The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

bhruvor madhye prāṇam āveśya samyak sa taṃ paraṃ puruṣam upaiti divyam
भ्रुवोः मध्ये प्राणम् आवेश्य सम्यक् स तम् परम् पुरुषम् उपैति दिव्यम्

bhruvoḥ

[bhrū]{ f. du. loc. \| f. du. g.}

1.1

{ in [F](2) \| [F] pair's }

madhye

[madhya]{ n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

2.1

{ O(2) [N] \| O(2) [F] \| O [F] }

prāṇam

[prāṇa]{ m. sg. acc.}

3.1

{ Object [M] }

āveśya

[ā-veśya { pfp. [1] }[ā-viś_1]]{ n. sg. voc. \| m. sg. voc.}
[ā-veśya { ca. pfp. [1] }[ā-viś_1]]{ n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

4.1
4.2

{ (Participial) O [N] \| (Participial) O [M] }
{ (Participial) O [N] \| (Participial) O [M] }

samyak

[samyak]{ ind.}

5.1

{ samyak }

sa

[tad]{ m. sg. nom.}

6.1

{ Subject [M] }

tam

[tad]{ m. sg. acc.}

7.1

{ Object [M] }

param

[para]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

8.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

puruṣam

[puruṣa]{ m. sg. acc.}

9.1

{ Object [M] }

upaiti

[upa-ā-i]{ pr. [2] ac. sg. 3}

10.1

{ It goes }

divyam

[divya]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

11.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

Le chameau Ocaml

Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus

© Gérard Huet 1994-2024