्फजाह [ gulphajāha ] [ gulphá-jāha ] n. the root of the ancle g. [ karṇādi ] .
गुल्फदघ्न [ gulphadaghna ] [ gulphá-daghna ] m. f. n. reaching down to the ancle Lit. Kāṭh. xxvi , 3 Lit. Mālatīm. iii , 16.
गुल्फद्वयस [ gulphadvayasa ] [ gulphá-dvayasa ] m. f. n. id. Lit. Kād.
गुल्फित [ gulphita ] [ gulphita ] n. (= [ guṣpitá ] ) accumulation Lit. ĀpŚr. x , 10 , 3 (=xiii , 7 , 16) ( cf. [ vi-gulpha ] .)
गुल्फिनी [ gulphinī ] [ gulphinī ] f. ( for [ °lminī ] ?) an army Lit. Gal.
गुल्म [ gulma ] [ gúlma ] m. ( rarely n. Lit. MBh. x Lit. BhP. viii , x) a cluster or clump of trees , thicket , bush , shrub Lit. VS. xxv , 8 Lit. Mn. Lit. Yājñ.
a troop or guard of soldiers , body of troops , division of an army (consisting of 45 foot , 27 horse , 9 chariots , and 9 elephants Lit. MBh. i , 290 ; or of 135 foot , 81 horse , 27 chariots , and 27 elephants Lit. L. ; cf. Lit. MBh. v , 5270) Lit. Mn. vii , ix Lit. MBh.
a fort , entrenchment Lit. W.
disciplining an army Lit. W.
a chronic enlargement of the spleen or any glandular enlargement in the abdomen (as that of the mesenteric gland ) Lit. Suśr. Lit. VarBṛ. xxi , 8 Lit. Kathās. xv
[ gulma ] m. the spleen Lit. L.
" a wharf or stairs , Lit. Ghaṭ. " see [ -tara-paṇya ]
[ gulmī ] f. a cluster or clump of trees Lit. L.
the Myrobalan tree Lit. L.
jujube Lit. L.
small cardamoms Lit. L.
a tent Lit. L.
गुल्मकालाननरस [ gulmakālānanarasa ] [ gúlma-kālānanarasa ] m. (in med.) a kind of mixture.
गुल्मकुष्ठ [ gulmakuṣṭha ] [ gúlma-kuṣṭha ] n. a kind of leprosy.
गुल्मकेतु [ gulmaketu ] [ gúlma-ketu ] m. sorrel Lit. L.
गुल्मकेश [ gulmakeśa ] [ gúlma-keśa ] m. f. n. bushy-haired Lit. L.
गुल्मतरपण्य [ gulmatarapaṇya ] [ gúlma-tara-paṇya ] in comp. wharf- and ferry-dues Lit. DivyA7v. viii , 30.
गुल्ममूल [ gulmamūla ] [ gúlma-mūla ] n. fresh ginger Lit. L.
गुल्मवत् [ gulmavat ] [ gúlma-vat ] m. f. n. affected with the Gulma disease Lit. Baudh. ( Lit. Hcat. i , 11 , 5) .
गुल्मवल्ली [ gulmavallī ] [ gúlma-vallī ] f. Sarcostemma viminale Lit. L.
गुल्मवात [ gulmavāta ] [ gúlma-vāta ] m. a disease of the spleen Lit. W.
गुल्मोदर [ gulmodara ] [ gulmodara ] n. a disease of the spleen Lit. W.
गुल्मक [ gulmaka ] [ gulmaka ] m. a cluster or clump of trees Lit. Kathās. vc
N. of a son of the Brāhman Soma-śarman , vi , 9.
गुल्मिन् [ gulmin ] [ gulmin ] m. f. n. = [ °lma-vat ] Lit. Car. v , 9 Lit. Suśr. vi , 42 , 7
composed of different divisions (as force ) Lit. W.
growing in a clump or cluster , bushy Lit. R. vii , 54 , 11
गुल्मीभूत [ gulmībhūta ] [ gulmī-bhūta ] m. f. n. " become a bush " , become worthless Lit. SaṃhUp. i , 14.
गुल्य [ gulya ] [ gulya ] see [ gula ] .
गुवाक [ guvāka ] [ guvāka ] m. ( Lit. Uṇ. iv , 15 ; = [ gūv ] ) the betel-nut tree Lit. PSarv.
गुश्रि [ guśri ] [ guśri ] m. (= [ kuśri ] ) " N. of a man " see [ gauśra ] .
गुष्पित [ guṣpita ] [ guṣpitá ] n. (= [ guphita ] , [ gulph ] ) accumulation Lit. RV. viii , 40 , 6 Lit. AV. iii , 7 , 2 Lit. ŚBr. iii , 2 , 2 , 20 ( [ °ṣṭitá ] ) Lit. AV.Prāy. i , 4.
गुसायिन् [ gusāyin ] [ gusāyin ] m. Hussein.
