जलडा [ jalaḍā ] [ jalaḍā ] f. g. [ bāhv-ādi ] ( Lit. Gaṇar. 203) .
जलालदीनाहकवरसाह [ jalāladīnāhakavarasāha ] [ jalāladīnāhakavarasāha ] m. = (jalālu'uddīn@akbarshah) ( cf. [ jallāladīndra ] .)
जलाष [ jalāṣa ] [ jálāṣa ] m. f. n. appeasing , healing Lit. RV. ii , 33 , 7 and vii , 35 , 6
[ jalāṣa ] n. ( [ °ṣá ] ) water Lit. Naigh. i , 12
happiness ( [ sukha ] ) , Lit. iii , 6 .
जलाषभेषज [ jalāṣabheṣaja ] [ jálāṣa-bheṣaja ] ( [ jál ] ) m. f. n. possessed of healing medicines (Rudra) Lit. RV. i , 43 , 4 and viii , 29 , 5 Lit. AV. ii , 27 , 6.
जलिका [ jalikā ] [ jalikā ] [ °lukā ] , see above.
जल्प् [ jalp ] [ jalp ] Root (√ [ lap ] redupl.?) cl. [1] [ jálpati ] ( ep. also Ā. pf. [ jajalpa ] Lit. R.) to speak inarticulately , murmur Lit. ŚBr. xi , 5 , 1 , 4 ; to chatter , prattle Lit. W. ; to say , speak , converse with (instr. or [ sārdham ] ) Lit. MBh. Lit. R. ; to speak about (acc.) Lit. MBh. iv , 864 ; v , 4515 ; = √ [ arc ] , to praise Lit. Naigh. iii , 14 ; (said of the Koīl) to sound (its song) Lit. Bhartṛ. : Caus. [ jalpayati ] to cause to speak Lit. Pāṇ. 1-4 , 52 Vārtt. 3. ( 416,1 )
जल्प [ jalpa ] [ jalpa ] m. (g. [ uñchādi ] ) talk , speech , discourse ( also pl.) Lit. MBh. xiii , 4322 Lit. Pāṇ. 4-4 , 97 Lit. Daś. Lit. BhP.
(pl.) chatter , gossip , Lit. x , 47 , 13
a kind of disputation (overbearing reply and disputed rejoinder) Lit. Nyāyad. Lit. Car. iii , 8 Lit. Sarvad. Lit. Madhus. Lit. ŚBr. xiv Sch.
N. of a Ṛishi Lit. MatsyaP. ix , 16
[ jalpa ] n. for [ °lpya ] Lit. MBh. i , 5066 (C) Lit. R. ii , 60 , 14
जल्पकल्पतरु [ jalpakalpataru ] [ jalpa-kalpataru ] m. N. of wk.
जल्पकल्पलता [ jalpakalpalatā ] [ jalpa-kalpalatā ] f. N. of wk.
जल्पेश्वरमाहात्म्य [ jalpeśvaramāhātmya ] [ jal-peśvara-māhātmya ] n. N. of wk.( Page1327,3 )
जल्पन [ jalpana ] [ jalpana ] m. f. n. speaking g. [ nandyādi ]
[ jalpana ] n. ( Lit. Pāṇ. 3-3 , 115 Lit. Kāś.) saying , speaking Lit. VarBṛS. vl Lit. Pañcat.
chattering Lit. W.
जल्पाक [ jalpāka ] [ jalpāka ] m. f. n. ( Lit. Pāṇ. 3-2 , 155) talkative Lit. Hcar. vii Lit. Bhaṭṭ. vii , 19.
जल्पि [ jalpi ] [ jálpi ] f. inarticulate or low speech , muttering (prayers or formulas) Lit. RV. viii , 48 , 14 ; x , 82 , 7
discourse spoken in a low voice Lit. AV. xix , 56 , 4.
जल्पित [ jalpita ] [ jalpita ] m. f. n. said , spoken Lit. Pañcat.
addressed , spoken to , Lit. Śuk.
[ jalpita ] n. ( Lit. Pāṇ. 3-3 , 114 Lit. Kāś.) talk Lit. MBh. Lit. R. v , 10 , 3 Lit. VarBṛS. iiic , 6 Lit. Pañcat.
जल्पितृ [ jalpitṛ ] [ jalpitṛ ] m. f. n. ifc. see [ bahu- ] .
जल्पिन् [ jalpin ] [ jalpin ] m. f. n. ifc. speaking Lit. MBh. v.
जल्लकिन् [ jallakin ] [ jallakin ] see [ acyuta- ] .
जल्लालदीन्द्र [ jallāladīndra ] [ jallāladīndra ] m. (jallālu@'ddIn) .
जढु [ jaḍhu ] [ jáḍhu ] m. f. n. " cool " (cf. [ jaḍa ] ) , dull Lit. RV. viii , 61 , 11 ( Lit. Nir. vi , 25) ; ( ( cf. Lat. (gelu) . ) )
जव [ java ] [ javá ] m. f. n. (√ [ ju ] , or [ jū ] ) swift Lit. AV. xix , 7 , 1
[ java ] m. (parox. Lit. Pāṇ. 3-3 , 56 , Vārtt. 4 and 57) speed , velocity , swiftness Lit. RV. i , 112 , 21 ; x , 111 , 9 Lit. VS. Lit. AV. Lit. ŚBr.
m. pl. impulse (of the mind) Lit. RV. x , 71 , 8
[ javāt ] ind. abl. speedily , at once Lit. Kathās. lxiii , 188 Lit. Vcar. xii , 15. -
जवयुक्त [ javayukta ] [ javá-yukta ] m. f. n. possessed of fleetness Lit. Nal. xix , 18
जववत् [ javavat ] [ javá-vat ] m. f. n. id. Lit. ĪśUp. Sch.
जवाग्रज [ javāgraja ] [ javāgraja ] for [ yav ] q.v.
जवाधिक [ javādhika ] [ javādhika ] m. f. n. swifter (in course) Lit. Kathās. lxvii , 7
extremely swift (a courser) Lit. L.
जवानिल [ javānila ] [ javānila ] m. " swift wind " , a hurricane Lit. W.
जवन [ javana ] [ jávana ] m. f. n. (g. [ dṛḍhādi ] ; oxyt. Lit. Pāṇ. 3-2 , 150) quick , swift , fleet Lit. RV. i , 51 , 2 Lit. ŚvetUp. iii , 19 Lit. MBh.
[ javana ] m. a fleet horse Lit. L.
a kind of deer Lit. L.
N. of one of Skanda's attendants Lit. MBh. ix , 2577
pl. for [ yav ] q.v. Lit. Kshitîś.
n. speed , velocity Lit. PārGṛ. i , 17 Lit. ŚāṅkhGṛ. Lit. MBh. iv , 1414
[ javanī ] f. a curtain , screen Lit. L.
[ javana ] n. N. of a plant Lit. L.
cf. [ dhī-jáv ] .
जवनिका [ javanikā ] [ javanikā ] f. ( for [ yav ] , ? " borrowed from the Greek " ) = [ °nī ] , a curtain , screen Lit. Hariv. 4648 Lit. Śiś. iv , 54 Lit. BhP.
the sail of a boat Lit. W.
= [ °kāntara ] Lit. Sāh. vi , 277.
जवनिकान्तर [ javanikāntara ] [ javanikāntara ] n. an act in a Saṭṭaka.
जवनिमन् [ javaniman ] [ javaniman ] m. quickness g. [ driḍhādi ] .
जवस् [ javas ] [ jávas ] n. id. Lit. RV.
cf. [ makṣū́- ] , [ manó- ] , [ a- ] .
accord. to some, "swift, rapid" , Lit. RV. iii, 50, 2 ; iv, 27, 1.
जवित [ javita ] [ javita ] n. running Lit. Lalit. xii , 279.
जविन् [ javin ] [ javí n ] m. f. n. quick , fleet Lit. RV. ii , 15 , 6 Lit. Yājñ. ii , 109 Lit. Kathās. xxv , lxvii
a camel Lit. L.
जविन [ javina ] [ javina ] m. f. n. quick Lit. SaddhP. iv
[ javina ] m. the Indian fox Lit. L.
for [ jahina ] Lit. MatsyaP. cxciv , 20.
जविष्ठ [ javiṣṭha ] [ jáviṣṭha ] m. f. n. quickest , fleetest Lit. RV. iv , 2 , 3 ; vi , 9 , 5 Lit. VS. xxxiv , 3 Lit. ŚBr. xi Lit. AitBr. i , 5 Lit. BhP. xi.
जवनाल [ javanāla ] [ javanāla ] n. = [ yav ] Lit. L.
जवस [ javasa ] [ javasa ] m. n. = [ yav ] Lit. L. Sch.
जवा [ javā ] [ javā ] f. = [ japā ] Lit. MBh. Lit. Hariv. Lit. R. Lit. Megh. 36
saffron Lit. L.
जवापुष्प [ javāpuṣpa ] [ javā-puṣpa ] m. = [ japā ] Lit. L.
जवादि [ javādi ] [ javādi ] n. a kind of perfume Lit. L.
जवाल [ javāla ] [ javāla ] m. = [ sthāga ] Lit. L. Sch.
जवित [ javita ] [ javita ] [ °vin ] , [ °vina ] , see [ javá ] .
जशस् [ jaśas ] [ jaśas ] n. = [ yaś ] Lit. Gal.
जष् [ jaṣ ] [ jaṣ ] Root cl. [1] P. Ā. to hurt Lit. Dhātup.
जष [ jaṣa ] [ jaṣá ] m. N. of an aquatic animal ( cf. [ jhaṣá ] ) Lit. AV. xi , 2 , 25 Lit. TS. v , 5 Lit. GopBr. ii , 2 , 5.
जस् [ jas ] [ jas ] Root cl. [1] Ā. (p. [ jásamāna ] ) to be exhausted or starved Lit. RV. i , 112 , 6 ; vii , 68 , 8 : P. [ jásati ] , to go Lit. Naigh. ii , 14 : cl. [4] P. to liberate Lit. Dhātup. xxvi , 102 : Caus. [ jāsayati ] (aor. [ ajījasata ] , 2. du. [ jajastám ] ) to exhaust , weaken , cause to expire Lit. RV. iv , 50 , 11 Lit. ŚBr. ii , 2 , 2 , 19 ; xii , 4 , 3 , 9 ; to hurt ( cf. Lit. Pāṇ. 2-3 , 56) Lit. Dhātup. xxxii ; to strike , Lit. xxxiii ; to contemn Lit. ib. ; cf. [ uj- ] , [ ni- ] ; [ projjāsana ] .
जसु [ jasu ] [ jásu ] f. exhaustion , weakness Lit. RV. x , 33 , 2
" resting-place " , hiding-place (?) , Lit. x , 68 , 6.
जसुरि [ jasuri ] [ jásuri ] m. f. n. starved Lit. RV. i , 116 , 22 ; iv , 38 , 5 ; v , 61 , 7 ; vi , 13 , 5
[ jasuri ] m. Indra's thunderbolt Lit. Uṇ. Sch.
जस्वन् [ jasvan ] [ jásvan ] m. f. n. needy , hungry Lit. RV. vi , 44 , 11.
जसद [ jasada ] [ jasada ] n. zinc Lit. L.
जस्सराज [ jassarāja ] [ jassa-rāja ] N. of a man Lit. Rājat. vii.
जह [ jaha ] [ jaha ] m. f. n. (√ 3. [ hā ] ) see [ śardham- ]
[ jahā ] f. N. of a plant Lit. L.
[ jahā ] ind. see s.v.
(prob.) an exclamation (others, read [ jáhāko ] = [ jahako ] ), Lit. RV. viii, 45, 37.
जहक [ jahaka ] [ jahaka ] m. f. n. one who abandons Lit. Uṇ. Sch.
a boy Lit. L.
the slough of a snake Lit. L.
[ jahakā ] f. (= [ jāhaka ] ) a hedgehog Lit. VS. xxiv Lit. TS.
जहत्स्वार्थ [ jahatsvārtha ] [ jáhat-svārtha ] m. f. n. " losing its original meaning "
[ jahatsvārthā ] f. ( scil. [ vṛtti ] ) = [ °hal-lakṣaṇā ] Lit. Pāṇ. 2-1 , 1 Vārtt. 2 Lit. Pat. Lit. Sāh. ii , 7/8 cf. [ a- ] .
जहल्लक्षणा [ jahallakṣaṇā ] [ jahal-lakṣaṇā ] f. a partic. figure of speech (the word used losing its original meaning) Lit. Pratāpar. Lit. Vedântas.
जहन [ jahana ] [ jahana ] see [ sarva-sattva-pāpa- ]
जहाक [ jahāka ] [ jáhāka ] m. f. n. avoiding others Lit. TĀr. i , 3 , 1
but cf. Lit. RV. viii , 45 , 37.
जहित [ jahita ] [ jahitá ] m. f. n. ( Jaina Prākṛit (jadha) ) abandoned , poor Lit. RV. i , 116 , 10 ; iv , 30 , 19 ; viii , 5 , 22
cf. [ pra- ] .
जहानक [ jahānaka ] [ jahānaka ] v.l. for [ jih ] .
जहाङ्गीर [ jahāṅgīra ] [ jahāṅgīra ] m. Jahāngīr (emperor). Lit. Inscr.
जहिजोड [ jahijoḍa ] [ jahi-joḍa ] m. f. n. in the habit of hitting -one's chin g. [ mayūravyaṃsakādi ] .
जहिस्तम्भ [ jahistambha ] [ jahi-stambha ] m. f. n. constantly striking against a post Lit. ib. ( not in Lit. Gaṇar. 121 Sch.)
जहिन [ jahina ] [ jahina ] m. N. of a man Lit. Pravar. i , 1 (vv.ll. [ °hila ] , [ javina ] ) .
जहु [ jahu ] [ jahu ] m. (= [ yahú ] ) ifc. a young animal Lit. BhP. v , 8 , 8
N. of a son of Pushpavat , ix , 22 , 7.
जह्नावी [ jahnāvī ] [ jahnā́vī ] f. Jahnu's family Lit. RV. i , 116 , 19 ; iii , 58 , 6.
जह्नु [ jahnu ] [ jahnú ] m. N. of an ancient king and sage (son of Aja-mīḍha , of Su-hotra , of Kuru , of Hotraka ; ancestor of the Kuśikas ; the Ganges , when brought down from heaven by Bhagī-ratha's austerities , was forced to flow over the earth and to follow him to the ocean and thence to the lower regions in order to water the ashes of Sagara's sons ; in its course it inundated the sacrificial ground of Jahnu , who drank up its waters but consented at Bhagī-ratha's prayer to discharge them from his ears ; hence the river is regarded as his daughter) Lit. MBh. i , xii f. Lit. Hariv. Lit. R. i , 44 , 35 ff. Lit. BhP. ix
N. of Vishṇu Lit. L.
of a Ṛishi of the 4th Manv-antara Lit. Hariv. 426 (v.l. [ janyu ] )
of a Himâlaya cavern (from which the Gaṅgā is bursting forth) Lit. Kād. ii , 473 Lit. Hcar. iii
pl. Jahnu's race Lit. AitBr. vii , 18 Lit. TāṇḍyaBr. xxi , 12 , 2 Lit. Pravar. iv , 12.
जह्नुकन्या [ jahnukanyā ] [ jahnú-kanyā ] f. " Jahnu's daughter " , Gaṅgā Lit. MBh. xiii , 645 Lit. Ragh. Lit. Kāvyâd. Lit. Bhartṛ.
( [ °hnoḥ k° ] Lit. Megh.)
जह्नुतनया [ jahnutanayā ] [ jahnú-tanayā ] f. id. Lit. L.
जह्नुप्रजा [ jahnuprajā ] [ jahnú-prajā ] f. id. Lit. Gal.
जह्नुसप्तमी [ jahnusaptamī ] [ jahnú-saptamī ] f. the 7th day in the light half of Vaiśākha Lit. W.
जह्नुसुता [ jahnusutā ] [ jahnú-sutā ] f. = [ -kanyā ] Lit. MBh. i , 3913 Lit. R. i , 44 , 39.
जह्मन् [ jahman ] [ jahman ] n. water Lit. Naigh. i , 12.
जह्ल [ jahla ] [ jahla ] m. N. of a man Lit. Rājat. viii , 2430 Lit. Pravar. i , 1 ( Lit. Jīvad.)
जा [ jā ] [ jā ] m. f. n. ( Ved. for 2. [ ja ] cf. Lit. Pāṇ. 3-2 , 67) ifc. " born , produced " see [ agra- ] , [ adri- ] , [ apsu-jā́ ]
[ jā ] mf. ( [ ā́s ] ) offspring pl. descendants Lit. RV.
जांधित [ jāṃdhita ] [ jāṃ-dhitá ] m. f. n. ( fr. [ jāmi ] ?) customary Lit. ŚBr. ii , 6 , 2 , 7.
जावत् [ jāvat ] [ jā́-vat ] m. f. n. granting offspring Lit. RV. viii , 94 , 5.
जावन् [ jāvan ] [ jā-van ] see [ pūrva-jā́van ] .
जास्पति [ jāspati ] [ jā́s-pati ] m. ( [ jās ] gen. sg.) the head of a family , Lit. i , 185 , 8
( [ jā́spáti ] ) Lit. vii , 38 , 6.
जास्पत्य [ jāspatya ] [ jās-patyá ] n. ( for [ jāyās-p ] Lit. VPrāt. iv , 39 ; cf. Lit. APrāt. iv , 64 and 83) Lit. RV. the state of the father of a family , Lit. v , 28 , 3 ; x , 85 , 23.
जांहगिरि [ jāṃhagiri ] [ jāṃha-giri ] m. = [ jahāngīrī ] .
जांहागिर [ jāṃhāgira ] [ jāṃhāgira ] the town Dacca Lit. Kshitîś. iii , 24 ; vii , 18 f. and 267.
जांहागिरनगर [ jāṃhāgiranagara ] [ jāṃhāgira-nagara ] n. id. , Lit. iii , 25 ; iv , 36
Lit. v.
जागत [ jāgata ] [ jāgata ] m. f. n. (g. [ utsādi ] ) composed in or consisting of or conforming to the Jagatī metre
chiefly praised in that metre Lit. VS. Lit. TS. ii , vii Lit. ŚBr.
[ jāgata ] m. a deity Lit. RV. vii , 92 , 4 Lit. Sāy. ( cf. Lit. VS. xxix , 60)
n. ( Lit. Pāṇ. 4-2 , 55 Vārtt.) the Jagatī metre Lit. Vait. xix , 17.
जागतिनेय [ jāgatineya ] [ jāgatineya ] see [ jārat ] .
जागुड [ jāguḍa ] [ jāguḍa ] m. pl. N. of a saffron-cultivating people Lit. MBh. iii , 1991 Lit. Śiś.
जागृ [ jāgṛ ] [ jāgṛ ] Root cl. [2] [ °garti ] (cf. Lit. Pāṇ. 6-1 , 192 ; cl. [1] [ °garati ] Lit. MBh. xii , 7823 ; 1. sg. irr. [ °gṛmi ] , Lit. 6518 ; 3. pl. [ jā́grati ] Lit. AV. ( Lit. Pāṇ. 6-1 , 189 Lit. Kāś. ) ; Impv. [ °gṛhí ] , [ °gṛtāt ] , [ °gṛtam ] , [ °gṛtá ] ; Subj. [ °garat ] ; Pot. [ °gṛyāt ] , or [ °griy° ] Lit. AitBr. viii , 28 ; impf. [ ájāgar ] ( Lit. RV. x , 104 , 9 ) ; p. [ jā́grat ] ; rarely Ā. [ jāgramāṇa ] Lit. MBh. ; pf. Ved. [ jāgā́ra ] ( Lit. RV. Lit. AV. ) , 1. sg. [ °gára ] ( Lit. RV. x , 149 , 5 ) , p. [ °gṛvás ] ( see s.v. ) ; pf. class. ( Lit. Pāṇ. 3-1 , 38 ; , 7-3 , 85 ; but cf. 6-1 , 8 Vārtt.1 ) [ jajāgāra ] or [ jāgaraṃ-cakāra ] ; fut. 2nd [ jāgriṣyáti ] Lit. TS. ( Ā. Lit. R. ii , 86 , 4 ) ; fut. 1st [ °ritā ] Lit. Pāṇ. 7-2 , 10 Vārtt. 1 Lit. Pat. ; aor. [ ajāgarīt ] , Lit. 7-2 , 5 ; Pass. impers. [ ajagāri ] , Lit. 3 , 85 ; Prec. [ jāgaryāt ] , Lit. iii , 4 , 104 Lit. Kāś.) to be awake or watchful Lit. RV. Lit. AV. ; to awake Lit. Pañcat. iii , 9 , 0/1 Lit. Hit. ii , 3 , 2/3 ; to watch over , be attentive to or intent on , care for , provide , superintend ( with loc. or loc. with [ ádhi ] ) Lit. RV. Lit. AV. (with acc. Lit. Caurap.) ; (said of fire) to go on burning Lit. AV. Lit. Prāyaśc. i , 5 ; to be evident Lit. W. ; to look on Lit. W. : Caus. (aor. 2. and 3. sg. [ ájīgar ] Impv. [ jigṛtám ] , [ °tá ] ) to awaken Lit. RV. ; [ jāgarayati ] , ( Lit. Pāṇ. 7-3 , 85 ; aor. Pass. impers. [ añāgari ] or [ °gāri ] Lit. Vop. xviii , 22 ; xxiv , 6 and 13) id. Lit. Hit. ii , 3 , 0/1 ; ( ( cf. 1 ; Lat. (vīgilo) . ) )
जागर [ jāgara ] [ jāgara ] m. f. n. awake Lit. Pāṇ. 7-3 , 85 Lit. Kāś.
[ jāgara ] m. waking , wakefulness Lit. MBh. viii , 5026 Lit. KapS. iii , 26 Lit. Ragh.
a , vision in a waking state Lit. Yājñ. iii , 172
= [ -jag ] Lit. L.
[ jāgarā ] f. waking Lit. Pāṇ. 3-3 , 101 Lit. Pat.
cf. [ ko- ] .
जागरोत्सव [ jāgarotsava ] [ jāgarotsava ] m. a religious festival celebrated with vigils Lit. Rājat. ii , 141.
जागरक [ jāgaraka ] [ jāgaraka ] m. ( Lit. Pāṇ. 7-3 , 85 Lit. Kāś.) waking Lit. VarBṛS. lx , 15.
जागरण [ jāgaraṇa ] [ jāgaraṇá ] m. f. n. awake Lit. VS. xxx , 17
[ jāgaraṇa ] n. waking , keeping watch Lit. KātyŚr. iv Lit. Nir. Lit. MBh. (said of fire) going on burning Lit. KātyŚr. xxv Lit. Vait.
जागरम् [ jāgaram ] [ jāgaram ] ind. so as to be awake Lit. Pāṇ. 7-3 , 85 Lit. Kāś.
जागरित [ jāgarita ] [ jāgaritá ] m. f. n. ( Lit. 2 , 11 and 3 , 85) = [ °ta-vat ] Lit. Suśr. iii , 8 , 1
[ jāgarita ] n. waking Lit. ŚBr. xii , xiv Lit. Suśr. iii , 4 , 37.
जागरितदेश [ jāgaritadeśa ] [ jāgarita-deśá ] m. place of waking, Lit. ŚBr.
जागरितवत् [ jāgaritavat ] [ jāgaritá-vat ] m. f. n. one who has long been awake or is exhausted with sleeplessness , 37.
जागरितस्थान [ jāgaritasthāna ] [ jāgaritá-sthāna ] m. f. n. being awake Lit. MāṇḍUp. 3 and 9.
जागरितान्त [ jāgaritānta ] [ jāgaritānta ] m. = [ °grad-avasthā ] Lit. KaṭhUp. iv , 4.
जागरितृ [ jāgaritṛ ] [ jāgaritṛ ] m. f. n. waking , wakeful Lit. L.
जागरिन् [ jāgarin ] [ jāgarin ] m. f. n. ifc. id. Lit. Pāṇ. 7-3 , 85 Lit. Kāś.
जागरिष्णु [ jāgariṣṇu ] [ jāgariṣṇu ] m. f. n. often sleepless Lit. Suśr. i , 33 , 23.
जागरूक [ jāgarūka ] [ jāgarū́ka ] m. f. n. ( Lit. Nir. i , 14 Lit. Pāṇ. 3-2 , 165) wakeful , watchful Lit. RV. iii , 54 , 7 Lit. Suśr. Lit. Ragh. x , 25 Lit. Sāh. Lit. Sarvad.
ifc. intent on , occupied with Lit. Ragh. xiv , 85 Lit. Hcar. v , 104
ifc. looking on Lit. Prasannar. vi , 2
evident Lit. W.
जागर्तव्य [ jāgartavya ] [ jāgartavya ] n. impers. to be awake or awaked Lit. MBh. i , 5925 Lit. R. ii , 53 , 3.
जागर्या [ jāgaryā ] [ jāgaryā ] f. id. Lit. Pāṇ. 3-3 , 101 Lit. Pat.
जागृतव्य [ jāgṛtavya ] [ jāgṛtavya ] n. impers. = [ °gart° ] Lit. MBh. v , 4610 ; xiii , 2746.
जागृवस् [ jāgṛvas ] [ jāgṛvás ] m. f. n. (pf.p.) watchful Lit. RV. vii , 5 , 1 ; x , 91 , 1
active Lit. W.
जागृवि [ jāgṛvi ] [ jā́gṛvi ] m. f. n. ( Lit. Pāṇ. 7-3 , 85) watchful , attentive Lit. RV. Lit. AV. Lit. PārGṛ. iii , 4
going on burning , not extinguishing. Lit. RV.
active , animating (Soma , dice) Lit. RV. Lit. VS.
[ jāgṛvi ] m. a king Lit. Uṇ. Sch.
fire Lit. L.
[ jāgṛvi ] ind. so as to watch Lit. VS. xxi , 36.
जाग्रत्प्रपञ्च [ jāgratprapañca ] [ jāgrat-prapañca ] m. the world as it appears to one who is awake, Lit. Sāṃkhyapr.
जाग्रत्स्वप्न [ jāgratsvapna ] [ jā́grat-svapná ] m. f. n. in a state of waking and sleep Lit. RV. x , 164 , 5
[ jāgratsvapna ] m. du. a state of waking and sleep Lit. Mn. i , 57.
जाग्रद् [ jāgrad ] [ jāgrad ] for [ °rat ] .
जाग्रदवस्था [ jāgradavasthā ] [ jāgrad-avasthā ] f. a state of wakefulness Lit. W.
जाग्रद्दशा [ jāgraddaśā ] [ jāgrad-daśā ] f. id. Lit. W.
जाग्रद्दुष्वप्न्य [ jāgradduṣvapnya ] [ jāgrad-dúṣvapnyá ] n. a disagreeable dream in a waking state Lit. AV. xvi , 6 , 9.
जाग्रन् [ jāgran ] [ jāgran ] for [ °rat ] .
जाग्रन्मिश्र [ jāgranmiśra ] [ jāgran-miśra ] m. f. n. half awake and half asleep Lit. Gobh. i , 6 , 6.
जाग्रिया [ jāgriyā ] [ jāgriyā ] f. = [ °garyā ] , Lit. L. Sch.
जाघनी [ jāghanī ] [ jā́ghanī ] f. ( fr. [ jaghána ] ) a tail Lit. ŚBr. iii f. , xii Lit. AitBr. vii Lit. KātyŚr. Lit. Mn. Lit. MBh.
cf. [ prithu-jāghana ] .
जाघनीगुद [ jāghanīguda ] [ jā́ghanī-guda ] n. sg. tail and anus Lit. KātyŚr.
जाङ्गल [ jāṅgala ] [ jāṅgala ] m. f. n. ( fr. [ jaṅg ] ) arid , sparingly grown with trees and plants (though not unfertile ; covered with jungle Lit. W.) Lit. Mn. vii , 69 Lit. Yājñ. i , 320 Lit. Suśr.
found or existing in a jungly district (water , wood , deer) Lit. Suśr.
made of arid wood , coming from wild deer Lit. , i , iii Lit. Hcat. i , 5 , 375
wild , not tame Lit. W.
savage Lit. W.
[ jāṅgala ] m. the francoline partridge Lit. Siṃhâs. xxvi , 2
N. of a man Lit. Śatr. x , 138 ff.
pl. N. of a people Lit. MBh. v , 2127 ; vi , 346 and 364 ( cf. [ kuru- ] )
n. venison Lit. Suśr.
meat Lit. Bālar. iii , 3
for [ °gula ] q.v.
[ jāṅgalī ] f. Mucuna pruritus Lit. L.
[ jāṅgala ] n. for [ °gulī ] q.v.
cf. [ ṛṣi-jāṅgalikī ] .
जाङ्गलपथिक [ jāṅgalapathika ] [ jāṅgalapathika ] m. f. n. going or brought through a [ jaṅgala-patha ] Lit. Pāṇ. 5-1 , 77 Vārtt. 1.
जाङ्गलि [ jāṅgali ] [ jāṅgali ] m. = [ °guli ] Lit. L.
जाङ्गलिक [ jāṅgalika ] [ jāṅgalika ] m. = [ °gul° ] Lit. L. Sch.
जाङ्गलिन् [ jāṅgalin ] [ jāṅgalin ] m. id. Lit. Gal.
जाङ्गुल [ jāṅgula ] [ jāṅgula ] n. (= [ jaṅg ] ) venom Lit. L.
the fruit of the Jālinī Lit. L.
[ jāṅgulā ] f. knowledge of poisons Lit. Kām. vii , 10
[ jāṅgulī ] f. id. Lit. L. (v.l. [ °galī ] )
Durgā (Gaurī Lit. Gal.) Lit. L.
Luffa acutangula Lit. W.
जाङ्घलायन [ jāṅghalāyana ] [ jāṅghalāyana ] m. patr. Lit. Pravar. v , 4 ( Lit. Kāty. ; v.l. [ °ghrāyaṇa ] ) .
जाङ्घाप्रहतिक [ jāṅghāprahatika ] [ jāṅghāprahatika ] m. f. n. ( fr. [ jaṅghā-prahata ] or [ °hṛta ] ) produced by a blow with the leg g. [ akṣadyūtādi ] .
जाङ्घाप्रहृतिक [ jāṅghāprahṛtika ] [ jāṅghāprahṛtika ] m. f. n. ( fr. [ jaṅghā-prahata ] or [ °hṛta ] ) produced by a blow with the leg g. [ akṣadyūtādi ] .
जाङ्घि [ jāṅghi ] [ jāṅghi ] metron. fr. [ jáṅghā ] g. [ bāhv-ādi ] .
जाङ्घिक [ jāṅghika ] [ jāṅghika ] m. f. n. relating or belonging to the leg Lit. W.
swift of foot
[ jāṅghika ] m. a courier Lit. Rājat. vii , 348 Lit. Siṃhâs. Introd. 41
a camel Lit. L.
a kind of antelope Lit. L.
जाङ्मायन [ jāṅmāyana ] [ jāṅmāyana ] a kind of water vessel (v.l. [ jāgm ] °), Lit. Kauś.
जाजनाग [ jājanāga ] [ jāja-nāga ] m. N. of a man Lit. Śatr.
जाजल [ jājala ] [ jājala ] m. pl. ( Lit. Pāṇ. 6-4 , 144 Vārtt. 1) Jājalin's pupils ( N. of a school of the Lit. AV.) Lit. Caraṇ.
जाजलायनि [ jājalāyani ] [ jājalāyani ] m. patr. fr. [ °la ] or [ °li ] g. [ tikādi ] (not in Lit. Gaṇap. and Lit. Gaṇaratnâv.)
जाजलि [ jājali ] [ jājali ] m. N. of a teacher Lit. Pravar. v , 4 (?) Lit. MBh. xii , 9277 ff. Lit. Hariv. 7999 Lit. BhP. iv , 31 , 2 Lit. VP. iii , 6 , 11 Lit. VāyuP. i , 61 , 52 Lit. BrahmaP. i , 16 , 12 and 19.
जाजलिन् [ jājalin ] [ jājalin ] m. id. Lit. Pāṇ. 6-4 , 144 Vārtt. 1.
जाजल्ल [ jājalla ] [ jājalla ] m. N. of several princes (A.D. 1114 )
जाजिन् [ jājin ] [ jājin ] m. = [ jaja ] Lit. Śiś. xix , 3.
जाज्वल्यमान [ jājvalyamāna ] [ jājvalyamāna ] see √ [ jval ] .
जाटलि [ jāṭali ] [ jāṭali ] m. f. = [ jhāṭ ] Lit. L.
जाटलिका [ jāṭalikā ] [ jāṭalikā ] for [ jaṭ ] q.v.
जाटासुरि [ jāṭāsuri ] [ jāṭāsuri ] m. patr. fr. [ jaṭāsura ] Lit. MBh. vii , 7856.
जटिकायन [ jaṭikāyana ] [ jaṭikāyana ] m. ( fr. [ jaṭika ] ) N. of the author of Lit. AV. vi , 116 ( cf. Lit. Kauś. 9) .
जाटिलिक [ jāṭilika ] [ jāṭilika ] m. metron. fr. [ jaṭilikā ] g. [ sivādi ] .
जाट्य [ jāṭya ] [ jāṭya ] m. f. n. = [ jaṭā-vat ] (Sch.) Lit. Nir. i , 14.
जाठर [ jāṭhara ] [ jāṭhara ] m. f. n. being on or in or relating to the stomach or belly or womb ( [ jaṭhára ] ) Lit. MBh. xii , 9661 Lit. MārkP. ii , 37
with [ agni ] , " stomach fire " , digestive faculty Lit. MBh. iii , 149 Lit. Suśr.
hunger Lit. Pañcat. ii , 6 , 50 (iv , 8 , 3) Lit. BhP. iv
[ jāṭhara ] m. " womb-offspring " , a child , Lit. iii , 14 , 38
N. of one of Skanda's attendants Lit. MBh. ix , 2564.
जाथर्य [ jātharya ] [ jātharya ] n. morbid affection of the belly Lit. Suśr.
जाडायन [ jāḍāyana ] [ jāḍāyana ] m. patr. fr. [ jaḍa ] g. [ aśvādi ] ( [ tāḍ ] Lit. Kāś.)
जाडार [ jāḍāra ] [ jāḍāra ] Lit. Pāṇ. 4-1 , 130 Lit. Pat. (v.l. [ jāṇ ] ) .
जाड्य [ jāḍya ] [ jāḍya ] n. (g. [ dṛḍhādi ] ) coldness Lit. W.
chilliness Lit. KapS. i , 85
stiffness , inactivity , insensibility Lit. Suśr. Lit. Pratāpar. Lit. Sāh. iii , 156
absence of power of taste (in the tongue) Lit. Suśr. iv , 24 , 12 and 38 , 7
dulness , stupidity Lit. MBh. xii , 6487 Lit. Hariv. 15815 Lit. Pañcat.
absence of intellect or soul Lit. Vedântas.
जाड्यारि [ jāḍyāri ] [ jāḍyāri ] m. " enemy of coldness " , the citron tree Lit. L.
जाण्डक [ jāṇḍaka ] [ jāṇḍaka ] m. N. of an animal Lit. Car. vi , 21 , 115
cf. [ śāṇḍika ] .
जाण्डार [ jāṇḍāra ] [ jāṇḍāra ] v.l. for [ jāḍ ] .
जात [ jāta ] [ jātá ] m. f. n. (√ [ jan ] ; ifc. Lit. Pāṇ. 6-2 , 171) born , brought into existence by (loc.) , engendered by (instr. or abl.) Lit. RV.
grown , produced , arisen , caused , appeared Lit. ib.
ifc. ( Lit. Pāṇ. 2-2 , 5 Lit. Kāś. ; 36 Vārtt. 1 ; vi , 2 , 170) see [ māsa- ] , [ saptāha- ] ,
appearing on or in Lit. VarBṛS. lii , 5 ff.
destined for (dat.) Lit. RV. iv , 20 , 6 ; ix , 94 , 4
turning to (dat.) Lit. Sāh. iii , 58/59
happened , become , present , apparent , manifest Lit. TS. Lit. VS.
belonging to (gen.) Lit. RV. i , 83 , 5 ; viii , 62 , 10
ready at hand Lit. Pañcat. ii , 16
possessed of (instr.) Lit. MBh. iv , 379
often ifc. instead of in comp. ( Lit. Pāṇ. 2-2 , 36 Vārtt. 1 ; vi , 2 , 170 f. ; g. [ āhitāgny-ādi ] ) e.g. [ kiṇa- ] , [ danta- ] , , qq.vv.
[ jāta ] m. a son Lit. RV. ii , 25 , 1 Lit. AV. xi , 9 , 6 Lit. ŚBr. xiv Lit. Pañcat.
a living being (said of men , rarely of gods) Lit. RV. iv , 2 , 2 ; v , 15 , 2 ; x , 12 , 3 Lit. AV. xviii Lit. VS. viii , 36
N. of a son of Brahmā Lit. PadmaP. v
n. a living being , creature Lit. RV.
birth , origin Lit. i , 156 , 2 and 163 , 1 ; iii , 31 , 3
race , kind , sort , class , species , Lit. viii , 39 , 6 Lit. AV.
a multitude or collection of things forming a class (chiefly ifc. , e.g. [ karma- ] , " the whole aggregate of actions " Lit. Mn. vii , 61/62 [ sukha- ] , " anything or everything included under the name pleasure " Lit. Gīt. x , 3) Lit. Mn. ix Lit. MBh.
individuality , specific condition ( [ vyakta ] ) Lit. L.
= [ -karman ] Lit. NārS.
(impers. with double instr.) it turned out or happened that Lit. Rājat. v , 364
जातकर्मन् [ jātakarman ] [ jātá-karman ] n. a birth-ceremony (consisting in touching a newly-born child's tongue thrice with ghee after appropriate prayers) Lit. ŚāṅkhGṛ. Lit. Gṛihyās. Lit. Mn. ii , 27 and 29 Lit. Yājñ. i , 11 Lit. MBh.
( cf Lit. RTL. pp.353&357.)
जातकलाप [ jātakalāpa ] [ jātá-kalāpa ] m. f. n. having a tail (a peacock) .
जातकौतुक [ jātakautuka ] [ jātá-kautuka ] m. f. n. delighted.
जातकौतूहल [ jātakautūhala ] [ jātá-kautūhala ] m. f. n. being eagerly desirous Lit. R. i , 9 , 23.
जातक्रोध [ jātakrodha ] [ jātá-krodha ] m. f. n. enraged.
जातक्षोभ [ jātakṣobha ] [ jātá-kṣobha ] m. f. n. agitated.
जाततर्ष [ jātatarṣa ] [ jāta-tarṣa ] m. f. n. thirsty, desirous, Lit. Bcar.
जाततोका [ jātatokā ] [ jātá-tokā ] f. (a woman) who has borne children Lit. L.
जातदन्त [ jātadanta ] [ jātá-danta ] m. f. n. (g. [ āhitāgny-ādi ] ) having teeth growing (a child) Lit. Mn. v , 70.
जातदोष [ jātadoṣa ] [ jātá-doṣa ] m. f. n. guilty Lit. Mṛicch. viii , 32.
जातनष्ट [ jātanaṣṭa ] [ jātá-naṣṭa ] m. f. n. (no sooner) appeared (than) disappeared Lit. Bhartṛ.
जातपक्ष [ jātapakṣa ] [ jātá-pakṣa ] m. f. n. possessing wings Lit. MBh. xii , 9305.
जातपाश [ jātapāśa ] [ jātá-pāśa ] m. f. n. fettered Lit. Śak. i , 32 (v.l.)
जातपुत्र [ jātaputra ] [ jātá-putra ] m. f. n. having , a son , (f.) one who has brought forth son Lit. MānŚr. i , 5 , 1 Lit. Kathās.
जातपूर्व [ jātapūrva ] [ jāta-pūrva ] m. f. n. born before, Lit. Mṛicch.
जातप्रत्यय [ jātapratyaya ] [ jātá-pratyaya ] m. f. n. inspired with confidence Lit. Pañcat. i , 4 , 16/17 iii , 9 , 0/1.
जातप्राय [ jātaprāya ] [ jātá-prāya ] m. f. n. almost happened Lit. Sāh. iii , 195.
जातबल [ jātabala ] [ jātá-bala ] m. f. n. become strong Lit. Mn. xii , 101 Lit. Car. vi , 2.
जातब्राह्मणशब्द [ jātabrāhmaṇaśabda ] [ jātá-brāhmaṇa-śabda ] m. f. n. " grown up with the word [ brahmaṇa ] " , constantly devoted to the Brāhmans Lit. Mn. x , 122 ,
जातबुद्धि [ jātabuddhi ] [ jātá-buddhi ] m. f. n. become wise Lit. MārkP. lxxiv , 49 ,
जातभाव [ jātabhāva ] [ jātá-bhāva ] m. f. n.? Lit. BhP. iii:23 , 37.
जातभी [ jātabhī ] [ jātá-bhī ] f. " fearful " , N. of a woman Lit. Hariv. (v.l.)
जातमन्मथ [ jātamanmatha ] [ jātá-manmatha ] m. f. n. = [ -kāma ] Lit. MBh.
जातमात्र [ jātamātra ] [ jātá-mātra ] m. f. n. just or merely born Lit. Mn. ix , 106 Lit. MBh. i
just or merely arisen or appeared Lit. Pañcat. Lit. Daś. Lit. VāyuP.
जातमासा [ jātamāsā ] [ jātá-māsā ] f. (a woman or cow) having borne a month ago (= [ māsa-jātā ] ) Lit. Gaṇar. 91 Sch.
जातमृत [ jātamṛta ] [ jātá-mṛta ] m. f. n. dying immediately after birth Lit. Vishṇ. xxii , 26.
जातरजस् [ jātarajas ] [ jātá-rajas ] f. a female who has the catamenia ,
जातरस [ jātarasa ] [ jātá-rasa ] m. f. n. having taste or flavour Lit. Suśr. i , 44 f.
जातराग [ jātarāga ] [ jāta-rāga ] m. f. n. enamoured, Lit. Bcar.
जातरूप [ jātarūpa ] [ jātá-rūpa ] m. f. n. beautiful , brilliant Lit. MBh. xiii , 4088
golden Lit. Hcat. i , 11 , 494
[ jātarūpa ] n. gold Lit. ŚBr. xiv (oxyt.) Lit. Naigh. i , 2 (proparox.) Lit. Kauś. Lit. Lāṭy.
the thorn-apple Lit. W.
m. N. of a Commentator on the Amarakosha
जातरूपता [ jātarūpatā ] [ jātá-rūpa--tā ] f. the state of gold
जातरूपपरिष्कृत [ jātarūpapariṣkṛta ] [ jātá-rūpa--pariṣkṛta ] m. f. n. adorned with gold
जातरूपप्रभ [ jātarūpaprabha ] [ jātá-rūpa--prabha ] m. f. n. " shining like gold " , orpiment Lit. Npr.
जातरूपमय [ jātarūpamaya ] [ jātá-rūpa--maya ] m. f. n. golden Lit. AitBr. viii , 13 Lit. MBh.
जातरूपशिल [ jātarūpaśila ] [ jātá-rūpa--śila ] m. N. of a , golden mountain Lit. R. iv , 40 , 52.
जातरोम [ jātaroma ] [ jātá-roma ] m. f. n. haired Lit. MBh. iii , 10053 ( [ a- ] neg.)
जातवत् [ jātavat ] [ jātá-vat ] m. f. n. born Lit. Pañcat. i , 5 , 6
containing a form of √ [ jan ] Lit. AitBr. i , 16 =
जातवासक [ jātavāsaka ] [ jātá-vāsaka ] n. a lying-in-chamber Lit. Kathās. iv , 194.
जातवासगृह [ jātavāsagṛha ] [ jātá-vāsa-gṛha ] n. id. , Lit. xxiii , 61
जातविद्या [ jātavidyā ] [ jātá-vidyā́ ] f. knowledge of what exists Lit. RV. x , 71 , 11 ( Lit. Nir. i , 8) .
जातविनष्ट [ jātavinaṣṭa ] [ jātá-vinaṣṭa ] m. f. n. = [ -naṣṭa ] Lit. Pañcat. v , 1 , 6.
जातविभ्रम [ jātavibhrama ] [ jātá-vibhrama ] m. f. n. being in a flurry.
जातविश्वास [ jātaviśvāsa ] [ jātá-viśvāsa ] m. f. n. = [ -pratyaya ] .
जातवेद [ jātaveda ] [ jātá-veda ] m. f. n. granting wages (Sch.) Lit. BhP. v , 7 , 13.
जातवेदस् [ jātavedas ] [ jātá-vedas ] m. f. n. ( fr. √ [ vid ] cl. 6) " having whatever is born or created as his property " , " all-possessor " ( or fr. √ [ vid ] cl.2. " knowing ( or known by ) all created beings " ; cf. Lit. Nir. vii , 19 Lit. ŚBr. ix , 5 , 1 , 68 Lit. MBh. ii , 1146 ; N. of Agni) Lit. RV. Lit. AV. Lit. VS.
जातवेदस् [ jātavedas ] [ jātá-vedas ] accord. to some, "sage, wise"
[ jātavedas ] m. fire Lit. MBh.
जातवेदस्त्व [ jātavedastva ] [ jātá-vedas--tva ] n. the state of being [ jāta-vedas ] Lit. AitBr. iii , 36.
जातवेदस [ jātavedasa ] [ jātá-vedasa ] m. f. n. belonging or relating to Jāta-vedas ( [ tṛca ] ) Lit. Nir. vii , 20
[ jātavedasī ] f. Durgā Lit. MBh. vi , 802.
जातवेदसीय [ jātavedasīya ] [ jātá-vedasī́ya ] n. " [ jātávedasa ] " ( scil. [ súkta ] ) N. of a hymn Lit. ŚBr. xiii , 5 , 1 , 12 : Lit. ŚāṅkhŚr. viii , x.
जातवेदस्य [ jātavedasya ] [ jātá-vedasya ] m. f. n. = [ °sa ] Lit. AitBr. ii.39;iii , 36.
जातवेपथु [ jātavepathu ] [ jātá-vepathu ] m. f. n. affected with tremor.
जातवेश्मन् [ jātaveśman ] [ jātá-veśman ] n. = [ -vāsaka ] Lit. Kathās. xvii , lv.
जातशिला [ jātaśilā ] [ jātá-śilā ] f. a real or massive stone Lit. Gobh. iii , 9 , 6.
जातशृङ्ग [ jātaśṛṅga ] [ jātá-śṛ́ṅga ] m. f. n. having horns Lit. L. ( [ a- ] neg.)
जातश्मश्रु [ jātaśmaśru ] [ jātá-śmaśru ] m. f. n. one whose beard has grown g. [ āhitāny-ādi ] .
जातसंवत्सरा [ jātasaṃvatsarā ] [ jātá-saṃvatsarā ] f. (a woman or cow) having had offspring a year ago (= [ saṃvatsara-jātā ] ) Lit. Gaṇar. 91 Sch.
जातसंवृद्ध [ jātasaṃvṛddha ] [ jātá-saṃvṛddha ] m. f. n. born and grown up Lit. R. i , 8 , 8.
जातसंकल्प [ jātasaṃkalpa ] [ jātá-saṃkalpa ] m. f. n. feeling a desire for , Nā. Lit. iii , 8.
जातसस्नेह [ jātasasneha ] [ jātá-sa-sneha ] m. f. n. = [ -sneha ] Lit. MBh. iii , 11081.
जातसाध्वस [ jātasādhvasa ] [ jātá-sādhvasa ] m. f. n. afraid.
जातसेन [ jātasena ] [ jātá-sena ] m. N. of a man Lit. Pāṇ. 4-1 , 114 Vārtt. 7 ,
जातसेन्य [ jātasenya ] [ jātá-senya ] m. patr. fr. [ -sena ] Lit. ib.
जातस्नेह [ jātasneha ] [ jātá-sneha ] m. f. n. feeling , affection Lit. Kathās.
जातस्पृह [ jātaspṛha ] [ jātá-spṛha ] m. f. n. = [ -saṃkalpa ] .
जातहर्ष [ jātaharṣa ] [ jātá-harṣa ] m. f. n. rejoiced.
जातहारिणी [ jātahāriṇī ] [ jātá-hāriṇī ] f. N. of a female demon who carries off new-born children Lit. MārkP. li.
जातहार्द [ jātahārda ] [ jātá-hārda ] m. f. n. = [ -sneha ] ,
जातागस् [ jātāgas ] [ jātāgas ] m. f. n. = [ °ta-doṣa ] .
जातानुकम्प [ jātānukampa ] [ jātānukampa ] m. f. n. compassionate, Lit. Bcar.
जातापत्या [ jātāpatyā ] [ jātāpatyā ] f. a woman who has borne a child Lit. L.
जातापराध [ jātāparādha ] [ jātāparādha ] m. f. n. = [ °ta-doṣa ] .
जाताभिषङ्ग [ jātābhiṣaṅga ] [ jātābhiṣaṅga ] m. f. n. defeated Lit. Ragh. ii , 30.
जातामर्ष [ jātāmarṣa ] [ jātāmarṣa ] m. f. n. = [ °ta-kopa ]
जाताश्रु [ jātāśru ] [ jātāśru ] m. f. n. being in tears Lit. Amar. 97.
जातास्थ [ jātāstha ] [ jātāstha ] m. f. n. taking into consideration Lit. Kathās.
जाताष्टि [ jātāṣṭi ] [ jātāṣṭi ] f. an oblation given at a child's birth , Vedântas. 10.
जातैकभक्ति [ jātaikabhakti ] [ jātaikabhakti ] m. f. n. devoted exclusively to Lit. BhP. i , 13 , 2.
जातोदक [ jātodaka ] [ jātodaka ] m. f. n. " become (full of) water " , dropsy Lit. Bhpr. vii , 53 , 28 ff.
जातक [ jātaka ] [ jātaka ] m. f. n. ifc. engendered by , born under (an asterism) Lit. Mn. ix , 143 Lit. Cāṇ.
[ jātaka ] m. a new-born child Lit. Kauś.
a mendicant Lit. L.
n. = [ °ta-karman ] Lit. MBh. i , 949 Lit. BhP. v , 14 , 33
nativity , astrological calculation of a nativity Lit. VarBṛ. xxvi , 3 Lit. BhP. i Lit. Kathās. lxxii , 192 Lit. Rājat. vii , 1730
the story of a former birth of Gautama Buddha Lit. Buddh. Lit. Kathās. lxxii , 120
(ifc. after numerals) " an aggregate of similar things " see [ catur ] .
जातकदर्पण [ jātakadarpaṇa ] [ jātaka-darpaṇa ] m. N. of wk.
जातकध्वनि [ jātakadhvani ] [ jātaka-dhvani ] m. a leech Lit. W.
जातकपद्धति [ jātakapaddhati ] [ jātaka-paddhati ] f. N. of works on nativities by Ananta and Keśava.
जातकभूषण [ jātakabhūṣaṇa ] [ jātaka-bhūṣaṇa ] n. N. of wk.
जातकमञ्जरी [ jātakamañjarī ] [ jātaka-mañjarī ] f. N. of wk.
जातकमुक्तावली [ jātakamuktāvalī ] [ jātaka-muktāvalī ] f. N. of an astrological work by Siva-dāsa.
जातकरत्न [ jātakaratna ] [ jātaka-ratna ] n. N. of wk.
जातकलक्षण [ jātakalakṣaṇa ] [ jātaka-lakṣaṇa ] n. N. of wk.
जातकसंग्रह [ jātakasaṃgraha ] [ jātaka-saṃgraha ] m. N. of wk.
जातकाम्भोनिधि [ jātakāmbhonidhi ] [ jātakāmbhonidhi ] m. " ocean of nativities " , N. of an astrol. work by Bhadrabāhu.
जातायन [ jātāyana ] [ jātāyana ] m. patr. fr. [ jāta ] g. [ aśvādi ] .
जाति [ jāti ] [ jāti ] f. birth , production Lit. AitBr. ii , 39 Lit. Mn. Lit. MBh. ( also [ °tī ] , Lit. xiii f.)
re-birth Lit. R. i , 62 , 17 Lit. Kāraṇḍ. xxiii , 193
the form of existence (as man , animal , ) fixed by birth Lit. Mn. iv , 148 f. Lit. Yogas. ii , 13
(ifc.) Lit. Kathās. xviii , 98
position assigned by birth , rank , caste , family , race , lineage Lit. KātyŚr. xv Lit. Mn. Lit. Yājñ. ( [ °tī ] Lit. MBh. xiv , 2549)
kind , genus (opposed to species) , species (opposed to individual) , class Lit. Lāṭy. Lit. KātyŚr. Lit. Pāṇ. , (once [ °tī ] ifc. Lit. MBh. vi , 456)
the generic properties (opposed to the specific ones) Lit. Sarvad.
natural disposition to Lit. Car. ii , 1
the character of a species , genuine or true state of anything Lit. Yājñ. ii , 246 Lit. MBh. xii , 5334
reduction of fractions to a common denominator
a self-confuting reply (founded merely on similarity or dissimilarity) Lit. Nyāyad. v , 1 ff. Lit. Sarvad. xi , 10 and 34 Lit. Prab. Sch.
( in rhet.) a particular figure of speech Lit. Sarasv. ii , 1
a class of metres Lit. R. i , 4 , 6 Lit. Kāvyâd. i , 11
a manner of singing Lit. Hariv.
a fire-place Lit. L.
(= [ °tī ] ) mace , nutmeg Lit. Suśr.
Jasminum grandiflorum Lit. L.
= [ °tī-phalā ] Lit. L.
= [ kampilla ] Lit. L. cf. [ antya- ] , [ eka- ] , [ dvi- ] - ( ( cf. Lat. (gens) ; Lith. (pri-gentis) ) )
जातिजानपद [ jātijānapada ] [ jāti-jānapada ] m. f. n. relating to the (4) castes and to the country Lit. Mn. viii , 41.
जातितस् [ jātitas ] [ jāti-tas ] ind. according to caste, Lit. Mn. x, 11
जातिता [ jātitā ] [ jāti-tā ] f. distinction of caste Lit. W.
generic property Lit. W.
जातित्व [ jātitva ] [ jāti-tva ] n. = [ -tā ] Lit. W.
abstraction Lit. Sarvad. xii , 162.
जातिदीपक [ jātidīpaka ] [ jāti-dīpaka ] n. a kind of simile in which two statements are made with respect to a generic word Lit. Kāvyâd. ii , 98 Sch.
जातिधर्म [ jātidharma ] [ jāti-dharma ] m. caste , duty Lit. W.
generic or specific property Lit. W.
जातिध्वंस [ jātidhvaṃsa ] [ jāti-dhvaṃsa ] m. loss of caste Lit. W.
जातिनिर्णय [ jātinirṇaya ] [ jāti-nirṇaya ] m. N. of wk.
जातिंधर [ jātiṃdhara ] [ jāti-ṃ-dhara ] m. N. of a physician (Śuddhôdana in a former birth) Lit. Suvarṇapr. xvi ff.
जातिपत्त्री [ jātipattrī ] [ jāti-pattrī ] f. = [ -kośi ] Lit. Dhanv. Lit. Bhpr. v , 2 , 57.
जातिपरिवृत्ति [ jātiparivṛtti ] [ jāti-parivṛtti ] f. change or succession of births Lit. Āp. ii , 11 , 10 f.
जातिपर्णी [ jātiparṇī ] [ jāti-parṇī ] f. = [ -pattrī ] Lit. Npr.
जातिब्राह्मण [ jātibrāhmaṇa ] [ jāti-brāhmaṇa ] m. a Brāhman by birth (not by knowledge) Lit. TāṇḍyaBr. vi , 5 , 8 Sch.
जातिभ्रंश [ jātibhraṃśa ] [ jāti-bhraṃśa ] m. " = [ -dhvaṃsa ] " ,
जातिभ्रंशकर [ jātibhraṃśakara ] [ jāti-bhraṃśa--kara ] m. f. n. causing loss of caste Lit. Mn. xi , 68 and 125.
जातिभ्रष्ट [ jātibhraṣṭa ] [ jāti-bhraṣṭa ] m. f. n. fallen from caste , Lit. AdhyR. i ,1 , 56.
जातिमत् [ jātimat ] [ jāti-mat ] m. f. n. of high birth or rank Lit. R. G. ii , 75 , 21
belonging to a genus , what may be subordinated to a generic idea Lit. Sarvad. x , 9 Lit. Kaṇ. i , 1 , 18 Sch. ( [ -tva ] n. abstr.)
जातिमत्त्व [ jātimattva ] [ jāti-mat--tva ] n. , see [ jātimat ] , abstr.
जातिमह [ jātimaha ] [ jāti-maha ] m. birthday festival Lit. Buddh. Lit. L.
जातिमात्र [ jātimātra ] [ jāti-mātra ] n. mere birth , position in life obtained by mere birth Lit. Hit. i , 4 , 2
caste only (but not the performance of especial duties) Lit. W.
species , genus Lit. W.
जातिमात्रजीविन् [ jātimātrajīvin ] [ jāti-mātra--jīvin ] m. f. n. (a Brāhman) who lives only by his caste (without sacerdotal acts) Lit. L.
जातिमात्रोपजीविन् [ jātimātropajīvin ] [ jāti-mātropajīvin ] m. f. n. id. Lit. Mn. viii , 20 ; xii , 114.
जातिमाला [ jātimālā ] [ jāti-mālā ] f. " caste-garland " , N. of wk. on the castes ( cf. Lit. RTL. p.207.)
जातिलक्षण [ jātilakṣaṇa ] [ jāti-lakṣaṇa ] n. generic or specific distinction , characteristic Lit. W.
mark of tribe or caste Lit. W.
जातिवचन [ jātivacana ] [ jāti-vacana ] m. ( scil. [ śabda ] ) = [ -śabda ] Lit. VPrāt. Sch.
जातिवाचक [ jātivācaka ] [ jāti-vācaka ] m. f. n. expressing genus , generic (a name) Lit. W.
जातिविचार [ jātivicāra ] [ jāti-vicāra ] m. N. of wk.
जातिविवेक [ jātiviveka ] [ jāti-viveka ] m. N. of wk.
जातिवैर [ jātivaira ] [ jāti-vaira ] n. natural enmity Lit. W.
जातिवैलक्षण्य [ jātivailakṣaṇya ] [ jāti-vailakṣaṇya ] n. conduct or quality at variance with birth or tribe Lit. W.
incompatibility Lit. W.
जातिशस्य [ jātiśasya ] [ jāti-śasya ] for [ -sasya ] q.v.
जातिसम्पन्न [ jātisampanna ] [ jāti-sampanna ] m. f. n. belonging to a noble family Lit. Nal. Lit. MBh. xiii Lit. R. iii Lit. Jain.
जातिसस्य [ jātisasya ] [ jāti-sasya ] n. = [ -kośa ] Lit. L.
जातिसांकर्य [ jātisāṃkarya ] [ jāti-sāṃkarya ] n. N. of wk.
जातिसार [ jātisāra ] [ jāti-sāra ] n. id. Lit. L.
जातिस्मर [ jātismara ] [ jāti-smara ] m. f. n. recollecting a former existence Lit. MBh. iii , 8180 Lit. Hariv. 1209 Lit. BhP. Lit. VP. Lit. Kathās.
जातिस्मरता [ jātismaratā ] [ jāti-smara--tā ] f. recollection of a former existence Lit. , iii , 160 Lit. Hcat. i , 7 , 692
जातिस्मरत्व [ jātismaratva ] [ jāti-smara--tva ] n. id. Lit. MBh. iii , 8107 ; xiii , 4836 Lit. Kathās.
जातिस्मरह्रद [ jātismarahrada ] [ jāti-smara--hrada ] m. N. of a pond Lit. MBh. iii , 8180.
जातिस्मरण [ jātismaraṇa ] [ jāti-smaraṇa ] n. = [ °ra-tā ] Lit. xii , 6256 Lit. Hariv. 1211.
जातिस्वभाव [ jātisvabhāva ] [ jāti-svabhāva ] m. specific or generic character or nature ,
जातिहीन [ jātihīna ] [ jāti-hīna ] m. f. n. of low birth or rank , Lit. iv , 141 ; x , 35.
जात्यन्तरीयक [ jātyantarīyaka ] [ jā-ty-antarīyaka ] m. f. n. belonging to another (future) birth, Lit. Jātakam.
जात्युत्पत्तिक्रम [ jātyutpattikrama ] [ jā-ty-utpatti-krama ] m. N. of a ch. of the Skanda-purāṇa.
जाती [ jātī ] [ jātī ] f. = [ °ti ] q.v.
Jasminum grandiflorum Lit. Hariv. 7891 Lit. Bhartṛ. Lit. BhP. x Lit. Amar.
mace , nutmeg Lit. Suśr. Lit. VarBṛS.
जातीकोश [ jātīkośa ] [ jātī-kośa ] m. ( also n. Lit. L.) = [ °ti-k° ] Lit. Suśr. i , 46 , 3 , 64.
जातीपत्त्री [ jātīpattrī ] [ jātī-pattrī ] f. = [ °ti-p° ] Lit. Bhpr. v , 2 , 56.
जातीफल [ jātīphala ] [ jātī-phala ] n. = [ °ti-ph° ] Lit. VarBṛS. xvi , 30
Lit. lxxvi , 27 and 33 Lit. Pañcad. ii , 66
[ jātīphalā ] f. Emblica officinalis Lit. L.
जातीरस [ jātīrasa ] [ jātī-rasa ] m. gum-myrrh Lit. L.
जातीरसफला [ jātīrasaphalā ] [ jātī-rasa-phalā ] f. = [ °tī-ph° ] Lit. Npr.
जातीय [ jātīya ] [ jātīya ] m. f. n. ifc. ( Lit. APrāt. iv , 28 Lit. Pāṇ. 5-3 , 69 and 4 , 9 ; vi , 3 , 35 ; 42 and 46) belonging to any species or genus or tribe or order or race of Lit. KātyŚr. ( [ anucara- ] ) (see [ evaṃ-guṇa- ] , [ evaṃ- ] , , [ paṭu- ] , [ samāna- ] , [ sva- ] , )
[ jātīya ] ifc. aged ( [ aṣṭa-varṣa- ] , 8 years) Lit. Divyâv. xxxii , 135 f. ( cf. Lit. 113 and 137)
cf. [ vi ]
जातीयक [ jātīyaka ] [ jātīyaka ] m. f. n. ifc. [ evaṃ- ] , of such a kind Lit. Bādar. iv , 2 , 13 Sch.
जातृ [ jātṛ ] [ jātṛ ] f. [ °trī́ ] , a mother Lit. AV.
जात्य् [ jāty ] [ jāty ] in comp. for [ °ti ] .
जात्यन्ध [ jātyandha ] [ jāty-andha ] m. f. n. blind from birth Lit. MBh. i , xiii Lit. Cāṇ. Lit. Bhartṛ.
जात्यन्धबधिर [ jātyandhabadhira ] [ jāty-andha--badhira ] m. f. n. blind or deaf from birth Lit. Mn. ix , 201.
जात्यपहारिन् [ jātyapahārin ] [ jāty-apahārin ] m. f. n. implying loss of caste , Lit. Vishṇ. v , 99.
जात्यश्व [ jātyaśva ] [ jāty-aśva ] m. a horse of good breed Lit. RV. i , 65 , 3 Lit. Sāy.
जात्युत्कर्ष [ jātyutkarṣa ] [ jāty-utkarṣa ] m. a higher caste Lit. Yājñ. i , 96.
जात्युत्पल [ jātyutpala ] [ jāty-utpala ] n. a red and white lotus Lit. Npr.
जात्य [ jātya ] [ jā́tya ] m. f. n. ifc. = [ °tīya ] , belonging to the family or caste of Lit. MBh. xiii Lit. R. ii , 50 , 18 Lit. Pañcat.
of the same family , related Lit. ŚBr. i , 8 , 3 , 6
of a noble family , noble Lit. Ragh. xvii , 4
of good breed Lit. R. ii , 45 , 14
legitimate , genuine , 1 Lit. Mn. x , 5 Lit. MBh. v Lit. R. ii , 9 , 40 (said of gold) Lit. Suśr.
( in Gr.) = [ nitya ] N. of the Svarita accent resulting in a fixed word ( not by Sandhi see [ kṣaipra ] ) from an Udātta originally belonging to a preceding [ i ] or [ u ] , (e.g. [ kv^a ] fr. [ kúa ] ; [ kanyā́ ] fr. [ kaní ā ] ) Lit. Prāt. Lit. MāṇḍŚ. vii , 5
pleasing , beautiful Lit. L.
best , excellent Lit. W.
(in math.) rectangular.
जात्यरत्नमय [ jātyaratnamaya ] [ jā́tya-ratna-maya ] m. f. n. consisting of genuine jewels Lit. HPariś. ii , 47.
जातु [ jātu ] [ jā́tu ] ind. (√ [ jan ] ? cf. [ janúṣā ] , s.v. [ °nús ] ) at all , ever Lit. RV. x , 27 , 11 Lit. ŚBr. ii , 2 , 2 , 20 ( [ tú ] ) Lit. MBh. v , 7071 Lit. Pañcat. i , 1 , 6 ( [ kiṃ tenajātena ] , what is the use at all of him born?)
( ( when [ jā́tu ] stands at the beginning of a sentence the verb which follows retains its accent Lit. Pāṇ. 8-1 , 47 ; in connection with the Pot. and [ nāvakalpayāmi ] ( Lit. iii , 3 , 147) or with the pr. ( Lit. iii , 3 , 142) [ jātu ] expresses censure e.g. [ jātu vṛṣalaṃ yājayen na marṣayāmi ] " I suffer not that he should cause an outcast to sacrifice " Lit. Kāś. ; [ jātu yājayati vṛṣalam ] " ought he to cause an outcast to sacrifice? " Lit. ib. ) )
possibly , perhaps Lit. MBh. xii , 6739 (with [ api ] preceding) Lit. Kathās. ( also with [ cid ] following)
some day , once , once upon a time Lit. Kathās. Lit. Rājat. ( also with [ cid ] following) . [ najā́tu ] , not at all , by no means , never Lit. ŚBr. xiv Lit. Mn. Lit. MBh. (also with [ cid ] following) .
जातू [ jātū ] [ jātū ] in comp. for [ °tu ] = [ aśáni ] Lit. RV. i , 103 , 3 Lit. Sāy.
जातूभर्मन् [ jātūbharman ] [ jātū-bharman ] ( [ °tū́- ] ) m. f. n. ever nourishing or protecting , 3.
जातूष्ठिर [ jātūṣṭhira ] [ jātū-ṣṭhira ] ( [ °tū́- ] ) m. f. n. ever solid , never yielding , Lit. ii , 13 , 11.
जातुक [ jātuka ] [ jātuka ] m. the plant from which Asa foetida ( [ jat ] ) is obtained Lit. Car. i , 27 , 92 ( Lit. vv.ll. [ yāt ] and [ dhāt ] ) Lit. Suśr. i , 46 , 4 , 65
[ jātuka ] n. Asa foetida Lit. L.
जातुकि [ jātuki ] [ jātuki ] m. pl. Jatuka's descendants Lit. Gaṇar. 28 Sch. (g. [ upakādi ] ) .
जातुष [ jātuṣa ] [ jātuṣa ] m. f. n. ( Lit. Pāṇ. 4-3 , 138) made of or covered with lac or gum ( [ jatu ] ) Lit. Gobh. iii , 8 , 6 Lit. MBh. ( with [ gṛha ] = [ jatu-g ] ) Lit. Pañcat. i , 1 , 94
adhesive Lit. Suśr. i , 27 , 5.
जातुधान [ jātudhāna ] [ jātu-dhāna ] for [ yāt ] Lit. Kād. ii , 250.
जातुरकि [ jāturaki ] [ jāturaki ] m. pl. Jaturaka's descendants Lit. Gaṇar. 30 Sch.
जातुष [ jātuṣa ] [ jātuṣa ] see [ °tuka ] .
जातूकर्ण [ jātūkarṇa ] [ jātūkarṇa ] m. ( fr. [ jat ] ? g. [ gargādi ] v.l.) N. of an ancient teacher (one of the 28 transmitters of the Purāṇas Lit. VP. iii , 3 , 19 ; vi , 8 , 47 ( [ °ṇya ] ) Lit. VāyuP. i , 1 , 8 ; 23 , 201 ( [ °ṇya ] ) Lit. DevībhP. ; author of a law-book Lit. Yājñ. Sch. ; ( [ °ṇya ] Lit. PārGṛ. Sch. ) ; N. of a physician) Lit. MBh. ii , 109 Lit. Hariv. 2364 Lit. BhP. vi , 15 , 13
(= Agni-veśya) ix , 2 , 21
N. of Śiva
[ jātūkarṇī ] f. N. of Bhava-bhūti's mother Lit. Mālatīm. i , 5/6
[ jātūkarṇa ] m. f. n. of [ °ṇya ] g. [ kaṇvādi ] .
जातूकर्ण्य [ jātūkarṇya ] [ jātūkarṇya ] m. ( fr. [ jatū-karṇa ] g. [ gargādi ] ) N. of several preceptors and grammarians (see also [ °ṇa ] ) Lit. ŚBr. xiv Lit. KātyŚr. iv , xx , xxv Lit. VPrāt. Lit. ŚāṅkhŚr.
Lit. ŚāṅkhGṛ. , iv , 10 , 3 Lit. AitĀr. v , 3 Lit. BrahmaP. ii , 12
pl. Jātūkarṇya's family Lit. Pravar. vi , 1 and 6.
जातूभर्मन् [ jātūbharman ] [ jātū́-bharman ] see [ jā́tu ] .
जातृ [ jātṛ ] [ jātṛ ] [ jā́tya ] see [ jātá ] .
जान [ jāna ] [ jā́na ]1 n. birth , origin , birth place Lit. RV. i , 37 , 9 and 95 , 3 ; v , x Lit. AV. vii , 76 , 5 Lit. ŚBr. iii , 2 , 1 , 40.
जान [ jāna ] [ jāna ]2 m. ( fr. [ jána ] ) patr. of Vṛiśa (= [ vaijāna ] , " son of Vijānā " Sch.) Lit. TāṇḍyaBr. xiii , 3 Lit. ĀrshBr.
जानक [ jānaka ] [ jānaka ]1 m. ( fr. [ janaká ] ) patr. of Kratu-vid Lit. AitBr. vii , 34
of Āyasthūṇa Lit. BṛĀrUp. ( also [ °ki ] )
[ jānakī ] f. patr. of Sitā Lit. MBh. iii , 15872 Lit. R. iii , 51 , 6 Lit. Ragh. xii , 61 ; xv , 74
a metre of 4 x 24 syllables.
जानकि [ jānaki ] [ jā́naki ] m. patr. of Kratu-jit Lit. TS. ii , 3 , 8 , 1
of Āyasthūṇa Lit. ŚBr. xiv ( once [ °kí ] )
of a king Lit. MBh. i , 2675 ; v , 83
pl. N. of a subdivision of the Tri-garta people Lit. Pāṇ. 5-3 , 116 Lit. Kāś. (v.l. [ jālaki ] ) .
जानकी [ jānakī ] [ jānakī ] f. of [ °ka ] q.v.
जानकीगीता [ jānakīgītā ] [ jānakī-gītā ] f. " Sītā-song " , N. of wk.
N. of a wk. on Bhakti by Śrī-Harsha.
जानकीदेहभूष [ jānakīdehabhūṣa ] [ jānakī-deha-bhūṣa ] m. " body-ornament of Sitā " , Rāma Lit. RāmatUp. i , 32.
जानकीनाथ [ jānakīnātha ] [ jānakī-nātha ] m. " Sitā's lord " , Rāma , Lit. ii , 1 , 5 Sch.
जानकीनाथलिङ्ग [ jānakīnāthaliṅga ] [ jānakī-nātha--liṅga ] n. N. of a Liṅga Lit. KapSaṃh.
जानकीनाथशर्मन् [ jānakīnāthaśarman ] [ jānakī-nātha--śarman ] m. N. of the author of Siddhânta-mañjarī.
जानकीपरिणय [ jānakīpariṇaya ] [ jānakī-pariṇaya ] m. " Sītā's marriage " , N. of a drama.
जानकीमन्त्र [ jānakīmantra ] [ jānakī-mantra ] m. a Mantra addressed to Sitā , Lit. RāmatUp. i , 29 Sch.
जानकीराघव [ jānakīrāghava ] [ jānakī-rāghava ] n. N. of a drama Lit. Sāh. vi , 98 3/5.
जानकीरमचन्द्रविलास [ jānakīramacandravilāsa ] [ jānakī-rama-candra-vilāsa ] m. N. of Lit. Mahān. ii.
जानकीवल्लभ [ jānakīvallabha ] [ jānakī-vallabha ] m. " Sītā's lover " , Rāma , Rāmapūjāśar.
जानकीश [ jānakīśa ] [ jānakīśa ] ( [ °kīś° ] ) , m. = [ -nātha ] , AdhyR. Lit. i , 1 , 1.
जानकीसहस्रनामस्तोत्र [ jānakīsahasranāmastotra ] [ jānakī-sahasra-nāma-stotra ] n. a hymn containing the 1000 names of Sītā Lit. Tantr.
जानकीस्वयंवर [ jānakīsvayaṃvara ] [ jānakī-svayaṃvara ] m. " Sītā's , husband-choice " , N. of Lit. Mahān. i.
जानकीहरण [ jānakīharaṇa ] [ jānakī-haraṇa ] n. " carrying off of Sitā " , N. of a poem Lit. Uṇ. iii , 73 Sch.
जानकीय [ jānakīya ] [ jānakīya ] m. a prince of the Jānakis Lit. Pāṇ. 5-3 , 116 Lit. Kāś.
जानंतपि [ jānaṃtapi ] [ jānaṃtapi ] m. ( fr. [ janaṃ-tapa ] ) patr. of Aty-arāti Lit. AitBr. viii , 23 , 9.
जानपद [ jānapada ] [ jā́napada ] m. f. n. (g. [ utsādi ] ) living in the country ( [ jana-padá ] )
[ jānapada ] m. inhabitant of the country Lit. MBh. ( Lit. Nal. xxvi , 30) Lit. R. Lit. Ragh. Lit. BhP.
belonging to or suited for the inhabitants of the country Lit. Mn. viii , 41 Lit. R. i , 12 , 13
m. one who belongs to a country , subject Lit. ŚBr. xiv Lit. Yājñ. ii , 36 Lit. MBh. xii Lit. R.
[ jānapadī ] f. (= [ vṛtti ] , oxyt. Lit. Pāṇ. 4-1 , 42) a popular expression ( scil. [ ā-khyā ] ) Lit. Lāṭy. viii , 3 , 9
जानपदिक [ jānapadika ] [ jānapadika ] m. f. n. relating to a country or to its subjects , Lit. xi , 71 ; xii , 7464 and 12496.
जानराज्य [ jānarājya ] [ jā́narājya ] n. ( fr. [ jana-rā́jan ] ) sovereignty Lit. VS. ix , 40 Lit. MaitrS. ii , 6 , 6.
जानवादिक [ jānavādika ] [ jānavādika ] m. f. n. knowing popular report ( [ jana-vāda ] ) , g. [ kathādi ] .
जानश्रुति [ jānaśruti ] [ jānaśruti ] m. patr. fr. Jana-śruta Lit. ChUp. iv , 1 , 1.
जानश्रुतेय [ jānaśruteya ] [ jānaśruteyá ] m. ( fr. [ jana-śrutā or jānaśruti ] ) N. of Aupāvi or Upāvi Lit. ŚBr. v , 1 , 1 , 5 ff. Lit. AitBr. i , 25.
जानायन [ jānāyana ] [ jānāyana ] m. patr. fr. [ jana ] g. [ aśvādi ] .
जानार्दन [ jānārdana ] [ jānārdana ] m. patr. fr. [ jan ] , Pradyumna Lit. MBh.
जानि [ jāni ] [ jāni ] m. f. n. ifc. ( Lit. Pāṇ. 5-4 , 134) = [ jáni ] , a wife Lit. Ragh. xv , 61 ( [ an-anya-jāni ] mfn. " having no other wife " ) Lit. Kathās. iic Lit. Rājat. i , 258
cf. [ arundhatī ] , [ bhádrayúva ] , [ ví - ] , [ vittá- ] , [ sumáj- ] , [ saptá- ]
a- and [ dvi-jā́ni ] .
जानी [ jānī ] [ jānī ]1 f. a mother Lit. L.
जानुका [ jānukā ] [ jā́nukā ] f. (a woman) bringing forth Lit. MaitrS. i , 4 , 8 Lit. ĀpŚr. i , 10 , 11.
जानक [ jānaka ] [ jānaka ]2 m. (√ [ jñā ] ) knower (a Buddha) Lit. Divyāv. xiii , 348 ; xxi , 13
pl. the Buddhists Lit. Sūtrakṛit. i , 1 , 18 (Prākṛit) .
जानन्ति [ jānanti ] [ jānanti ] m. ( fr. [ jānát ] ) N. of a teacher Lit. ĀśvGṛ. iii , 4 , 4 Lit. BṛNārP. xxxiii.
जानान [ jānāna ] [ jānāná ] m. f. n. pr. p. Ā. √ [ jñā ] q.v.
जानी [ jānī ] [ jānī ]2 (in colophons) corrupted fr. [ yajñika ] .
जानु [ jānu ] [ jā́nu ] n. ( rarely m. Lit. MBh. iv , 1115 Lit. Rājat. iii , 345) the knee Lit. RV. x , 15 , 6 Lit. AV. ixf. Lit. VS. ( [ °nubhyām avaniṃ-√ gam ] " to fall to the ground on one's knees " Lit. MBh. , xiii , 935)
(as a measure of length) = 32 Aṅgulas Lit. Śulbas.
( ( cf. 1 Lat. (genu) ; Goth. (kniu) ; Germ. (Knie) . ) )
जानुचलन [ jānucalana ] [ jā́nu-calana ] n. balancing on the knees Lit. Pañcat. v , 9 , 1/0
जानुजङ्घ [ jānujaṅgha ] [ jā́nu-jaṅgha ] m. N. of a king Lit. MBh. i , 230 ; xiii , 7684.
जानुदघ्न [ jānudaghna ] [ jā́nu-daghná ] m. f. n. reaching up or down to the knees Lit. TS. v , 6 , 8 , 3 Lit. ŚBr. ix , xii Lit. TĀr. i , 25 Lit. BrahmaP.
[ jānudaghne ] ind. as far up as the knee Lit. ĀpŚr. xv , 13 , 3
जानुदघ्नाम्भस् [ jānudaghnāmbhas ] [ jā́nu-daghnāmbhas ] m. f. n. having water up to one's knee Lit. Rājat. viii , 3186.
जानुनिकुञ्चन [ jānunikuñcana ] [ jānu-nikuñcana ] n. a partic. posture in Yoga, Lit. L.
जानुप्रचलन [ jānupracalana ] [ jā́nu-pracalana ] n. v.l. for [ -cal ] .
जानुप्रहृत [ jānuprahṛta ] [ jā́nu-prahṛta ] g. [ akṣa-dyūtādi ] ( not in Lit. Gaṇar.)
जानुप्रहृतिक [ jānuprahṛtika ] [ jā́nu-prahṛtika ] m. f. n. Lit. ib.
जानुप्रहृतफलक [ jānuprahṛtaphalaka ] [ jā́nu-prahṛta--phalaka ] n. the knee-pan Lit. W.
जानुमण्डल [ jānumaṇḍala ] [ jā́nu-maṇḍala ] n. id. Lit. Buddh. Lit. L.
जानुमात्र [ jānumātra ] [ jā́nu-mātrá ] m. f. n. reaching up to the knee Lit. ĀśvGṛ. ii , 8 ; iv , 4
[ jānumātra ] n. the height of the knee Lit. ŚBr. xii , 8 , 3 , 20.
जानुशिरस् [ jānuśiras ] [ jā́nu-śiras ] n. = [ -phalaka ] Lit. ĀśvŚr. i , 4 , 8.
जानुसंधि [ jānusaṃdhi ] [ jā́nu-saṃdhi ] m. the knee-joint Lit. W.
जान्वन्तरा [ jānvantarā ] [ jā-nv-antarā ] ind. between the knees, Lit. Baudh.
जानुक [ jānuka ] [ jānuka ] n. (g. [ yāvādi ] ) the knee Lit. VarBṛS. lviii ( in comp.)
[ jānuka ] m. f. n. ifc. (f ( [ ā ] ) .) Lit. Hcat. i , 7 , 354 ( cf. [ ūrdhva- ] , [ virala- ] )
m. N. of a man Lit. Śak. vi , 1/2
जान्व् [ jānv ] [ jānv ] in comp. for [ °nu ] .
जान्वस्थि [ jānvasthi ] [ jānv-asthi ] n. the shin-bone , Lit. i , 3 , 17.
जान्वाक्न [ jānvākna ] [ jānv-ākná ] m. f. n. having the knees bent Lit. ŚBr. iii , 2 , 1 , 5.
जानुका [ jānukā ] [ jā́nukā ] see [ jātṛ ] .
जानेवादिक [ jānevādika ] [ jānevādika ] = [ jānav ] g. [ katkādi ] .
जानोवादिक [ jānovādika ] [ jānovādika ] = [ jānav ] g. [ katkādi ] .
जांधित [ jāṃdhita ] [ jāṃ-dhitá ] see [ jā ] .
जान्य [ jānya ] [ jānya ] v.l. for [ janya ] q.v.
जाप [ jāpa ] [ jāpa ] m. (√ [ jap ] ) " whispering " see [ karṇa- ]
muttering prayers Lit. L. a muttered prayer Lit. L. ( Lit. R. i , 51 , 27 for [ japa ] ; see also [ jāpya ] ) .
जापक [ jāpaka ] [ jāpaka ] m. f. n. muttering prayers or names of a deity ( in comp.)
[ jāpaka ] m. a priest who mutters prayers Lit. MBh. xii , 7153 f. Lit. BhP. ix , 6 , 10 Lit. Kathās. lxix Lit. NṛisUp. Lit. Hcat.
relating to a muttered prayer. Lit. MBh. xii , 7249 and 7336
n. v.l. for [ jāyaka ] Lit. L.
जाप्य [ jāpya ] [ jāpya ] m. f. n. to be muttered Lit. BhP. i , 19 , 38
( fr. [ jāpa ] ) relating to a muttered prayer Lit. MBh. xii , 7260
[ jāpya ] n. a prayer to be muttered , muttering of prayers Lit. MBh. xiii , 6232 Lit. R. i , 29 , 32 (v.l. [ jāpa ] ) Lit. BhP. viii , 3 , 1.
जापन [ jāpana ] [ jāpana ] n. for [ yāp ] , rejection Lit. L.
dismissing Lit. L.
completing Lit. L.
जाबाल [ jābāla ] [ jābāla ]1 m. = [ ajā-pāla ] Lit. L.
जाबाल [ jābāla ] [ jābālá ]2 m. ( fr. [ jabālā ] ) metron. of Mahā-śāla Lit. ŚBr. x
of Satya-kāma Lit. , xiii f. Lit. AitBr. viii , 7 Lit. ChUp.
N. of the author of a law-book Lit. Kull. on Lit. Mn. ii , iv f. Lit. Parāś. iii Sch. (pl.)
of the author of a medicinal work Lit. BrahmavP. i , 16 , 12 and 18
pl. N. of a school of the Yajur-veda Lit. Caraṇ. Lit. Pravar. iv , 1
cf. [ mahā- ] .
जाबालश्रुति [ jābālaśruti ] [ jābālá-śruti ] f. tradition as handed down by the Jābālas Lit. Parāś. ii Sch. Lit. Mn. vi , 38/39 Lit. Yājñ. iii , 57/58
जाबालोपनिषद् [ jābālopaniṣad ] [ jābālopaniṣad ] f. N. of an Lit. Up. Lit. MuktUp. i , 7 and 16
Lit. ii.
जाबालायन [ jābālāyana ] [ jābālāyana ] N. of a teacher Lit. BṛĀrUp. iv , 6 , 2.
जाबालि [ jābāli ] [ jābāli ] m. patr. fr. [ jabāla ] ( Lit. Pāṇ. 2-4 , 58 Vārtt. 1 Lit. Pat.) , N. of an ancient sage ( author of a law-book Lit. PadmaP. Lit. Mn. iv , 82/83) Lit. MBh. iii , 8265 ; xiii , 254 Lit. VarBṛS. vlii Lit. Kād.
N. of an infidel Brāhman (priest of Daśa-ratha , who ineffectually tried after his death to shake Rāma's resolution and induce him to take the throne) Lit. R. i , 11 , 6 and 69 , 4 ; ii , 67 , 2.
जाबालीश्वर [ jābālīśvara ] [ jābālīśvara ] n. N. of a Liṅga Lit. KāśīKh. lxv.
जाबालिन् [ jābālin ] [ jābālin ] m. pl. N. of Jābāla's school Lit. MuktUp. ii , 4.
जामदग्न [ jāmadagna ] [ jāmadagná ] m. f. n. derived from or produced , by Jamad-agni ( or Jāmadagnya g. [ kaṇvādi ] ) Lit. ŚBr. xiii , 2 , 2 , 14 Lit. ĀśvŚr. iii , 2
[ jāmadagna ] m. N. of a Catur-aha Lit. KātyŚr. xxiii , 2 Lit. Lāṭy. ix
m. pl. (g. [ kaṇvādi ] ) Jamad-agni's descendants Lit. ĀśvŚr. xii , 10
जामदग्निय [ jāmadagniya ] [ jā́madagniya ] patr. fr. Jamad-agni Lit. TS. vii , 1.
जामदग्नेय [ jāmadagneya ] [ jāmadagneya ] m. id. Lit. R. i , 74 , 17.
जामदग्न्य [ jāmadagnya ] [ jāmadagnya ] m. f. n. belonging or relating to Jamad-agni or to his son Jāmadagnya Lit. MBh. i , 332 Lit. Hariv. 2313 Lit. R. i , 75 , 3
[ jāmadagnya ] m. (g. [ gargādi ] ) = [ °gniya ] Lit. ĀśvGṛ. i , 7 Lit. KātyŚr. iii , 3 , 12/13
Rāma (Paraśu-) Lit. RAnukr. Lit. MBh. iii , vii Lit. R. i f. Lit. BhP. ix
N. of a Catur-aha Lit. Maś. vii , 5
pl. Jamad-agni's descendants Lit. Pravar. i.
जामदग्न्यद्वादशी [ jāmadagnyadvādaśī ] [ jāmadagnya-dvādaśī ] f. the 12th day in the light (?) half of Vaiśākha Lit. VarP. xliv.
जामदग्न्यक [ jāmadagnyaka ] [ jāmadagnyaka ] m. = [ jāmadagniya ] Lit. AgP. xlii , 24.
जामदग्न्यायित [ jāmadagnyāyita ] [ jāmadagnyāyita ] n. the act of killing after the manner of Paraśu-Rāma Lit. Rājat. vii , 1506.
जामर्य [ jāmarya ] [ jā́marya ] m. f. n. (milk) Lit. RV. iv , 3 , 9.
जामल [ jāmala ] [ jāmala ] n. for [ yām ] .
जामा [ jāmā ] [ jāmā ] f. a daughter Lit. MBh. xiii , 2474.
जामातृ [ jāmātṛ ] [ jā́mātṛ ] m. ( [ jā́-m ] " maker of ( new ) offspring " Lit. Nir. vi , 9 ; cf. [ yām ] and [ ví -jām ] ) a son-in-law Lit. RV. viii , 2 , 20 and (Tvashṭṛi's son-in-law = Vāyu) Lit. 26 , 21f. Lit. Yājñ. i , 220 Lit. MBh. (acc. sg. [ °tāram ] Lit. R. ; pl. [ °taras ] Lit. Kathās.)
a brother-in-law Lit. R. vii , 24 , 30 and 34
a husband Lit. L.
Scindapsus officinalis Lit. L.
जामातृक [ jāmātṛka ] [ jāmātṛka ] m. = [ yām ] Lit. i , 5 , 6/7 (v.l. [ °tṛ ] ) .
जामि [ jāmi ] [ jāmí ] m. f. n. related like brother and sister , (f. with ( Lit. RV. i , iii , ix ) or without [ svásṛ ] ) a sister , ( rarely m.) a brother Lit. RV. ( " sisters " , = fingers ; " 7 sisters " = 7 acts of devotion in Soma worship Lit. ix , 66 , 8 ; cf. [ saptá- ] ) Lit. AV.
related (in general) , belonging or peculiar to , customary , usual , (m.) a relative Lit. RV. ( cf. [ jāṃ-dhitá ] s.v. [ jā ] )
[ jāmi ] f. a female relative of the head of a family , esp. the daughter-in-law Lit. Mn. iii , 57f. Lit. MBh. xiii , xv Lit. BhP. iv , 28 , 16
a sister (?) Lit. Yājñ. i , 157
a virtuous woman Lit. L.
N. of a goddess Lit. TBr. i , 7 , 2 , 6 ( cf. [ °mī ] )
n. the relation of brother and sister , consanguinity Lit. RV. iii , 54 , 9 ; x , 10 , 4
( in Gr. and in liturgy) uniformity , repetition , tautology Lit. TS. Lit. TBr. Lit. ŚBr. Lit. AitBr. Lit. Lāṭy. Lit. Nir.
water Lit. Naigh. i , 12 (v.l. [ °mi-vat ] )
ef. [ á- ] , [ ví - ] , [ saptá- ] , [ samāvaj- ] , [ su- ] , [ sóma- ]
[ deva-jāmí ] ; ( ( cf. Lat. (ge) minus. ) )
जामिकृत् [ jāmikṛt ] [ jāmí -kṛ́t ] m. f. n. creating relationship Lit. AV. iv , 19 , 1.
जामित्व [ jāmitva ] [ jāmí -tvá ] n. consanguinity Lit. RV. i , 105 , 9 and 166 , 13 ; x , 55 , 4 and 64 , 13.
जामिवत् [ jāmivat ] [ jāmí -vát ] ind. like a sister or brother Lit. 23 , 7
[ jāmivat ] n. for [ jāmí ] q.v.
जामिशंस [ jāmiśaṃsa ] [ jāmí -śaṃsá ] m. curse pronounced by a relative Lit. AV. ii , 10 , 1 ff. ; ix , 4 , 15.
जामी [ jāmī ] [ jāmī ] f. = [ °mi ] , a daughter-in-law Lit. MBh. xii , 8868
N. of an Apsaras Lit. Hariv. iii , 69 , 6
for [ yām ] q.v.
जामेय [ jāmeya ] [ jāmeya ] m. a sister's son Lit. L.
जामित्र [ jāmitra ] [ jāmitra ] n. (fr. 1) the 7th lunar mansion Lit. VarBṛS. Lit. VarBṛ. Lit. Laghuj. Lit. Kum. vii , 1.
जामुन [ jāmuna ] [ jāmuna ] m. f. n. = [ yām ] Lit. Ratnak.
जाम्ब [ jāmba ] [ jāmba ] fr. [ jamba ] Lit. Uṇ. iv , 95/96
जाम्बवत् [ jāmbavat ] [ jāmba-vat ] m. N. of a monkey-chief (son of Pitā-maha ; father of Jāmba-vatī) Lit. MBh. iii , 16115 Lit. Hariv. 2065 ff. and 6701 Lit. R. iv , vi Lit. BhP. viii Lit. VP. Lit. Śatr. x , 934.
जाम्बवत [ jāmbavata ] [ jāmba-vata ] m. patr. fr. [ -vat ] g. [ arīhaṇādi ]
[ jāmbavatī ] f. Jāmbavat's daughter (Kṛishṇa's wife , Sāmba's mother) Lit. MBh. iii , xiii Lit. Hariv. Lit. VP. Lit. Śatr. x , 934
[ jāmbavata ] f. = [ °bavī ] Lit. L.
जाम्बवतक [ jāmbavataka ] [ jāmba-vataka ] = [ jāmbavatā nirvṛtta ] g. [ arīhṇādi ] .
जाम्बव [ jāmbava ] [ jāmbava ]1 m. = [ °ba-vat ] Lit. R. v Lit. Bhaṭṭ. vii , 35.
जाम्बवती [ jāmbavatī ] [ jāmbavatī ] f. of [ °ta ] s.v. [ jāmba ] .
जाम्बवतीपति [ jāmbavatīpati ] [ jāmbavatī-pati ] m. " husband of Jāmbavatī " , Kṛishṇa Lit. Gal.
जाम्बवतीविजय [ jāmbavatīvijaya ] [ jāmbavatī-vijaya ] m. N. of a poem by Pāṇini Lit. L. Sch.
जाम्बवतीहरण [ jāmbavatīharaṇa ] [ jāmbavatī-haraṇa ] n. N. of wk. Lit. Gaṇar. Sch.
जाम्बव [ jāmbava ] [ jāmbava ]2 m. f. n. coming from the Jambū tree Lit. Suśr. i , 45 , 10 , 18
[ jāmbava ] n. N. of a town Lit. Pāṇ. ii , 4 ,7 Lit. Kāś.
(iv , 3 , 165) a Jambū fruit Lit. Suśr. i , iv
(= [ °būnada ] ) gold Lit. L.
[ jāmbavī ] f. Artemisia vulgaris , Alpinia nutans Lit. L.
जाम्बवोष्ठ [ jāmbavoṣṭha ] [ jāmbavoṣṭha ] n. " lip ( [ oṣṭha ] ) made of Jambū wood " , a cauterizing needle or probe Lit. Suśr. ( also [ °boṣṭha ] and [ °baūṣṭha ] ) .
जाम्बवौष्ठ [ jāmbavauṣṭha ] [ jāmbavauṣṭha ] n. " lip ( [ oṣṭha ] ) made of Jambū wood " , a cauterizing needle or probe Lit. Suśr. ( also [ °boṣṭha ] and [ °baūṣṭha ] ) .
जाम्बवक [ jāmbavaka ] [ jāmbavaka ] N. of a place g. [ arihaṇādi ] .
जाम्बिल [ jāmbila ] [ jā́mbila ] n. ( corr. fr. [ jānu-bila ] ) the knee-joint Lit. MaitrS. iii , 15 , 3
( [ °bīla ] ) Lit. VS. xxv , 3 ( ( " knee-pan " Sch. ) ) and Lit. Kāṭh. v , 13 , 1.
जाम्बीर [ jāmbīra ] [ jāmbīra ] n. = [ jam ] , a citron Sch.
जाम्बील [ jāmbīla ] [ jā́mbīla ] n. s. [ °bila ]
saliva (?) Lit. Vait.
जाम्बुक [ jāmbuka ] [ jāmbuka ] m. f. n. coming from a jackal ( [ jam ] ) Lit. MBh. xii , 5779.
जाम्बुद्वीपक [ jāmbudvīpaka ] [ jāmbudvīpaka ] m. f. n. dwelling in Jambū-dvīpa Lit. Kāraṇḍ. iii , 15f. ; xiv , 17
Lit. xvii
Lit. xxiii.
जाम्बुवत् [ jāmbuvat ] [ jāmbu-vat ] [ °tī ] , for [ °ba-v° ] .
जाम्बूनद [ jāmbūnada ] [ jāmbūnada ] m. f. n. coming from the river ( [ nadī ] ) Jambū (kind of gold)
[ jāmbūnada ] n. gold from the Jambū river , any gold Lit. MBh. Lit. Hariv. 13099 Lit. R. Lit. BhP. v , 16 , 21
mf ( [ ī ] ) n. = [ -maya ] Lit. MBh. i , xii f. Lit. Hariv. 8419 Lit. R. v , 7 , 19
m. N. of a son of Janam-ejaya Lit. MBh. i , 3745
= [ -parvata ] Lit. Hariv. 12829
n. a golden ornament Lit. Śiś. iv , 66
thorn-apple Lit. L.
N. of a lake Lit. MBh. v , 3843
जाम्बूनदपर्वत [ jāmbūnadaparvata ] [ jāmbūnada-parvata ] m. N. of a mountain , Lit. iii , 10835.
जाम्बूनदप्रभ [ jāmbūnadaprabha ] [ jāmbūnada-prabha ] m. f. n. of golden splendour Lit. R. i , 38 , 19 ( in comp.)
[ jāmbūnadaprabha ] m. N. of a Buddha Lit. SaddhP. vi , 24/25
जाम्बूनदमय [ jāmbūnadamaya ] [ jāmbūnada-maya ] m. f. n. made of Jāmbūnada gold , golden Lit. MBh. Lit. Hariv. 6918 Lit. R. Lit. Pañcat. iii , 6 , 0/1
जाम्बेय [ jāmbeya ] [ jāmbeya ] m. metron. fr. Jambū Lit. Pāṇ. iv , 1 , 114 Vārtt. 2 Lit. Pat.
जाम्बोष्ठ [ jāmboṣṭha ] [ jāmboṣṭha ] see [ °mbava ] .
जाम्भ [ jāmbha ] [ jāmbha ] patr. fr. [ jambha ] g. [ śivādi ] .
जायक [ jāyaka ] [ jāyaka ] n. a yellow kind of fragrant wood Lit. L. (vv.ll. [ jāpaka ] and [ jāṣaka ] ) .
जायद्रथ [ jāyadratha ] [ jāyadratha ] m. f. n. belonging to Jayad-ratha Lit. JaimBhār. lxxvi , 1.
जायन्त [ jāyanta ] [ jāyanta ] m. ( fr. [ jay ] ) patr. of Bharata Lit. BhP. x.
जायन्तीपुत्र [ jāyantīputra ] [ jāyantī-putra ] m. N. of a teacher Lit. BṛĀrUp. vi.
जायन्तेय [ jāyanteya ] [ jāyanteya ] m. metron. fr. [ jayantī ] Lit. BhP. v , xi.
जायमान [ jāyamāna ] [ jā́yamāna ] m. f. n. pr. p. √ [ jan ] q.v.
जायम्पती [ jāyampatī ] [ jāyam-patī ] m. du. ( formed after [ dám-p ] ) = [ °yā-p° ] Lit. Kāṭh. vi , 4 ( cf. [ °yām-patika ] .)
जाया [ jāyā ] [ jāyā́ ] f. " bringing forth ( cf. Lit. Mn. ix , 8) " , a wife Lit. RV. Lit. AV. Lit. ŚBr.
(in astron.) the 7th lunar mansion Lit. VarBṛ. Lit. Laghuj. i , 15.
जायाघ्न [ jāyāghna ] [ jāyā́-ghna ] m. f. n. a wife-murderer Lit. Pāṇ. 3-2 , 52
[ jāyāghna ] m. a mole indicative of a wife's death , 53 Lit. Kāś.
जायाजीव [ jāyājīva ] [ jāyā́jīva ] m. f. n. ( [ °yāj° ] ) " earning a living by his wife " , a dancer Lit. L.
cf. Lit. Mn. viii , 362.
जायात्व [ jāyātva ] [ jāyā́-tva ] n. the character or attributes of a wife , ix , 8 Lit. MBh. i , 3024.
जायानुजीविन् [ jāyānujīvin ] [ jāyā́nujīvin ] m. ( [ jāyānujīvin ] ) = [ jāyā́nujīva ] Lit. L.
the husband of a harlot Lit. L.
a pauper Lit. L.
the crane Ardea nivea Lit. L.
= [ āśvina ] Lit. L.
जायापती [ jāyāpatī ] [ jāyā́-patī́ ] m. du. (g. [ rājadantādi ] ) wife and husband Lit. ŚBr. iv , 6 , 7 , 9 Lit. Kapishṭh. iv , 3 Lit. Āp. Lit. DivyA7v. xviii , 583.
जायाम्पतिक [ jāyāmpatika ] [ jāyā́-m-patika ] n. sg. id. , 585 and 592
cf. [ °yam-patī ] .
जायल [ jāyala ] [ jāyala ] m. pl.= [ jājala ] Lit. Caraṇ.
जाया [ jāyā ] [ jāyā́ ] see above.
जायान्य [ jāyānya ] [ jāyā́nya ] m. a kind of disease Lit. AV. vii , 76 , 3ff. ; xix , 44 , 2
accord. to some = "syphilis" .
( [ jāyénya ] Lit. TS. ii , 3 and 5 , )
जायिन् [ jāyin ] [ jāyin ] m. f. n. (√ [ ji ] ) ifc. conquering , subduing Lit. ŚBr. xiv Lit. MBh. iii
[ jāyin ] m. N. of a Dhruvaka.
जायु [ jāyu ] [ jāyú ] m. f. n. = [ °yuka ] Lit. RV. i , 67 , 1 ; 119 , 3 and , 135 , 8
[ jāyu ] m. a medicine Lit. Uṇ. i , 1/2
a physician Lit. ib.
जायुक [ jāyuka ] [ jā́yuka ] m. f. n. victorious Lit. MaitrS. iii , 1 , 9.
जायेन्य [ jāyenya ] [ jāyénya ] see [ jāyā́nya ] .
जार [ jāra ] [ jā́ra ]1 m. f. n. (√ [ jṝ ] ) becoming old Lit. RV. x , 106 , 7
[ jāra ] m. (= [ jarayitṛ ] , " a consumer " Lit. Nir. v , x Lit. Pāṇ. 3-3 , 20 Vārtt. 4) a paramour , lover Lit. RV. (Agni is called " paramour of the dawn " ; also " of the waters " , Lit. i , 46 , 4 ; " of his parents " , Lit. x , 11 , 6 ; ) Lit. VS. Lit. TBr. i Lit. Lāṭy. i , 4 , 4
a confidential friend Lit. RV. x , 7 , 5 , and 42 , 2
a paramour of a , married woman Lit. ŚBr. xiv Lit. Lāṭy. i Lit. Yājñ. (ifc. f ( [ ā ] ) . Lit. Rājat. vi , 321 Lit. Hit.)
[ jārī ] f. N. of Durgā Lit. L.
of a plant Lit. L.
जारगर्भ [ jāragarbha ] [ jā́ra-garbha ] m. a child by a paramour , bastard Lit. Nār. ( Lit. Parāś. i ,38/39 , 1 , 31)
[ jāragarbhā ] f. (a woman) pregnant by a paramour Lit. ib. (v.l.)
जारघ्नी [ jāraghnī ] [ jā́ra-ghnī ] f. (a woman) who has killed her paramour , Lit. ŚāṅkhGṛ. i , 16 , 4 Lit. PārGṛ. i , 11 , 3.
जारज [ jāraja ] [ jā́ra-ja ] m. = [ -garbha ] Lit. Pañcat. Introd. 6 Lit. Mn. iii , 158/159.
जारजन्मन् [ jārajanman ] [ jā́ra-janman ] m. id. Lit. Bhām. iv , 46.
जारजात [ jārajāta ] [ jā́ra-jāta ] m. id. Lit. VarYogay. iv , 47
a plagiarist.
जारजातक [ jārajātaka ] [ jā́ra-jātaka ] m. f. n. begotten by a paramour Lit. Mn. ix , 143
[ jārajātaka ] m. a plagiarist.
जारता [ jāratā ] [ jā́ra-tā ] f. a love-affair with ( in comp.) Lit. Daś. vii , 64.
जारद्वय [ jāradvaya ] [ jā́ra-dvaya ] n. a couple of paramours.
जारभरा [ jārabharā ] [ jā́ra-bharā ] f. (g. [ pacādi ] ) an adulteress Lit. W.
जार [ jāra ] [ jāra ]2 m. ( fr. [ jara ] ) patr. of Vṛiśa Lit. RAnukr.
जारक [ jāraka ] [ jāraka ] m. f. n. causing decay Lit. W.
digestive Lit. W.
जारण [ jāraṇa ] [ jāraṇa ] n. causing decay Lit. W.
condiment , a digester Lit. W.
oxydizing of metals
[ jāraṇā ] f. id. Lit. Sarvad. ix , 33
[ jāraṇī ] f. a kind of cumin-seed Lit. L.
जारतिनेय [ jāratineya ] [ jāratineya ] m. patr. ft. Jaratin g. [ śubhrādi ]
metron. fr. Jaratin g. [ kalyāṇy-ādi ] .
जारत्कारव [ jāratkārava ] [ jāratkāravá ] m. (g. [ śivādi ] ) patr. fr. Jaratkāru Lit. ŚBr. xiv , 6 , 2.
जारद्गव [ jāradgava ] [ jāradgava ] m. f. n. with [ vīthi ] = [ jaradgava-v ] Lit. VarBṛS. ix , 3.
जारद्वृक्ष [ jāradvṛkṣa ] [ jāradvṛkṣa ] m. f. n. fr. [ jar ] Lit. Pāṇ. 4-3 , 156 Vārtt. 3 Lit. Pat.
जारमाण [ jāramāṇa ] [ jāramāṇa ] n. a kind of dance.
जारमण्य [ jāramaṇya ] [ jāramaṇya ] m. patr. fr. [ jar ] g. [ gargādi ] .
जारय [ jāraya ] [ jāraya ] Nom. (aor. Pass. [ °yā́yi ] ) to cherish Lit. RV. vi , 12 , 4.
जारयन्मख [ jārayanmakha ] [ jārayán-makha ] m. f. n. ? performing sacrifices ( Lit. Sāy. ; " m. N. of a man " Lit. Gmn.) Lit. , x , 172 , 2.
जारासंधि [ jārāsaṃdhi ] [ jārāsaṃdhi ] m. ( fr. [ jarā-saṃdha ] ) patr. of Saha-deva Lit. MBh. ii , v ff.
जारिन् [ jārin ] [ jārin ] m. one whose wife has a paramour, Lit. Hir.
[ jāriṇī ] f. a woman who has a paramour Lit. RV. x , 34 , 5.
having a paramour, enamoured, Lit. RV.
जारुज [ jāruja ] [ jāru-ja ] m. f. n. = [ jarāyuja ] Lit. AitUp. v , 3.
जार्य [ jārya ] [ jāryá ] n. ( fr. [ jārá ] ) intimacy Lit. RV. v , 64 , 2 ( ( mfn. " to be praised " , fr. √ 3. [ jṝ ] Lit. Sāy. ) )
जारुधि [ jārudhi ] [ jārudhi ] m. N. of a mountain Lit. BhP.
जारूथी [ jārūthī ] [ jārūthī ] f. N. of a town Lit. MBh. iii , 489 ( = Lit. Hariv. 9136) Lit. R. vi , 109 , 50.
जारूथ्य [ jārūthya ] [ jārūthya ] m. f. n. (said of the Aśva-medha) " in which 3 kinds of Dakshiṇā are given " , or " rich in meat or in donations of meat ( [ járūtha ] ) " Lit. MBh. iii , 16601 ; vii , 2232 ; xii , 952 Lit. Hariv. 2344 Lit. R. vi 113 , 10
[ jārūthya ] m. N. of a prince of Ayodhyā Lit. Hcar. vi
जार्तिक [ jārtika ] [ jārtika ] v.l. for [ jart ] .
जार्य [ jārya ] [ jāryá ] see above.
जार्यक [ jāryaka ] [ jāryaka ] for [ jāhaka ] Lit. Rājat. v , 321.
जाल [ jāla ] [ jāla ]1 m. f. n. watery Lit. MBh. iii , 11967
जाल [ jāla ] [ jāla ]2 n. a net (for catching birds , fish ) Lit. AV. viii , x Lit. KātyŚr. Lit. PārGṛ.
a hairnet Lit. Āp.
a net (fig.) , snare Lit. Yājñ. iii , 119 Lit. MBh. iii , 25 Lit. R. v Lit. Bhartṛ.
(in anat.) the omentum Lit. Bhpr. ii , 310
a cob-web Lit. W.
any reticulated or woven texture , wire-net , mail-coat , wire-helmet Lit. MBh. v ff. Lit. Hariv. Lit. Kum. vii , 59
a lattice , eyelet. Lit. R. iii , 61 , 13 Lit. VarBṛS. lvi , 22
a lattice-window Lit. Mn. viii , 132 Lit. Yājñ. i , 361 Lit. Vikr.
" the web or membrane on the feet of water-birds " see [ -pāda ] the finger- and toe-membrane of divine beings and godlike personages Lit. Śak. vii , 16
lion's mane Lit. Kathās. lxxv
a bundle of buds Lit. W.
( chiefly ifc.) collection multitude Lit. MBh.
deception , illusion magic Lit. Daś. viii , 42 Lit. Kathās. xxiv , 199
pride Lit. W.
for [ jāta ] , kind , species Lit. ŚvetUp. v , 3 Lit. R. ii
[ jāla ] m. ( g. [ jvalādi ] ) Nauclea Cadamba Lit. L.
a small cucumber. Lit. L. Sch.
[ jālī ] f. a kind of cucumber Lit. L.
[ jāla ] m. cf. [ áyo- ] , [ indra- ] , [ giri- ] , [ bṛhaj- ] .
जालकर्मन् [ jālakarman ] [ jāla-karman ] n. " net-occupation " , fishing Lit. MBh. xiii , 2653.
जालकारक [ jālakāraka ] [ jāla-kāraka ] m. id. , Lit. lxx.
जालकीट [ jālakīṭa ] [ jāla-kīṭa ] m. N. of an Udīcya-grāma g. [ palady-ādi ]
[ jālakīṭa ] m. f. n. Lit. ib.
जालक्षीर्य [ jālakṣīrya ] [ jāla-kṣīrya ] n. N. of a plant with a poisonous juice Lit. Suśr. v , 2 , 8.
जालगर्दभ [ jālagardabha ] [ jāla-gardabha ] m. a kind of pimple , Lit. ii , 13 , 12 ; iv , 20 , 5.
जालगवाक्ष [ jālagavākṣa ] [ jāla-gavākṣa ] m. a lattice-window Lit. Kathās.
जालगवाक्षक [ jālagavākṣaka ] [ jāla-gavākṣaka ] m. id. Lit. VarBṛS. lvi , 22
(ifc.) Lit. Kathās. lxxxvi.
जालगोणिका [ jālagoṇikā ] [ jāla-goṇikā ] f. a kind of churning-vessel Lit. L.
जालदण्ड [ jāladaṇḍa ] [ jāla-daṇḍá ] m. a net-pole Lit. AV. viii , 8 , 5 and 12.
जालपद् [ jālapad ] [ jāla-pad ] (nom. [ pād ] ) m. " web-footed " , a goose Lit. L.
जालपद [ jālapada ] [ jāla-pada ] m. f. n. N. of a locality g. [ varaṇādi ] (v.l. [ °dī ] )
[ jālapada ] m. f. n. Lit. ib.
[ jālapadī ] f. of [ -pāda ] g. [ kumbhapady-adi ] .
जालपाद [ jālapāda ] [ jāla-pāda ] m. (g. [ hastyādi ] ) a web-footed bird (goose ) Lit. Gaut. Lit. Mn. v , 13 Lit. Yājñ. i , 174 Lit. Hariv. 8610 Lit. Daś. : Lit. VarP.
N. of a magician Lit. Kathās. xxvi , 196
जालपादभुज [ jālapādabhuja ] [ jāla-pāda--bhuja ] m. f. n. having toe- and finger-membranes Lit. MBh. xii , 13339.
जालपाश [ jālapāśa ] [ jāla-pāśa ] m. pl. the single woven lines of a cob-web Lit. Kathās. lxx.
जालपुर [ jālapura ] [ jāla-pura ] n. N. of a town Lit. Kathās. lvi.
जालप्राया [ jālaprāyā ] [ jāla-prāyā ] f. " chiefly wire-net " , chain-armour Lit. L.
जालबद्ध [ jālabaddha ] [ jāla-baddha ] m. f. n. caught in a net.
जालबन्ध [ jālabandha ] [ jāla-bandha ] m. a snare Lit. Caṇḍ. ii , 2.
जालभूषण [ jālabhūṣaṇa ] [ jāla-bhūṣaṇa ] m. the son of a Maitreya and a Kshatriya, Lit. L.
जालमाला [ jālamālā ] [ jāla-mālā ] f. a net.
जालवत् [ jālavat ] [ jāla-vat ] m. f. n. furnished with a net Lit. Suśr. i , 23 , 7 (ifc.) Lit. Kathās. lx
covered with iron net-work Lit. MBh. vi , 747
furnished with lattice-windows Lit. Ragh. vii , 5
cunning , deceptive Lit. ŚvetUp. iii , 1
जालवर्वुरिक [ jālavarvurika ] [ jāla-varvurika ] m. a kind of Varvūra plant Lit. L.
जालवर्वूरक [ jālavarvūraka ] [ jāla-varvūraka ] m. a kind of Varvūra plant Lit. L.
जालसरस [ jālasarasa ] [ jāla-sarasa ] n. ( [ saras ] ) ? Lit. Vop. vi , 45 and 51.
जालहासिनी [ jālahāsinī ] [ jāla-hāsinī ] f. N. of a wife of Kṛishṇa Lit. Hariv. 9179 (v.l. [ cāru-h ] ) .
जालाक्ष [ jālākṣa ] [ jālākṣa ] a lattice window Lit. BhP. viii , 15 , 19.
जालाङ्गुलिक [ jālāṅgulika ] [ jālāṅgulika ] m. f. n. = [ °la-pāda-bhuja ] Lit. Lalit. vii , 445.
जालाबद्धाङ्गुलिपाणिपादतल्स्ता [ jālābaddhāṅgulipāṇipādatalstā ] [ jālābaddhāṅguli-pāṇi-pāda-talstā ] f. the having the soles of the feet and palms and fingers covered with nets (or cross-lines ; one of the 32 signs of perfection), Lit. Dharmas. 83
जालामुख [ jālāmukha ] [ jālāmukha ] = [ °lākṣa ] Lit. BhP. x , 41 , 22.
जालावनद्ध [ jālāvanaddha ] [ jālāvanaddha ] m. f. n. = [ °lāṅgulika ] Lit. DivyA7v. iii , 18.
जालोपजीविन् [ jālopajīvin ] [ jā-lopajīvin ] m. a fisherman, Lit. Śak.
जालक [ jālaka ] [ jālaká ] n. a net , woven texture , web (also fig. , " a multitude " , e. g. of tears running down the cheeks ) Lit. ŚBr. xiv , 6 , 11 , 3 Lit. R. Lit. Suśr. Lit. Śak. Lit. Ragh. Lit. Ṛitus.
(ifc.) Lit. Kathās.
a lattice , eyelet Lit. Pañcat. iii , 7 , 40
a lattice-window (m. Lit. L.) Lit. Śiś. ix , 39
a bundle of buds Lit. Megh. Lit. Mālav. v , 4
" a kind of pearl-ornament " see [ -mālin ]
a nest Lit. L.
a plantain Lit. L.
illusion Lit. L.
pride Lit. L.
[ jālaka ] m. N. of a tree Lit. BhP. viii , 2 , 18
[ jālikā ] f. a net (for catching birds ) Lit. Kathās. lxi ( cf. [ mṛga-jālikā ] )
a veil , Lit. ŚāṅkhGṛ. i , 14 , 12/13 a kind of cloth or raiment Lit. W.
chain-armour Lit. R. iii , 28 , 26
a spider Lit. L.
plantain Lit. L.
a multitude Lit. Kād. iv , 145
a widow Lit. L.
iron Lit. W.
= [ komāsikā ] Lit. L.
जालकगर्दभ [ jālakagardabha ] [ jālaká-gardabha ] m. = [ °la-g° ] Lit. Car. vi , 17 , 92.
जालकमालिन् [ jālakamālin ] [ jālaká-mālin ] m. f. n. adorned with a kind of pearl-ornament ( " veiled " Lit. W.) Lit. BhP. viii , 20 , 17.
जालकित [ jālakita ] [ jālakita ] m. f. n. covered with ( in comp.) as with a net Lit. Hcar. viii.
जालकिनी [ jālakinī ] [ jālakinī ] f. an ewe Lit. L.
जालाय [ jālāya ] [ jālāya ] Nom. [ °yate ] , to form a net-like enclosure Lit. Gīt. iv , 10.
जालिक [ jālika ] [ jālika ] m. f. n. deceptive
[ jālika ] m. a cheat g. [ parpādi ]
(g. [ vetanādi ] ) " living on his net " , a bird-catcher Lit. Caṇḍ. ii , 2
a spider Lit. L.
= [ grāma-jālin ] Lit. L.
जालिन् [ jālin ] [ jālin ] m. f. n. having a net Lit. W.
retiform Lit. W.
having a window Lit. W.
deceptive Lit. W.
[ jālinī ] f. ( scil. [ piḍakā ] ) N. of certain boils appearing in the Prameha disease Lit. Car. i , 17 , 80 and 83 Lit. Suśr. ii , 6 , 8 and 10
a species of melon (having a reticulated rind) Lit. ib.
a painted room or one ornamented with pictures Lit. L.
जालिनीमुख [ jālinīmukha ] [ jālinī-mukha ] m. N. of a mountain Lit. Kāraṇḍ.
जाल्य [ jālya ] [ jālya ] m. f. n. liable to be caught in a net Lit. MBh. xii.
जालकि [ jālaki ] [ jālaki ] V.l. for [ jānaki ] q.v.
जालंधर [ jālaṃdhara ] [ jālaṃdhara ] m. = [ jal ] N. of an Asura Lit. PadmaP. v , 141 f.
= [ °ri ] , Toḍ.
a kind of Mudrā , Lit. Haṭhapr. iii , 6
pl. N. of the 12 Ādityas when born as men Lit. Vīrac. xxviii
N. of a people (= [ tri-garta ] Lit. L.) Lit. Romakas. Lit. Rājat. iv , 177; viii , 1653 Lit. Ratnak.
[ jālaṃdhara ] n. N. of a Tīrtha Lit. MatsyaP. xiii , 46.
जालंधरायण [ jālaṃdharāyaṇa ] [ jālaṃdharāyaṇa ] patr. fr. [ jalaṃ-dhara ] g. [ naḍādi ] .
जालंधरायणक [ jālaṃdharāyaṇaka ] [ jālaṃdharāyaṇaka ] m. f. n. inhabited by the Jālaṃdharāyaṇas g. [ rājanyādi ] .
जालंधरि [ jālaṃdhari ] [ jālaṃdhari ] m. N. of a physician.
जालह्रद [ jālahrada ] [ jālahrada ] m. patr. fr. [ jala-h ] g. [ śivādi ] .
जालमानि [ jālamāni ] [ jālamāni ] m. pl. N. of a subdivision of the Tri-garta people Lit. Pāṇ. 5-3 , 116 Lit. Kāś.
जालमानीय [ jālamānīya ] [ jālamānīya ] m. a prince of that people Lit. ib.
जालाष [ jālāṣa ] [ jālāṣá ] n. ( fr. [ jál ] ) a particular drug with soothing qualities Lit. AV. vi , 57 , 2.
जालिका [ jālikā ] [ jālikā ]2 f. = [ jal ] Lit. W.
जालीदेश [ jālīdeśa ] [ jālī-deśa ] m. N. of a country , Lit. Ratnak.
जालूक [ jālūka ] [ jālūka ] m. f. n. composed by Jālūka (?) or relating to leeches ( [ jalūkā ] ) Lit. Pāṇ. 4-3 , 101 Lit. Pat.
जालोर [ jālora ] [ jālora ] m. N. of an Agra-hāra Lit. Rājat. i , 98.
जाल्म [ jālma ] [ jālma ] m. f. n. contemptible , vile (livelihood) Lit. MBh. v , 4518 ; xii , 3897
cruel ( [ krūra ] ) Lit. L.
inconsiderate Lit. L.
[ jālma ] m. f. . a despised or contemptible man or woman , wretch Lit. AV. iv , 16 , 7 ; xii , 4 , 51 Lit. ŚāṅkhBr. xxx , 5 Lit. Lāṭy. Lit. Vikr. (ifc. Lit. Gaṇar. on Lit. Pāṇ. 2-1 , 53) .
जाल्य [ jālya ] [ jālya ] see col.1.
जावड [ jāvaḍa ] [ jāvaḍa ] m. N. of a man Lit. Śatr. xiv.
जावत् [ jāvat ] [ jā́-vat ] [ -van ] . see [ jā ] .
जावनिका [ jāvanikā ] [ jāvanikā ] f. = [ jav ] , a curtain , screen Lit. HPariś. ix , 45.
जावन्य [ jāvanya ] [ jāvanya ] n. ( fr. [ jávana ] ) swiftness g. [ dṛdhādi ] .
जावायनि [ jāvāyani ] [ jāvāyani ] fr. [ jáva ] g. [ karṇādi ] .
जाषक [ jāṣaka ] [ jāṣaka ] v.l. for [ jāyaka ] , q. V.
जाष्कमद [ jāṣkamada ] [ jāṣkamadá ] m. a kind of animal Lit. AV. xi , 9 , 9.
जासट [ jāsaṭa ] [ jāsaṭa ] m. N. of two men Lit. Rājat. vii , 1525 ; viii , 540 ff.
जास्पति [ jāspati ] [ jā́s-pati ] [ tyá ] see [ jā ] .
जाह [ jāha ] [ jāha ] n. ifc. (g. 2. [ karṇadi ] ) the root or point of issue of certain parts of the body cf. [ akṣi- ] , ( [ āsya- ] ) , [ oṣṭha- ] , [ karṇa- ] , [ keśa- ] , [ gulpha- ] , [ danta- ] , [ nakha- ] , [ pāda- ] , [ priṣṭha- ] , [ bhrū- ] , [ mukha- ] .
जाहक [ jāhaka ] [ jāhaka ] m. (= [ jáhakā ] ) a hedge-hog Lit. VarBṛS. lxxxvi , 42 Lit. Hcar. vii
a chameleon Lit. L.
a leech Lit. L.
a bed Lit. L.
जाहुष [ jāhuṣa ] [ jāhuṣá ] m. N. of a man protected by the Aśvins Lit. RV. i , 116 , 20 ; vii , 71 , 5.
जाह्नव [ jāhnava ] [ jāhnava ] m. ( fr. [ jahnu ] ) patr. of Viśvā-mitra Lit. TāṇḍyaBr. xxi , 12
of Su-ratha Lit. BhP. ix , 22 , 9
N. of a Catur-aha Lit. Maś. vii , 7
[ jāhnavī ] f. " daughter of Jahnu ( q.v.) " , the Gaṅgā Lit. MBh. iii , v , xiii (metrically [ °vi ] , Lit. 7680) Lit. Bhag. Lit. Hariv.
जाह्नवीय [ jāhnavīya ] [ jāhnavīya ] m. f. n. belonging or relating to the Ganges Lit. MBh. xiii , 1857 Lit. Ragh. x , 27.
जि [ ji ] [ ji ]1 Root cl. [1] [ jáyati ] , [ °te ] (impf. [ ájayat ] ; aor. [ ajaiṣīt ] , Ved. [ ájais ] , 1. pl. [ ájaiṣma ] , [ jéṣma ] , 2. sg. [ jes ] and Ā. [ jéṣi ] Subj. [ jéṣat ] , [ °ṣas ] , [ °ṣāma ] Lit. RV. ; aor. Ā. [ ajeṣṭa ] ; fut. 1st. [ jétā ] Lit. RV. ; fut. Lit. 2nd. [ jeṣyáti ] , Lit. x , 34 , 6 ; pf. [ jigā́ya ] ( Lit. Pāṇ. 7-3 , 57 ) , [ jigetha ] , [ jigyur ] ; p. [ jigīvás ] ( [ °givás ] Lit. TS. i , 7 , 8 , 4 ; acc. pl. [ °gyúṣas ] ) Lit. RV. ; Inf. [ jiṣé ] , Lit. i , 111 , 4 and 112 , 12 ; [ jétave ] Lit. TBr. ii ; Class. [ jetum ] : Pass. [ jīyate ] , [ ajīyata ] ( Lit. Ragh. xi , 65 ) , [ ajāyi ] , [ jāyiṣyate ] ; for [ jī́yate ] and cl. [9] [ jinā́ti ] see √ [ jyā ] ) to win or acquire (by conquest or in gambling) , conquer (in battle) , vanquish (in a game or lawsuit) , defeat , excel , surpass Lit. RV. (with [ púnar ] , " to reconquer " Lit. TS. vi , 3 , 1 , 1) ; to conquer (the passions) , overcome or remove (any desire or difficulties or diseases) Lit. Mn. Lit. MBh. ; to expel from (abl.) Lit. ŚBr. iii , 6 , 1 , 17 ; to win anything (acc.) from (acc.) , vanquish anyone (acc.) in a game (acc.) Lit. ŚBr. iii , 6 , 1 , 28 ; xiv , 6 , 8 , 1 and 12 Lit. MBh. iii Lit. Daś. Lit. Pāṇ. 1-4 , 51 Lit. Siddh. ; to be victorious , gain the upper hand Lit. RV. Lit. AV. Lit. ŚBr. iii Lit. MuṇḍUp. Lit. Mn. vii , 201 Lit. MBh. ; often pr. in the sense of an Impv. " long live! " " glory to " Lit. Śak. Lit. VarBṛS. Lit. Laghuj. Lit. Bhartṛ. : Caus. [ jāpayati ] ( Lit. Pāṇ. 6-1 , 48 and 7-3 , 36) to cause to win Lit. VS. ix , 11 f. ; (aor. 2. pl , [ ájījipata ] and [ ájījap ] ) Lit. TS. i , 7 , 8 , 4 and Lit. ŚBr. v , 1 , 5 , 11 f. Lit. ĀśvŚr. ix , 9 ; to conquer Lit. MBh. vii , 66 , 6 (aor. [ ajījayat ] ) : Pass. [ jāpyate ] , to be made to conquer Lit. W. : Desid. [ jí gīṣati ] , [ °te ] ( Lit. Pāṇ. 7-3 , 57 ; p. [ °ṣat ] , [ °ṣamāṇa ] ) to wish to win or obtain or conquer or excel Lit. AV. xi , 5 , 18 Lit. TS. ii Lit. ŚBr. Lit. ŚāṅkhŚr. Lit. MBh. ; (Ā.) to seek for prey Lit. RV. x , 4 , 3 : Intens. [ jejīyate ] Lit. Pāṇ. 7-3 , 57 Lit. Kāś.
जि [ ji ] [ ji ]2 m. f. n. conquering Lit. L.
जिगीषा [ jigīṣā ] [ jigīṣā́ ] f. desire of obtaining , ( [ °ṣā́ ] , Ved. instr.) Lit. RV. i , 171 , 3 and 186 , 4 Lit. MBh. iii , 13360
desire of conquering or being victorious , military ambition Lit. , i , v Lit. Ragh. xv , 45 Lit. BhP. iii , 18
= [ °ṣu-tā ] Lit. Kathās. xv , 7 and xxi , 81 (ifc.) Lit. Rājat.
eminence Lit. W.
profession or habit of life Lit. W.
जिगीषोत्साहवत् [ jigīṣotsāhavat ] [ jigīṣotsāha-vat ] m. f. n. connected with ambition and earnest , will Lit. L.
जिगीषित [ jigīṣita ] [ jigīṣita ] m. f. n. wished to be obtained Lit. ŚāṅkhBr.
जिगीषु [ jigīṣu ] [ jigīṣú ] m. f. n. wishing to obtain or gain , seeking for Lit. RV. ii , 38 , 6 Lit. MBh. i , 6845 Lit. BhP. iv , 8 , 37
striving to conquer or excel , ambitious Lit. R. i , 13 , 21 Lit. BhP.
जिगीषुता [ jigīṣutā ] [ jigīṣú-tā ] f. desire of excelling , ambition Lit. Kathās. xviii , 85.
जिग्यु [ jigyu ] [ jigyú ] m. f. n. victorious Lit. RV. i , 101 , 6.
जित् [ jit ] [ jit ] m. f. n. ifc. ( Lit. Pāṇ. 3-2 , 61) winning , acquiring cf. [ go- ] and [ svar-jit ] , [ svarga- ]
conquering cf. [ abhimāti-jí t ] , [ śatru- ] ,
(in med.) removing cf. [ kāsa- ] -l.
जित्तम [ jittama ] [ jit-tama ] m. f. n. ifc. see [ svarga- ]
जित [ jita ] [ jitá ] m. f. n. won , acquired , conquered , subdued Lit. RV. viii , 76 , 4 Lit. AV.
overcome or enslaved by (in comp. e.g. [ kāma- ] , " under the dominion of lust " ) Lit. Mn.
given up , discontinued Lit. Mn. iv , 181.
जितकाशि [ jitakāśi ] [ jitá-kāśi ] m. f. n. the doubled fist Lit. MBh. i , 2 , 309 , Sch. ,
जितकाशिन् [ jitakāśin ] [ jitá-kāśin ] m. f. n. see s.v. [ kāśin ] .
जितकोप [ jitakopa ] [ jitá-kopa ] m. f. n. one who has subdued anger.
जितक्लम [ jitaklama ] [ jitá-klama ] m. f. n. one who has overcome the sense of fatigue Lit. MBh.
जिततर [ jitatara ] [ jitá-tara ] m. f. n. more vanquished , Lit. x , 555.
जितनेमि [ jitanemi ] [ jitá-nemi ] m. a staff made of the wood of the sacred fig-tree (carried during the performance of certain vows) Lit. L.
जितमनस् [ jitamanas ] [ jitá-manas ] ( [ °tā- ] ) m. f. n. one who has subdued his heart Lit. MaitrS. l , 10 , 16 ( Lit. Kāṭh. x , 10) .
जितमन्यु [ jitamanyu ] [ jitá-manyu ] m. f. n. = [ -kopa ]
[ jitamanyu ] m. Vishṇu Lit. L.
m. N. of a poet, Lit. Cat.
जितलोक [ jitaloka ] [ jitá-loka ] ( [ °tá- ] ) m. f. n. pl. those who have conquered heaven (a class of manes) Lit. ŚBr. xiv , 7 , 1 , 33f.
जितवती [ jitavatī ] [ jitá-vatī ] f. " Victrix " , N. of a daughter of Uśīnara Lit. MBh. i , 3940.
जितव्रत [ jitavrata ] [ jitá-vrata ] m. " having overcome his vow " , N. of a son of Havir-dhāna Lit. BhP. iv , 24 , 8.
जितशत्रु [ jitaśatru ] [ jitá-śatru ] m. " = [ °tāmitra ] " , N. of a Buddha Lit. Lalit. i , 77
of a king Lit. Jain. (e.g. Lit. HPariś. iii , 45 ; xiii , 181)
of the father of the Arhat A-jita Lit. L.
जितशिश्नोदर [ jitaśiśnodara ] [ jitá-śiśnodara ] m. f. n. one who has overcome lust (lit. the membrum virile) and his appetite (lit. belly) Lit. MBh. xiii , 5341 ,
जितश्रम [ jitaśrama ] [ jitá-śrama ] m. f. n. one who has trained himself to bear toil , accustomed to fatigues Lit. Hariv. 4544 Lit. Cāṇ. ?
जितश्वास [ jitaśvāsa ] [ jitá-śvāsa ] m. f. n. one who has gained power over the act of breathing Lit. BhP. ii , 1 , 23.
जितसङ्ग [ jitasaṅga ] [ jitá-saṅga ] m. f. n. one who has overcome worldly attachments Lit. ib.
जितस्वर्ग [ jitasvarga ] [ jitá-svarga ] m. f. n. = [ -loka ] .
जितहस्त [ jitahasta ] [ jitá-hasta ] m. f. n. one who has exercised his hand Lit. Car. iii , 8.
जिताक्ष [ jitākṣa ] [ jitākṣa ] m. f. n. one who has subdued his senses , calm Lit. Cāṇ.
जिताक्षर [ jitākṣara ] [ jitākṣara ] m. f. n. " one who has mastered his letters " , writing well Lit. Cāṇ.
जितात्मन् [ jitātman ] [ jitātman ] m. f. n. self-subdued Lit. MBh. Lit. Pañcat. ii , 4 , 9/10
( [ a- ] neg.) Lit. Mn. vii , 34
[ jitātman ] m. N. of one of the Viśve-devās Lit. MBh. xiii , 4356.
जितामित्र [ jitāmitra ] [ jitāmitra ] m. f. n. one who has conquered his enemies , triumphant Lit. MārkP. xxxiv , 113
[ jitāmitra ] m. Vishṇu Lit. L.
जितारि [ jitāri ] [ jitāri ] m. (= [ °ta-śatru ] ) N. of a Buddha Lit. L.
of a son of Avikshit Lit. MBh. i , 3741
of the father of the Arhat Śam-bhava Lit. L.
जिताश्व [ jitāśva ] [ jitāśva ] m. " one who can subdue horses " , N. of a prince Lit. VP. iv , 5 , 12 (v.l.)
जिताष्टमी [ jitāṣṭamī ] [ jitāṣṭamī ] f. = [ jīmūtāṣṭ ] Lit. W.
जितासन [ jitāsana ] [ jitāsana ] m. f. n. one who has given up using seats Lit. BhP. ii , 1 , 23.
जिताहव [ jitāhava ] [ jitāhava ] m. f. n. one who has won a battle Lit. L.
जिताहार [ jitāhāra ] [ jitāhāra ] m. f. n. one who has overcome the desire for food Lit. TejobUp. 3.
जितेन्द्रिय [ jitendriya ] [ jitendriya ] m. f. n. = [ °tākṣa ] Lit. Mn. ii vi f. Lit. R. i
[ jitendriya ] m. an ascetic Lit. W.
N. of a man (author of a Nibandha)
जितेन्द्रियत्व [ jitendriyatva ] [ jitendriya--tva ] n. subjugation of the senses Lit. Kpr. vii , 11/12 ( Lit. and x , 34 Sch.)
जितेन्द्रियाह्व [ jitendriyāhva ] [ jitendriyāhva ] m. N. of a shrub Lit. L.
जिति [ jiti ] [ jí ti ] f. gaining , obtaining , victory Lit. RV. x , 53 , 11 Lit. AV. x , 6 , 16 Lit. ŚBr. Lit. AitBr. i , 24 Lit. KātyŚr. xix , 5 , 4 Lit. Lāṭy. v , 4 , 19 Lit. ŚāṅkhŚr. Lit. KaushUp.
[ a-jitasya j ] N. of a Sāman Lit. ĀrshBr.
cf. [ puró- ] .
जित्य [ jitya ] [ jitya ] m. f. n. conquerable Lit. W.
[ jitya ] m. = [ hali ] Lit. Pāṇ. 3-1 , 117
[ jityā ] f. ifc. " victory " see [ āji- ]
[ jitya ] m. [ vāja-jitya ] .
जित्वन् [ jitvan ] [ jí tvan ] m. f. n. victorious ( cf. [ sa-jí tvan ] ) Lit. Uṇ. iv , 113/114
[ jitvan ] m. (g. [ karṇādi ] ) N. of a man Lit. ŚBr. xiv , 6 , 10 , 5.
जित्वर [ jitvara ] [ jitvara ] mf ( [ ī ] . Lit. Pāṇ. 3-2 , 163 ; cf. [ sa-jí tvarī ] ) n. ifc. overcoming Lit. Car. vi , 5 , 95
[ jitvarī ] f. " Victrix " , the city of Benares Lit. Pāṇ. 4-3 , 84 Lit. Pat.
जिकन [ jikana ] [ jikana ] m. N. of a lawyer , Lit. Prāyaśc. Lit. Smṛitit. i , iv.
जिगत्नु [ jigatnu ] [ jigatnú ] m. f. n. (√ [ gam ] redupl.) going quickly , fleet Lit. RV. vii , lx f.
[ jigatnu ] m. breath Lit. Uṇ. iii , 31/32
जिगरिषु [ jigariṣu ] [ jigariṣu ] m. f. n. (√ 2. [ gṝ ] Desid.) desirous of swallowing Lit. W.
जिगर्ति [ jigarti ] [ jí garti ] m. a swallower Lit. RV. v , 29 , 4.
जिगीषा [ jigīṣā ] [ jigīṣā́ ] [ °ṣú ] , [ jigyu ] see cols. 2 , 3.
जिघत्नु [ jighatnu ] [ jighatnú ] m. f. n. (√ [ han ] redupl.) endeavouring to hurt , Lit. ii , 30 , 9.
जिघत्सा [ jighatsā ] [ jighatsā ] f. (√ [ ghas ] Desid.) desire of eating or consuming Lit. Kathās. lxi
cf. [ vi-jighatsá ] .
जिघत्सु [ jighatsu ] [ jighatsú ] m. f. n. hungry Lit. L.
desirous of consuming , Lit. cviii , 106 Lit. Bhaktâm. 36
[ jighatsu ] f. N. of an evil demon Lit. AV. ii , 14 , 1
(pl.) Lit. viii , 2 , 20.
जिघांसक [ jighāṃsaka ] [ jighāṃsaka ] m. f. n. (√ [ han ] Desid.) intending to kill Lit. W.
जिघांसा [ jighāṃsā ] [ jighāṃsā ] f. wish or intention to strike or slay or destroy Lit. Mn. xi , 207 Lit. MBh.
malice , revenge Lit. W.
जिघांसीयस् [ jighāṃsīyas ] [ jighāṃsīyas ] m. f. n. compar. of [ °ṃsu ] Lit. W.
जिघांसु [ jighāṃsu ] [ jighāṃsu ] m. f. n. = [ °sin ] ( with acc.) Lit. MBh. i , iii Lit. R. Lit. BhP. Lit. Daś. Lit. Kathās.
desirous of destroying or ruining (ifc. or with acc.) Lit. Lāṭy. i , 10 , 3 Lit. Suśr. i , 19 , 21
revengeful Lit. W.
जिघृक्षा [ jighṛkṣā ] [ jighṛkṣā ] f. (√ [ grah ] , Dosid.) wish or intention to take or seize Lit. MBh. vii , 794 Lit. Gṛihyās. ii , 27 (v.l.) Lit. Ragh. ix , 46 Lit. BhP. x , 62 , 34.
जिघृक्षु [ jighṛkṣu ] [ jighṛkṣu ] m. f. n. (ifc. or with acc.) intending to take or seize Lit. MBh. iv , viii Lit. Hariv. 6463 Lit. Śak. i ,27/28 (v.l.) Lit. BhP. x
wishing to rob Lit. MBh. ii , 1952
wishing to take up ( water , [ jala ] .) Lit. Pañcat. iii , 12 , 0/1 wishing to gather Lit. MBh. i , 3373
wishing to learn , 5240.
जिघृक्षुता [ jighṛkṣutā ] [ jighṛkṣu-tā ] f. intention of robbing Lit. Uttamac. 102.
जिघ्र [ jighra ] [ jighra ] m. f. n. (√ [ ghrā ] ) smelling Lit. Pāṇ. 3-1 , 137
ifc. observing , conjecturing Lit. Sāh. iii , 66/67
जिङ्गशल्य [ jiṅgaśalya ] [ jiṅga-śalya ] = [ jihma-ś ] Lit. W.
जिङ्गिनी [ jiṅginī ] [ jiṅginī ] f. (= [ jhiṅg ] ) Odina Wodier Lit. Bhpr. v.
जिङ्गी [ jiṅgī ] [ jiṅgī ] f. id. Lit. ib.
Rubia Munjista , Lit. v , 1 , 189.
जिजीविषा [ jijīviṣā ] [ jijīviṣā ] f. (√ [ jīv ] Desid.) desire to live Lit. MBh. viii , 1790.
जिजीविषु [ jijīviṣu ] [ jijīviṣu ] m. f. n. desirous of life Lit. Mn. Lit. MBh.
जिजीषु [ jijīṣu ] [ jijīṣu ] m. f. n. (irr.) id. , Lit. iii , 14905 .
जिज्यूषित [ jijyūṣita ] [ jijyūṣita ] m. f. n. wishing to live by (instr.) Lit. AitBr. vii , 29.
जिज्ञापयिषु [ jijñāpayiṣu ] [ jijñāpayiṣu ] m. f. n. ( [ jñā ] , Caus. Desid.) wishing to make known Lit. Bhaṭṭ. ix , 37.
जिज्ञासनीय [ jijñāsanīya ] [ jijñāsanīya ] m. f. n. = [ °sitavya ] Lit. W.
जिज्ञासा [ jijñāsā ] [ jijñāsā ] f. = [ °sana ] Lit. MBh. ii f. , xiii Lit. Hariv. Lit. R. Lit. Pāṇ. 1-3 , 21 Vārtt. 3 ( [ kṛta-jijñāsa ] mfn. having put to the proof any one ( gen. ) Lit. Kathās. cxiii , 78)
जिज्ञासाप्रस्ताव [ jijñāsāprastāva ] [ jijñāsā-prastāva ] m. N. of wk. , Lit. Pratāpar. Sch.
जिज्ञासित [ jijñāsita ] [ jijñāsita ] m. f. n. investigated , inquired Lit. BhP. i , 5 , 3f.
tested Lit. MBh. xiii , 932.
जिज्ञासितव्य [ jijñāsitavya ] [ jijñāsitavya ] m. f. n. to be investigated Lit. Sarvad.
जिज्ञासु [ jijñāsu ] [ jijñāsu ] m. f. n. desirous of knowing , inquiring into , examining , testing Lit. MBh. Lit. R. Lit. BhP.
जिज्ञास्य [ jijñāsya ] [ jijñāsya ] m. f. n. = [ °sitavya ] Lit. BhP. ii , 9 Lit. Sarvad.
जिज्ञु [ jijñu ] [ jijñu ] m. f. n. = [ jñāsu ] Lit. R. i , 9 , 23.
जिडधन [ jiḍadhana ] [ jiḍadhana ] m. N. of a man.
जित् [ jit ] [ jit ] [ jitá ] , [ jí ti ] see √ [ ji ] .
जितुम [ jituma ] [ jituma ] m. (fr. 1) the sign Gemini Lit. VarBṛ. i , 8 ; xxiv , 9 Lit. Laghuj. xiii , 1.
जित्तम [ jittama ] [ jittama ]2 m. id. Lit. W.
जित्म [ jitma ] [ jitma ] m. id. Lit. W.
जित्य [ jitya ] [ jitya ] [ jí tvan ] , [ °vara ] see √ [ ji ] .
