Sanskrit Grammarian Conjugation Engine

Conjugation tables of gam Deva

Primary Conjugation

Present

Active	Singular	Dual	Plural
First	jaganmi	jaganvaḥ	jaganmaḥ
Second	jagaṃsi	jaganthaḥ	jagantha
Third	jaganti	jagantaḥ	jagamati

Middle	Singular	Dual	Plural
First	jagame	jaganvahe	jaganmahe
Second	jagaṃse	jagamāthe	jagandhve
Third	jagante	jagamāte	jagamate

Passive	Singular	Dual	Plural
First	gamye	gamyāvahe	gamyāmahe
Second	gamyase	gamyethe	gamyadhve
Third	gamyate	gamyete	gamyante

Imperfect

Active	Singular	Dual	Plural
First	ajagamam	ajaganva	ajaganma
Second	ajagan	ajagantam	ajaganta
Third	ajagan	ajagantām	ajagamuḥ

Middle	Singular	Dual	Plural
First	ajagami	ajaganvahi	ajaganmahi
Second	ajaganthāḥ	ajagamāthām	ajagandhvam
Third	ajaganta	ajagamātām	ajagamata

Passive	Singular	Dual	Plural
First	agamye	agamyāvahi	agamyāmahi
Second	agamyathāḥ	agamyethām	agamyadhvam
Third	agamyata	agamyetām	agamyanta

Optative

Active	Singular	Dual	Plural
First	jagamyām	jagamyāva	jagamyāma
Second	jagamyāḥ	jagamyātam	jagamyāta
Third	jagamyāt	jagamyātām	jagamyuḥ

Middle	Singular	Dual	Plural
First	jagamīya	jagamīvahi	jagamīmahi
Second	jagamīthāḥ	jagamīyāthām	jagamīdhvam
Third	jagamīta	jagamīyātām	jagamīran

Passive	Singular	Dual	Plural
First	gamyeya	gamyevahi	gamyemahi
Second	gamyethāḥ	gamyeyāthām	gamyedhvam
Third	gamyeta	gamyeyātām	gamyeran

Imperative

Active	Singular	Dual	Plural
First	jagamāni	jagamāva	jagamāma
Second	jagandhi	jagantam	jaganta
Third	jagantu	jagantām	jagamatu

Middle	Singular	Dual	Plural
First	jagamai	jagamāvahai	jagamāmahai
Second	jagaṃsva	jagamāthām	jagandhvam
Third	jagantām	jagamātām	jagamatām

Passive	Singular	Dual	Plural
First	gamyai	gamyāvahai	gamyāmahai
Second	gamyasva	gamyethām	gamyadhvam
Third	gamyatām	gamyetām	gamyantām

Future

Active	Singular	Dual	Plural
First	gamiṣyāmi	gamiṣyāvaḥ	gamiṣyāmaḥ
Second	gamiṣyasi	gamiṣyathaḥ	gamiṣyatha
Third	gamiṣyati	gamiṣyataḥ	gamiṣyanti

Middle	Singular	Dual	Plural
First	gamiṣye	gamiṣyāvahe	gamiṣyāmahe
Second	gamiṣyase	gamiṣyethe	gamiṣyadhve
Third	gamiṣyate	gamiṣyete	gamiṣyante

Conditional

Active	Singular	Dual	Plural
First	agamiṣyam	agamiṣyāva	agamiṣyāma
Second	agamiṣyaḥ	agamiṣyatam	agamiṣyata
Third	agamiṣyat	agamiṣyatām	agamiṣyan

Middle	Singular	Dual	Plural
First	agamiṣye	agamiṣyāvahi	agamiṣyāmahi
Second	agamiṣyathāḥ	agamiṣyethām	agamiṣyadhvam
Third	agamiṣyata	agamiṣyetām	agamiṣyanta

Future2

Active	Singular	Dual	Plural
First	gantāsmi	gantāsvaḥ	gantāsmaḥ
Second	gantāsi	gantāsthaḥ	gantāstha
Third	gantā	gantārau	gantāraḥ

Perfect

Active	Singular	Dual	Plural
First	jagāma jagama	jagmiva	jagmima
Second	jagamitha jagantha	jagmathuḥ	jagma
Third	jagāma	jagmatuḥ	jagmuḥ

Middle	Singular	Dual	Plural
First	jagme	jagmivahe	jagmimahe
Second	jagmiṣe	jagmāthe	jagmidhve
Third	jagme	jagmāte	jagmire

Aorist

Active	Singular	Dual	Plural
First	ajīgamam agamam agamam	ajīgamāva agamāva aganva	ajīgamāma agamāma aganma
Second	ajīgamaḥ agamaḥ agan	ajīgamatam agamatam agantam	ajīgamata agamata aganta
Third	ajīgamat agamat agan	ajīgamatām agamatām agantām	ajīgaman agman agaman

Middle	Singular	Dual	Plural
First	ajīgame agame agami	ajīgamāvahi agamāvahi aganvahi	ajīgamāmahi agamāmahi aganmahi
Second	ajīgamathāḥ agamathāḥ aganthāḥ	ajīgamethām agamethām agamāthām	ajīgamadhvam agamadhvam agandhvam
Third	ajīgamata agamata aganta	ajīgametām agametām agamātām	ajīgamanta agamanta agamata

Passive	Singular	Dual	Plural
First
Second
Third	agami

Injunctive

Active	Singular	Dual	Plural
First	jīgamam gamam gamam	jīgamāva gamāva ganva	jīgamāma gamāma ganma
Second	jīgamaḥ gamaḥ gan	jīgamatam gamatam gantam	jīgamata gamata ganta
Third	jīgamat gamat gan	jīgamatām gamatām gantām	jīgaman gman gaman

Middle	Singular	Dual	Plural
First	jīgame game gami	jīgamāvahi gamāvahi ganvahi	jīgamāmahi gamāmahi ganmahi
Second	jīgamathāḥ gamathāḥ ganthāḥ	jīgamethām gamethām gamāthām	jīgamadhvam gamadhvam gandhvam
Third	jīgamata gamata ganta	jīgametām gametām gamātām	jīgamanta gamanta gamata

Passive	Singular	Dual	Plural
First
Second
Third	gāmi

Benedictive

Active	Singular	Dual	Plural
First	gamyāsam	gamyāsva	gamyāsma
Second	gamyāḥ	gamyāstam	gamyāsta
Third	gamyāt	gamyāstām	gamyāsuḥ

Participles

Past Passive Participle
gata m. n. gatā f.

Past Active Participle
gatavat m. n. gatavatī f.

Present Active Participle
jagamat m. n. jagamatī f.

Present Middle Participle
jagamāna m. n. jagamānā f.

Present Passive Participle
gamyamāna m. n. gamyamānā f.

Future Active Participle
gamiṣyat m. n. gamiṣyantī f.

Future Middle Participle
gamiṣyamāṇa m. n. gamiṣyamāṇā f.

Future Passive Participle
gantavya m. n. gantavyā f.

Future Passive Participle
gamya m. n. gamyā f.

Future Passive Participle
gamanīya m. n. gamanīyā f.

Perfect Active Participle
jagmivas m. n. jagmuṣī f.

Perfect Middle Participle
jagmāna m. n. jagmānā f.

Indeclinable forms Infinitive gantum Absolutive gatvā Absolutive -gamya Absolutive -gatya

Causative Conjugation

Present

Active	Singular	Dual	Plural
First	gamayāmi	gamayāvaḥ	gamayāmaḥ
Second	gamayasi	gamayathaḥ	gamayatha
Third	gamayati	gamayataḥ	gamayanti

Middle	Singular	Dual	Plural
First	gamaye	gamayāvahe	gamayāmahe
Second	gamayase	gamayethe	gamayadhve
Third	gamayate	gamayete	gamayante

Passive	Singular	Dual	Plural
First	gamye	gamyāvahe	gamyāmahe
Second	gamyase	gamyethe	gamyadhve
Third	gamyate	gamyete	gamyante

Imperfect

Active	Singular	Dual	Plural
First	agamayam	agamayāva	agamayāma
Second	agamayaḥ	agamayatam	agamayata
Third	agamayat	agamayatām	agamayan

Middle	Singular	Dual	Plural
First	agamaye	agamayāvahi	agamayāmahi
Second	agamayathāḥ	agamayethām	agamayadhvam
Third	agamayata	agamayetām	agamayanta

Passive	Singular	Dual	Plural
First	agamye	agamyāvahi	agamyāmahi
Second	agamyathāḥ	agamyethām	agamyadhvam
Third	agamyata	agamyetām	agamyanta

Optative

Active	Singular	Dual	Plural
First	gamayeyam	gamayeva	gamayema
Second	gamayeḥ	gamayetam	gamayeta
Third	gamayet	gamayetām	gamayeyuḥ

Middle	Singular	Dual	Plural
First	gamayeya	gamayevahi	gamayemahi
Second	gamayethāḥ	gamayeyāthām	gamayedhvam
Third	gamayeta	gamayeyātām	gamayeran

Passive	Singular	Dual	Plural
First	gamyeya	gamyevahi	gamyemahi
Second	gamyethāḥ	gamyeyāthām	gamyedhvam
Third	gamyeta	gamyeyātām	gamyeran

Imperative

Active	Singular	Dual	Plural
First	gamayāni	gamayāva	gamayāma
Second	gamaya	gamayatam	gamayata
Third	gamayatu	gamayatām	gamayantu

Middle	Singular	Dual	Plural
First	gamayai	gamayāvahai	gamayāmahai
Second	gamayasva	gamayethām	gamayadhvam
Third	gamayatām	gamayetām	gamayantām

Passive	Singular	Dual	Plural
First	gamyai	gamyāvahai	gamyāmahai
Second	gamyasva	gamyethām	gamyadhvam
Third	gamyatām	gamyetām	gamyantām

Future

Active	Singular	Dual	Plural
First	gamayiṣyāmi	gamayiṣyāvaḥ	gamayiṣyāmaḥ
Second	gamayiṣyasi	gamayiṣyathaḥ	gamayiṣyatha
Third	gamayiṣyati	gamayiṣyataḥ	gamayiṣyanti

Middle	Singular	Dual	Plural
First	gamayiṣye	gamayiṣyāvahe	gamayiṣyāmahe
Second	gamayiṣyase	gamayiṣyethe	gamayiṣyadhve
Third	gamayiṣyate	gamayiṣyete	gamayiṣyante

Future2

Active	Singular	Dual	Plural
First	gamayitāsmi	gamayitāsvaḥ	gamayitāsmaḥ
Second	gamayitāsi	gamayitāsthaḥ	gamayitāstha
Third	gamayitā	gamayitārau	gamayitāraḥ

Participles

Past Passive Participle
gamita m. n. gamitā f.

Past Active Participle
gamitavat m. n. gamitavatī f.

Present Active Participle
gamayat m. n. gamayantī f.

Present Middle Participle
gamayamāna m. n. gamayamānā f.

Present Passive Participle
gamyamāna m. n. gamyamānā f.

Future Active Participle
gamayiṣyat m. n. gamayiṣyantī f.

Future Middle Participle
gamayiṣyamāṇa m. n. gamayiṣyamāṇā f.

Future Passive Participle
gamya m. n. gamyā f.

Future Passive Participle
gamanīya m. n. gamanīyā f.

Future Passive Participle
gamayitavya m. n. gamayitavyā f.

Indeclinable forms Infinitive gamayitum Absolutive gamayitvā Absolutive -gamayya Periphrastic Perfect gamayām

Intensive Conjugation

Present

Middle	Singular	Dual	Plural
First	jaṅgamye	jaṅgamyāvahe	jaṅgamyāmahe
Second	jaṅgamyase	jaṅgamyethe	jaṅgamyadhve
Third	jaṅgamyate	jaṅgamyete	jaṅgamyante

Imperfect

Middle	Singular	Dual	Plural
First	ajaṅgamye	ajaṅgamyāvahi	ajaṅgamyāmahi
Second	ajaṅgamyathāḥ	ajaṅgamyethām	ajaṅgamyadhvam
Third	ajaṅgamyata	ajaṅgamyetām	ajaṅgamyanta

Optative

Middle	Singular	Dual	Plural
First	jaṅgamyeya	jaṅgamyevahi	jaṅgamyemahi
Second	jaṅgamyethāḥ	jaṅgamyeyāthām	jaṅgamyedhvam
Third	jaṅgamyeta	jaṅgamyeyātām	jaṅgamyeran

Imperative

Middle	Singular	Dual	Plural
First	jaṅgamyai	jaṅgamyāvahai	jaṅgamyāmahai
Second	jaṅgamyasva	jaṅgamyethām	jaṅgamyadhvam
Third	jaṅgamyatām	jaṅgamyetām	jaṅgamyantām

Participles Present Middle Participle jaṅgamyamāna m. n. jaṅgamyamānā f.

Indeclinable forms Periphrastic Perfect jaṅgamyām

Desiderative Conjugation

Present

Active	Singular	Dual	Plural
First	jigāṃsāmi jigamiṣāmi	jigāṃsāvaḥ jigamiṣāvaḥ	jigāṃsāmaḥ jigamiṣāmaḥ
Second	jigāṃsasi jigamiṣasi	jigāṃsathaḥ jigamiṣathaḥ	jigāṃsatha jigamiṣatha
Third	jigāṃsati jigamiṣati	jigāṃsataḥ jigamiṣataḥ	jigāṃsanti jigamiṣanti

Middle	Singular	Dual	Plural
First	jigāṃse jigamiṣe	jigāṃsāvahe jigamiṣāvahe	jigāṃsāmahe jigamiṣāmahe
Second	jigāṃsase jigamiṣase	jigāṃsethe jigamiṣethe	jigāṃsadhve jigamiṣadhve
Third	jigāṃsate jigamiṣate	jigāṃsete jigamiṣete	jigāṃsante jigamiṣante

Passive	Singular	Dual	Plural
First	jigāṃsye jigamiṣye	jigāṃsyāvahe jigamiṣyāvahe	jigāṃsyāmahe jigamiṣyāmahe
Second	jigāṃsyase jigamiṣyase	jigāṃsyethe jigamiṣyethe	jigāṃsyadhve jigamiṣyadhve
Third	jigāṃsyate jigamiṣyate	jigāṃsyete jigamiṣyete	jigāṃsyante jigamiṣyante

Imperfect

Active	Singular	Dual	Plural
First	ajigāṃsam ajigamiṣam	ajigāṃsāva ajigamiṣāva	ajigāṃsāma ajigamiṣāma
Second	ajigāṃsaḥ ajigamiṣaḥ	ajigāṃsatam ajigamiṣatam	ajigāṃsata ajigamiṣata
Third	ajigāṃsat ajigamiṣat	ajigāṃsatām ajigamiṣatām	ajigāṃsan ajigamiṣan

Middle	Singular	Dual	Plural
First	ajigāṃse ajigamiṣe	ajigāṃsāvahi ajigamiṣāvahi	ajigāṃsāmahi ajigamiṣāmahi
Second	ajigāṃsathāḥ ajigamiṣathāḥ	ajigāṃsethām ajigamiṣethām	ajigāṃsadhvam ajigamiṣadhvam
Third	ajigāṃsata ajigamiṣata	ajigāṃsetām ajigamiṣetām	ajigāṃsanta ajigamiṣanta

Passive	Singular	Dual	Plural
First	ajigāṃsye ajigamiṣye	ajigāṃsyāvahi ajigamiṣyāvahi	ajigāṃsyāmahi ajigamiṣyāmahi
Second	ajigāṃsyathāḥ ajigamiṣyathāḥ	ajigāṃsyethām ajigamiṣyethām	ajigāṃsyadhvam ajigamiṣyadhvam
Third	ajigāṃsyata ajigamiṣyata	ajigāṃsyetām ajigamiṣyetām	ajigāṃsyanta ajigamiṣyanta

Optative

Active	Singular	Dual	Plural
First	jigāṃseyam jigamiṣeyam	jigāṃseva jigamiṣeva	jigāṃsema jigamiṣema
Second	jigāṃseḥ jigamiṣeḥ	jigāṃsetam jigamiṣetam	jigāṃseta jigamiṣeta
Third	jigāṃset jigamiṣet	jigāṃsetām jigamiṣetām	jigāṃseyuḥ jigamiṣeyuḥ

Middle	Singular	Dual	Plural
First	jigāṃseya jigamiṣeya	jigāṃsevahi jigamiṣevahi	jigāṃsemahi jigamiṣemahi
Second	jigāṃsethāḥ jigamiṣethāḥ	jigāṃseyāthām jigamiṣeyāthām	jigāṃsedhvam jigamiṣedhvam
Third	jigāṃseta jigamiṣeta	jigāṃseyātām jigamiṣeyātām	jigāṃseran jigamiṣeran

Passive	Singular	Dual	Plural
First	jigāṃsyeya jigamiṣyeya	jigāṃsyevahi jigamiṣyevahi	jigāṃsyemahi jigamiṣyemahi
Second	jigāṃsyethāḥ jigamiṣyethāḥ	jigāṃsyeyāthām jigamiṣyeyāthām	jigāṃsyedhvam jigamiṣyedhvam
Third	jigāṃsyeta jigamiṣyeta	jigāṃsyeyātām jigamiṣyeyātām	jigāṃsyeran jigamiṣyeran

Imperative

Active	Singular	Dual	Plural
First	jigāṃsāni jigamiṣāṇi	jigāṃsāva jigamiṣāva	jigāṃsāma jigamiṣāma
Second	jigāṃsa jigamiṣa	jigāṃsatam jigamiṣatam	jigāṃsata jigamiṣata
Third	jigāṃsatu jigamiṣatu	jigāṃsatām jigamiṣatām	jigāṃsantu jigamiṣantu

Middle	Singular	Dual	Plural
First	jigāṃsai jigamiṣai	jigāṃsāvahai jigamiṣāvahai	jigāṃsāmahai jigamiṣāmahai
Second	jigāṃsasva jigamiṣasva	jigāṃsethām jigamiṣethām	jigāṃsadhvam jigamiṣadhvam
Third	jigāṃsatām jigamiṣatām	jigāṃsetām jigamiṣetām	jigāṃsantām jigamiṣantām

Passive	Singular	Dual	Plural
First	jigāṃsyai jigamiṣyai	jigāṃsyāvahai jigamiṣyāvahai	jigāṃsyāmahai jigamiṣyāmahai
Second	jigāṃsyasva jigamiṣyasva	jigāṃsyethām jigamiṣyethām	jigāṃsyadhvam jigamiṣyadhvam
Third	jigāṃsyatām jigamiṣyatām	jigāṃsyetām jigamiṣyetām	jigāṃsyantām jigamiṣyantām

Future

Active	Singular	Dual	Plural
First	jigāṃsiṣyāmi jigamiṣiṣyāmi	jigāṃsiṣyāvaḥ jigamiṣiṣyāvaḥ	jigāṃsiṣyāmaḥ jigamiṣiṣyāmaḥ
Second	jigāṃsiṣyasi jigamiṣiṣyasi	jigāṃsiṣyathaḥ jigamiṣiṣyathaḥ	jigāṃsiṣyatha jigamiṣiṣyatha
Third	jigāṃsiṣyati jigamiṣiṣyati	jigāṃsiṣyataḥ jigamiṣiṣyataḥ	jigāṃsiṣyanti jigamiṣiṣyanti

Middle	Singular	Dual	Plural
First	jigāṃsiṣye jigamiṣiṣye	jigāṃsiṣyāvahe jigamiṣiṣyāvahe	jigāṃsiṣyāmahe jigamiṣiṣyāmahe
Second	jigāṃsiṣyase jigamiṣiṣyase	jigāṃsiṣyethe jigamiṣiṣyethe	jigāṃsiṣyadhve jigamiṣiṣyadhve
Third	jigāṃsiṣyate jigamiṣiṣyate	jigāṃsiṣyete jigamiṣiṣyete	jigāṃsiṣyante jigamiṣiṣyante

Future2

Active	Singular	Dual	Plural
First	jigāṃsitāsmi jigamiṣitāsmi	jigāṃsitāsvaḥ jigamiṣitāsvaḥ	jigāṃsitāsmaḥ jigamiṣitāsmaḥ
Second	jigāṃsitāsi jigamiṣitāsi	jigāṃsitāsthaḥ jigamiṣitāsthaḥ	jigāṃsitāstha jigamiṣitāstha
Third	jigāṃsitā jigamiṣitā	jigāṃsitārau jigamiṣitārau	jigāṃsitāraḥ jigamiṣitāraḥ

Participles

Past Passive Participle
jigamiṣita m. n. jigamiṣitā f.

Past Passive Participle
jigāṃsita m. n. jigāṃsitā f.

Past Active Participle
jigāṃsitavat m. n. jigāṃsitavatī f.

Past Active Participle
jigamiṣitavat m. n. jigamiṣitavatī f.

Present Active Participle
jigamiṣat m. n. jigamiṣantī f.

Present Active Participle
jigāṃsat m. n. jigāṃsantī f.

Present Middle Participle
jigāṃsamāna m. n. jigāṃsamānā f.

Present Middle Participle
jigamiṣamāṇa m. n. jigamiṣamāṇā f.

Present Passive Participle
jigamiṣyamāṇa m. n. jigamiṣyamāṇā f.

Present Passive Participle
jigāṃsyamāna m. n. jigāṃsyamānā f.

Future Active Participle
jigāṃsiṣyat m. n. jigāṃsiṣyantī f.

Future Active Participle
jigamiṣiṣyat m. n. jigamiṣiṣyantī f.

Future Passive Participle
jigāṃsitavya m. n. jigāṃsitavyā f.

Future Passive Participle
jigāṃsanīya m. n. jigāṃsanīyā f.

Future Passive Participle
jigāṃsya m. n. jigāṃsyā f.

Future Passive Participle
jigamiṣitavya m. n. jigamiṣitavyā f.

Future Passive Participle
jigamiṣaṇīya m. n. jigamiṣaṇīyā f.

Future Passive Participle
jigamiṣya m. n. jigamiṣyā f.

Indeclinable forms Infinitive jigāṃsitum Infinitive jigamiṣitum Absolutive jigāṃsitvā Absolutive jigamiṣitvā Absolutive -jigāṃsya Absolutive -jigamiṣya Periphrastic Perfect jigāṃsām Periphrastic Perfect jigamiṣām

Le chameau Ocaml

Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus

© Gérard Huet 1994-2024