Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Last updated: May 19, 2014
Based on the IITS - Cologne Digital Sanskrit Lexicon
Based on the XML version dated October 25, 2012, Jim Funderburk and Peter Scharf, The Sanskrit Library. Full Credits
Converted to XHTML 1.0 Strict and hyperlinked to The Sanskrit Heritage Platform by Pawan Goyal and Gérard Huet
Previous page

गव् [ gav ] [ gav ] in Ved. comp. for [ ]


  गवची [ gavacī ] [ gav-acī ] f. = [ gavācī ] Lit. L.


  गवादि [ gavādi ] [ gav-ādi ] a Gaṇa of Lit. Pāṇ. 5-1 , 2.


  गवाशिर् [ gavāśir ] [ gav-āśir ] ( [ gáv- ] ) m. f. n. mixed with milk (as Soma) Lit. RV.


  गविष् [ gaviṣ ] [ gav-í ṣ ] m. f. n. wishing for cows , desirous (in general) , eager , fervent , Lit. iv , 41 , 7 ; viii , x.


  गविष [ gaviṣa ] [ gav-iṣá ] m. f. n. id. , iv , 13 , 2 and 40 , 2.


  गविष्टि [ gaviṣṭi ] [ gáv-iṣṭi ] m. f. n. ( [ gáv- ] ) id. Lit. RV.

   [ gaviṣṭi ] f. desire , eagerness , ardour , fervour Lit. RV. ( Page351,2 )

   desire for fighting , ardour of battle , battle Lit. RV.


  गवीश [ gavīśa ] [ gav-īśa ] m. an owner of kine Lit. Vop. ii , 15.


  गवीश्वर [ gavīśvara ] [ gav-īśvara ] m. id. Lit. L.


  गवेष् [ gaveṣ ] [ gav-eṣ ] Root cl. [1] Ā. [ °ṣate ] , to seek , search or inquire for (acc.) Lit. SaddhP. Lit. Ṛitus. i , 21 : cl. [10] [ °ṣayati ] , [ °te ] id. Lit. MBh. iii , xii Lit. Kathās. Lit. Vīrac. viii , 6.


  गवेष [ gaveṣa ] [ gav-eṣa ] m. f. n. (g. [ saṃkalādi ] ) see [ dharma- ] .


  गवेषण [ gaveṣaṇa ] [ gav-éṣaṇa ] m. f. n. desiring ardently or fervently Lit. RV.

   desirous of combat Lit. RV. Lit. AV. v , 20 , 11

   [ gaveṣaṇa ] m. N. of a Vṛishṇi Lit. MBh. i , 6999 Lit. Hariv.

   n. seeking after , searching for Lit. R. vi , 109 , 40 Lit. Kathās. xxi , lxxxvi

   [ gaveṣaṇā ] f. id. Lit. L.


  गवेषणीय [ gaveṣaṇīya ] [ gav-eṣaṇīya ] m. f. n. deserving to be sought for Lit. Sāy.


  गवेषित [ gaveṣita ] [ gav-eṣita ] m. f. n. sought , sought for Lit. Kathās. cxviii.


  गवेषिन् [ gaveṣin ] [ gav-eṣin ] m. f. n. ifc. seeking , searching Lit. MBh. iii Lit. Lalit. xvii f. Lit. Kathās.

   [ gaveṣin ] m. N. of a son of Citraka and brother of Pṛithu Lit. Hariv.


  गव्यूत [ gavyūta ] [ gav-yūta ] n. (= [ go-yuta ] ) the measure commonly called Gav-yūti (also half its length Lit. L.) Lit. Pañcad. ii , 105.


  गव्यूति [ gavyūti ] [ gáv-yūti ] f. ( [ gáv- ] ) ( Lit. Pāṇ. 6-1 , 79 Vārtt.2 f.) a pasture , piece of pasture land , district , place of residence Lit. RV. Lit. AV. Lit. TS. ii ( cf. [ a- ] , [ urú- ] , [ dūré- ] , [ paro- ] , [ svastí - ] )

   a measure of length (= 4000 Daṇḍas or 2 Krośas) Lit. TāṇḍyaBr. xvi , 13 , 12 Lit. MBh. Lit. R. Lit. BhP. Lit. Rājat.

   accord. to some, "road for the cows" ; "any road or way" ; "a herd of cattle" .


 गव [ gava ] [ gava ] m. f. n. in comp. before a word beginning with a vowel ( ( Lit. Pāṇ. 6-1 , 123 f. ) ) and ifc. ( ( Lit. v , 4 , 92 and vi , 2 , 72 ; f ( [ ī ] ) . cf. [ guru-gavī́ ] , [ brahma-gavī ] , [ brāhmaṇa- ] , [ bhilla- ] , [ strī- ] ) ) for [ ] , a cow , cattle ( cf. [ ṣaḍ-gavá ] , [ dvādaśa-gavá ] ) ( 1326,2 )

  [ gavī ] f. ifc. for [] , a cow , cattle (see before) ( 1326,2 )

  [ gava ] f. speech Lit. Śiś. ii , 68. ( 1326,2 )


  गवराज [ gavarāja ] [ gava-rāja ] m. a bull Lit. W.


  गवाकृति [ gavākṛti ] [ gavākṛti ] m. f. n. cow-shaped Lit. W.


  गवाक्ष [ gavākṣa ] [ gavākṣa ] m. ( Lit. Kāś. on Lit. Pāṇ. 5-4 , 76 and vi , i , 123) " a bull's eye " , an air-hole , loop-hole , round window Lit. R. Lit. Ragh. (ifc. f ( [ ā ] ) . Lit. Ragh. xi , 93) Lit. Kum.

   the mesh of a shirt of mail Lit. Hariv. 2439

   N. of a warrior (brother of Śakuni) Lit. MBh. vi , 3997 ; vii , 6944 (B.)

   of a monkey-chief attached to Rāma (son of Vaivasvata and leader of the Golāṅgūlas) Lit. , iii , 16272 Lit. R. iv , 25 , 33 and 39 , 27 ; vi , 3 , 36 and 22 , 2

   [ gavākṣa ] m. n. N. of a lake Lit. Rājat. v , 423

   m. N. of a plant (Cucumis maderaspatanus Lit. L. ; Cucumis coloquintida Lit. L. ; Clitoria Ternatea Lit. L.) Lit. Car. vi , 4 , 53 Lit. Suśr. i , iv ff.


   गवाक्षजाल [ gavākṣajāla ] [ gavākṣa--jāla ] n. ( cf. [ jāla-g ] ) a lattice , trellis-work Lit. W.


  गवाक्षक [ gavākṣaka ] [ gavākṣaka ] m. (= [ °kṣa ] ) an air-hole , loophole , round window Lit. MBh. i , 5003 Lit. Mṛicch. Lit. VarBṛS.

   [ gavākṣaka ] m. f. n. ifc. Lit. MBh. xiii. 976 Lit. Kathās.


  गवाक्षित [ gavākṣita ] [ gavākṣita ] m. f. n. furnished with windows or air-holes Lit. Suśr.

   forming a lattice , lattice-like Lit. R. B. iii , 15 , 15 Lit. Suśr.

   ( with instr.) Lit. Kād. v , 1043

   ifc. Lit. Car. vi , 18 , 51.


  गवाक्षिन् [ gavākṣin ] [ gavākṣin ] m. Trophis aspera Lit. L.


  गवाग्र [ gavāgra ] [ gavāgra ] n. = [ gó-agra ] Lit. Vop. ii , 18.


  गवाची [ gavācī ] [ gavācī ] f. ( of [ gavāñc ] ) a kind of fish (Ophidium punctatum or Macrognathus Pankalus) Lit. L.


  गवाञ्च् [ gavāñc ] [ gavāñc ] m. f. n. , Lit. iii , 165 .


  गवादन [ gavādana ] [ gavādana ] n. " cattle-food " , pasture or meadow grass Lit. L.

   [ gavādanī ] f. (g. [ gaurādi ] ) a trough for holding grass to feed cattle Lit. L.

   a species of cucumber (Cucumis coloquintida) Lit. L.

   Clitoria Ternatea Lit. L.


  गवानृत [ gavānṛta ] [ gavānṛta ] n. a lie told with respect to a cow Lit. Mn. viii , 98.


  गवामृत [ gavāmṛta ] [ gavāmṛta ] n. " cow-nectar " , cow-milk Lit. MBh. iii , 17351.


  गवायुत [ gavāyuta ] [ gavāyuta ] n. N. of a Tīrtha Lit. BhP. x , 79 , 18.


  गवायुस् [ gavāyus ] [ gavāyus ] n. sg. and du. the Ekâha ceremonies called Go and Āyus Lit. Vait. xxxi , 14

   Lit. xl.


  गवार्थम् [ gavārtham ] [ gavārtham ] ind. for the sake of a cow Lit. W.


  गवार्थे [ gavārthe ] [ gavārthe ] ind. loc. id. Lit. Mn. x , 62 Lit. xi , 80 Lit. MBh. xiii Lit. Pañcat. ii , 3 , 35.


  गवार्ह [ gavārha ] [ gavārha ] m. f. n. of the value of a cow Lit. MBh. ii , 828.


  गवालम्भ [ gavālambha ] [ ga-vālambha ] m. "killing a cow" , hospitality, Lit. ĀpŚr., Sch.


  गवाविक [ gavāvika ] [ gavāvika ] n. sg. cattle and sheep g. [ gavāśvādi ] .


  गवाशन [ gavāśana ] [ gavāśana ] m. (= [ go-bhakṣaka ] ) a worker in leather , shoemaker Lit. Subh.


  गवाश्व [ gavāśva ] [ gavāśva ] n. sg. ( cf. [ go-aśvá ] and [ go-'śvá ] ) cattle and horses Lit. MBh. i , iii Lit. R. i , 6 , 7

   [ śvādi ] , a Gaṇa of Lit. Pāṇ. 2-4 , 11.


  गवास्थि [ gavāsthi ] [ gavāsthi ] (said of partic. arrows not to be employed in fair fighting), Lit. MBh.


  गवाह्निक [ gavāhnika ] [ gavāhnika ] n. the daily amount of food given to a cow Lit. MBh. xiii , 6175 ff.


  गवेन्द्र [ gavendra ] [ gavendra ] m. ( Lit. Pāṇ. 6-1 , 124) ? Lit. Kāś.

   = [ gav-īśa ] Lit. Vop. ii , 15

   a bull Lit. Hcat.


  गवेश [ gaveśa ] [ gaveśa ] m. = [ gav-iśa ] Lit. Vop. ii , 15

   v.l. for [ gav-eṣa ] .


  गवेशका [ gaveśakā ] [ gaveśakā ] f. (= [ gavedhukā ] ) Hedysarum lagopodioides Lit. L.


  गवेश्वर [ gaveśvara ] [ gaveśvara ] m. = [ gav-īś ] Lit. L.


  गवैडक [ gavaiḍaka ] [ gavaiḍaka ] n. sg. (g. [ gavāśvādi ] ) kine and sheep Lit. MānGṛ. ii , 13

   [ gavelaga ] Lit. Jain.


  गवोद्घ [ gavodgha ] [ gavodgha ] m. an excellent cow Lit. Pāṇ. 2-i , 66 Sch.


 गवय [ gavaya ] [ gavaya ]1 Nom. P. ( fr. [ ] ) [ °yati ] (aor. [ ajūgavat ] ) Lit. Pāṇ. 3-1 , 21 Lit. Siddh. 40.


 गवय [ gavaya ] [ gavayá ]2 m. the Gayal ( a species of ox , Bos gavaeus , erroneously classed by Hindu writers as a species of deer ; cf. [ go-mṛgá ] ) Lit. RV. iv , 21 , 8 Lit. VS. Lit. ŚBr. Lit. AitBr.

  N. of a monkey-chief attached to Rāma (a son of Vaivasvata) Lit. MBh. iii , 16271 Lit. R. iv , 25 , 33

  Lit. vi

  [ gavayī ] f. ( Lit. Pāṇ. 4-1 , 63 Vārtt. ; g. [ gaurādi ] ) the female Gayal Lit. VS. xxiv , 30.


 गवल [ gavala ] [ gavala ] m. the wild buffalo Lit. VarYogay. vi , 25

  [ gavala ] n. buffalo's horn Lit. VarBṛS. xxxii , 17.


 गवाम् [ gavām ] [ gavām ] (gen. pl. of [ ] ; in comp.)


  गवामय [ gavāmaya ] [ gavām-aya ] m. " going of cows " , N. of a ceremony Lit. MBh. iii , 8176 ; xiii , 5177 and 7128.


  गवामयन [ gavāmayana ] [ gavām-ayana ] n. id. Lit. AitBr. iv , 17 Lit. ĀśvŚr. Lit. KātyŚr. Lit. MBh. iii , 8080.


  गवाम्पति [ gavāmpati ] [ gavām-pati ] m. ( [ gávām páti ] Lit. TBr. iii) " cow-lord " , a bull Lit. MBh. iii , 11737 ; iv , 588

   " lord of rays " , N. of the sun , Lit. iii , 192

   of Agni , 14182

   of a snake demon Lit. Kāraṇḍ. i , 18

   of a Lit. Buddh. mendicant Lit. Lalit. i , 6 f. Lit. SaddhP. i.


  गवाम्मेध [ gavāmmedha ] [ gavām-medha ] m. sacrifice of cows Lit. MBh. iii , 8040 ; xiii , 5231 and 5378.


 गवालूक [ gavālūka ] [ gavālūka ] m. (= [ °vayá ] ) the Gayal Lit. L.


 गवि [ gavi ] [ gavi ] (loc. sg. of [ ] ; in comp.)


  गविजात [ gavijāta ] [ gavi-jāta ] m. " cow-born " , N. of a muni Lit. MBh. xiii , 2682 ff.


  गविपुत्र [ gaviputra ] [ gavi-putra ] m. " cow-son " , N. of Vaiśravaṇa , Lit. iii , 15883.


  गविष्ठिर [ gaviṣṭhira ] [ gavi-ṣṭhira ] ( [ gávi- ] ) . m. ( Lit. Pāṇ. 8-3 , 95 ; g. [ haritādi ] ) , N. of a Ṛishi of Atri's family Lit. RV. v , 1 , 12 ; x , 150 , 5 Lit. AV. iv , 29 , 5 ( [ gaví - ] ) Lit. ĀśvŚr. xii , 14 , 1 Lit. Pravar.


  गविष्ठिल [ gaviṣṭhila ] [ gavi-ṣṭhila ] for [ -ṣṭhira ] g. [ haritādi ] ( Lit. Śākaṭ. and Lit. Gaṇar.)


  गवीडा [ gavīḍā ] [ gavīḍā ] f. the cow from which the milk is taken for a libation Lit. Vait. vii , 2 xliii , 6.


 गविनी [ gavinī ] [ gavinī ] f. a herd of cows g. [ khalādi ] .


 गविष्ठ [ gaviṣṭha ] [ gaviṣṭha ] m. ( superl. of [ ] , " a ray " ; or fr. [ gavi ] + [ stha ] , " standing in water " ) the sun Lit. BhP. i , 10 , 36

  N. of a Dānava Lit. MBh. i , 2538 and 2670 Lit. Hariv. 2285ff. ; 12695 ; 12942 ; 14288.


 गवी [ gavī ] [ gavī ] f. of [ °va ] q.v.


 गवेष्ठिन् [ gaveṣṭhin ] [ gaveṣṭhin ] m. N. of a Dānava Lit. Hariv. 197.


 गव्य [ gavya ] [ gávya ]1 Nom. P. [ °vyati ] , to desire cattle or cows Lit. Vop. xxi , 2 ; see [ gavyát ] .


 गव्य [ gavya ] [ gávya ]2 m. f. n. ( or less common [ gavyá ] Lit. RV. six times Lit. TS. v Lit. ŚBr. xiii) ( Lit. Pāṇ. 5-1 , 2 and 39 ; 4-3 , 160) consisting of cattle or cows , coming from or belonging to a cow ( as milk , curds , ; cf. [ pañcag ] ) Lit. RV. Lit. VS.

  proper or fit for cattle Lit. L.

  sacred to the cow , worshipping the cow Lit. Pāṇ. 4-1 , 85 Vārtt. 9 Lit. Pat.

  [ gavya ] m. pl. N. of a people (living to the north of Madhya-deśa) Lit. VarBṛS.

  [ gavyā ] f. a cow-herd Lit. Pāṇ. 4-2 , 50

  the measure commonly called Gav-yūti ( q.v.) Lit. L.

  see also [ gavyā́ ]

  [ gavya ] f n. a bow-string Lit. L.

  = [ gavya-dṛḍha ] Lit. L.

  n. cattle , cow-herd Lit. RV. i , 140 , 13 ; v , 34 , 8 ; vii , 18 , 7 ( [ gavyá ] ) ; ix , 62 , 23

  pasture land Lit. AitBr. iv , 27 , 9 Lit. Lāṭy. x , 17 , 4

  cow-milk Lit. Kum. vii , 72.


  गव्यदृढ [ gavyadṛḍha ] [ gávya-dṛḍha ] the bile-stone of cattle ( used as a colouring substance ; cf. [ go-rocanā ] ) Lit. L.


 गव्यत् [ gavyat ] [ gavyát ] m. f. n. ( pr. p. fr. 1. [ gavya ] ) wishing for or desirous of cattle Lit. RV.

  ardently or fervently desiring , fervent Lit. RV.

  desirous of battle Lit. RV.


 गव्यय [ gavyaya ] [ gavyáya ] m. f. n. belonging to or coming from cattle , ix , 70 , 7 and Lit. x , 48 , 4.


 गव्ययु [ gavyayu ] [ gavyayú ] m. f. n. desirous of cattle , ix , 36 and 98.


 गव्या [ gavyā ] [ gavyā́ ]2 f. ( fr. 1. [ gavya ] ) desire for or delight in cows , Lit. viii , 46 , 10 and ix , 64 , 4 (instr. [ °vyā́ ] )

  desire for (what comes from a cow i.e. for) milk , Lit. viii , 93 , 17 (instr. [ °vyayā́ ] ) .


 गव्यु [ gavyu ] [ gavyú ] m. f. n. desirous of or delighting in cows Lit. RV.

  desirous of milk , ix , 97 , 15

  fervent , 27 , 4

  desirous of battle Lit. RV.


गवदिक [ gavadika ] [ gavadika ] m. pl. see [ gabd ] .


गवल्गण [ gavalgaṇa ] [ gavalgaṇa ] m. N. of Saṃjaya's father Lit. MBh. i , 2426 ( cf. [ gāvalgaṇi ] .)


गवीधु [ gavīdhu ] [ gavīdhu ] = [ °dhuka ] in comp.


  गवीधुमत् [ gavīdhumat ] [ gavīdhu-mat ] n. N. of a town Lit. Pāṇ. 2-3 , 28 Vārtt. 4 Lit. Pat.


 गवीधुक [ gavīdhuka ] [ gavī́dhuka ] m. Coix barbata Lit. TS. v , 4 , 3 , 2

  [ gavīdhukā ] f. id. Lit. ĀpŚr. xv , 3 , 16 ; xvi f.


  गवीधुकयवागू [ gavīdhukayavāgū ] [ gavī́dhuka-yavāgū́ ] f. rice-gruel boiled with Coix barbata Lit. TS. v , 4 , 3 , 2.


 गवेडु [ gaveḍu ] [ gaveḍu ] f. = [ °vīdhu ] Lit. L.

  [ gaveḍu ] m. a cloud Lit. W.


 गवेडुका [ gaveḍukā ] [ gaveḍukā ] f. = [ °vīdhu ] Lit. L. Sch.


 गवेधु [ gavedhu ] [ gavedhu ] f. id. Lit. Bhpr. vii , 72 , 49.


 गवेधुक [ gavedhuka ] [ gavédhuka ] m. id. Lit. Hariv. 11164 Lit. Suśr. i , 46 , 1 , 18

  a kind of serpent , Lit. v , 4 , 32

  [ gavedhuka ] n. = [ gaveruka ] Lit. L.

  [ gavedhukā ] f. = [ °vī́dh° ] Lit. ŚBr. v , xiv

  [ gavedhuka ] n. Sida alba Lit. Bhpr.

  = [ gaveśakā ] Lit. L.


  गवेधुकासक्तु [ gavedhukāsaktu ] [ gavedhukā-saktú ] m. pl. barley-meal prepared with Coix barbata Lit. ŚBr. ix , 1 , 1 , 8 Lit. KātyŚr.


गवीनिका [ gavīnikā ] [ gavī́nikā ] f. du. the groins (or another part of the body near the pudenda) Lit. AV. i , 11 , 5 and ix , 8 , 7.


 गवीनी [ gavīnī ] [ gavīnī́ ] f. du. Lit. id. i , 3 , 6 ; v , 25 , 10-13 Lit. TS. iii.

  sg. the womb, Lit. MānGṛ.


गवीश [ gavīśa ] [ gav-īśa ] see [ gav ] .


गवेडु [ gaveḍu ] [ gaveḍu ] , [ °védhuka ] see [ °vīdhu ] .


गवेरणि [ gaveraṇi ] [ gaveraṇi ] pl. N. of a family Lit. Pravar. ii , 3 , 1

( Lit. i , 1 [ garevaṇi ] v.l. [ vir ] .)


गवेरुक [ gaveruka ] [ gaveruka ] n. (= [ °vedkuka ] ) red chalk Lit. L.


गवेश [ gaveśa ] [ gaveśa ] see [ gava ] .


 गवेष् [ gaveṣ ] [ gav-eṣ ] see [ gav ] .


 गवेष [ gaveṣa ] [ gav-eṣa ] see [ gav ] .


 गवेषण [ gaveṣaṇa ] [ gav-éṣaṇa ] see [ gav ] .


 गव्य [ gavya ] [ gavya ] , see Lit. ib.


 गव्यूति [ gavyūti ] [ gáv-yūti ] see Lit. ib.


गह् [ gah ] [ gah ] Root ( cf. [ gabhá ] and √ [ gāh ] ) cl. [10] P. [ gahayati ] , to enter deeply into (acc.) Lit. Dhātup. xxxv , 84 ( cf. √ [ jaṃh ] .)


 गह [ gaha ] [ gaha ] ? see [ dur-g ] .


  गहादि [ gahādi ] [ gahādi ] a Gaṇa of Lit. Pāṇ. ( iv , 2 , 138 Lit. Gaṇar. 317-321.)


 गहन [ gahana ] [ gáhana ] m. f. n. (g. [ kṣubhnādi ] ) deep , dense , thick , impervious , impenetrable , inexplicable , hard to be understood Lit. MBh. Lit. R.

  [ gahanā ] f. ornament Lit. DevīP.

  [ gahana ] n. an abyss , depth ( " water " Lit. Naigh. Lit. Nir.) Lit. RV. x , 129 , 1

  an inaccessible place , hiding-place , thicket , cave , wood , impenetrable darkness Lit. , i , 132 , 6 Lit. ŚBr. xiv , 7 , 2 , 17 Lit. MBh.

  pain , distress Lit. L.

  a metre consisting of thirty-two syllables.


  गहनत्व [ gahanatva ] [ gáhana-tva ] n. density Lit. Sāh. ii , 6/7 ( [ ati- ] )

   impenetrability Lit. MBh. ii , 2355.


  गहनवत् [ gahanavat ] [ gáhana-vat ] m. f. n. having hiding-places or thickets Lit. W.


  गहनीकृत [ gahanīkṛta ] [ gahanī-kṛta ] m. f. n. made inaccessible Lit. Kād. v , 1018.


 गहनाय [ gahanāya ] [ gahanāya ] Nom. Ā. [ °yate ] , " to lie in wait for any one in a secret place " , to have treacherous intentions towards another Lit. Pāṇ. 3-1 , 14 Vārtt.


 गहि [ gahi ] [ gahi ] m. pl. N. of a family Lit. Pravar. ii , 4 , 1.


 गहीय [ gahīya ] [ gahīya ] m. f. n. fr. [ °ha ] Lit. Pāṇ. 4-2 , 138.


 गह्मन् [ gahman ] [ gahmán ] m. (= [ gámbhan ] ) depth Lit. TBr. ii , 7 , 7 , 6 (v.l. [ gaṃh ] ) .


 गह्य [ gahya ] [ gáhya ] m. N. of an Agni, Lit. TS.


 गह्वर [ gahvara ] [ gáhvara ] m. f. n. (g. [ aśmādi ] ) deep , impervious , impenetrable Lit. TS. v Lit. Hariv. Lit. BhP.

  confused (in mind) Lit. Kathās. Lit. lxi , 39 and 41

  [ gahvara ] m. an arbour , bower Lit. L.

  a cave , cavern Lit. L.

  [ gahvarā ] f. the plant Embelia Ribes Lit. L.

  [ gahvarī ] f. a cave , cavern Lit. L.

  [ gahvara ] m. the earth Lit. Gal.

  n. " an abyss , depth " ( " water " Lit. Naigh. Lit. Nir.) see [ °re-ṣṭhá ]

  a hiding-place , thicket , wood Lit. AV. xii , 2 , 53 Lit. MBh. Lit. R.

  an impenetrable secret , riddle Lit. MBh. xiii , 1388

  a deep sigh Lit. L.

  hypocrisy Lit. L.

  Abrus precatorius (?) Lit. L.


  गह्वरीभूत [ gahvarībhūta ] [ gahvarī-bhūta ] m. f. n. having become a desert or vacuity Lit. Hariv. 11285.


  गह्वरेष्ठ [ gahvareṣṭha ] [ gahvare-ṣṭhá ] m. f. n. being at the bottom or lowest depths Lit. VS. v , 8 ; xvi , 44 Lit. KaṭhUp. ii.


 गह्वरित [ gahvarita ] [ gahvarita ] m. f. n. absorbed (in one's thoughts) Lit. MBh. ii , 2294.


गह्स्नष्ठ [ gahsnaṣṭha ] [ gahsna-ṣṭhá ] m. f. n. being in the depth, Lit. MaitrS.


गा [] []1 Root cl. [3] P. [ jí gāti ] ( Lit. RV. ; [ jagāti ] , Lit. Naigh. ii , 14 (v.l.) ; Subj. [ jí gāt ] ; Impv. [ jí gātu ] ; aor. [ agāt ] ; 3. pl. [ agan ] Lit. BhP. i , 9 , 40 ; Subj. ( 1. sg. [ geṣam ] see [ anu- ] and [ upa- ] ) , 2. sg. [ gā́s ] , 3. sg. [ gāt ] , 2. pl. [ gātá ] , 3. pl. [ gur ] ; ( perf. [ jigāya ] see [ ud- ] ) , perf. Pot. [ jagāyāt ] ( Lit. Naigh. ii , 14 ) Lit. RV. x , 28 , 1 ; inf. [ gā́tave ] Lit. RV. ii , 3 , 1 ; in Class. Sanskṛit only the aor. P. [ agāt ] occurs , for Ā. see [ adhi- ] ; aor. Pass. [ agāyi ] , [ agāsātām ] Lit. Kāś. on Lit. Pāṇ. 2-4 , 45 and 77 ; cl. [2] P. [ gā́ti ] Lit. Naigh. ii , 14 ; Ā. [ gāte ] Lit. Dhātup. xx , 53) to go , go towards , come , approach ( with acc. or loc.) Lit. RV. Lit. AV. ; to go after , pursue Lit. RV. iv , 3 , 13 ; x , 18 , 4 ; to fall to one's (dat.) share , be one's (acc.) due , Lit. viii , 45 , 32 Lit. Ragh. xi , 73 ; to come into any state or condition (acc.) , undergo , obtain Lit. MBh. iii , 10697 Lit. R. ; to go away ( from abl. ; to any place loc.) Lit. RV. x , 108 , 9 ; to come to an end Lit. Naish. viii , 109 ; to walk ( on a path acc. or instr.) Lit. RV. viii , 2 , 39 and 5 , 39 ; ( [ jigāti ] ) to be born Lit. Vop. on Lit. Dhātup. xxv , 25 : Desid. [ jigīṣati ] , to desire to go Lit. BhP. ii , 10 , 25 ; ( ( cf. 1 , 2 ; Old Germ. (gām) , (gās) , ; Goth. (ga-tvo) ; Eng. (go) . ) )


 गा [] []2 m. f. n. Ved. ifc. " going " ( cf. [ a-gā ] ; [ agre- ] , [ tamo- ] , [ puro- ] , [ samana- ] and [ svasti-gā́ ] ) Lit. Pāṇ. 3-2 , 67.


 गातु [ gātu ] [ gātú ]1 m. going , motion , unimpeded motion Lit. RV. Lit. AV. x , 2 , 12

  way , course , egress , access Lit. RV. ( rarely f. Lit. i , 136 , 2 and v , 32 , 10) Lit. AV. xiii Lit. VS. ii , 21

  progress , increase , welfare Lit. RV. Lit. AV. ii Lit. ŚBr. i

  free space for moving , place of abode ( " earth " Lit. Naigh.) Lit. RV. Lit. AV. x , xiii

  ( for [ gā́tave ] see s.v. √ 1. [] ; cf. [ áriṣṭa-g ] , [ turá-g ] , [ su-g ] .)


  गातुमत् [ gātumat ] [ gātú-mát ] m. f. n. spacious , commodious ( " having good moving-space " Lit. Gmn.) Lit. RV. vii , 54 , 3.


  गातुविद् [ gātuvid ] [ gātú-ví d ] m. f. n. clearing the way for unimpeded motion or progress , finding or opening a way , promoting welfare Lit. RV. i;iii , 62 , 13

   Lit. viii f. Lit. AV. vii , xi ; xiii , 2 , 43.


 गातुय [ gātuya ] [ gātuya ] Nom. P. (Impv. 2. sg. [ °yā ] : pr. p. [ °yát ] ; 3. pl. [ gātūyánti ] , Pada-pāṭha ) to wish to obtain or to procure free progress Lit. RV. i , 52 , 8 and 169 , 5 ; viii , 16 , 12.


 गात्र [ gātra ] [ gā́tra ] n. " instrument of moving " , a limb or member of the body Lit. RV. Lit. AV. (ifc. [ ā ] ( Lit. MBh. ix Lit. Pañcat. ii , 4 , 3/4 ) or [ ī ] ( Lit. Mṛicch. i , 21 Lit. Śak. Lit. Kum. ) cf. Lit. Pāṇ. 4-1 , 54 Lit. Kāś.)

  the body Lit. Mn. iv , 122 ; 169 Lit. Nal.

  the forequarter of an elephant ( cf. [ gātrāvara ] ) Lit. L.

  [ gātrā ] f. id. Lit. L.

  the earth Lit. Naigh. i , 1

  [ gātra ] m. N. of a son of Vasishṭha Lit. VP. i , 10 , 13 Lit. VāyuP.

  mfn. = [ -yuta ] Lit. L.


  गात्रकम्प [ gātrakampa ] [ gā́tra-kampa ] m. trembling of the body Lit. YogaśUp. 1.


  गात्रकर्शन [ gātrakarśana ] [ gā́tra-karśana ] m. f. n. emaciating the body Lit. W.


  गात्रगुप्त [ gātragupta ] [ gā́tra-gupta ] m. N. of a son of Kṛishṇa and Lakshmaṇā Lit. Hariv. 9189.


  गात्रचेष्ट [ gātraceṣṭa ] [ gātra-ceṣṭa ] n. posture of the limbs, Lit. Bcar.


  गात्रभङ्ग [ gātrabhaṅga ] [ gā́tra-bhaṅga ] m. = [ -bhañjana ] Lit. Kām. v , 23 Lit. Sāh. iii , 158

   [ gātrabhaṅgā ] f. a kind of cowach Lit. L.


  गात्रभञ्जन [ gātrabhañjana ] [ gā́tra-bhañjana ] n. stretching one's limbs (as in sleepiness) , Lit. HaṃsUp.


  गात्रमार्जनी [ gātramārjanī ] [ gā́tra-mārjanī ] f. " limb-rubber " , a towel Lit. W.


  गात्रयष्टि [ gātrayaṣṭi ] [ gā́tra-yaṣṭi ] f. ( in Prākṛit (gAya-laTThi) Lit. Jain.) a thin or slender body Lit. Ragh. vi , 81 Lit. Kād. iv , 119

   [ gātrayaṣṭi ] m. f. n. ifc. [ i ] ( ( Lit. v , 799 Lit. Ṛitus. iii , 1 ) ) or [ ī ] ( ( iv , vi ) ) .


  गात्रयुत [ gātrayuta ] [ gā́tra-yuta ] m. f. n. large Lit. L.


  गात्ररुह [ gātraruha ] [ gā́tra-ruha ] n. " growing on the body " , the hairs on the body Lit. BhP. ii , 3 , 24 ( cf. [ aṅga-r ] ) .


  गात्रलता [ gātralatā ] [ gā́tra-latā ] f. = [ -yaṣṭi ] Lit. BrahmaP.


  गात्रवत् [ gātravat ] [ gā́tra-vat ] m. f. n. having a handsome body Lit. R. B. ii , 98 , 24 (v.l.)

   [ gātravat ] m. N. of a son of Kṛishṇa and Lakshmaṇā Lit. Hariv. 9189 Lit. VP. v , 32 , 4 Lit. BhP. x , 61 , 15

   [ gātravatī ] f. N. of a daughter of Kṛishṇa and Lakshmaṇā Lit. Hariv. 9190.


  गात्रविघर्षण [ gātravigharṣaṇa ] [ gātra-vigharṣaṇa ] n. itching of the limbs, Lit. Dhātup.


  गात्रविन्द [ gātravinda ] [ gā́tra-vinda ] m. N. of a son of Kṛishṇa and Lakshmaṇā , 9189.


  गात्रवेष्टन [ gātraveṣṭana ] [ gā́tra-veṣṭana ] n. spasmodic sensation Lit. Car. vi , 27.


  गात्रवैरूप्यता [ gātravairūpyatā ] [ gā́tra-vairūpya-tā ] f. deformity of the limbs Lit. MBh. iii , 2803.


  गात्रशय्य [ gātraśayya ] [ gātra-śayya ] m. f. n. (said of a class of ascetics), Lit. R. (B.)


  गात्रशोषण [ gātraśoṣaṇa ] [ gā́tra-śoṣaṇa ] m. f. n. consuming the body (as grief) Lit. MBh. xii , 900.


  गात्रसंकोचनी [ gātrasaṃkocanī ] [ gā́tra-saṃkocanī ] f. " contracting its body " , a hedgehog. Lit. VS. xxiv , 36 Sch.


  गात्रसंकोचिन् [ gātrasaṃkocin ] [ gā́tra-saṃkocin ] m. id. Lit. L.

   a cat, Lit. L.


  गात्रसम्प्लव [ gātrasamplava ] [ gā́tra-samplava ] m. " body-diver " , the bird Pelicanus fusicollis Lit. L. ( cf. [ plava ] .)


  गात्रस्पर्श [ gātrasparśa ] [ gā́tra-sparśa ] m. contact of the limbs Lit. W.


  गात्रानुलेपनी [ gātrānulepanī ] [ gātrānulepanī ] f. fragrant unguents smeared upon the body , perfume for the person Lit. L.


  गात्रावर [ gātrāvara ] [ gātrāvara ] in comp. , the fore and hindquarter of an elephant Lit. MBh. vi , 54 , 57.


  गात्रावरण [ gātrāvaraṇa ] [ gātrāvaraṇa ] n. " body-covering " , a shield , Lit. vii , 79.


  गात्रोत्सादन [ gātrotsādana ] [ gātrotsādana ] n. cleaning the person with perfumes Lit. Mn. ii , 211.


 गात्रक [ gātraka ] [ gātraka ] n. the body Lit. Vikr.

  [ gātrikā ] f. " a girdle (?) " , see s.v.


 गात्रय [ gātraya ] [ gātraya ] Nom. Ā. [ °yate ] , " to be loosened " or " to loosen " Lit. Dhātup. xxxv , 82 ( Lit. Vop.)


 गात्रिका [ gātrikā ] [ gātrikā ] f. of [ °traka ] .


  गात्रिकाग्रन्थि [ gātrikāgranthi ] [ gātrikā-granthi ] m. a particular knot Lit. Hcar. i , 59.


  गात्रिकाबन्ध [ gātrikābandha ] [ gātrikā-bandha ] m. a girdle (?) Lit. L.


 गाय [ gāya ] [ gāya ]1 see [ uru-g ] .


गा [] []3 m. f. n. (√ [ gai ] ) ifc. " singing " see [ sāma-gā ]

[] f. see s.v. 3. [ ga ] .


 गातव्य [ gātavya ] [ gātavya ] m. f. n. to be sung Lit. Nyāyam. i , ix Sch.


 गातु [ gātu ] [ gātú ]2 m. a song Lit. RV.

  a singer ( Lit. i , 100 , 4. ?) Lit. Uṇ. i , 73

  a Gandharva or celestial chorister Lit. ib.

  the male Koïl or Indian cuckoo Lit. ib.

  a bee Lit. ib.

  N. of a descendant of Atri (author of Lit. RV. v , 32) Lit. RAnukr.

  [ gātu ] m. f. n. angry , wrathful Lit. L.


 गातृ [ gātṛ ] [ gātṛ ] m. a singer Lit. ChUp. i , 6 , 8 Lit. Hariv. 3051 Lit. R. vii , 94 , 9

  (= [ gātú ] ) a Gandharva Lit. L.

  the male Koïl Lit. L.

  a bee Lit. L.

  an angry man Lit. L.

  N. of a man with the patr. Gautama Lit. VBr. ii , 2.


 गाथ [ gātha ] [ gāthá ] m. a song Lit. RV. i , 167 , 6 and ix , 11 , 4 Lit. SV.

  [ gāthā ] f. id. Lit. RV.

  a verse , stanza (especially one which is neither Ṛic , nor Sāman , nor Yajus , a verse not belonging to the Vedas , but to the epic poetry of legends or Ākhyānas , such as the Śunaḥśepa-Ākhyāna or the Lit. Suparṇ.) Lit. AV. Lit. TS. Lit. TBr. Lit. ŚBr.

  the metrical part of a Sūtra Lit. Buddh.

  N. of the Āryā metre

  any metre not enumerated in the regular treatises on prosody ( cf. [ ṛg-gāthā ] , [ riju-gātha ] , [ yajña-gāthā ] .)


  गाथपति [ gāthapati ] [ gāthá-pati ] ( [ °thá- ] ) m. lord of songs Lit. RV. i , 43 , 4.


  गाथश्रवस् [ gāthaśravas ] [ gāthá-śravas ] ( [ °thá- ] ) m. f. n. famous through (epic) songs (Indra) , Lit. viii , 2 , 38.


 गाथक [ gāthaka ] [ gāthaka ] m. ( Lit. Pāṇ. 3-1 , 146) a singer (chanter of the Purāṇas) Lit. Pāṇ. 1-1 , 34 Lit. Kāś. Lit. Rājat. vii , 934

  [ gāthikā ] f. an epic song Lit. Yājñ. i , 45 Lit. MBh. iii , 85 , 30 Lit. Ratnâv. ii , 5/6.


 गाथा [ gāthā ] [ gāthā ] f. of [ °thá ] q.v.


  गाथाकार [ gāthākāra ] [ gāthā-kāra ] m. author of (epic) songs or verses Lit. Pāṇ. 3-2 , 23

   a singer , reciter Lit. W.


  गाथानाराशंसी [ gāthānārāśaṃsī ] [ gāthā-nārāśaṃsī́ ] f. du. epic songs and particularly those in praise of men or heroes Lit. MaitrS. i , 11 , 5

   [ gāthānārāśaṃsī ] f. pl. id. Lit. ŚBr. xi , 5 , 6 , 8 ( cf. [ nārāśaṃsī́ ] .)


  गाथानी [ gāthānī ] [ gāthā-nī́ ] m. f. n. leading a song or a choir Lit. RV. i , 190 , 1 and viii , 92 , 2.


  गाथान्तर [ gāthāntara ] [ gāthāntara ] m. N. of the fourth Kalpa or period of the world.


 गाथि [ gāthi ] [ gāthi ] ( in comp. for [ °thin ] q.v.)


  गाथिज [ gāthija ] [ gāthi-ja ] m. " Gāthin's son " , N. of Viśvā-mitra Lit. Bṛih. Sch.


 गाथिका [ gāthikā ] [ gāthikā ] f. of [ °thaka ] q.v.


 गाथिन् [ gāthin ] [ gāthí n ] m. f. n. familiar with songs , singer Lit. RV. i , 7 , 1 Lit. MBh. ii , 1450

  [ gāthin ] m. ( Lit. Pāṇ. 6-4 , 165) N. of Viśvā-mitra's father (son of Kuśika) Lit. RAnukr.

  m. pl. ( [ inas ] ) the descendants of Gāthin Lit. AitBr. vii , 18 (v.l.)

  [ gāthinī ] f. N. of a metre (containing 12 + 18 + 12 + 20 or 32 + 29 syllabic instants.)


 गाथिन [ gāthina ] [ gāthina ] m. ( Lit. Pāṇ. 6-4 , 165) patr. fr. Gāthin Lit. RAnukr. Lit. AitBr. vii , 18 Lit. ĀśvŚr. xii , 14 , 6 Lit. Pravar.


 गाधि [ gādhi ] [ gādhi ] m. for [ °dhin ] Lit. MBh. iii , ix , xii f. Lit. Hariv. Lit. Pāṇ. 4-1 , 104 Lit. Pat. Lit. R. Lit. BhP.

  [ gādhi ] m. pl. the descendants of Gādhi , ix , 16 , 32.


  गाधिज [ gādhija ] [ gādhi-ja ] m. = [ gāthi-ja ] Lit. Mn. vii , 42 Lit. R. i.


  गाधिनगर [ gādhinagara ] [ gādhi-nagara ] n. " Gādhi's city " , N. of Kānyakubja.


  गाधिनन्दन [ gādhinandana ] [ gādhi-nandana ] m. = [ -ja ] Lit. R. i.


  गाधिपुत्र [ gādhiputra ] [ gādhi-putra ] m. id. , Lit. i , iii.


  गाधिपुर [ gādhipura ] [ gādhi-pura ] n. = [ -nagara ] Lit. Bālar. x , 88 Lit. Rājat. iv.


  गाधिभू [ gādhibhū ] [ gādhi-bhū ] m. = [ -ja ] Lit. L.


  गाधिसूनु [ gādhisūnu ] [ gādhi-sūnu ] m. id. Lit. Bṛih.


 गाधिन् [ gādhin ] [ gādhin ] m. (= [ gāthí n ] ) N. of Viśvā-mitra's father (king of Kānyakubja) Lit. MBh. i , iii Lit. R. i , 20 , 5.


 गाधेय [ gādheya ] [ gādheya ] m. patr. of Viśvā-mitra Lit. Hariv. 1766 Lit. R. i

  [ gādheyī ] f. patr. of Satyavatī Lit. MBh. xiii , 242.


 गान [ gāna ] [ gāna ] n. singing , song Lit. KātyŚr. Lit. Lāṭy. i , vii Lit. Hariv. 11793 Lit. Śiś. ix , 54

  a sound Lit. L. ( cf. [ araṇya- ] , [ ūha- ] , [ ūhya- ] .)


  गानच्छला [ gānacchalā ] [ gāna-cchalā ] f. N. of a section of the Sāmaveda-cchalā.


  गानबन्धु [ gānabandhu ] [ gāna-bandhu ] m. " friend of songs " , N. of an interlocutor in a work imitative of the Lit. R.


  गानविद्या [ gānavidyā ] [ gāna-vidyā ] f. the science of vocal music Lit. W.


 गानिनी [ gāninī ] [ gāninī ] f. Orris root ( [ vacā ] , a medicinal plant , supposed to be of use in clearing the voice) Lit. L.


 गानीय [ gānīya ] [ gānīya ] m. f. n. musical Lit. W.

  [ gānīya ] n. a song Lit. R. i , 3 , 70.


 गान्तु [ gāntu ] [ gāntu ]1 m. for [ gātu ] , a singer Lit. Uṇvṛ.


 गामन् [ gāman ] [ gāman ] see [ dyumad-g ] .


 गाय [ gāya ] [ gāya ]2 n. " a song " see [ uttama- ] , [ sāma- ] .


 गायक [ gāyaka ] [ gāyaka ] m. f. n. one who sings Lit. W.

  [ gāyaka ] m. a singer Lit. MBh. xii , xiv Lit. R. Lit. BhP. iii , x Lit. Bhartṛ.

  [ gāyakī ] f. a female singer (one of the 8 Akulas with Śāktas) .


 गायत् [ gāyat ] [ gā́yat ] m. f. n. pr. p. √ [ gai ] q.v.

  [ gāyantī ] f. N. of Gaya's wife Lit. BhP. v , 15 , 2.


 गायत्र [ gāyatra ] [ gāyatrá ] m. n. a song , hymn Lit. RV. Lit. VS. xi , 8 Lit. ChUp. ii , 11 , 1

  [ gāyatra ] n. a hymn composed in the Gāyatrī metre Lit. RV.

  the Gāyatrī metre Lit. VP. i , 5 , 52

  N. of a Sāman Lit. ŚBr. ix Lit. KātyŚr.

  mf ( [ ī ] ) n. consisting in or connected with the Gāyatrī (e.g. in accordance with the number of syllables of a Gāyatrī verse) Lit. VS. Lit. TS.

  with [ vrata ] = [ brahma-carya ] Lit. BhP. x , 45 , 29

  [ gāyatrī ] f. an ancient metre of twenty-four syllables (variously arranged , but generally as a triplet of eight syllables each) , any hymn composed in the Gāyatrī metre Lit. RV. x , 14 ; 16 & 130 , 4 Lit. VS. Lit. AV.

  [ gāyatra ] m. f. n. the Gāyatrī (i.e. Lit. RV. iii , 62 , 10 ; [ tát savitúr váreṇyam bhárgo devásya dhīmahi dhí yo yó naḥ pracodáyāt ] Lit. ŚBr. xiv Lit. ŚāṅkhGṛ. Lit. MBh. ; this is a very sacred verse repeated by every Brāhman at his morning and evening devotions ; from being addressed to Savitṛi or the Sun as generator , it is also called Sāvitrī ; cf. Lit. RTL. pp. 19 ; 342 ; 361 ; 403 ; the Gāyatrī verse is personified as a goddess , the wife of Brahmā and mother of the four Vedas Lit. Hariv. 11666 ff. ; it is often mentioned in connection with the Amṛita , both together constituting as it were the essence and type of sacred hymns in general Lit. AV. ; the Gāyatrī personified is also considered as the mother of the first three classes in their capacity of twice-born Lit. W. ; cf. Lit. RTL. pp. 200 f. ; some other verse ( perhaps Lit. RV. x , 9 , 1 ) is denoted by Gāyatrī Lit. Suśr. vi , 28 , 7 ; with Tāntrikas a number of mystical verses are called Gāyatrīs , and each deity has one in particular)

  N. of Durgā Lit. MatsyaP. Lit. Kathās. liii , 172

  Acacia Catechu Lit. L.


  गायत्रकाकुभ [ gāyatrakākubha ] [ gāyatrá-kākubha ] m. f. n. consisting of metres Gāyatrī and Kakubh (as a Pragātha) Lit. RPrāt. xviii , 5.


  गायत्रच्छन्दस् [ gāyatracchandas ] [ gāyatrá-cchandas ] m. f. n. ( [ °trá- ] ) one to whom the Gāyatrī metre belongs or to whom it is sacred , relating to it Lit. AV. vi , 48 , 1 Lit. MaitrS. ii , 3 , 3 Lit. VS.

   [ gāyatracchandas ] n. a Gāyatrī metre Lit. Lāṭy. iii , 1 , 28 ( cf. Lit. Vait. xix , 16.)


  गायत्रपार्श्व [ gāyatrapārśva ] [ gāyatrá-pārśva ] n. " Gāyatrī-sided " , N. of a Sāman Lit. TāṇḍyaBr. Lit. Lāṭy.


  गायत्रबार्हत [ gāyatrabārhata ] [ gāyatrá-bārhata ] m. f. n. consisting of the metres Gāyatrī and Bṛihatī (as a Pragātha) Lit. RPrāt. xviii.


  गायत्रवर्तनि [ gāyatravartani ] [ gāyatrá-vartani ] ( [ °trá- ] ) m. f. n. moving in Gāyatrī measures Lit. RV. viii , 38 , 6 Lit. VS. xi , 8.


  गायत्रवेपस् [ gāyatravepas ] [ gāyatrá-vepas ] ( [ °trá- ] ) m. f. n. ( cf. [ gāthá-śravas ] ) inspired by (epic) songs (Indra) Lit. RV. i , 142 , 12 and viii , 1 , 10.


 गायत्रि [ gāyatri ] [ gāyatri ]1 metrically for [ °trī ] Lit. Hariv. 11516.


 गायत्रि [ gāyatri ] [ gāyatri ]2 in comp , for [ °trin ] q.v.


  गायत्रिसार [ gāyatrisāra ] [ gāyatri-sāra ] m. Catechu (Terra japonica) Lit. Suśr. vi , 41 , 50 and 52 , 22.


 गायत्रिन् [ gāyatrin ] [ gāyatrí n ] m. one who sings hymns Lit. RV. i , 10 , 1 ( Lit. MBh. xii , 10352)

  (= [ °trī ] ) Acacia Catechu Lit. L.


 गायत्री [ gāyatrī ] [ gāyatrī́ ] f. of [ °trá ] q.v.


  गायत्रीकारम् [ gāyatrīkāram ] [ gāyatrī́-kāram ] ind.p. so as to change into Gāyatrī verses Lit. ĀśvŚr.


  गायत्रीपञ्चाङ्ग [ gāyatrīpañcāṅga ] [ gāyatrī́-pañcāṅga ] n. N. of wk. on the Gāyatrī.


  गायत्रीपञ्जर [ gāyatrīpañjara ] [ gāyatrī́-pañjara ] n. N. of wk. on the Gāyatrī.


  गायत्रीपुरश्चरण [ gāyatrīpuraścaraṇa ] [ gāyatrī́-puraścaraṇa ] n. N. of wk. on the Gāyatrī.


  गायत्रीभाष्य [ gāyatrībhāṣya ] [ gāyatrī́-bhāṣya ] n. N. of wk. on the Gāyatrī.


  गायत्रीमन्त्र [ gāyatrīmantra ] [ gāyatrī́-mantra ] m. prayers connected with the Gāyatrī.


  गायत्रीमुख [ gāyatrīmukha ] [ gāyatrī-mukha ] n. the mouth of the Gāyatrī, Lit. JaimUp.


  गायत्रीयामन् [ gāyatrīyāman ] [ gāyatrī́-yāman ] m. f. n. approaching with Gāyatrī verses Lit. ĀpŚr.


  गायत्रीरहस्य [ gāyatrīrahasya ] [ gāyatrī́-rahasya ] n. N. of wk. on the Gāyatrī.


  गायत्रीवल्लभ [ gāyatrīvallabha ] [ gāyatrī́-vallabha ] m. " friend of Gāyatrī " , N. of Śiva.


  गायत्रीसामन् [ gāyatrīsāman ] [ gāyatrī́-sāman ] n. N. of several Sāmans (recited in the Gāyatrī metre) Lit. Lāṭy. i , vi f.


  गायत्र्यासित [ gāyatryāsita ] [ gāyatry-āsita ] n. N. of a Sāman.


 गायत्र्य [ gāyatrya ] [ gāyatrya ] m. f. n. said of a kind of Soma Lit. Suśr. iv.


 गायन [ gāyana ] [ gāyana ] m. ( Lit. Pāṇ. 3-1 , 147) a singer , praiser Lit. MBh. i , iii , v , xiii Lit. R. i Lit. Rājat.

  a talker Lit. L.

  N. of an attendant in Skanda's retinue Lit. MBh. ix , 2569

  [ gāyanī ] f. a female singer Lit. Pāṇ. 3-i , 147

  [ gāyana ] n. singing , song Lit. Cāṇ. Lit. BhP. iii , vii Lit. PSarv.

  professing or practising singing as a livelihood Lit. W.


 गायन्तिका [ gāyantikā ] [ gāyantikā ] f. ( fr. [ °ntī ] f. of [ gāyat ] ) , " singing " , N. of a cave in the Himâlaya Lit. MBh. v , 2836.


 गायस् [ gāyas ] [ gāyas ] see [ ánu-g ] .


 गायिकी [ gāyikī ] [ gāyikī ] f. a songstress, Lit. Bhar.


गां [ gāṃ ] [ gāṃ ] (acc. of [ ] q.v.)


  गांगौच्य [ gāṃgaucya ] [ gāṃ-gaucyá ] m. ( cf. [ gavāñc ] ?) N. of a divine being Lit. MaitrS. ii , 9 , 1.


  गांदम [ gāṃdama ] [ gāṃ-dama ] m. " cow-tamer " = [ kāṃdama ] Lit. TāṇḍyaBr. xxi.


  गांदोहसंनेजन [ gāṃdohasaṃnejana ] [ gāṃ-doha-saṃnéjana ] n. water to clean a milk-pail Lit. MaitrS. i , 8 , 3.


  गांमन्य [ gāṃmanya ] [ gāṃ-manya ] m. f. n. thinking one's self a cow Lit. Pāṇ. 6-3 , 68 Lit. Kāś.


गागनायस [ gāganāyasa ] [ gāganāyasa ] m. f. n. fr. [ gag ] .


गाङ्ग [ gāṅga ] [ gāṅga ] m. f. n. ( fr. [ gáṅgā ] ) , being in or on the Ganges , coming from or belonging or relating to the Ganges Lit. MBh. ( [ hrada ] , Lit. v , 996) Lit. R. Lit. Kum. v , 37

[ gāṅga ] m. (g. [ śivādi ] ) metron. of Bhīshma ( cf. [ gāṅgāyani ] ) Lit. Hariv. 1824

of Skanda or Kārttikeya Lit. L.

n. ( scil. [ ambu ] ) rain-water of a peculiar kind (supposed to be from the heavenly Ganges) Lit. Suśr. i , 45 , 1 , 1

[ gāṅgī ] f. N. of Durgā (vv.ll. [ gārgī ] and [ gaṅgā ] ) Lit. Hariv. 10243.


  गाङ्गदेव [ gāṅgadeva ] [ gāṅga-deva ] m. N. of a poet.


  गाङ्गौघ [ gāṅgaugha ] [ gāṅgaugha ] m. the current of the Ganges Lit. W.


 गाङ्गट [ gāṅgaṭa ] [ gāṅgaṭa ] m. = [ gaṅgāṭeya ] Lit. L.


 गाङ्गटक [ gāṅgaṭaka ] [ gāṅgaṭaka ] m. = [ gaṅgāṭeya ] Lit. L.


 गाङ्गटेय [ gāṅgaṭeya ] [ gāṅgaṭeya ] m. = [ gaṅgāṭeya ] Lit. L.


 गाङ्गामहिक [ gāṅgāmahika ] [ gāṅgāmahika ] m. f. n. fr. [ gaṅgā-maha ] Lit. Pāṇ. 5-1 , 12 Vārtt. 1 Lit. Pat.


 गाङ्गायन [ gāṅgāyana ] [ gāṅgāyana ] m. patr. Lit. Pravar. i , 7 ; v , 4.


 गाङ्गायनि [ gāṅgāyani ] [ gāṅgāyani ] m. (g. [ tikādi ] ) metron. fr. [ gáṅgā ] Lit. Pravar. ii , 4 , 1 ; iv , 8

  Bhīshma (son of Śāntanu's first wife Gaṅgā) Lit. L.

  Skanda (generated from Śiva's vivifying principle first cast into Agni and afterwards received by Gaṅgā) Lit. L.

  for [ °gyāy° ] Lit. W.


 गाङ्गि [ gāṅgi ] [ gāṅgi ] v.l. for [ °gāyani ] ( Lit. Pravar. ii , 4 , 1) .


 गाङ्गिक [ gāṅgika ] [ gāṅgika ] v.l. for [ bhāṅgika ] q.v.


 गाङ्गिला [ gāṅgilā ] [ gāṅgilā ] f. N. of a woman Lit. HPariś. ii , 320.


 गाङ्गू [ gāṅgū ] [ gāṅgū ] m. N. of a thief Lit. Kathârṇ. xi.


 गाङ्गेय [ gāṅgeya ] [ gāṅgeya ] m. f. n. being in or on the Ganges , coming from or belonging or relating to the Ganges Lit. MBh. Lit. R. vi

  [ gāṅgeya ] m. (g. [ śubhrādi ] Lit. Kāś. and Lit. Gaṇar. ; = [ gāṅgāyani ] ) Bhīshma Lit. MBh.

  N. of Skanda , Lit. ix , 2465 ; xiii , 4096

  the Hilsa or Illias fish ( [ illiśa ] ) Lit. L.

  the root of a kind of grass Lit. L.

  m. pl. N. of a family Lit. Saṃskārak.

  n. the root of Scirpus Kysoor or of a Cyperus ( [ kaśeru ] ) Lit. Suśr. vi , 17 , 15 and 39 , 94

  gold Lit. L.


  गाङ्गेयदेव [ gāṅgeyadeva ] [ gāṅgeya-deva ] m. N. of a Kalacuri king, Lit. Inscr.


 गाङ्गेरुक [ gāṅgeruka ] [ gāṅgeruka ] n. the grain of [ °kī ] Lit. Suśr. i , 46 , 3 , 32

  [ gāṅgerukī ] f. the plant Uraria lagopodioides , 25.


 गाङ्गेष्ठी [ gāṅgeṣṭhī ] [ gāṅgeṣṭhī ] f. Guilandina Bonducella Lit. L.


 गाङ्गोदकि [ gāṅgodaki ] [ gāṅgodaki ] m. patr. Lit. Pravar. ii , 2 , 1.


 गाङ्ग्य [ gāṅgya ] [ gāṅgyá ] m. f. n. being on the Ganges Lit. RV. vi , 45 , 31

  belonging to the Ganges (v.l. [ gāṅga ] ) Lit. Kām. v , 8

  [ gāṅgya ] m. metron. fr. [ gáṅgā ] Lit. KaushUp. i , 1 Sch.


 गाङ्ग्यायनि [ gāṅgyāyani ] [ gāṅgyāyani ] m. patr. fr. Gāṅgya Lit. KaushUp. i , 1 ( v.l. [ gārgyāyaṇi ] Lit. Parāś. i , 38/39 , 4 , 22) .


गांगौच्य [ gāṃgaucya ] [ gāṃ-gaucyá ] see [ gāṃ ] .


गाज [ gāja ] [ gāja ] n. a multitude of elephants Lit. Gaṇar. 83 Sch.


  गाजवाज [ gājavāja ] [ gāja-vāja ] for [ gaj ] , 83.


गाजर [ gājara ] [ gājara ] a carrot, Lit. BrahmaP.


गाञ्जिकाय [ gāñjikāya ] [ gāñji-kāya ] m. a quail Lit. L.


 गाञ्जीकाय [ gāñjīkāya ] [ gāñjī-kāya ] m. id. Lit. Npr.


 गाञ्जीविन् [ gāñjīvin ] [ gāñjīvin ] m. id. Lit. L.


गाडव [ gāḍava ] [ gāḍava ] m. (= [ gaveḍu ] ) a cloud Lit. L.


गाडिवि [ gāḍivi ] [ gāḍivi ] m. f. n. fr. [ gaḍiva ] g. [ sutaṃgamādi ] .


गाडुल्य [ gāḍulya ] [ gāḍulya ] n. ( fr. [ gaḍula ] ) , humpbackedness g. [ brāhmaṇādi ] .


गाडेरकि [ gāḍeraki ] [ gāḍeraki ] m. pl. the descendants of Gaḍeraka Lit. Gaṇar. 34 Sch.


गाढ [ gāḍha ] [ gāḍha ] see √ [ gāh ] .


गाणकार्य [ gāṇakārya ] [ gāṇakārya ] m. patr. fr. [ gaṇakāra ] ( or [ °ri ] , or [ °rin ] ) g. [ kurv-ādi ] .


 गाणगारि [ gāṇagāri ] [ gāṇagāri ] m. N. of a teacher Lit. ĀśvŚr. iii , 11 ; v , 6 and 12 ; vi , 7 ; vii-ix


 गणगारि [ gaṇagāri ] [ gaṇagāri ] m. N. of a teacher Lit. Pravar. ii , 3 , 1.


 गाणपत [ gāṇapata ] [ gāṇapata ] m. f. n. relating to Gaṇa-pati or Gaṇêśa g. [ aśvapaty-ādi ] .


 गाणपत्य [ gāṇapatya ] [ gā́ṇapatya ] m. f. n. relating to Gaṇêśa

  [ gāṇapatya ] m. a worshipper of Gaṇêśa Lit. Kulârṇ.

  (with Śāktas) N. of an author of Mantras

  n. the leading of troops , chieftainship Lit. VS. xi , 15 Lit. TS. v , 1 , 2 , 3 Lit. MBh. iii Lit. Hcat.


  गाणपत्यपूर्वतापनीयोपनिषद् [ gāṇapatyapūrvatāpanīyopaniṣad ] [ gā́ṇapatya-pūrva-tāpanīyopaniṣad ] f. = [ gaṇapati-p ] .


 गाणायन [ gāṇāyana ] [ gāṇāyana ] pl. Gaṇa's descendants g. [ kuñjādi ] .


 गाणायन्य [ gāṇāyanya ] [ gāṇāyanya ] m. a descendant of Gaṇa Lit. ib.


 गाणिक [ gāṇika ] [ gāṇika ] m. f. n. familiar with the Gaṇas ( in Gr.) g. [ ukthādi ] and [ kathādi ] .


 गाणिक्य [ gāṇikya ] [ gāṇikya ] n. ( fr. [ gaṇikā ] ) , an assemblage of courtezans Lit. Pāṇ. 4-2 , 40 Lit. Pat.


 गाणितिक [ gāṇitika ] [ gāṇitika ] m. ( fr. [ gaṇita ] ) , an arithmetician Lit. Līl.


 गाणिन [ gāṇina ] [ gāṇina ] m. patr. fr. [ gaṇin ] Lit. Pāṇ. 6-4 , 165.


 गाणेश [ gāṇeśa ] [ gāṇeśa ] m. f. n. relating to Gaṇêśa Lit. LiṅgaP. Lit. GaṇP.

  [ gāṇeśa ] m. a worshipper of Gaṇêśa Lit. PadmaP. v , 133 , 26.


  गाणेशोपपुराण [ gāṇeśopapurāṇa ] [ gāṇeśopapurāṇa ] n. = [ gaṇ ] Lit. W.


गाण्डव्य [ gāṇḍavya ] [ gāṇḍavya ] m. patr. fr. [ gaṇḍu ] g. [ gargādi ]


गाण्डव्यायनी [ gāṇḍavyāyanī ] [ gāṇḍavyāyanī ] f. g. 2. [ lohitādi ] ( not in Lit. Kāś.)


गाण्डाली [ gāṇḍālī ] [ gāṇḍālī ] f. a kind of grass Lit. Gal.


गाण्डिव [ gāṇḍiva ] [ gāṇḍiva ] m. n. ( Lit. Pāṇ. 5-2 , 110 Lit. Kāś.) the bow of Arjuna (presented by Soma to Varuṇa , by him to Agni , and by Agni to Arjuna ; also said to have belonged to Prajā-pati , Brahmā , and Śiva) Lit. MBh. iii , v Lit. BhP. i , 9 , 15

a bow (in general) Lit. L.


  गाण्डिवधर [ gāṇḍivadhara ] [ gāṇḍiva-dhara ] m. " holding the Gāṇḍiva bow " , N. of Arjuna Lit. Veṇis. ii , 24.


 गाण्डी [ gāṇḍī ] [ gāṇḍī ] f. ( Lit. Pāṇ. 5-2 , 110) " a rhinoceros " or = " [ vajra-granthi ] " Lit. MBh. v , 3540 Sch.


  गाण्डीमय [ gāṇḍīmaya ] [ gāṇḍī-maya ] m. f. n. made of [ gāṇḍī ] (Arjuna's bow Gāṇḍīva) , Lit. 3540.


 गाण्डीव [ gāṇḍīva ] [ gāṇḍīva ] m. n. (g. [ ardharcādi ] Lit. Pāṇ. 5-2 , 110) = [ °ḍiva ] (Arjuna's bow) Lit. MBh. Lit. Hariv. 9798 Lit. BhP. i , 7 , 16 Lit. Pañcat. iii , 14 , 11

  a bow (in general) Lit. L.


  गाण्डीवधन्वन् [ gāṇḍīvadhanvan ] [ gāṇḍīva-dhanvan ] m. " having Gāṇḍīva for his bow " , Arjuna Lit. MBh. Lit. Megh. 48 Lit. Prab. iv , 14.


  गाण्डीवमुक्त [ gāṇḍīvamukta ] [ gāṇḍīva-mukta ] m. f. n. discharged from the bow Gāṇḍīva Lit. W.


 गाण्डीविन् [ gāṇḍīvin ] [ gāṇḍīvin ] m. = [ °va-dhanvan ] Lit. MBh. xiii , 6898 Lit. BhP. x , 58 , 54

  Terminalia Arjuna Lit. L.


गाण्डीर [ gāṇḍīra ] [ gāṇḍīra ] m. f. n. coming from the plant Gaṇḍīra Lit. Suśr. i , 46 , 4 , 28.


गातवे [ gātave ] [ gā́tave ] see √ 1. [ ] .


गातव्य [ gātavya ] [ gātavya ] see 3. [ ] .


गातागतिक [ gātāgatika ] [ gātāgatika ] m. f. n. ( fr. [ gatāgata ] ) , caused by going and coming g. [ akṣadyūtādi ] .


 गातानुगतिक [ gātānugatika ] [ gātānugatika ] m. f. n. ( fr. [ gatānugata ] ) , caused by following or imitating what precedes Lit. ib.


गातु [ gātu ] [ gātú ] see √ 1. [ ] & 3. [ ] .


 गात्र [ gātra ] [ gā́tra ] see √ 1. [ ] .


 गात्रक [ gātraka ] [ gā́traka ] see √ 1. [ ] .


 गात्रिका [ gātrikā ] [ gā́trikā ] see √ 1. [ ] .


 गाथ [ gātha ] [ gāthá ] see 3. [ ] .


 गाथा [ gāthā ] [ gā́thā ] see 3. [ ] .


 गाथिन् [ gāthin ] [ gāthí n ] see 3. [ ] .


गादाधरी [ gādādharī ] [ gādādharī ] f. N. of a Comm. by Gadā-dhara.


 गादायन [ gādāyana ] [ gādāyana ] see [ vād ] .


 गादि [ gādi ] [ gādi ] m. patr. fr. [ gada ] g. [ bāhv-ādi ] .


 गादित्य [ gāditya ] [ gāditya ] fr. [ gadita ] g. [ pragady-ādi ] .


 गाद्गद्य [ gādgadya ] [ gādgadya ] n. ( fr. [ gadgada ] ) , stammering Lit. Suśr.


गाध् [ gādh ] [ gādh ] Root ( cf. √ [ gāh ] ) cl. [1] Ā. [ °dhate ] , to stand firmly , stay , remain Lit. Dhātup. ii , 3 ; to set out for (acc.) Lit. Bhaṭṭ. viii , 1 ; xxii , 2 ; to desire ( cf. √ [ gardh ] ) Lit. Dhātup. ; to compile , string together Lit. ib.


 गाध [ gādha ] [ gādha ] m. f. n. (ifc. Lit. Pāṇ. 6-2 , 4) offering firm standing-ground , fordable (as a river) , not very deep , shallow , Lit. KaushBr. ii , 9 Lit. Nir. Lit. MBh.

  [ gādha ] n. ground for standing on in water , shallow place , ford Lit. RV. Lit. TS. iv Lit. ŚBr. xii Lit. TāṇḍyaBr. (with [ bhāradvājasya ] N. of a Sāman Lit. ĀrshBr.)

  m. id. Lit. R. v , 94 , 12

  = [ sthāna ] Lit. L.

  desire , cupidity Lit. L.

  m. pl. N. of a people Lit. AV.Pariś. li , 22.


  गाधप्रतिष्ठा [ gādhapratiṣṭhā ] [ gādha-pratiṣṭhā́ ] f. " standing on a ford " , N. of particular divisions of the ritual Lit. ŚBr. xii , 2 , 1 , 9 Lit. GopBr. i , 5 , 2.


 गाधन [ gādhana ] [ gādhana ] a kind of arrow Lit. Hariv. 8865

  [ gādhanī ] f. the calf. Lit. Gal.


 गाधेर [ gādhera ] [ gādhera ] g. [ vākinādi ] ( [ gaudh ] Lit. Gaṇap. Lit. Gaṇaratnâv. ; [ gāredha ] Lit. Kāś. ; [ gāreṭa ] Lit. Hemac. and Lit. Bhoj.)


 गाधेरकायनि [ gādherakāyani ] [ gādherakāyani ] m. patr. fr. [ °dhera ] Lit. ib.


 गाधेरि [ gādheri ] [ gādheri ] m. patr. fr. [ °dhera ] Lit. ib.


गाधि [ gādhi ] [ gādhi ] [ °dhin ] , [ °dheya ] see 3. [ ] .


 गान [ gāna ] [ gāna ] 1.


 गानिनी [ gāninī ] [ gāninī ] 1.


 गानीय [ gānīya ] [ gānīya ] 1.


 गान्तु [ gāntu ] [ gāntu ] see Lit. ib.


गान्तु [ gāntu ] [ gāntu ]2 m. (√ [ gam ] ) a traveller Lit. Uṇ.


 गान्त्र [ gāntra ] [ gāntra ] n f. . = [ gantrī ] Lit. Uṇ. iv , 159.


गांदम [ gāṃdama ] [ gāṃ-dama ] see [ gāṃ ] , col.1.


गान्दिक [ gāndika ] [ gāndika ] v.l. for [ gābd ] .


गान्दिनी [ gāndinī ] [ gāndinī ] f. N. of a princess of Kāśi (wife of Śvaphalka and mother of A-krūra) Lit. Hariv. 1912 and 2082

( [ gāndī ] ) 2115 Lit. BhP. ix , 24 , 14

N. of Gaṅgā (v.l. [ °ndhinī ] ) Lit. L.


  गान्दिनीसुत [ gāndinīsuta ] [ gāndinī-suta ] m. " son of Gāndinī " , A-krūra Lit. BhP.

   (= [ gāṅgāyani ] ) Bhīshma Lit. L.


 गान्दी [ gāndī ] [ gāndī ] f. = [ °dinī ] q.v.


गांदोहसंनेजन [ gāṃdohasaṃnejana ] [ gāṃ-doha-saṃnéjana ] see [ gāṃ ] , col.1.


गान्धपिङ्गलेय [ gāndhapiṅgaleya ] [ gāndhapiṅgaleya ] m. metron. fr. [ gandha-piṅgalā ] g. [ śubhrādi ] ( [ śauddhap ] Lit. Kāś.)


गान्धर्व [ gāndharva ] [ gāndharvá ] m. f. n. belonging or relating to the Gandharvas ( especially [ vivāha ] , or [ vidhi ] , the form of marriage called after the Gandharvas which requires only mutual agreement Lit. ĀśvGṛ. i , 6 , 5 Lit. Mn. Lit. Yājñ. Lit. MBh. i , ; cf. [ gandharva-vivāha ] ) Lit. RV. x , 80 , 6 Lit. ŚBr. xiv ( 353,2 )

relating to the Gandharvas as heavenly choristers ( cf. [ -kalā ] , [ -veda ] , ) Lit. MBh. Lit. Hariv.

[ gāndharva ] m. (= [ gandh ] g. [ prajñādi ] Lit. Gaṇar. 175) a singer Lit. R. vii , 94 , 6 Lit. VarBṛS. xv , xxxii

N. of a musical note Lit. Hariv. 16291 Lit. VāyuP. i , 21 , 30

of one of the 9 divisions of Bhārata-varsha Lit. VP. ii , 3 , 7

n. the art of the Gandharvas , song , music , concert Lit. MBh. Lit. Hariv.

N. of a Tantra

[ gāndharvī ] f. speech (according to the legend that the gods gave speech to the Gandharvas and received from them the Soma in return Lit. AitBr. i , 27 ) Lit. Naigh. i , 11

[ gāndharva ] n. N. of Durgā Lit. Hariv. 10243 (v.l. [ gandharvā ] )

N. of an Apsaras Lit. VP.


  गान्धर्वकला [ gāndharvakalā ] [ gāndharvá-kalā ] f. pl. the art of the Gandharvas , song , music Lit. Gīt. xii , 28.


  गान्धर्वचित्त [ gāndharvacitta ] [ gāndharvá-citta ] m. f. n. one whose mind is possessed by the Gandharvas Lit. Suśr.


  गान्धर्वविद्या [ gāndharvavidyā ] [ gāndharvá-vidyā ] f. = [ -kalā ] Lit. ĀpŚr. Sch.


  गान्धर्ववेद [ gāndharvaveda ] [ gāndharvá-veda ] m. the Veda of music (considered as an appendix of the Lit. SV. and ascribed to Bharata) Lit. MBh. iii , 8421 Lit. Hariv. Lit. BhP. iii.


  गान्धर्वशाला [ gāndharvaśālā ] [ gāndharvá-śālā ] f. music-hall , concert-room Lit. Kathās. xii , 31.


  गान्धर्वशास्त्र [ gāndharvaśāstra ] [ gāndharvá-śāstra ] n. = [ -kalā ] Lit. MBh. xiii , 5103.


 गान्धर्वक [ gāndharvaka ] [ gāndharvaka ] = [ °vika ] Lit. VarBṛS. vc Sch. (v.l.)


 गान्धर्विक [ gāndharvika ] [ gāndharvika ] m. a singer , vc , 21 Lit. Kathās. lxiii.


गान्धार [ gāndhāra ] [ gāndhāra ] m. f. n. fr. [ gandh ] g. [ kacchādi ] and [ sindhv-ādi ]

[ gāndhāra ] m. ( Lit. Pāṇ. 4-1 , 169) a prince of the Gāndhāris Lit. ŚBr. viii , 1 , 4 , 10 Lit. AitBr. vii , 34 Lit. Hariv. 8395 ( [ -kanyā ] )

N. of a prince (from whom the Gāndhāras derive their origin) , Lit. 1839 ; Lit. BhP. ix , 23 , 14

the third of the 7 primary notes of music Lit. MBh. iv , xii , xiv Lit. VarBṛS. lxxxvi , 40

(also personified as a son of Rāga Bhairava)

minium or red lead Lit. L.

m. pl. N. of a people and of their country ( north-east of Peshawar and giving its N. to Kandahar ; Pāṇini is said to have been a Gāndhāra ; cf. [ gandh ] , [ gandhāri ] , [ gāndhāri ] ) Lit. MBh. Lit. Hariv. Lit. R. iv , vii Lit. VarBṛS.

n. gum myrrh Lit. L.

(= [ gañjākinī ] ) the points of hemp

[ gāndhārī ] f. ( Lit. Pāṇ. 4-1 , 14 Vārtt. 4 Lit. Pat.) a princess of the Gāndhāris (esp. the wife of Dhṛita-rāshṭra) Lit. MBh. Lit. Hariv. Lit. BhP. i , ix

[ gāndhāra ] n. N. of a Vidyā-devī Lit. MBh. iii , 14562

( fulfilling the commands of the twenty-first Arhat of the present Avasarpiṇī Lit. Jain.)

(in music) N. of a Rāgiṇī

Alhagi Maurorum Lit. L.

a particular vein in the left eye Lit. Goraksh. 26

a kind of fly Lit. Gal.


  गान्धारग्राम [ gāndhāragrāma ] [ gāndhāra-grāma ] m. a kind of musical scale.


  गान्धारराज [ gāndhārarāja ] [ gāndhāra-rāja ] m. the king of Gāndhāra named Su-bala Lit. MBh. iii Lit. Hariv. (6585) 8982.


 गान्धारक [ gāndhāraka ] [ gāndhāraka ] m. pl. (g. [ kacchādi ] ) N. of the people called Gāndhāra Lit. MBh. vii , 180 and 3532

  [ gāndhārikā ] f. (= [ °rī ] ) Alhagi Maurorum Lit. Nirṇayas.


 गान्धारि [ gāndhāri ] [ gāndhāri ] m. = [ °reya ] Lit. MBh. ii f. ; v , vii , 3457

  [ gāndhāri ] m. pl. ( Lit. Pāṇ. 4-1 , 169 ; 4-2 , 52 Vārtt. 2) N. of a people (also called Gandhāras or Gāndhāras) Lit. MBh. viii , 2135.


  गान्धारिव्लाणिज [ gāndhārivlāṇija ] [ gāndhāri-vlāṇija ] m. a merchant who goes to the Gandhāras, Lit. Pāṇ. vi, 2, 13, Lit. Kāś.


  गान्धारिसप्तसम [ gāndhārisaptasama ] [ gāndhāri-sapta-sama ] m. Lit. Pāṇ. 6-2 , 12 Lit. Kāś.


 गान्धारेय [ gāndhāreya ] [ gāndhāreya ] m. metron. fr. [ °rī ] N. of Duryodhana (son of Dhṛita-rāshṭra) Lit. L.


गान्धिक [ gāndhika ] [ gāndhika ] m. ( fr. [ gandhá ] ) , a vender of perfumes , perfumer (kind of mixed caste Lit. Parāś) Lit. Kād. Lit. Sāh. iii , 40/41 and 46/47

a clerk Lit. L.

a kind of worm having a strong fetid smell ( [ gāndhipokā ] , a tree-bug) Lit. L.

[ gāndhika ] n. fragrant wares , perfumes Lit. Pañcat. i , 17

[ gāndhikī ] f. a female vender of perfumes Lit. Parāś.


गान्धिनी [ gāndhinī ] [ gāndhinī ] v.l. for [ °ndinī ] q.v.


गान्मुत [ gānmuta ] [ gānmuta ] see [ gārm ] .


गाब्दिक [ gābdika ] [ gābdika ] m. f. n. fr. [ gabdikā ] g. [ sindhvādi ] ( Lit. Kāś.)


गामन् [ gāman ] [ gāman ] see [ dyumad-g ] .


गामिक [ gāmika ] [ gāmika ] m. f. n. ifc. going , leading to (as a way) Lit. R. vi , 106 , 7.


 गामिन् [ gāmin ] [ gāmin ] m. f. n. going anywhere (local adv. ( Lit. MBh. i ) or acc. ( Lit. Pāṇ. 2-3 , 70 Lit. Kāś. ) or [ prati ] Lit. MBh. iv)

  (in the following meanings only) ifc. ( Lit. Pāṇ. 2-1 , 24 Vārtt. 1) going or moving on or in or towards or in any peculiar manner Lit. Mn. iii , 10 Lit. MBh.

  having sexual intercourse with Lit. Yājñ. ii , 234 ( cf. [ mātṛ-g ] )

  reaching or extending to Lit. R. v Lit. VarBṛS.

  coming to one's share , due Lit. Yājñ. ii Lit. MBh. xiii Lit. Hariv. Lit. Śak.

  attaining , obtaining Lit. Mālav. v , 12/13

  directed towards Lit. Mn. xi , 56 Lit. Bhag. viii , 8

  relating to Lit. MBh. ii , 26 Lit. Sāh. vi , 180 ( cf. [ agra- ] , [ anta- ] , [ anya- ] , [ āśu- ] , [ ṛtu- ] , [ kāma- ] .)


 गामुक [ gāmuka ] [ gāmuka ] m. f. n. going Lit. Pāṇ. 3-2 , 154.


गाम्भीर [ gāmbhīra ] [ gāmbhīra ] fr. [ gambh ] g. [ saṃkaládi ] .


 गाम्भीर्य [ gāmbhīrya ] [ gāmbhīrya ] m. f. n. being in the depths Lit. Pāṇ. 4-3 , 58

  [ gāmbhīrya ] n. deepness , depth (of water , sound , ) Lit. MBh. xiii , 4637 Lit. R.

  (of the voice of a Jaina saint) , V.

  depth or profundity of character , earnestness Lit. R.

  depth of meaning , deep recondite sense Lit. W.

  dignity. Lit. Kathās. lxxxvi , 32

  generosity , Lit. cxxiv , 83

  calmness , composure Lit. Daśar. ii , 12 Lit. Sāh. iii , 50 and 53

  ( in rhet.) a hidden allusion , Lit. Pratāpar.


गांमन्य [ gāṃmanya ] [ gāṃ-manya ] see [ gāṃ ] , p. 353 , col. 1


गाय [ gāya ] [ gāya ] 1. and 2. [ gāya ] . see √ 1. [ ] and 3. [ ] .


गाय [ gāya ] [ gāya ] 3. [ gāya ] , m. f. n. relating to Gaya Lit. AitBr. v , 2 , 12.


गायक [ gāyaka ] [ gāyaka ] [ gā́yat ] see 3. [ ] .


 गायत्र [ gāyatra ] [ gāyatrá ] see Lit. ib.


 गायत्रिन् [ gāyatrin ] [ gāyatrí n ] see Lit. ib.


 गायत्री [ gāyatrī ] [ gāyatrī́ ] see Lit. ib.


गार [ gāra ] [ gāra ] n. N. of a Sāman (composed by Gara) Lit. TāṇḍyaBr. ix , 2 , 16 ( cf. [ madra-g ] .)


 गारक [ gāraka ] [ gāraka ] m. Eclipta prostrata Lit. Gal.


 गारित्र [ gāritra ] [ gāritra ] n. rice , corn , grain Lit. Uṇ. iv , 170.


गारुगि [ gārugi ] [ gārugi ] m. (in music) a kind of measure.


गारुड [ gāruḍa ] [ gāruḍa ] m. f. n. ( fr. [ gar ] ) , shaped like the bird Garuḍa , coming from or relating to Garuḍa Lit. MBh. vi Lit. R. vi , vii

N. of a Kalpa period Lit. MatsyaP. liii , 52

a kind of rice Lit. Gal.

[ gāruḍī ] f. N. of a creeper Lit. L.

[ gāruḍa ] n. (= [ garuḍa-māṇikya ] ) an emerald Lit. Ragh. xiii , 53 (?)

(used as an antidote) Lit. Kād. iii , 29

gold Lit. L.

a Mantra against poison Lit. L.

N. of a Tantra work.


  गारुडपुराण [ gāruḍapurāṇa ] [ gāruḍa-purāṇa ] n. = [ gar ] .


  गारुडोपनिषद् [ gāruḍopaniṣad ] [ gāruḍopaniṣad ] f. = [ gar ] .


 गारुडिक [ gāruḍika ] [ gāruḍika ] m. a charmer , dealer in antidotes Lit. Siṃhâs.


 गारुत्मत [ gārutmata ] [ gārutmata ] m. f. n. ( fr. [ garút-mat ] ) , coming from or sacred or relating to the bird Garuḍa Lit. Ragh. xvi , 77

  ( [ aśman ] = [ garuḍāśman ] q.v.) Lit. Rājat. iv , 331

  [ gārutmata ] n. (m. Lit. Gal.) an emerald Lit. Hcat. i , 5 ; 6 , 16 Lit. Bhpr.


  गारुत्मतपत्त्रिका [ gārutmatapattrikā ] [ gārutmata-pattrikā ] f. " emerald-leaved " , N. of a plant Lit. L.


गारेध [ gāredha ] [ gāredha ] see [ gādhera ] .


गार्ग [ gārga ] [ gārga ] m. f. n. fr. [ gārgya ] ( with [ saṅgha ] , [ aṅka ] , and [ lakṣaṇa ] ) Lit. Pāṇ. 4-3 , 127

( with [ ghoṣa ] ) Vārtt. 1

[ gārga ] m. contemptuous metron. fr. [ gārgī ] , Lit. 1 , 147 Sch. ( [ gārgya ] , Lit. 6 Lit. Kāś.)

mf ( [ ī ] ) n. composed by Garga (the astronomical Saṃhitā)

m. (in music) a kind of measure

[ gārgī ] f. of the patr. [ gārgya ] ( Lit. Pāṇ. 4-1 , 16 and vi , 4 , 150) , N. of Vācaknavī ( cf. [ gargī ] ) Lit. ŚBr. xiv Lit. ŚāṅkhGṛ.

Durgā Lit. Hariv. 10243

f. du. Gārgī and Gārgyāyaṇa Lit. Pāṇ. 1-2 , 66 Lit. Kāś.


 गार्गक [ gārgaka ] [ gārgaka ] m. f. n. ( fr. [ gārgya ] , Lit. vi , 4 , 151 Lit. Kāś.) , belonging to Gārgya, iv , 2 , 104 Vārtt. 22

  worshipping Gārgya Vārtt. 18

  [ gārgikā ] f. descent from Garga , Lit. v , 1 , 134 Lit. Kāś.

  [ gārgaka ] n. an assemblage of the descendants of Garga Lit. L. Sch.


 गार्गा [ gārgā ] [ gārgā ] f. of [ °ga ] , Lit. iv , 1 , 147 Vārtt. 6 f. Lit. Pat.


  गार्गाभार्य [ gārgābhārya ] [ gārgā-bhārya ] m. f. n. having a wife from Garga's family Vārtt. 5 Lit. Pat.


 गार्गि [ gārgi ] [ gārgi ] m. N. of an astronomer Lit. VarBṛ. Sch.


 गार्गिक [ gārgika ] [ gārgika ] m. contemptuous metron. fr. [ gārgī ] Lit. Pāṇ. 4-1 , 147 Lit. Kāś.


 गार्गी [ gārgī ] [ gā́rgī ]1 f. of [ °gya ] see [ gārga ] .


  गार्गीपुत्र [ gārgīputra ] [ gā́rgī-pútra ] ( [ gā́rgī- ] ) m. ( 159 Lit. Kāś.) " son of Gārgī " , N. of a teacher Lit. ŚBr. xiv , 9 , 4 , 30.


  गार्गीब्राह्मण [ gārgībrāhmaṇa ] [ gā́rgī-brāhmaṇa ] n. N. of a section of the Lit. ŚBr. ; xiv , 6 , 6 called after Gārgī (Vācaknavī) .


  गार्गीमात [ gārgīmāta ] [ gā́rgī-māta ] = [ °tṛ ] Lit. Pāṇ. 7-3 , 107 Lit. Pat.


 गार्गी [ gārgī ] [ gārgī ]2 ind. fr. [ °gya ] .


  गार्गीभूत [ gārgībhūta ] [ gārgī-bhūta ] m. f. n. one who has become a Gārgya , Lit. vi , 4 , 152 Lit. Kāś.


 गार्गीपुत्रकायणि [ gārgīputrakāyaṇi ] [ gārgīputrakāyaṇi ] m. a descendant of Gārgī-putra , iv , 1 , 159 Lit. Kāś.


 गार्गीपुत्रायणि [ gārgīputrāyaṇi ] [ gārgīputrāyaṇi ] m. id. Lit. ib.


 गार्गीपुत्रि [ gārgīputri ] [ gārgīputri ] m. id. Lit. ib.


 गार्गीय [ gārgīya ] [ gārgīya ]1 Nom. P. [ °yati ] , to treat any one as a Gārgya Lit. , vi , 4 , 152 Lit. Kāś. : Ā. [ °yate ] , to behave like a Gārgya Lit. ib.


 गार्गीय [ gārgīya ] [ gārgīya ]2 m. f. n. coming from or composed by Garga Lit. VarBṛS. xi , 1

  coming from Gārgya Lit. Kāś. on Lit. Pāṇ. 4-2 , 114 and vii , 1 , 2

  [ gārgīya ] m. pl. ( Lit. i , 1 , 73 Lit. Pat. and Vārtt. 1 Lit. Pat.) the pupils of the descendants of Garga , iv , 1 , 89 Vārtt. 2 Lit. Pat. and Lit. Kāś.

  m. the pupils of Gārgyāyaṇa , 91 Lit. Kāś.


 गार्गेय [ gārgeya ] [ gārgeya ] m. metron. fr. [ gārgī ] , 1 Vārtt. 9 Lit. Pat. ; 147 Lit. Kāś.

  [ gārgeya ] m. f. n. composed by Garga (Śruti) Lit. Parāś. i.


 गार्ग्य [ gārgya ] [ gārgya ] m. f. n. fr. [ garga ] Lit. AV.Pariś. lxxi , 23

  ifc. (after numerals) for [ °rgī ] cf. [ daśa- ] , [ pañca- ]

  [ gārgya ] m. ( Lit. Pāṇ. 4-1 , 105) patr. fr. [ garga ] N. of several teachers of Gr. , of the ritual (one is said to be the author of the Pada-pāṭha of the Lit. SV. Lit. Nir. iv , 4 Sch.) Lit. ŚBr. xiv , 5 , 1 , 1 Lit. BṛĀrUp. Lit. Lāṭy. Lit. ĀśvGṛ. Lit. ŚāṅkhGṛ. Lit. Prāt. Lit. Kauś. ( [ vṛddha-g ] , " the old Gārgya " Lit. MBh. xiii )

  N. of a king of the Gandharvas Lit. R. vi , 92 , 70

  [ gārgī ] f. see s.v. [ gārga ]

  [ gārgya ] m. pl. N. of a people Lit. MBh. vii , 396.


  गार्ग्यतर [ gārgyatara ] [ gārgya-tara ] m. a Garga superior to a Gārgya or a superior Gārgya Lit. Pāṇ. 5-3 , 55 Lit. Pat. 39 f. and 42.


  गार्ग्यत्व [ gārgyatva ] [ gārgya-tva ] n. the state of a descendant of Garga , Lit. i , 2 , 58 Vārtt. 1 Lit. Pat.


  गार्ग्यपरिशिष्ट [ gārgyapariśiṣṭa ] [ gārgya-pariśiṣṭa ] n. N. of a section of the Lit. AV. Lit. Pariś. Lit. Nirṇayas.


 गार्ग्यायण [ gārgyāyaṇa ] [ gārgyāyaṇa ] m. ( Lit. Pat. Lit. Kāś. on Lit. Pāṇ. 4-1 , 101 and i , 2 , 66) patr. fr. [ gārgya ] N. of a teacher Lit. BṛĀrUp.

  pl. Lit. Pravar. i , 1

  [ gārgyāyaṇī ] f. = [ gārgī ] Lit. Pāṇ. 4-1 , 17 Lit. Kāś. Lit. Pat. on vi , 3 , 34 Vārtt. 4 and on 35 Vārtt. 11.


 गार्ग्यायणक [ gārgyāyaṇaka ] [ gārgyāyaṇaka ] m. f. n. ( cf. [ gārgaka ] ) belonging to the Gārgyāyaṇas Lit. Pāṇ. 4-1 , 90 Vārtt. 5 Lit. Pat.

  worshipping Gārgyāyaṇa Lit. ib.

  [ gārgyāyaṇaka ] n. an assemblage of Gārgyāyaṇas Lit. ib.


 गार्ग्यायणि [ gārgyāyaṇi ] [ gārgyāyaṇi ] patr. fr. [ °ṇa ] . see [ gāṅgyāyani ] .


 गार्ग्यायणीय [ gārgyāyaṇīya ] [ gārgyāyaṇīya ] pl. the pupils of [ °yaṇa ] , 91 Lit. Kāś.


गार्गर्य [ gārgarya ] [ gārgarya ] m. patr. fr. [ gargara ] g. [ kurv-ādi ] ( [ gārgya ] Lit. Kāś.)


गार्गि [ gārgi ] [ gārgi ] see [ gārga ] .


गार्जर [ gārjara ] [ gārjara ] m. a carrot Lit. L.


गार्तक [ gārtaka ] [ gārtaka ] m. f. n. fr. [ garta ] g. [ dhūmādi ] .


गार्त्समद [ gārtsamada ] [ gārtsamada ] m. f. n. relating to Gṛitsamada Lit. AitBr. v , 2 , 4 Lit. ŚāṅkhŚr. Lit. MBh. xiii , 2006

[ gārtsamada ] m. a descendant of Gṛitsamada Lit. ĀśvŚr.

(pl.) Lit. Pravar. i , 7

n. N. of a Sāman.


गार्दभ [ gārdabha ] [ gā́rdabha ] m. f. n. ( fr. [ gard ] ) , belonging to or coming from an ass Lit. AV. vi , 72 , 3 Lit. MBh. viii , xii Lit. Suśr.

drawn by asses (a cart) Lit. Āp. i , 32 , 25.


 गार्दभरथिक [ gārdabharathika ] [ gārdabharathika ] m. f. n. fit for a donkey-cart Lit. Pāṇ. 6-2 , 155 Lit. Kāś. ( also [ a- ] , [ vi- ] neg.)


 गार्दभि [ gārdabhi ] [ gārdabhi ] m. N. of a man Lit. Pravar. i , 2 (v.l. [ gardabha ] ) Lit. MBh. xiii , 258.


 गार्दभिन् [ gārdabhin ] [ gārdabhin ] m. pl. N. of a dynasty Lit. BhP. xii , 1 , 27 ( cf. [ gardabhila ] .)


गार्द्ध्य [ gārddhya ] [ gārddhya ] n. ( fr. [ gṛddha ] ) , desire , greediness Lit. Śiś. ( ? [ ati- ] ) Lit. HYog. i , 31 Lit. Vop. xi , xxvi.


 गार्ध्र [ gārdhra ] [ gārdhra ] m. f. n. ( often wrongly spelt [ gārdha ] ) ( fr. [ gṛdhra ] Lit. Pāṇ. 4-3 , 156 Vārtt. 4 Lit. Pat.) " vulturine " , in comp.

  rapacious , greedy (?) Lit. W.

  [ gārdhra ] m. = [ -pakṣa ] Lit. W.

  ( for [ gārddhya ] ) desire , greediness Lit. W.


  गार्ध्रपक्ष [ gārdhrapakṣa ] [ gārdhra-pakṣa ] m. an arrow decorated with vulture's feathers Lit. L.


  गार्ध्रपत्त्र [ gārdhrapattra ] [ gārdhra-pattra ] m. f. n. decorated with vulture's feathers (as an arrow) Lit. MBh. iv , v , vi , viii.


  गार्ध्रपृष्ट [ gārdhrapṛṣṭa ] [ gārdhra-pṛṣṭa ] for ( [ gārdhra-spṛṣṭa ] ; in Prākṛit (geddha-paTThaga) ) , " touched (i.e. seized) by vultures " , a kind of death not sanctioned by the Jainas (probably with reference to the Pārsī custom of exposing corpses to vultures) .


  गार्ध्रराजित [ gārdhrarājita ] [ gārdhra-rājita ] m. f. n. = [ -pattra ] , Lit. iii , 12230 .


  गार्ध्रवाजित [ gārdhravājita ] [ gārdhra-vājita ] m. f. n. id. , iv , 1515.


  गार्ध्रवासस् [ gārdhravāsas ] [ gārdhra-vāsas ] m. f. n. id. , Lit. iii , 1350 .


गार्भ [ gārbha ] [ gārbha ] m. f. n. (fr. $) , born from a womb Lit. BhP. iii , 7 , 27

relating to a foetus or to gestation Lit. Mn. ii , 27.


 गार्भायण [ gārbhāyaṇa ] [ gārbhāyaṇa ] m. pl. patr. Lit. Pravar. i , 7.


 गार्भिक [ gārbhika ] [ gārbhika ] m. f. n. relating to the womb Lit. ib.


 गार्भिण [ gārbhiṇa ] [ gārbhiṇa ] n. ( fr. [ garbhiṇī ] ) , a number of pregnant women g. [ bhikṣādi ] .

  = [ simanto ] [ nnayana ] (p. 1218).


 गार्भिण्य [ gārbhiṇya ] [ gārbhiṇya ] n. id. Lit. L.


गार्मुत [ gārmuta ] [ gārmutá ] m. f. n. made from the bean called [ garmút ] Lit. MaitrS. ii , 2 , 4 Lit. TS. ii

( [ gānm ] ) Lit. Kāṭh. x , 11

[ gārmuta ] m. the bean called [ garmút ] Lit. ĀpŚr. xvi , 19

n. a kind of honey Lit. Pāṇ. 4-3 , 116 Vārtt. 2 Lit. Pat. (vv.ll. [ kārm ] and [ kārmuka ] , 117 Lit. Kāś.)


गार्ष्टेय [ gārṣṭeya ] [ gārṣṭeyá ] m. f. n. ( proparox. Lit. Pāṇ. 4-1 , 136) born from a heifer ( [ gṛṣṭí ] ) Lit. RV. x , 111 , 2.


गार्ह [ gārha ] [ gārha ] m. f. n. ( fr. [ gṛhá ] ) , " domestic " , in comp.


  गार्हमेध [ gārhamedha ] [ gārha-medha ] m. (= [ gṛha-m ] ) a domestic sacrifice Lit. BhP. v , 11 , 2.


 गार्हकमेधिक [ gārhakamedhika ] [ gārhakamedhika ] m. pl. ( scil. [ dharmās ] ) the duties of a householder ( [ griha ( ka ) -meDin ] ) , Lit. x , 59 , 43.


 गार्हपत [ gārhapata ] [ gārhapatá ] n. ( fr. [ gṛhá-pati ] g. [ aśvapaty-ādi ] ) the position and dignity of a householder Lit. ŚBr. v Lit. TāṇḍyaBr. x Lit. KātyŚr. Lit. Lāṭy. ( cf. [ kuru-g ] .)


 गार्हपत्य [ gārhapatya ] [ gā́rhapatya ] m. f. n. with [ agnī ] , or m. ( Lit. Pāṇ. 4-4 , 90) the householder's fire ( received from his father and transmitted to his descendants , one of the three sacred fires , being that from which sacrificial fires are lighted Lit. RTL. 364) Lit. AV. Lit. VS. Lit. ŚBr.

  [ gārhapatya ] m. n. = [ -sthāna ] Lit. ŚBr. vii , 1 , 2 , 12 Lit. KātyŚr. xvii , 1 , 3

  m. pl. N. of a class of manes Lit. MBh. ii , 462

  n. the government of a family , position of a householder , household Lit. RV. i , 15 , 12 ; vi , 15 , 19 ; x , 85 , 27 and 36.


  गार्हपत्यस्थान [ gārhapatyasthāna ] [ gā́rhapatya-sthāna ] n. the place where the Gārhapatya fire is kept Lit. KātyŚr.


  गार्हपत्यागार [ gārhapatyāgāra ] [ gārhapatyāgārá ] m. id. Lit. ŚBr. i Lit. KātyŚr. iv , 7 , 15.


  गार्हपत्यायतन [ gārhapatyāyatana ] [ gārhapatyāyatana ] n. id. , 8 , 24.


  गार्हपत्येष्टका [ gārhapatyeṣṭakā ] [ gārhapatyeṣṭakā ] f. a kind of sacrificial brick Lit. Vait. xxviii , 25.


 गार्हस्थ्य [ gārhasthya ] [ gārhasthya ] m. f. n. ( sometimes wrongly spelt [ °stha ] ) ( fr. [ gṛha-stha ] ) , fit for or incumbent on a householder Lit. MBh. ix , xiii

  [ gārhasthya ] n. the order or estate of a householder , of the father or mother of a family Lit. Gaut. iii , 36 Lit. MBh. i , iii Lit. R. ii ,

  household , domestic affairs Lit. MBh. xiv , 162 Lit. BhP. iii ; ix , 6 , 47.


 गार्ह्य [ gārhya ] [ gārhya ] m. f. n. ( fr. [ gṛhá ] ) , domestic.

  [ gārhya ] n. (with [ nāman ] ) the domestic name, Lit. ĀpY., Sch.


गाल [ gāla ] [ gāla ] 1. and 2. [ gāla ] . see √ 1. and 2. [ gal ] .


 गालक्यज [ gālakyaja ] [ gālakya-ja ] n. a kind of salt Lit. Gal.


 गालन [ gālana ] [ gālana ]1 see √ 1. [ gai ] .


गालडि [ gālaḍi ] [ gālaḍi ] m. metron. fr. [ galaḍā ] g. [ bāhv-ādi ] ( Lit. Gaṇar. 206)

cf. [ jāl ] , [ lāgahi ] .


गालन [ gālana ] [ gālana ]2 n. reviling Lit. MBh. xii , 68 , 31 Sch.

? Lit. HYog. iii , 110.


 गालि [ gāli ] [ gāli ] f. pl. reviling speech , invectives , execrations Lit. Bhartṛ. Lit. Rājat. vi , 157.


  गालिदान [ gālidāna ] [ gāli-dāna ] n. reviling , Lit. vii , 305.


  गालिप्रदान [ gālipradāna ] [ gāli-pradāna ] n. id. Lit. Prab. ii , 37/38 Sch.


  गालिमत् [ gālimat ] [ gāli-mat ] m. f. n. uttering execrations Lit. Bhartṛ. iii , 99.


 गालिन् [ gālin ] [ gālin ]2 m. f. n. reviling , abusive Lit. W.

  [ gālinī ] f. a particular position of the fingers Lit. Tantras.


 गाली [ gālī ] [ gālī ] f. pl. = [ °li ] Lit. Rājat. vii , 1172.


गालव [ gālava ] [ gālava ] m. Symplocos racemosa (the bark of which is used in dyeing) or a pale species of the same Lit. L.

a kind of ebony Lit. L.

N. of an old sage and preceptor (son ( Lit. Hariv. ) or pupil ( Lit. MBh. ) of Viśvā-mitra) Lit. BṛĀrUp. Lit. VāyuP. (v.l. [ gol ] )

(a grammarian) Lit. Nir. iv , 3 and Lit. Pāṇ.

( author of a Dharma-śāstra Lit. W.)

[ gālava ] m. pl. ( Lit. i , 1 , 44 Vārtt. 17 Lit. Pat.) the descendants of Gālava Lit. Pravar. i , 1 ; iv , 1 Lit. Hariv. 1467

m. N. of a school of the Lit. SV.


  गालवगडुल [ gālavagaḍula ] [ gālava-gaḍula ] m. = [ gaḍula-gālava ] Lit. Gaṇar. 89 Sch.


 गालवि [ gālavi ] [ gālavi ] m. patr. fr. [ °va ] Lit. MBh. ix , 2995 Lit. VāyuP.


गालि [ gāli ] [ gāli ] see 2. [ gālana ] .


गालोडय [ gāloḍaya ] [ gāloḍaya ] Root P. [ °ḍayati ] = [ ḍitam ācaṣṭe ] Lit. Vop. xxi , 15 : Ā. [ °ḍayate ] , to examine , investigate Lit. Dhātup. xxxv , 86.


 गालोडित [ gāloḍita ] [ gāloḍita ] m. f. n. = [ unmāda-śīla ] Lit. L.

  [ rogārtta ] Lit. L.

  [ mūrkha ] Lit. L.

  [ gāloḍita ] n. examination , investigation Lit. Vop.


 गालोड्य [ gāloḍya ] [ gāloḍya ] n. ( cf. [ gal ] , [ gil ] ) the seed of the lotus Lit. Bhpr. v , 6 , 88 ( cf. [ aṅka-loḍya ] , [ aṅga-l ] .)


गावय [ gāvaya ] [ gāvaya ] m. f. n. coming from the Gayal ( [ gavayá ] , as beef) Lit. Vishṇ. lxxx , 9.


गावल्गणि [ gāvalgaṇi ] [ gāvalgaṇi ] m. ( fr. [ gavalgaṇa ] ) patr. of Saṃjaya Lit. MBh. i , ii , v , xv Lit. BhP. i , 13 , 30.


गावामयनिक [ gāvāmayanika ] [ gāvāmayanika ] m. f. n. belonging to the ceremony called [ gavām-ayana ] Lit. Nyāyam.


 गाविष्ठिर [ gāviṣṭhira ] [ gāviṣṭhira ] m. (g. [ haritādi ] ) patr. fr. [ gav ] Lit. ĀśvŚr. xii , 14 , 1 ( Lit. Pravar. iii , 1) .


 गाविष्ठिरायण [ gāviṣṭhirāyaṇa ] [ gāviṣṭhirāyaṇa ] m. id g. [ haritādi ] .


 गाविष्ठिल [ gāviṣṭhila ] [ gāviṣṭhila ] Lit. ib. ( Lit. Śākaṭ. Lit. Gaṇar.)


 गाविष्ठिलायन [ gāviṣṭhilāyana ] [ gāviṣṭhilāyana ] Lit. ib. ( Lit. Śākaṭ. Lit. Gaṇar.)


 गावी [ gāvī ] [ gāvī ] f. (in dialect) for [ ] , a cow Lit. Pat. Introd. 35 ; 94 ; 97 , and on Vārtt. 6.


गावीधुक [ gāvīdhuka ] [ gāvīdhuká ] m. f. n. made from the Gavīdhuka grass Lit. MaitrS. ii , 6 , 3 Lit. TS. Lit. TBr. Lit. ĀpŚr.


 गावेधुक [ gāvedhuka ] [ gāvedhuká ] m. f. n. id. Lit. ŚBr. v Lit. KātyŚr. i , 1 , 12 ; xv , l , 27 Lit. ŚāṅkhGṛ. v , 6 , 2.


गावेश [ gāveśa ] [ gāveśa ] v.l. for [ °veṣa ] .


 गावेष [ gāveṣa ] [ gāveṣa ] fr. [ gav-eṣa ] g. [ saṃkalādi ] .


गाह् [ gāh ] [ gāh ] Root ( cf. √ [ gādh ] ) cl. [1] Ā. [ gā́hate ] ( ep. also P. [ °hati ] ; perf. [ jagāhe ] fut. 2nd [ gāhiṣyate ] ( fut. 1st [ -gāhitā ] , or [ -gāḍhā ] Lit. Kāś. on Lit. Pāṇ. 7-2 , 44 ) ; aor. [ agāhiṣṭa ] ( Lit. Bhaṭṭ. xv , 59 ) or [ agāḍha ] Lit. Pāṇ. 8-3 , 13 Sch. ( not in Lit. Kāś. ) ; inf. [ gāhitum ] ) to dive into , bathe in , plunge into (acc.) , penetrate , enter deeply into (acc.) Lit. AitBr. iii , 48 , 9 Lit. TāṇḍyaBr. xiv f. Lit. Kauś. Lit. MBh. (with [ kakṣām ] , " to be a match for (gen.) " Lit. Vcar. ii , 11) ; to roam , range , rove Lit. Megh. 49 Lit. Pāṇ. 2-4 , 30 Lit. Kāś. Lit. Bhaṭṭ. ; to be absorbed in (acc.) Lit. Kum. v , 46.


 गाढ [ gāḍha ] [ gāḍha ] m. f. n. dived into , bathed in Lit. Ragh. ix , 72

  " deeply entered " , pressed together , tightly drawn , closely fastened , close , fast ( opposed to [ śithila ] ) Lit. MBh. iv , 152 (said of a bow) Lit. R. Lit. Ragh.

  thick , dense Lit. L.

  strong , vehement , firm Lit. MBh.

  [ gāḍham ] ind. ( in comp. [ a- ] ) tightly , closely , firmly Lit. Mṛicch. Lit. Megh. Lit. Suśr.

  strongly , much , very much , excessively , heavily Lit. MBh.


  गाढकर्ण [ gāḍhakarṇa ] [ gāḍha-karṇa ] m. an ear penetrated by sound , an attentive ear Lit. BhP. iv , 29 , 40.


  गाढतर [ gāḍhatara ] [ gāḍha-tara ] in comp. more tightly or closely or firmly , Lit. Pañcat. Lit. Amar.


  गाढतरम् [ gāḍhataram ] [ gāḍha-taram ] ind. more tightly or closely or firmly , Lit. Pañcat. Lit. Amar. ( 354,3 )

   more intensely Lit. Suśr.


  गाढता [ gāḍhatā ] [ gāḍha-tā ] f. closeness , firmness , hardness , intensity Lit. Kathās. xc.


  गाढत्व [ gāḍhatva ] [ gāḍha-tva ] n. intensity Lit. Daś. viii , 78.


  गाढनिद्र [ gāḍhanidra ] [ gāḍha-nidra ] m. f. n. deeply sleeping , Lit. x , 70.


  गाढमुष्टि [ gāḍhamuṣṭi ] [ gāḍha-muṣṭi ] m. f. n. " close-fisted " , avaricious , niggardly Lit. L.

   [ gāḍhamuṣṭi ] m. a scymitar Lit. L.


  गाढवचस् [ gāḍhavacas ] [ gāḍha-vacas ] m. " making a penetrating sound " , a frog Lit. Gal.


  गाढवर्चस् [ gāḍhavarcas ] [ gāḍha-varcas ] m. f. n. costive , constipated Lit. Car.


   गाढवर्चस्त्व [ gāḍhavarcastva ] [ gāḍha-varcastva ] n. costiveness Lit. Suśr.


  गाढशोकप्रहार [ gāḍhaśokaprahāra ] [ gāḍha-śoka-prahāra ] m. f. n. inflicting the keenest anguish Lit. W.


  गाढाङ्गद [ gāḍhāṅgada ] [ gāḍhāṅgada ] m. f. n. having closely-fitting bracelets Lit. Ragh. xvi , 60.


  गाढालिङ्गन [ gāḍhāliṅgana ] [ gāḍhāliṅgana ] n. a close embrace Lit. Amar. Lit. Hit. Lit. Vet. i , 15.


  गाढीकरण [ gāḍhīkaraṇa ] [ gāḍhī-karaṇa ] n. making stiff.


  गाढोद्वेग [ gāḍhodvega ] [ gāḍhodvega ] m. f. n. extremely anxious, Lit. Mālatīm.


 गाह [ gāha ] [ gāha ] m. f. n. (g. [ pacādi ] ) ifc. " diving into " see [ uda- ] , [ udaka- ]

  [ gāha ] m. depth , interior , innermost recess Lit. RV. ix , 110 , 8

  [ gāhī ] f. g. [ gaurādi ] ( Lit. Gaṇar.)


 गाहन [ gāhana ] [ gāhana ] n. diving into , bathing Lit. Daś. xii , 111.


 गाहनीय [ gāhanīya ] [ gāhanīya ] m. f. n. to be dived into , 98 and 111.


 गाहित [ gāhita ] [ gāhita ] m. f. n. plunged into , bathed in Lit. W.

  shaken , agitated Lit. W.

  destroyed Lit. W.

  [ gāhita ] n. depth , interior Lit. MBh. iii , 8772.


 गाहितृ [ gāhitṛ ] [ gāhitṛ ] m. f. n. ( cf. Lit. Pāṇ. 7-2 , 44 Lit. Kāś.) one who plunges into or bathes Lit. W.

  one who penetrates Lit. W.

  shaking , agitating Lit. W.

  destroying Lit. W.


 गाह्य [ gāhya ] [ gāhya ] m. f. n. see [ dur-g ] .


गिद [ gida ] [ gida ] m. N. of a divine being (Sch.) Lit. TāṇḍyaBr. i , 7 , 7 Lit. Lāṭy. ii , 8 , 11.


गिध्र [ gidhra ] [ gidhra ] g. [ mūla-vibhujādi ] ( not in Lit. Pat. and Lit. Kāś.)


गिन्दुक [ ginduka ] [ ginduka ] = [ gend ] Lit. L. Sch.


गिर् [ gir ] [ gí r ]1 m. f. n. (√ 1. [ gṝ ] ) addressing , invoking , praising Lit. RV.

[ gir ] f. ( [ ī́r ] ) invocation , addressing with praise , praise , verse , song Lit. RV. (the Maruts are called " sons of praise " , [ sūnávo gí raḥ ] , Lit. i , 37 , 10) Lit. AV.

speech , speaking , language , voice , words (e.g. [ mānuṣīṃ giraṃ ] √ 1. [ kṛ ] , to assume a human voice Lit. Nal. i , 25 ; [ girāṃ prabhaviṣṇuḥ ] ( Lit. VarBṛS. ) or [ pati ] ( Lit. VarYogay. ) = [ gir-īśa ] q.v. ; [ tad-girā ] , on his advice Lit. Kathās. lxxv) , Lit. ChUp. Lit. Mn. Lit. Yājñ. Lit. MBh.

= [ gīr-devī ] , fame , celebrity Lit. W.

a kind of mystical syllable Lit. RāmatUp.; ( ( cf. Hib. (gair) , " an outcry , shout " ; Gk. 1. ) ) - 1.


  गिरीश [ girīśa ] [ gí r-īśa ] m. " lord of speech " , N. of Bṛihaspati (regent of the planet Jupiter) Lit. L.


  गिर्वणस् [ girvaṇas ] [ gí r-vaṇas ] ( [ gí r- ] ) m. f. n. ( fr. [ vanas ] ) , " delighting in invocations " , fond of praise (Indra , Agni) Lit. RV. (once said of Soma , ix , 64 , 14) .


  गिर्वणस्यु [ girvaṇasyu ] [ gí r-vaṇasyú ] m. f. n. id. , Lit. x , 111 , 1 (Indra) .


  गिर्वन् [ girvan ] [ gí r-van ] m. f. n. ( [ gí r- ] ) id. Lit. ŚBr. iii (Indra)


   गिर्ववह् [ girvavah ] [ gí rva-váh ] m. f. n. ( nom. pl. [ -vā́has ] ) bearing one who is fond of hymns Lit. SV. ( [ gir-vāhas ] Lit. RV. vi , 24 , 6) .


  गिर्वाहस् [ girvāhas ] [ gí r-vāhas ] ( [ gí r- ] ) m. f. n. one to whom invocations are addressed , praised in song (Indra) Lit. RV.


 गिर [ gira ] [ gira ]1 ifc. = [ gí r ] 1 , speech , voice Lit. VarBṛS. xxxii , 5 ; ( [ ā ] 1) f. (g. [ ajādi ] Lit. Gaṇar. 41 Sch.) id. Lit. L.


 गिरा [ girā ] [ girā ]2 instr. of 1. [ gí r ] .


  गिरावृध् [ girāvṛdh ] [ girā-vṛ́dh ] m. f. n. delighting in or thriving by praise (Soma) Lit. RV. ix , 26 , 6.


  गिरौकस् [ giraukas ] [ giraukas ] see [ á-g ] .


 गिरि [ giri ] [ giri ]1 loc. of 1. [ gí r ] .


  गिरिजा [ girijā ] [ giri-jā́ ] see s.v. 3. [ girí ] .


 गी [] [] ( in comp. for 1. [ gí r ] ) .


  गीरथ [ gīratha ] [ gī-ratha ] m. " the vehicle of speech " = [ gir-īśa ] Lit. L.


 गीः [ gīḥ ] [ gīḥ ] ( in comp. for 1. [ gí r ] ) .


  गीःकाम्य [ gīḥkāmya ] [ gīḥ-kāmya ] Nom. P. [ °yati ] , to like speech Lit. Pāṇ. 8-3 , 38 Vārtt. 2 Lit. Pat.


  गीःपति [ gīḥpati ] [ gīḥ-pati ] m. = [ gīṣ-p ] g. [ ahar-ādi ] .


 गीर् [ gīr ] [ gīr ] ( in comp. for 1. [ gí r ] ) .


  गीर्देवी [ gīrdevī ] [ gīr-devī ] f. the goddess of speech , Sarasvatī Lit. L.


  गीर्पति [ gīrpati ] [ gīr-pati ] m. = [ gīṣ-p ] g. [ ahar-ādi ] .


  गीर्बाण [ gīrbāṇa ] [ gīr-bāṇa ] see [ -vāṇa ] .


  गीर्लता [ gīrlatā ] [ gīr-latā ] f. Cardiospermum Halicacabum Lit. L.


  गीर्वत् [ gīrvat ] [ gīr-vat ] m. f. n. Ved. " possessed of speech " Lit. Pāṇ. 8-2 , 15 Lit. Kāś. ( cf. [ gí rvan ] .)


  गीर्वाण [ gīrvāṇa ] [ gīr-vāṇa ] m. ( or [ -bāṇa ] ) , " whose arrow is speech " ( a corruption fr. [ gí r-vaṇas ] ) , a god , deity Lit. BhP. iii , viii f. Lit. Kathās. cxvi f.


   गीर्वाणकुसुम [ gīrvāṇakusuma ] [ gīr-vāṇa--kusuma ] n. " flower of the gods " , cloves Lit. L.


   गीर्वाणपदमञ्जरि [ gīrvāṇapadamañjari ] [ gīr-vāṇa--pada-mañjari ] f. N. of wk.


   गीर्वाणवर्त्मन् [ gīrvāṇavartman ] [ gīr-vāṇa--vartman ] n. " path of gods " , the sky Lit. Kād.


   गीर्वाणसेनापति [ gīrvāṇasenāpati ] [ gīr-vāṇa--senāpati ] m. " army-chief of the gods " , N. of Skanda Lit. Bālar. iv , 17


   गीर्वाणेन्द्रसरस्वती [ gīrvāṇendrasarasvatī ] [ gīr-vāṇendra-sarasvatī ] m. N. of a teacher.


 गीष् [ gīṣ ] [ gīṣ ] ( in comp. for 1. [ gí r ] ) .


  गीष्पति [ gīṣpati ] [ gīṣ-pati ] m. ( Lit. Pāṇ. 8-2 , 70 Lit. Kāś.) = [ gir-īśa ] Lit. L.

   a learned man , Paṇḍit Lit. L.


 गीस् [ gīs ] [ gīs ] ( in comp. for 1. [ gí r ] ) .


  गीस्तरा [ gīstarā ] [ gīs-tarā ] f. (compar.) excellent speech or voice Lit. Pāṇ. 8-3 , 101 Lit. Kāś.


  गीस्त्व [ gīstva ] [ gīs-tva ] n. the state of speech or voice Lit. Vop. vii , 25.


गिर् [ gir ] [ gir ]2 m. f. n. (√ 2. [ gṝ ] ) ifc. " swallowing " see [ gara- ] and [ muhur-gí r ] .


 गिर [ gira ] [ gira ]2 m. f. n. id. Lit. Vop. xxvi , 32.


 गिरण [ giraṇa ] [ giraṇa ] n. (= [ gilana ] ) swallowing Lit. W.


 गिरि [ giri ] [ giri ]2 f. id. g. [ kṛṣy-ādi ] .


 गिरित [ girita ] [ girita ] m. f. n. swallowed Lit. L. Sch.


गिर् [ gir ] [ gí r ]3 m. = [ girí ] , a mountain Lit. RV. v , 41 , 14 and vii , 39 , 5 Lit. Śiś. iv , 59.


 गिर [ gira ] [ gira ]3 ifc. = [ °rí ] (e.g. [ anu-giram ] ) Lit. Pāṇ. 5-4 , 112.


  गिरपुर [ girapura ] [ gira-pura ] n. N. of a town MS. (A.D.1511) .


 गिरि [ giri ] [ girí ]3 m. ( for [ gari ] , Zd. (gairi) cf. [ gurú ] , [ gárīyas ] ; ifc. Lit. Pāṇ. 6-2 , 94) a mountain , hill , rock , elevation , rising-ground (often connected with [ párvata ] , " a mountain having many parts " ( cf. [ párvan ] ) Lit. RV. Lit. AV.) Lit. RV.

  the number " eight " (there being 8 mountains which surround mount Meru) , Lit. Śrut.

  a cloud Lit. Naigh. i , 10 Lit. Nir. Lit. Sāy.

  a particular disease of the eyes Lit. Pāṇ. 6-2 , 2 Sch. ( [ kiri ] Lit. Kāś.) Lit. Uṇ.

  = [ -guḍa ] Lit. L.

  a peculiar defect in mercury Lit. L.

  = [ gairīyaka ] Lit. L.

  a honorific N. given to one of the ten orders of the Daś-nāmī Gosains ( founded by ten pupils of Śaṃkarâcārya ; the word [ giri ] is added to the name of each member ; cf. [ gairika ] )

  N. of a son of Śvaphalka Lit. VP.

  [ giri ] f. (= [ girikā ] ) a mouse Lit. L. Sch.

  mfn. coming from the mountains Lit. RV. vi , 66 , 11

  f. venerable Lit. L. ( Lit. R. iv , 37 , 2 Sch.) ; ( ( cf. Slav. (gora) ; Afghan. (ghur) . ) )


  गिरिकच्छप [ girikacchapa ] [ girí -kacchapa ] m. a mountain tortoise Lit. MBh. xiii , 6151.


  गिरिकण्टक [ girikaṇṭaka ] [ girí -kaṇṭaka ] m. Indra's thunderbolt Lit. L.


  गिरिकदम्ब [ girikadamba ] [ girí -kadamba ] m. a mountain Kadamba tree Lit. L.


  गिरिकदम्बक [ girikadambaka ] [ girí -kadambaka ] m. id. Lit. Suśr. vi.


  गिरिकदली [ girikadalī ] [ girí -kadalī ] f. the mountain or wild Kadalī Lit. L.


  गिरिकन्दर [ girikandara ] [ girí -kandara ] m. a mountain cave or cavern Lit. W.


  गिरिकर्णा [ girikarṇā ] [ girí -karṇā ] f. Clitoria Ternatea Lit. L.


  गिरिकर्णिका [ girikarṇikā ] [ girí -karṇikā ] f. Lit. id. i , iv

   " having mountains for seed-vessels " , the earth Lit. L.

   a variety of Achyranthes with white blossoms Lit. L.


  गिरिकर्णी [ girikarṇī ] [ girí -karṇī ] f. = [ °ṇā ] Lit. L.

   Alhagi Maurorum Lit. L.


  गिरिकाण [ girikāṇa ] [ girí -kāṇa ] m. f. n. one-eyed from the disease called [ giri ] Lit. Pāṇ. 6-2 , 2 Sch. ( [ kiri-k ] Lit. Kāś.)


  गिरिकानन [ girikānana ] [ girí -kānana ] n. a mountain-grove Lit. W.


  गिरिकुहर [ girikuhara ] [ girí -kuhara ] n. = [ -kandara ] .


  गिरिकूट [ girikūṭa ] [ girí -kūṭa ] n. the summit of a mountain Lit. BhP. v.


  गिरिक्षित् [ girikṣit ] [ girí -kṣí t ] m. f. n. living in mountains or on high (Vishṇu) Lit. RV. i , 154 , 3

   N. of an Auccāmanyava Lit. TāṇḍyaBr. x , 5 , 7 ( cf. [ gairikṣitá ] ) .


  गिरिक्षिप [ girikṣipa ] [ girí -kṣipa ] m. N. of a son of Śvaphalka Lit. Hariv. 2084 (v.l. [ -rakṣa ] ) .


  गिरिगङ्गा [ girigaṅgā ] [ girí -gaṅgā ] f. " the mountain Gaṅgā " , N. of a river.


  गिरिगुड [ giriguḍa ] [ girí -guḍa ] m. a ball for playing with Lit. L.


  गिरिगुहा [ giriguhā ] [ girí -guhā ] f. = [ -kandara ] Lit. W.


  गिरिगैरिकधातु [ girigairikadhātu ] [ girí -gairika-dhātu ] for [ girer gair ] Lit. MBh. v , 7273.


  गिरिचक्रवर्तिन् [ giricakravartin ] [ girí -cakravartin ] m. " the mountain-king " , N. of the Himavat Lit. Kum. vii , 52.


  गिरिचर [ giricara ] [ girí -cará ] m. f. n. living in mountains Lit. VS. xvi , 22

   (as elephants) Lit. Śak. ii , 4

   [ giricara ] m. a wild elephant Lit. Kād.


  गिरिचारिन् [ giricārin ] [ girí -cārin ] m. f. n. living in mountains (as elephants) Lit. VarBṛS.


  गिरिज [ girija ] [ girí -ja ] m. " mountain-born " , the Mahwa tree (Bassia) Lit. L.

   Bauhinia variegata Lit. L.

   N. of a Bābhravya Lit. AitBr. vii , 1 , 7

   [ girijā ] f. N. of several plants ( a kind of lemon tree ; [ kārī ] ; [ kṣudra-pāṣāṇa-bhedā ] ; [ giri-kadalī ] ; [ trāyamāṇā ] ; [ śveta-buhvā ] ) Lit. L.

   N. of the goddess Pārvatī (as the daughter of the personified Himâlaya mountain) Lit. BhP. i , x Lit. Kathās. Lit. Ānand.

   [ girija ] n. talc Lit. L.

   red chalk , ruddle Lit. L.

   iron Lit. L.

   benzoin or gum benjamin Lit. W.


   गिरिजाकुमार [ girijākumāra ] [ girí -jā-kumāra ] m. v.l. for [ giri-rājak ]


   गिरिजादेवी [ girijādevī ] [ giri-jādevī ] f. N. of a queen of Pūna-pāksha, Lit. Inscr.


   गिरिजाधव [ girijādhava ] [ girí -jā--dhava ] m. " lord of Girijā or Pārvatī " , N. of a Śiva Lit. Kathās. lii , 403


   गिरिजापति [ girijāpati ] [ girí -jā--pati ] m. id. , Lit. vii , lix , cvii


   गिरिजापुत्र [ girijāputra ] [ girí -jā--putra ] m. N. of a chief of the Gāṇapatyas , Lit. Śaṃkar , xv , 25 ff. and 50 ( [ -suta ] , Lit. 51)


   गिरिजाप्रिय [ girijāpriya ] [ girí -jā--priya ] m. = [ -dhava ] Lit. SŚaṃkar. i , 40


   गिरिजामल [ girijāmala ] [ girí -jāmala ] n. talc Lit. L. Sch.


   गिरिजामाहात्म्य [ girijāmāhātmya ] [ girí -jā-māhātmya ] n. " the glory of Girijā " , N. of a work.


  गिरिजा [ girijā ] [ girí -jā́ ] m. f. n. proceeding from the mountains ( ( Lit. NBD. ; " proceeding from the voice " ( [ giri ] loc. fr. 1. [ gí r ] ) Lit. Sāy. ) ) Lit. RV. v , 87 , 1.


  गिरिजाल [ girijāla ] [ girí -jāla ] n. a range of mountains Lit. R. iv , 43 , 11 and 25.


  गिरिज्वर [ girijvara ] [ girí -jvara ] m. = [ -kaṇṭaka ] Lit. L.


   गिरिज्वरसमुद्भव [ girijvarasamudbhava ] [ girí -jvara--samudbhava ] m. (= [ giri-ja ] ) , red chalk , ruddle Lit. Gal.


  गिरिणख [ giriṇakha ] [ girí -ṇakha ] g. [ girinady-ādi ] .


  गिरिणदी [ giriṇadī ] [ girí -ṇadī ] f. (g. [ girinady-ādi ] ) a mountain-torrent , Lit. Śāntiś.


  गिरिणद्ध [ giriṇaddha ] [ girí -ṇaddha ] m. f. n. enclosed by mountains g. [ girinady-ādi ] .


  गिरिणितम्ब [ giriṇitamba ] [ girí -ṇitamba ] m. the declivity of a mountain Lit. ib.


  गिरित्र [ giritra ] [ girí -trá ] m. f. n. protecting mountains (Rudra-Śiva) Lit. VS. xvi , 3 Lit. BhP. ii , iv , viii.


  गिरिदुर्ग [ giridurga ] [ girí -durga ] n. " of difficult access as being surrounded by mountains " , a hill-fort Lit. Mn. vii , 70 f. Lit. MBh.

   N. of a locality Lit. Romakas.


  गिरिदुहितृ [ giriduhitṛ ] [ girí -duhitṛ ] f. (= [ -jā ] ) N. of Pārvatī Lit. Bālar. iv , 26.


  गिरिद्वार [ giridvāra ] [ girí -dvāra ] n. a mountain-pass Lit. MBh. vii , 349.


  गिरिधर [ giridhara ] [ girí -dhara ] m. N. of a copyist of the 17th century.


  गिरिधातु [ giridhātu ] [ girí -dhātu ] m. (= [ -ja ] ) red chalk Lit. R. ii , 96 , 19

   [ giridhātu ] m. pl. mountain-minerals , 63 , 18.


  गिरिध्वज [ giridhvaja ] [ girí -dhvaja ] m. = [ -jvara ] Lit. W.


  गिरिनख [ girinakha ] [ girí -nakha ] g. [ girinady-ādi ] .


  गिरिनगर [ girinagara ] [ girí -nagara ] n. (g. 1. [ kṣubhnādi ] ) " mountain-city " , N. of a town in Dakshiṇā-patha (the modern Girnār Lit. RTL. p.349) Lit. VarBṛS. xiv , 11.


  गिरिनदिका [ girinadikā ] [ girí -nadikā ] f. a small mountain-torrent Lit. Kād.


  गिरिनदी [ girinadī ] [ girí -nadī ] f. = [ -ṇadī ] Lit. MBh. i , 6066 Lit. Nal. Lit. Pañcat. Lit. Hit.

   N. of a torrent g. 2. [ kṣubhnādi ]


   गिरिनद्यादि [ girinadyādi ] [ girí -nady-ādi ] m. a Gaṇa of Lit. Kāty. ( Lit. Pāṇ. 8-4 , 10 Vārtt.)


  गिरिनद्ध [ girinaddha ] [ girí -naddha ] = [ -ṇaddha ] g. [ girinady-ādi ] .


  गिरिनन्दिनी [ girinandinī ] [ girí -nandinī ] f. " mountain-daughter " , a mountain-torrent Lit. Hariv. 7738

   = [ -duhitṛ ] Lit. Prasannar. i , 3/4.


  गिरिनितम्ब [ girinitamba ] [ girí -nitamba ] m. = [ girí -ṇitamba ] g. [ girinadyādi ] .


  गिरिनिम्नगा [ girinimnagā ] [ girí -nimnagā ] f. = [ -ṇadī ] Lit. R. ii , 97 , 1.


  गिरिनिम्ब [ girinimba ] [ girí -nimba ] m. the mountain Nimba tree Lit. L.


  गिरिपति [ giripati ] [ girí -pati ] m. " mountain-chief " , a great rock Lit. Bālar. vii , 29.


  गिरिपर [ giripara ] [ girí -pára ] m. f. n. following after [ girí ] (as a N. of Rudra) Lit. MaitrS. i , iv.


  गिरिपीलु [ giripīlu ] [ girí -pīlu ] m. the mountain Pīlu tree (Grewia asiatica) Lit. L.


  गिरिपुर [ giripura ] [ girí -pura ] n. mountain-town (perhaps N. of a town) Lit. Hariv. 5161.


  गिरिपुष्पक [ giripuṣpaka ] [ girí -puṣpaka ] n. a fragrant resin (benzoin) Lit. L.


  गिरिपृष्ठ [ giripṛṣṭha ] [ girí -pṛṣṭha ] n. the top of a hill Lit. Mn. vii , 147.


  गिरिप्रपात [ giriprapāta ] [ girí -prapāta ] m. = [ -ṇitamba ] Lit. MBh. xiii , 4729.


  गिरिप्रस्थ [ giriprastha ] [ girí -prastha ] m. the table-land of a mountain Lit. R. ii , 97 , 1.


  गिरिप्रिया [ giripriyā ] [ girí -priyā ] f. " fond of mountains " , the female of Bos grunniens Lit. L.


  गिरिबान्धव [ giribāndhava ] [ girí -bāndhava ] m. " friend of mountains " , N. of Śiva

   cf. [ -tra ] .


  गिरिबुध्न [ giribudhna ] [ girí -budhna ] ( [ °rí - ] ) m. f. n. = [ ádri-b ] Lit. ŚBr. vii , 5 , 2 , 18.


  गिरिभिद् [ giribhid ] [ girí -bhid ] m. f. n. breaking through mountains (a river) Lit. KātyŚr. Lit. ĀpŚr.

   [ giribhid ] f. Plectranthus scutellarioides Lit. Bhpr.


  गिरिभू [ giribhū ] [ girí -bhū ] f. (= [ -jā ] ) the plant [ kṣudrapāṣāṇa-bhedā ] Lit. L.

   N. of Pārvatī Lit. W.


  गिरिभ्रज् [ giribhraj ] [ girí -bhráj ] m. f. n. breaking forth from mountains Lit. RV. x , 68 , 1.


  गिरिमल्लिका [ girimallikā ] [ girí -mallikā ] f. Wrightla antidysenterica Lit. Car. vii , 5.


  गिरिमात्र [ girimātra ] [ girí -mātrá ] m. f. n. having the size or dimensions of a mountain Lit. ŚBr. i.


  गिरिमान [ girimāna ] [ girí -māna ] m. " = [ -mātrá ] " , a large elephant Lit. L.


  गिरिमाल [ girimāla ] [ girí -māla ] m. N. of a tree Lit. KātyŚr. xxii , 3 , 9 Sch.


  गिरिमालक [ girimālaka ] [ girí -mālaka ] m. N. of a tree Lit. KātyŚr. xxii , 3 , 9 Sch.


  गिरिमृद् [ girimṛd ] [ girí -mṛd ] f. (= [ -ja ] ) " mountain-soil " , red chalk Lit. L.


   गिरिमृद्भव [ girimṛdbhava ] [ girí -mṛd-bhava ] m. id. Lit. L.


  गिरिमेद [ girimeda ] [ girí -meda ] m. Vachellia farnesiana Lit. L.


  गिरिरक्ष [ girirakṣa ] [ girí -rakṣa ] m. v.l. for [ -kṣipa ] q.v.


  गिरिरक्षस् [ girirakṣas ] [ girí -rakṣas ] m. id. Lit. VP.


  गिरिराज् [ girirāj ] [ girí -rāj ] m. " mountain-king " , N. of the Himavat Lit. MBh. vi , 3419 Lit. BhP. vi , viii.


  गिरिराजकुमार [ girirājakumāra ] [ girí -rāja-kumāra ] m. N. of a pupil of Śaṃkarâcārya Lit. Śaṃkar. lxxi.


  गिरिरजघोष [ girirajaghoṣa ] [ giri-raja-ghoṣa ] m. N. of a Tathāgata, Lit. Sukh. i


   गिरिरजघोषेश्वर [ girirajaghoṣeśvara ] [ giri-rajagho--ṣeśvara ] m. N. of a Tathāgata, Lit. Sukh. i


  गिरिरूप [ girirūpa ] [ girí -rūpa ] ( [ °rí - ] ) m. f. n. mountain-shaped Lit. TBr. iii.


  गिरिलक्ष्मण [ girilakṣmaṇa ] [ giri-lakṣmaṇa ] m. a fig-tree, Lit. L.


  गिरिवर्तिका [ girivartikā ] [ girí -vartikā ] f. the mountain quail Lit. Car. i , 27.


  गिरिवासिन् [ girivāsin ] [ girí -vāsin ] m. " living or growing on or in mountains " , a kind of bulbous plant ( [ hasti-kanda ] ) Lit. L.


  गिरिव्रज [ girivraja ] [ girí -vraja ] m. " mountain-fenced " N. of the capital of Magadha Lit. MBh. Lit. Hariv. 6598 Lit. R. i , ii Lit. VarBṛS.


  गिरिश [ giriśa ] [ girí -śa ] m. (g. [ lomādi ] ) " inhabiting mountains " , N. of Rudra-Śiva Lit. VS. xvi , 4 (voc.) Lit. MBh. Lit. Ragh. Lit. Kum.

   N. of a Rudra Lit. RāmatUp.

   [ giriśā ] f. = [ -śāyikā ] Lit. Suśr. i , 46 , 2 , 14

   N. of Durgā Lit. Hariv. 9423 (v.l. [ guhasya jananī ] ) .


  गिरिशन्त [ giriśanta ] [ girí -śanta ] m. f. n. (= [ -śa ] ) inhabiting mountains (Rudra-Śiva) Lit. VS. xvi , 2 f.


  गिरिशय [ giriśaya ] [ girí -śayá ] m. f. n. id. , 29.


  गिरिशर्मन् [ giriśarman ] [ girí -śarman ] m. N. of a teacher Lit. VBr.


  गिरिशायिका [ giriśāyikā ] [ girí -śāyikā ] f. (= [ -śā ] ) a kind of bird Lit. Gal.


  गिरिशालिनी [ giriśālinī ] [ girí -śālinī ] f. = [ -karṇā ] Lit. VāmP.


  गिरिशिखर [ giriśikhara ] [ girí -śikhara ] m. n. = [ -kūṭa ] Lit. BhP. v : Lit. Nāg. iv , 7/8.


  गिरिशृङ्ग [ giriśṛṅga ] [ girí -śṛṅga ] n. the peak of a mountain Lit. W.

   N. of a place Lit. AV.Pariś. li , 4

   of a Gaṇêśa Lit. L.


  गिरिषद् [ giriṣad ] [ girí -ṣad ] m. f. n. sitting on mountains (Rudra) Lit. PārGṛ.


  गिरिष्ठा [ giriṣṭhā ] [ girí -ṣṭhā́ ] m. f. n. ( Lit. Nir. i , 20) inhabiting mountains (said of deer and the Maruts) Lit. RV.

   coming from the mountains (Soma) Lit. RV.


  गिरिसम्भव [ girisambhava ] [ girí -sambhava ] m. a kind of hill-mouse Lit. Gal.

   [ girisambhava ] n. bitumen Lit. Gal.


  गिरिसर्प [ girisarpa ] [ girí -sarpa ] m. a kind of snake Lit. Suśr. v , 4 , 32.


  गिरिसानु [ girisānu ] [ girí -sānu ] n. = [ -prastha ] Lit. L.


  गिरिसार [ girisāra ] [ girí -sāra ] m. iron Lit. L.

   tin Lit. L.

   N. of the Malaya mountains (in the south of India) Lit. L.


   गिरिसारमय [ girisāramaya ] [ girí -sāra--maya ] m. f. n. made of iron Lit. MBh. vi Lit. R. vi.


  गिरिसुत [ girisuta ] [ girí -sutá ] m. " mountain-son " , N. of a divine being Lit. MaitrS. ii , 9 , 1

   [ girisutā ] f. (= [ -jā ] ) N. of Pārvatī Lit. VarBṛS. Lit. Pañcat.

   [ girisuta ] f. ( [ gireḥ sutā ] Lit. VāmP.)


   गिरिसुताकान्त [ girisutākānta ] [ girí -sutā-kānta ] m. " Pārvatī's lover " , N. of Śiva Lit. Kathās. cxxiv.


  गिरिसेन [ girisena ] [ girí -sena ] m. N. of a man Lit. Buddh.


  गिरिस्तनी [ giristanī ] [ giri-stanī ] f. "mountain-breasted" , the earth, Lit. L.


  गिरिस्रवा [ girisravā ] [ girí -sravā ] f. = [ -ṇadī ] Lit. MBh. xiii , 6362.


  गिरिह्वा [ girihvā ] [ girí -hvā ] f. " called after a mountain " = [ -karṇā ] Lit. Suśr. iv f.


  गिरीकृ [ girīkṛ ] [ girī-√ kṛ ] to heap up so as to form a mountain Lit. HPariś.


  गिरीन्द्र [ girīndra ] [ girīndra ] m. " prince among mountains " , a high mountain Lit. Kām. i , 42

   (= [ °ri ] ) the number " eight. " 2.


  गिरीश [ girīśa ] [ girīśa ] m. (= [ °rīndra ] ) a high mountain

   N. of the Himavat Lit. L.

   " mountain-lord " , Śiva Lit. MBh. xiii , 6348 Lit. Kum.

   one of the 11 Rudras Lit. Yājñ. ii , 102/103 , 34

   [ girīśā ] f. N. of Durgā Lit. Hariv. 9424 ( cf. [ giri-śā ] ) .


  गिर्याह्वा [ giryāhvā ] [ giry-āhvā ] f. = [ giri-hvā ] Lit. Suśr. v , 2 , 50.


 गिरिक [ girika ] [ giriká ] m. f. n. ? (said of the hearts of the gods) Lit. MaitrS. ii , 9. 9

  ( [ kir ] Lit. VS.)

  [ girika ] m. Śiva Lit. MBh. xii , 10414

  (g. [ yāvādi ] Lit. Gaṇar. 189 Sch.) = [ giri-guḍa ] Lit. L.

  N. of a chief of the Nāgas Lit. Buddh.

  of an attendant of Śiva

  [ girikā ] f. " making hills (?) " , a mouse Lit. L.

  [ girika ] m. N. of the wife of Vasu (daughter of the mountain Kolāhala and of the river Śaktimatī) Lit. MBh. i 2371 Lit. Hariv. 1805 ( cf. [ caṇḍa-g ] .)


 गिरियक [ giriyaka ] [ giriyaka ] m. = [ giri-guḍa ] Lit. L.


 गिरियाक [ giriyāka ] [ giriyāka ] m. = [ giri-guḍa ] Lit. L.


गिरित [ girita ] [ girita ] see 2. [ gir ] .


गिरिश [ giriśa ] [ giri-śa ] see s.v. 3. [ girí ] .


 गिरीश [ girīśa ] [ gir-īśa ]1 ( [ gir-īśa ] and [ girīśa ] ) see :1. [ gí r ] and :3. [ girí ] .


 गिर्वणस् [ girvaṇas ] [ gí r-vaṇas ] see 1. [ gí r ] .


गिल [ gila ] [ gila ] m. f. n. ( = 2. [ gira ] ) ifc. " swallowing " see [ a-saṃsūhta-gilá ] , [ timiṃ- ]

[ gila ] m. the citron tree Lit. L.


  गिलगिल [ gilagila ] [ gila-gila ] m. f. n. swallowing Lit. Pāṇ. 6-3 , 70 Vārtt. 7

   cf. [ timiṃ- ] .


  गिलग्राह [ gilagrāha ] [ gila-grāha ] m. a crocodile Lit. L.


 गिलत् [ gilat ] [ gilat ] m. f. n. (pr. p. √ 2. [ gṝ ] ) swallowing Lit. BhP. x , 13 , 31.


 गिलन [ gilana ] [ gilana ] n. swallowing Lit. Bhpr.


 गिलायु [ gilāyu ] [ gilāyu ] m. hard tumour in the throat Lit. Suśr.


 गिलि [ gili ] [ gili ] f. = [ giri ] 2 Lit. L. Sch.


 गिलित [ gilita ] [ gilita ] m. f. n. (= [ girita ] ) swallowed Lit. Vet. xi , 6/7.


गिलोड्य [ giloḍya ] [ giloḍya ] ( cf. [ gal ] , [ gāl ] ) the bulb of a small variety of the Nymphaea Lit. Car. i , 27 Lit. Suśr.


गिष्णु [ giṣṇu ] [ giṣṇu ] m. (= [ geṣ ] ) , a professional singer Lit. Uṇ. k.

a chanter of the Lit. SV. Lit. ib.

an actor Lit. W.


गीःकाम्य [ gīḥkāmya ] [ gīḥ-kāmya ] [ -pati ] see 1. [ gí r ] .


Next page