The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.65 [2025-02-25]

dvīpāt anyasmāt api madhyāt api jalanidheḥ diśaḥ apyantāt ānīya jhaṭiti ghaṭayati vidhiḥ abhimatam abhimukhībhūtaḥ
द्वीपात् अन्यस्मात् अपि मध्यात् अपि जलनिधेः दिशः अप्यन्तात् आनीय झटिति घटयति विधिः अभिमतम् अभिमुखीभूतः

dvīpāt

[dvīpa]{ m. sg. abl. \| n. sg. abl.}

1.1

{ from [M] \| from [N] }

anyasmāt

[anya]{ m. sg. abl. \| n. sg. abl.}

2.1

{ from [M] \| from [N] }

api

[api]{ ind.}

3.1

{ api }

madhyāt

[madhya]{ m. sg. abl. \| n. sg. abl.}

4.1

{ from [M] \| from [N] }

api

[api]{ ind.}

5.1

{ api }

jala

[jala]{ iic.}

6.1

{ Compound }

nidheḥ

[nidhi]{ m. sg. g. \| m. sg. abl.}

7.1

{ [M]'s \| from [M] }

diśaḥ

[diś_2]{ f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

8.1

{ Objects [F] \| Subjects [F] \| [F]'s \| from [F] }

api

[api]{ ind.}

9.1

{ api }

antāt

[anta]{ m. sg. abl.}

10.1

{ from [M] }

ānīya

[ā-nī_1]{ abs.}

11.1

{ }

jhaṭiti

[jhaṭiti]{ ind.}

12.1

{ jha.titi }

ghaṭayati

[ghaṭ]{ ca. pr. ac. sg. 3}

13.1

{ It does }

vidhiḥ

[vidhi]{ m. sg. nom.}

14.1

{ Subject [M] }

abhimatam

[abhi-mata { pp. }[abhi-man]]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

15.1

{ (Participial) Object [N] \| (Participial) Subject [N] \| (Participial) Object [M] }

abhimukhī

[abhimukha]{ iiv.}

16.1

{ Composed }

bhūtaḥ

[bhūta { pp. }[bhū_1]]{ m. sg. nom.}

17.1

{ (Participial) Subject [M] }