The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: kṣipantau śarajālāni mohayām āsatur nṛpān

Sentence: क्षिपन्तौ शरजालानि मोहयाम् आसतुः नृपान्
may be analysed as:


Solution 44 :
[ kṣipantau
[kṣipat { ppr. [6] ac. }[kṣip]]{m. du. acc. | m. du. nom.}
⟨⟩]
[ śara
[śara]{iic.}
⟨⟩]
[ jālāni
[jāla]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ moha
[moha]{iic.}
⟨⟩]
[ yām
[ya_2]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ āsatuḥ
[as_1]{pft. ac. du. 3}
[as_2]{pft. ac. du. 3}
|⟩]
[ nṛpān
[nṛpa]{m. pl. acc.}
⟨⟩]


Solution 72 :
[ kṣipantau
[kṣipat { ppr. [6] ac. }[kṣip]]{m. du. voc.}
⟨⟩]
[ śara
[śara]{iic.}
⟨⟩]
[ jālāni
[jāla]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ moha
[moha]{iic.}
⟨⟩]
[ yām
[ya_2]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ āsatuḥ
[as_1]{pft. ac. du. 3}
[as_2]{pft. ac. du. 3}
|⟩]
[ nṛpān
[nṛpa]{m. pl. acc.}
⟨⟩]


2 solutions kept among 84
Filtering efficiency: 98%

Additional candidate solutions

Solution 16 :
[ kṣipam
[kṣipa]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
m|tnt⟩]
[ tau
[tad]{m. du. acc. | m. du. nom.}
⟨⟩]
[ śara
[śara]{iic.}
⟨⟩]
[ jālāni
[jāla]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ moha
[moha]{iic.}
⟨⟩]
[ yām
[ya_2]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ āsatuḥ
[as_1]{pft. ac. du. 3}
[as_2]{pft. ac. du. 3}
|⟩]
[ nṛpān
[nṛpa]{m. pl. acc.}
⟨⟩]


Solution 36 :
[ kṣipantau
[kṣipat { ppr. [6] ac. }[kṣip]]{m. du. acc. | m. du. nom.}
⟨⟩]
[ śara
[śara]{iic.}
⟨⟩]
[ jālāni
[jāla]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[
[mā_2]{ind.}
ā|ūo⟩]
[ ūha
[ūha]{iic.}
⟨⟩]
[ yām
[ya_2]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ āsatuḥ
[as_1]{pft. ac. du. 3}
[as_2]{pft. ac. du. 3}
|⟩]
[ nṛpān
[nṛpa]{m. pl. acc.}
⟨⟩]


Solution 41 :
[ kṣipantau
[kṣipat { ppr. [6] ac. }[kṣip]]{m. du. acc. | m. du. nom.}
⟨⟩]
[ śara
[śara]{iic.}
⟨⟩]
[ jālāni
[jāla]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ moha
[moha]{iic.}
⟨⟩]
[ yām
[ya_2]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ āsatuḥ
[as_1]{pft. ac. du. 3}
[as_2]{pft. ac. du. 3}
|⟩]
[ nṛ
[nṛ]{iic.}
[nara]{iic.}
⟨⟩]
[ pān
[pa_1]{m. pl. acc.}
[pa_2]{m. pl. acc.}
⟨⟩]


Solution 42 :
[ kṣipantau
[kṣipat { ppr. [6] ac. }[kṣip]]{m. du. acc. | m. du. nom.}
⟨⟩]
[ śara
[śara]{iic.}
⟨⟩]
[ jālāni
[jāla]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ moha
[moha]{iic.}
⟨⟩]
[ yām
[ya_2]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ āsatuḥ
[as_1]{pft. ac. du. 3}
[as_2]{pft. ac. du. 3}
|⟩]
[ nṛ
[nṛ]{iic.}
[nara]{iic.}
⟨⟩]
[ pān
[pāt { ppr. [2] ac. }[pā_2]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 43 :
[ kṣipantau
[kṣipat { ppr. [6] ac. }[kṣip]]{m. du. acc. | m. du. nom.}
⟨⟩]
[ śara
[śara]{iic.}
⟨⟩]
[ jālāni
[jāla]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ moha
[moha]{iic.}
⟨⟩]
[ yām
[ya_2]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ āsatuḥ
[as_1]{pft. ac. du. 3}
[as_2]{pft. ac. du. 3}
|⟩]
[ nṛ
[nṛ]{iic.}
[nara]{iic.}
⟨⟩]
[ pān
[pāt { ppr. [2] ac. }[pā_2]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 52 :
[ kṣipantau
[kṣipat { ppr. [6] ac. }[kṣip]]{m. du. acc. | m. du. nom.}
⟨⟩]
[ śara
[śara]{iic.}
⟨⟩]
[ jālāni
[jāla]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[
[asmad]{* sg. acc.}
ā|ūo⟩]
[ ūha
[ūha]{iic.}
⟨⟩]
[ yām
[ya_2]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ āsatuḥ
[as_1]{pft. ac. du. 3}
[as_2]{pft. ac. du. 3}
|⟩]
[ nṛpān
[nṛpa]{m. pl. acc.}
⟨⟩]


Solution 64 :
[ kṣipantau
[kṣipat { ppr. [6] ac. }[kṣip]]{m. du. voc.}
⟨⟩]
[ śara
[śara]{iic.}
⟨⟩]
[ jālāni
[jāla]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[
[mā_2]{ind.}
ā|ūo⟩]
[ ūha
[ūha]{iic.}
⟨⟩]
[ yām
[ya_2]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ āsatuḥ
[as_1]{pft. ac. du. 3}
[as_2]{pft. ac. du. 3}
|⟩]
[ nṛpān
[nṛpa]{m. pl. acc.}
⟨⟩]


Solution 69 :
[ kṣipantau
[kṣipat { ppr. [6] ac. }[kṣip]]{m. du. voc.}
⟨⟩]
[ śara
[śara]{iic.}
⟨⟩]
[ jālāni
[jāla]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ moha
[moha]{iic.}
⟨⟩]
[ yām
[ya_2]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ āsatuḥ
[as_1]{pft. ac. du. 3}
[as_2]{pft. ac. du. 3}
|⟩]
[ nṛ
[nṛ]{iic.}
[nara]{iic.}
⟨⟩]
[ pān
[pa_1]{m. pl. acc.}
[pa_2]{m. pl. acc.}
⟨⟩]


Solution 70 :
[ kṣipantau
[kṣipat { ppr. [6] ac. }[kṣip]]{m. du. voc.}
⟨⟩]
[ śara
[śara]{iic.}
⟨⟩]
[ jālāni
[jāla]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ moha
[moha]{iic.}
⟨⟩]
[ yām
[ya_2]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ āsatuḥ
[as_1]{pft. ac. du. 3}
[as_2]{pft. ac. du. 3}
|⟩]
[ nṛ
[nṛ]{iic.}
[nara]{iic.}
⟨⟩]
[ pān
[pāt { ppr. [2] ac. }[pā_2]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 71 :
[ kṣipantau
[kṣipat { ppr. [6] ac. }[kṣip]]{m. du. voc.}
⟨⟩]
[ śara
[śara]{iic.}
⟨⟩]
[ jālāni
[jāla]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ moha
[moha]{iic.}
⟨⟩]
[ yām
[ya_2]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ āsatuḥ
[as_1]{pft. ac. du. 3}
[as_2]{pft. ac. du. 3}
|⟩]
[ nṛ
[nṛ]{iic.}
[nara]{iic.}
⟨⟩]
[ pān
[pāt { ppr. [2] ac. }[pā_2]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 80 :
[ kṣipantau
[kṣipat { ppr. [6] ac. }[kṣip]]{m. du. voc.}
⟨⟩]
[ śara
[śara]{iic.}
⟨⟩]
[ jālāni
[jāla]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[
[asmad]{* sg. acc.}
ā|ūo⟩]
[ ūha
[ūha]{iic.}
⟨⟩]
[ yām
[ya_2]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ āsatuḥ
[as_1]{pft. ac. du. 3}
[as_2]{pft. ac. du. 3}
|⟩]
[ nṛpān
[nṛpa]{m. pl. acc.}
⟨⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria