Sanskrit Grammarian Conjugation Engine

Conjugation tables of mārg Deva

Primary Conjugation

Present

Active	Singular	Dual	Plural
First	mārgāmi	mārgāvaḥ	mārgāmaḥ
Second	mārgasi	mārgathaḥ	mārgatha
Third	mārgati	mārgataḥ	mārganti

Middle	Singular	Dual	Plural
First	mārge	mārgāvahe	mārgāmahe
Second	mārgase	mārgethe	mārgadhve
Third	mārgate	mārgete	mārgante

Passive	Singular	Dual	Plural
First	mārgye	mārgyāvahe	mārgyāmahe
Second	mārgyase	mārgyethe	mārgyadhve
Third	mārgyate	mārgyete	mārgyante

Imperfect

Active	Singular	Dual	Plural
First	amārgam	amārgāva	amārgāma
Second	amārgaḥ	amārgatam	amārgata
Third	amārgat	amārgatām	amārgan

Middle	Singular	Dual	Plural
First	amārge	amārgāvahi	amārgāmahi
Second	amārgathāḥ	amārgethām	amārgadhvam
Third	amārgata	amārgetām	amārganta

Passive	Singular	Dual	Plural
First	amārgye	amārgyāvahi	amārgyāmahi
Second	amārgyathāḥ	amārgyethām	amārgyadhvam
Third	amārgyata	amārgyetām	amārgyanta

Optative

Active	Singular	Dual	Plural
First	mārgeyam	mārgeva	mārgema
Second	mārgeḥ	mārgetam	mārgeta
Third	mārget	mārgetām	mārgeyuḥ

Middle	Singular	Dual	Plural
First	mārgeya	mārgevahi	mārgemahi
Second	mārgethāḥ	mārgeyāthām	mārgedhvam
Third	mārgeta	mārgeyātām	mārgeran

Passive	Singular	Dual	Plural
First	mārgyeya	mārgyevahi	mārgyemahi
Second	mārgyethāḥ	mārgyeyāthām	mārgyedhvam
Third	mārgyeta	mārgyeyātām	mārgyeran

Imperative

Active	Singular	Dual	Plural
First	mārgāṇi	mārgāva	mārgāma
Second	mārga	mārgatam	mārgata
Third	mārgatu	mārgatām	mārgantu

Middle	Singular	Dual	Plural
First	mārgai	mārgāvahai	mārgāmahai
Second	mārgasva	mārgethām	mārgadhvam
Third	mārgatām	mārgetām	mārgantām

Passive	Singular	Dual	Plural
First	mārgyai	mārgyāvahai	mārgyāmahai
Second	mārgyasva	mārgyethām	mārgyadhvam
Third	mārgyatām	mārgyetām	mārgyantām

Future

Active	Singular	Dual	Plural
First	mārgiṣyāmi	mārgiṣyāvaḥ	mārgiṣyāmaḥ
Second	mārgiṣyasi	mārgiṣyathaḥ	mārgiṣyatha
Third	mārgiṣyati	mārgiṣyataḥ	mārgiṣyanti

Middle	Singular	Dual	Plural
First	mārgiṣye	mārgiṣyāvahe	mārgiṣyāmahe
Second	mārgiṣyase	mārgiṣyethe	mārgiṣyadhve
Third	mārgiṣyate	mārgiṣyete	mārgiṣyante

Periphrastic Future

Active	Singular	Dual	Plural
First	mārgitāsmi	mārgitāsvaḥ	mārgitāsmaḥ
Second	mārgitāsi	mārgitāsthaḥ	mārgitāstha
Third	mārgitā	mārgitārau	mārgitāraḥ

Perfect

Active	Singular	Dual	Plural
First	mamārga	mamārgiva	mamārgima
Second	mamārgitha	mamārgathuḥ	mamārga
Third	mamārga	mamārgatuḥ	mamārguḥ

Middle	Singular	Dual	Plural
First	mamārge	mamārgivahe	mamārgimahe
Second	mamārgiṣe	mamārgāthe	mamārgidhve
Third	mamārge	mamārgāte	mamārgire

Benedictive

Active	Singular	Dual	Plural
First	mārgyāsam	mārgyāsva	mārgyāsma
Second	mārgyāḥ	mārgyāstam	mārgyāsta
Third	mārgyāt	mārgyāstām	mārgyāsuḥ

Participles

Past Passive Participle
mārgita m. n. mārgitā f.

Past Active Participle
mārgitavat m. n. mārgitavatī f.

Present Active Participle
mārgat m. n. mārgantī f.

Present Middle Participle
mārgamāṇa m. n. mārgamāṇā f.

Present Passive Participle
mārgyamāṇa m. n. mārgyamāṇā f.

Future Active Participle
mārgiṣyat m. n. mārgiṣyantī f.

Future Middle Participle
mārgiṣyamāṇa m. n. mārgiṣyamāṇā f.

Future Passive Participle
mārgitavya m. n. mārgitavyā f.

Future Passive Participle
mārgya m. n. mārgyā f.

Future Passive Participle
mārgaṇīya m. n. mārgaṇīyā f.

Perfect Active Participle
mamārgvas m. n. mamārguṣī f.

Perfect Middle Participle
mamārgāṇa m. n. mamārgāṇā f.

Indeclinable forms Infinitive mārgitum Absolutive mārgitvā Absolutive -mārgya

Causative Conjugation

Present

Active	Singular	Dual	Plural
First	mārgayāmi	mārgayāvaḥ	mārgayāmaḥ
Second	mārgayasi	mārgayathaḥ	mārgayatha
Third	mārgayati	mārgayataḥ	mārgayanti

Middle	Singular	Dual	Plural
First	mārgaye	mārgayāvahe	mārgayāmahe
Second	mārgayase	mārgayethe	mārgayadhve
Third	mārgayate	mārgayete	mārgayante

Passive	Singular	Dual	Plural
First	mārgye	mārgyāvahe	mārgyāmahe
Second	mārgyase	mārgyethe	mārgyadhve
Third	mārgyate	mārgyete	mārgyante

Imperfect

Active	Singular	Dual	Plural
First	amārgayam	amārgayāva	amārgayāma
Second	amārgayaḥ	amārgayatam	amārgayata
Third	amārgayat	amārgayatām	amārgayan

Middle	Singular	Dual	Plural
First	amārgaye	amārgayāvahi	amārgayāmahi
Second	amārgayathāḥ	amārgayethām	amārgayadhvam
Third	amārgayata	amārgayetām	amārgayanta

Passive	Singular	Dual	Plural
First	amārgye	amārgyāvahi	amārgyāmahi
Second	amārgyathāḥ	amārgyethām	amārgyadhvam
Third	amārgyata	amārgyetām	amārgyanta

Optative

Active	Singular	Dual	Plural
First	mārgayeyam	mārgayeva	mārgayema
Second	mārgayeḥ	mārgayetam	mārgayeta
Third	mārgayet	mārgayetām	mārgayeyuḥ

Middle	Singular	Dual	Plural
First	mārgayeya	mārgayevahi	mārgayemahi
Second	mārgayethāḥ	mārgayeyāthām	mārgayedhvam
Third	mārgayeta	mārgayeyātām	mārgayeran

Passive	Singular	Dual	Plural
First	mārgyeya	mārgyevahi	mārgyemahi
Second	mārgyethāḥ	mārgyeyāthām	mārgyedhvam
Third	mārgyeta	mārgyeyātām	mārgyeran

Imperative

Active	Singular	Dual	Plural
First	mārgayāṇi	mārgayāva	mārgayāma
Second	mārgaya	mārgayatam	mārgayata
Third	mārgayatu	mārgayatām	mārgayantu

Middle	Singular	Dual	Plural
First	mārgayai	mārgayāvahai	mārgayāmahai
Second	mārgayasva	mārgayethām	mārgayadhvam
Third	mārgayatām	mārgayetām	mārgayantām

Passive	Singular	Dual	Plural
First	mārgyai	mārgyāvahai	mārgyāmahai
Second	mārgyasva	mārgyethām	mārgyadhvam
Third	mārgyatām	mārgyetām	mārgyantām

Future

Active	Singular	Dual	Plural
First	mārgayiṣyāmi	mārgayiṣyāvaḥ	mārgayiṣyāmaḥ
Second	mārgayiṣyasi	mārgayiṣyathaḥ	mārgayiṣyatha
Third	mārgayiṣyati	mārgayiṣyataḥ	mārgayiṣyanti

Middle	Singular	Dual	Plural
First	mārgayiṣye	mārgayiṣyāvahe	mārgayiṣyāmahe
Second	mārgayiṣyase	mārgayiṣyethe	mārgayiṣyadhve
Third	mārgayiṣyate	mārgayiṣyete	mārgayiṣyante

Periphrastic Future

Active	Singular	Dual	Plural
First	mārgayitāsmi	mārgayitāsvaḥ	mārgayitāsmaḥ
Second	mārgayitāsi	mārgayitāsthaḥ	mārgayitāstha
Third	mārgayitā	mārgayitārau	mārgayitāraḥ

Participles

Past Passive Participle
mārgita m. n. mārgitā f.

Past Active Participle
mārgitavat m. n. mārgitavatī f.

Present Active Participle
mārgayat m. n. mārgayantī f.

Present Middle Participle
mārgayamāṇa m. n. mārgayamāṇā f.

Present Passive Participle
mārgyamāṇa m. n. mārgyamāṇā f.

Future Active Participle
mārgayiṣyat m. n. mārgayiṣyantī f.

Future Middle Participle
mārgayiṣyamāṇa m. n. mārgayiṣyamāṇā f.

Future Passive Participle
mārgya m. n. mārgyā f.

Future Passive Participle
mārgaṇīya m. n. mārgaṇīyā f.

Future Passive Participle
mārgayitavya m. n. mārgayitavyā f.

Indeclinable forms Infinitive mārgayitum Absolutive mārgayitvā Absolutive -mārgya Periphrastic Perfect mārgayām

Le chameau Ocaml

Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus

© Gérard Huet 1994-2024