The Sanskrit Parser Assistant


Lexicon: Heritage Version 3.47 [2023-06-01]


priyaprāyā_vṛttiḥ vinayamadhuraḥ vāci niyamaḥ prakṛtyā kalyāṇī matiranavagītaḥ paricayaḥ puraḥ vā paścādvā tadidamaviparyāsitarasam rahasyam sādhūnāmanupadhiviśuddham vijayate
प्रियप्राया वृत्तिः विनयमधुरः वाचि नियमः प्रकृत्या कल्याणी मतिरनवगीतः परिचयः पुरः वा पश्चाद्वा तदिदमविपर्यासितरसम् रहस्यम् साधूनामनुपधिविशुद्धम् विजयते

priya
[priya]{ iic.}
1.1
{ Compound }
prāyā
[prāya]{ f. sg. nom.}
2.1
{ Subject [F] }
vṛttiḥ
[vṛtti]{ f. sg. nom.}
3.1
{ Subject [F] }
vinaya
[vinaya]{ iic.}
4.1
{ Compound }
madhuraḥ
[madhura]{ m. sg. nom.}
5.1
{ Subject [M] }
vāci
[vāc]{ f. sg. loc.}
6.1
{ in [F] }
niyamaḥ
[niyama]{ m. sg. nom.}
7.1
{ Subject [M] }
prakṛtyā
[prakṛti]{ f. sg. i.}
8.1
{ by [F] }
kalyāṇī
[kalyāṇa]{ f. sg. nom.}
[kalyāṇin]{ m. sg. nom.}
9.1
9.2
{ Subject [F] }
{ Subject [M] }
matiḥ
[mati]{ f. sg. nom.}
10.1
{ Subject [F] }
anavagītaḥ
[anavagīta]{ m. sg. nom.}
11.1
{ Subject [M] }
paricayaḥ
[paricaya]{ m. sg. nom.}
12.1
{ Subject [M] }
puraḥ
[puras]{ ind.}
13.1
{ puras }
[vā_1]{ ind.}
14.1
{ or }
paścāt
[paścāt]{ ind.}
15.1
{ pazcaat }
[vā_1]{ ind.}
16.1
{ or }
tat
[tad]{ n. sg. acc. | n. sg. nom.}
17.1
{ Object [N] | Subject [N] }
idam
[idam]{ n. sg. acc. | n. sg. nom.}
18.1
{ Object [N] | Subject [N] }
aviparyāsita
[aviparyāsita]{ iic.}
19.1
{ Compound }
rasam
[rasa]{ m. sg. acc.}
20.1
{ Object [M] }
rahasyam
[rahasya]{ m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
21.1
{ Object [M] | Object [N] | Subject [N] }
sādhūnām
[sādhu]{ m. pl. g. | n. pl. g.}
22.1
{ [M]s' | [N]s' }
anupadhi
[anupadhi]{ iic.}
23.1
{ Compound }
viśuddham
[vi-śuddha { pp. }[vi-śudh]]{ n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
24.1
{ (Participial) Object [N] | (Participial) Subject [N] | (Participial) Object [M] }
vijayate
[vi-ji]{ pr. [1] md. sg. 3}
25.1
{ It does Object }

Final analysis:

प्रिय प्राया वृत्तिः विनय मधुरः वाचि नियमः प्रकृत्या कल्याणी मतिः अनवगीतः परिचयः पुरः वा पश्चात् वा तत् इदम् अविपर्यासित रसम् रहस्यम् साधूनाम् अनुपधि विशुद्धम् विजयते
संसाधनी :
Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2023
Logo Inria