The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: sarvān nudāmi te śatrūn raṇe raṇaviśārada

Sentence: सर्वान्नुदामि ते शत्रून् रणे रणविशारद
may be analysed as:

Solution 13 : ✓
[ sarvān

[sarva]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ nudāmi

[nud]{pr. [6] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ śatrūn

[śatru]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ raṇe

[raṇa]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ raṇa

[raṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ viś

[viś_2]{iic.}

⟨⟩]
[ āra

[āra]{iic.}

⟨⟩]
[ da

[da]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ sarvān

[sarva]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ nudāmi

[nud]{pr. [6] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ śatrūn

[śatru]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ raṇe

[raṇa]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ raṇa

[raṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ viś

[viś_2]{iic.}

⟨⟩]
[ āra

[āra]{iic.}

⟨⟩]
[ da

[da]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 21 : ✓
[ sarvām

[sarva]{f. sg. acc.}

⟨m|n → nn⟩]
[ nudāmi

[nud]{pr. [6] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ śatrūn

[śatru]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ raṇe

[raṇa]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ raṇa

[raṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ viś

[viś_2]{iic.}

⟨⟩]
[ āra

[āra]{iic.}

⟨⟩]
[ da

[da]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 23 : ✓
[ sarvām

[sarva]{f. sg. acc.}

⟨m|n → nn⟩]
[ nudāmi

[nud]{pr. [6] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ śatrūn

[śatru]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ raṇe

[raṇa]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ raṇa

[raṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ viś

[viś_2]{iic.}

⟨⟩]
[ āra

[āra]{iic.}

⟨⟩]
[ da

[da]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 29 : ✓
[ sarvāt

[sarva]{m. sg. abl. \| n. sg. abl.}

⟨t|n → nn⟩]
[ nudāmi

[nud]{pr. [6] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ śatrūn

[śatru]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ raṇe

[raṇa]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ raṇa

[raṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ viś

[viś_2]{iic.}

⟨⟩]
[ āra

[āra]{iic.}

⟨⟩]
[ da

[da]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 31 : ✓
[ sarvāt

[sarva]{m. sg. abl. \| n. sg. abl.}

⟨t|n → nn⟩]
[ nudāmi

[nud]{pr. [6] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ śatrūn

[śatru]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ raṇe

[raṇa]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ raṇa

[raṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ viś

[viś_2]{iic.}

⟨⟩]
[ āra

[āra]{iic.}

⟨⟩]
[ da

[da]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

6 solutions kept among 32
Filtering efficiency: 83%

Additional candidate solutions

Solution 5 : ✓
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|n → nn⟩]
[ nudāmi

[nud]{pr. [6] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ śatrūn

[śatru]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ raṇe

[raṇa]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ raṇa

[raṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ viś

[viś_2]{iic.}

⟨⟩]
[ āra

[āra]{iic.}

⟨⟩]
[ da

[da]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|n → nn⟩]
[ nudāmi

[nud]{pr. [6] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ śatrūn

[śatru]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ raṇe

[raṇa]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ raṇa

[raṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ viś

[viś_2]{iic.}

⟨⟩]
[ āra

[āra]{iic.}

⟨⟩]
[ da

[da]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ sarvān

[sarva]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ nu

[nu_2]{ind.}

⟨⟩]
[ dāmi

[dā_1]{pr. [2] ac. sg. 1}
[dā_2]{pr. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ śatrūn

[śatru]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ raṇe

[raṇa]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ raṇa

[raṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ viś

[viś_2]{iic.}

⟨⟩]
[ āra

[āra]{iic.}

⟨⟩]
[ da

[da]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ sarvān

[sarva]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ nu

[nu_2]{ind.}

⟨⟩]
[ dāmi

[dā_1]{pr. [2] ac. sg. 1}
[dā_2]{pr. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ śatrūn

[śatru]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ raṇe

[raṇa]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ raṇa

[raṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ viś

[viś_2]{iic.}

⟨⟩]
[ āra

[āra]{iic.}

⟨⟩]
[ da

[da]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 17 : ✓
[ sarvām

[sarva]{f. sg. acc.}

⟨m|n → nn⟩]
[ nu

[nu_2]{ind.}

⟨⟩]
[ dāmi

[dā_1]{pr. [2] ac. sg. 1}
[dā_2]{pr. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ śatrūn

[śatru]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ raṇe

[raṇa]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ raṇa

[raṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ viś

[viś_2]{iic.}

⟨⟩]
[ āra

[āra]{iic.}

⟨⟩]
[ da

[da]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 19 : ✓
[ sarvām

[sarva]{f. sg. acc.}

⟨m|n → nn⟩]
[ nu

[nu_2]{ind.}

⟨⟩]
[ dāmi

[dā_1]{pr. [2] ac. sg. 1}
[dā_2]{pr. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ śatrūn

[śatru]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ raṇe

[raṇa]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ raṇa

[raṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ viś

[viś_2]{iic.}

⟨⟩]
[ āra

[āra]{iic.}

⟨⟩]
[ da

[da]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 25 : ✓
[ sarvāt

[sarva]{m. sg. abl. \| n. sg. abl.}

⟨t|n → nn⟩]
[ nu

[nu_2]{ind.}

⟨⟩]
[ dāmi

[dā_1]{pr. [2] ac. sg. 1}
[dā_2]{pr. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ śatrūn

[śatru]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ raṇe

[raṇa]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ raṇa

[raṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ viś

[viś_2]{iic.}

⟨⟩]
[ āra

[āra]{iic.}

⟨⟩]
[ da

[da]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 27 : ✓
[ sarvāt

[sarva]{m. sg. abl. \| n. sg. abl.}

⟨t|n → nn⟩]
[ nu

[nu_2]{ind.}

⟨⟩]
[ dāmi

[dā_1]{pr. [2] ac. sg. 1}
[dā_2]{pr. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ śatrūn

[śatru]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ raṇe

[raṇa]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ raṇa

[raṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ viś

[viś_2]{iic.}

⟨⟩]
[ āra

[āra]{iic.}

⟨⟩]
[ da

[da]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]