Sanskrit Grammarian Conjugation Engine

Conjugation tables of car Deva

Primary Conjugation

Present

Active	Singular	Dual	Plural
First	carāmi	carāvaḥ	carāmaḥ
Second	carasi	carathaḥ	caratha
Third	carati	carataḥ	caranti

Passive	Singular	Dual	Plural
First	carye	caryāvahe	caryāmahe
Second	caryase	caryethe	caryadhve
Third	caryate	caryete	caryante

Imperfect

Active	Singular	Dual	Plural
First	acaram	acarāva	acarāma
Second	acaraḥ	acaratam	acarata
Third	acarat	acaratām	acaran

Passive	Singular	Dual	Plural
First	acarye	acaryāvahi	acaryāmahi
Second	acaryathāḥ	acaryethām	acaryadhvam
Third	acaryata	acaryetām	acaryanta

Optative

Active	Singular	Dual	Plural
First	careyam	careva	carema
Second	careḥ	caretam	careta
Third	caret	caretām	careyuḥ

Passive	Singular	Dual	Plural
First	caryeya	caryevahi	caryemahi
Second	caryethāḥ	caryeyāthām	caryedhvam
Third	caryeta	caryeyātām	caryeran

Imperative

Active	Singular	Dual	Plural
First	carāṇi	carāva	carāma
Second	cara	caratam	carata
Third	caratu	caratām	carantu

Passive	Singular	Dual	Plural
First	caryai	caryāvahai	caryāmahai
Second	caryasva	caryethām	caryadhvam
Third	caryatām	caryetām	caryantām

Future

Active	Singular	Dual	Plural
First	cariṣyāmi	cariṣyāvaḥ	cariṣyāmaḥ
Second	cariṣyasi	cariṣyathaḥ	cariṣyatha
Third	cariṣyati	cariṣyataḥ	cariṣyanti

Future2

Active	Singular	Dual	Plural
First	caritāsmi	caritāsvaḥ	caritāsmaḥ
Second	caritāsi	caritāsthaḥ	caritāstha
Third	caritā	caritārau	caritāraḥ

Perfect

Active	Singular	Dual	Plural
First	cacāra cacara	ceriva	cerima
Second	ceritha cacartha	cerathuḥ	cera
Third	cacāra	ceratuḥ	ceruḥ

Aorist

Active	Singular	Dual	Plural
First	acīcaram acāriṣam	acīcarāva acāriṣva	acīcarāma acāriṣma
Second	acīcaraḥ acārīḥ	acīcaratam acāriṣṭam	acīcarata acāriṣṭa
Third	acīcarat acārīt	acīcaratām acāriṣṭām	acīcaran acāriṣuḥ

Middle	Singular	Dual	Plural
First	acīcare acariṣi	acīcarāvahi acariṣvahi	acīcarāmahi acariṣmahi
Second	acīcarathāḥ acariṣṭhāḥ	acīcarethām acariṣāthām	acīcaradhvam acaridhvam
Third	acīcarata acariṣṭa	acīcaretām acariṣātām	acīcaranta acariṣata

Injunctive

Active	Singular	Dual	Plural
First	cāriṣam	cāriṣva	cāriṣma
Second	cārīḥ	cāriṣṭam	cāriṣṭa
Third	cārīt	cāriṣṭām	cāriṣuḥ

Middle	Singular	Dual	Plural
First	cariṣi	cariṣvahi	cariṣmahi
Second	cariṣṭhāḥ	cariṣāthām	caridhvam
Third	cariṣṭa	cariṣātām	cariṣata

Benedictive

Active	Singular	Dual	Plural
First	caryāsam	caryāsva	caryāsma
Second	caryāḥ	caryāstam	caryāsta
Third	caryāt	caryāstām	caryāsuḥ

Participles

Past Passive Participle
carita m. n. caritā f.

Past Passive Participle
cīrṇa m. n. cīrṇā f.

Past Active Participle
cīrṇavat m. n. cīrṇavatī f.

Past Active Participle
caritavat m. n. caritavatī f.

Present Active Participle
carat m. n. carantī f.

Present Passive Participle
caryamāṇa m. n. caryamāṇā f.

Future Active Participle
cariṣyat m. n. cariṣyantī f.

Future Passive Participle
caritavya m. n. caritavyā f.

Future Passive Participle
carya m. n. caryā f.

Future Passive Participle
caraṇīya m. n. caraṇīyā f.

Perfect Active Participle
cerivas m. n. ceruṣī f.

Indeclinable forms Infinitive cartum Infinitive caritum Absolutive cīrtvā Absolutive cartvā Absolutive caritvā Absolutive -cīrya Absolutive -carya

Causative Conjugation

Present

Active	Singular	Dual	Plural
First	cārayāmi	cārayāvaḥ	cārayāmaḥ
Second	cārayasi	cārayathaḥ	cārayatha
Third	cārayati	cārayataḥ	cārayanti

Middle	Singular	Dual	Plural
First	cāraye	cārayāvahe	cārayāmahe
Second	cārayase	cārayethe	cārayadhve
Third	cārayate	cārayete	cārayante

Passive	Singular	Dual	Plural
First	cārye	cāryāvahe	cāryāmahe
Second	cāryase	cāryethe	cāryadhve
Third	cāryate	cāryete	cāryante

Imperfect

Active	Singular	Dual	Plural
First	acārayam	acārayāva	acārayāma
Second	acārayaḥ	acārayatam	acārayata
Third	acārayat	acārayatām	acārayan

Middle	Singular	Dual	Plural
First	acāraye	acārayāvahi	acārayāmahi
Second	acārayathāḥ	acārayethām	acārayadhvam
Third	acārayata	acārayetām	acārayanta

Passive	Singular	Dual	Plural
First	acārye	acāryāvahi	acāryāmahi
Second	acāryathāḥ	acāryethām	acāryadhvam
Third	acāryata	acāryetām	acāryanta

Optative

Active	Singular	Dual	Plural
First	cārayeyam	cārayeva	cārayema
Second	cārayeḥ	cārayetam	cārayeta
Third	cārayet	cārayetām	cārayeyuḥ

Middle	Singular	Dual	Plural
First	cārayeya	cārayevahi	cārayemahi
Second	cārayethāḥ	cārayeyāthām	cārayedhvam
Third	cārayeta	cārayeyātām	cārayeran

Passive	Singular	Dual	Plural
First	cāryeya	cāryevahi	cāryemahi
Second	cāryethāḥ	cāryeyāthām	cāryedhvam
Third	cāryeta	cāryeyātām	cāryeran

Imperative

Active	Singular	Dual	Plural
First	cārayāṇi	cārayāva	cārayāma
Second	cāraya	cārayatam	cārayata
Third	cārayatu	cārayatām	cārayantu

Middle	Singular	Dual	Plural
First	cārayai	cārayāvahai	cārayāmahai
Second	cārayasva	cārayethām	cārayadhvam
Third	cārayatām	cārayetām	cārayantām

Passive	Singular	Dual	Plural
First	cāryai	cāryāvahai	cāryāmahai
Second	cāryasva	cāryethām	cāryadhvam
Third	cāryatām	cāryetām	cāryantām

Future

Active	Singular	Dual	Plural
First	cārayiṣyāmi	cārayiṣyāvaḥ	cārayiṣyāmaḥ
Second	cārayiṣyasi	cārayiṣyathaḥ	cārayiṣyatha
Third	cārayiṣyati	cārayiṣyataḥ	cārayiṣyanti

Middle	Singular	Dual	Plural
First	cārayiṣye	cārayiṣyāvahe	cārayiṣyāmahe
Second	cārayiṣyase	cārayiṣyethe	cārayiṣyadhve
Third	cārayiṣyate	cārayiṣyete	cārayiṣyante

Future2

Active	Singular	Dual	Plural
First	cārayitāsmi	cārayitāsvaḥ	cārayitāsmaḥ
Second	cārayitāsi	cārayitāsthaḥ	cārayitāstha
Third	cārayitā	cārayitārau	cārayitāraḥ

Participles

Past Passive Participle
cārita m. n. cāritā f.

Past Active Participle
cāritavat m. n. cāritavatī f.

Present Active Participle
cārayat m. n. cārayantī f.

Present Middle Participle
cārayamāṇa m. n. cārayamāṇā f.

Present Passive Participle
cāryamāṇa m. n. cāryamāṇā f.

Future Active Participle
cārayiṣyat m. n. cārayiṣyantī f.

Future Middle Participle
cārayiṣyamāṇa m. n. cārayiṣyamāṇā f.

Future Passive Participle
cārya m. n. cāryā f.

Future Passive Participle
cāraṇīya m. n. cāraṇīyā f.

Future Passive Participle
cārayitavya m. n. cārayitavyā f.

Indeclinable forms Infinitive cārayitum Absolutive cārayitvā Absolutive -cārya Periphrastic Perfect cārayām

Intensive Conjugation

Present

Active	Singular	Dual	Plural
First	carcarmi carcarīmi	carcarvaḥ	carcarmaḥ
Second	carcarṣi carcarīṣi	carcarthaḥ	carcartha
Third	carcarti carcarīti	carcartaḥ	carcarati

Imperfect

Active	Singular	Dual	Plural
First	acarcaram	acarcarva	acarcarma
Second	acarcarīḥ acarcaḥ	acarcartam	acarcarta
Third	acarcarīt acarcaḥ	acarcartām	acarcaruḥ

Optative

Active	Singular	Dual	Plural
First	carcaryām	carcaryāva	carcaryāma
Second	carcaryāḥ	carcaryātam	carcaryāta
Third	carcaryāt	carcaryātām	carcaryuḥ

Imperative

Active	Singular	Dual	Plural
First	carcarāṇi	carcarāva	carcarāma
Second	carcardhi	carcartam	carcarta
Third	carcartu carcarītu	carcartām	carcaratu

Participles Present Active Participle carcarat m. n. carcaratī f.

Desiderative Conjugation

Present

Active	Singular	Dual	Plural
First	cicariṣāmi	cicariṣāvaḥ	cicariṣāmaḥ
Second	cicariṣasi	cicariṣathaḥ	cicariṣatha
Third	cicariṣati	cicariṣataḥ	cicariṣanti

Passive	Singular	Dual	Plural
First	cicariṣye	cicariṣyāvahe	cicariṣyāmahe
Second	cicariṣyase	cicariṣyethe	cicariṣyadhve
Third	cicariṣyate	cicariṣyete	cicariṣyante

Imperfect

Active	Singular	Dual	Plural
First	acicariṣam	acicariṣāva	acicariṣāma
Second	acicariṣaḥ	acicariṣatam	acicariṣata
Third	acicariṣat	acicariṣatām	acicariṣan

Passive	Singular	Dual	Plural
First	acicariṣye	acicariṣyāvahi	acicariṣyāmahi
Second	acicariṣyathāḥ	acicariṣyethām	acicariṣyadhvam
Third	acicariṣyata	acicariṣyetām	acicariṣyanta

Optative

Active	Singular	Dual	Plural
First	cicariṣeyam	cicariṣeva	cicariṣema
Second	cicariṣeḥ	cicariṣetam	cicariṣeta
Third	cicariṣet	cicariṣetām	cicariṣeyuḥ

Passive	Singular	Dual	Plural
First	cicariṣyeya	cicariṣyevahi	cicariṣyemahi
Second	cicariṣyethāḥ	cicariṣyeyāthām	cicariṣyedhvam
Third	cicariṣyeta	cicariṣyeyātām	cicariṣyeran

Imperative

Active	Singular	Dual	Plural
First	cicariṣāṇi	cicariṣāva	cicariṣāma
Second	cicariṣa	cicariṣatam	cicariṣata
Third	cicariṣatu	cicariṣatām	cicariṣantu

Passive	Singular	Dual	Plural
First	cicariṣyai	cicariṣyāvahai	cicariṣyāmahai
Second	cicariṣyasva	cicariṣyethām	cicariṣyadhvam
Third	cicariṣyatām	cicariṣyetām	cicariṣyantām

Future

Active	Singular	Dual	Plural
First	cicariṣiṣyāmi	cicariṣiṣyāvaḥ	cicariṣiṣyāmaḥ
Second	cicariṣiṣyasi	cicariṣiṣyathaḥ	cicariṣiṣyatha
Third	cicariṣiṣyati	cicariṣiṣyataḥ	cicariṣiṣyanti

Future2

Active	Singular	Dual	Plural
First	cicariṣitāsmi	cicariṣitāsvaḥ	cicariṣitāsmaḥ
Second	cicariṣitāsi	cicariṣitāsthaḥ	cicariṣitāstha
Third	cicariṣitā	cicariṣitārau	cicariṣitāraḥ

Participles

Past Passive Participle
cicariṣita m. n. cicariṣitā f.

Past Active Participle
cicariṣitavat m. n. cicariṣitavatī f.

Present Active Participle
cicariṣat m. n. cicariṣantī f.

Present Passive Participle
cicariṣyamāṇa m. n. cicariṣyamāṇā f.

Future Active Participle
cicariṣiṣyat m. n. cicariṣiṣyantī f.

Future Passive Participle
cicariṣitavya m. n. cicariṣitavyā f.

Future Passive Participle
cicariṣaṇīya m. n. cicariṣaṇīyā f.

Future Passive Participle
cicariṣya m. n. cicariṣyā f.

Indeclinable forms Infinitive cicariṣitum Absolutive cicariṣitvā Absolutive -cicariṣya Periphrastic Perfect cicariṣām

Le chameau Ocaml

Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus

© Gérard Huet 1994-2024