Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: ayaṃ tv aśāstravin mūḍhaḥ svacchandāt sampravartate

Sentence: अयम् त्वशास्त्रविन्मूढः स्वच्छन्दात् सम्प्रवर्तते
may be analysed as:

Solution 13 : ✓
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ aśāstra

[aśāstra]{iic.}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{iic.}

⟨t|m → nm⟩]
[ mūḍhaḥ

[mūḍha { pp. }[muh]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svaccham

[svaccha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|d → nd⟩]
[ dāt

[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_2]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sampravartate

[sam-pra-vṛt_1]{pr. [1] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ aśāstra

[aśāstra]{iic.}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{iic.}

⟨t|m → nm⟩]
[ mūḍhaḥ

[mūḍha { pp. }[muh]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svaccham

[svaccha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|d → nd⟩]
[ dāt

[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_2]]{n. sg. voc.}
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_1]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sampravartate

[sam-pra-vṛt_1]{pr. [1] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 31 : ✓
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ aśāstra

[aśāstra]{iic.}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|m → nm⟩]
[ mūḍhaḥ

[mūḍha { pp. }[muh]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sva

[sva]{iic.}

⟨a|ch → acch⟩]
[ chandāt

[chanda]{m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ sampravartate

[sam-pra-vṛt_1]{pr. [1] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 34 : ✓
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ aśāstra

[aśāstra]{iic.}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|m → nm⟩]
[ mūḍhaḥ

[mūḍha { pp. }[muh]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sva

[sva]{iic.}

⟨a|ch → acch⟩]
[ chandāt

[chanda]{n. sg. abl.}

⟨⟩]
[ sampravartate

[sam-pra-vṛt_1]{pr. [1] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 37 : ✓
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ aśāstra

[aśāstra]{iic.}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|m → nm⟩]
[ mūḍhaḥ

[mūḍha { pp. }[muh]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svaccham

[svaccha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|d → nd⟩]
[ dāt

[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_2]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sampravartate

[sam-pra-vṛt_1]{pr. [1] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 40 : ✓
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ aśāstra

[aśāstra]{iic.}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|m → nm⟩]
[ mūḍhaḥ

[mūḍha { pp. }[muh]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svaccham

[svaccha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|d → nd⟩]
[ dāt

[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_2]]{n. sg. voc.}
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_1]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sampravartate

[sam-pra-vṛt_1]{pr. [1] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 55 : ✓
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ aśāstra

[aśāstra]{iic.}

⟨⟩]
[ vit

[vidh_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|m → nm⟩]
[ mūḍhaḥ

[mūḍha { pp. }[muh]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sva

[sva]{iic.}

⟨a|ch → acch⟩]
[ chandāt

[chanda]{m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ sampravartate

[sam-pra-vṛt_1]{pr. [1] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 58 : ✓
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ aśāstra

[aśāstra]{iic.}

⟨⟩]
[ vit

[vidh_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|m → nm⟩]
[ mūḍhaḥ

[mūḍha { pp. }[muh]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sva

[sva]{iic.}

⟨a|ch → acch⟩]
[ chandāt

[chanda]{n. sg. abl.}

⟨⟩]
[ sampravartate

[sam-pra-vṛt_1]{pr. [1] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 61 : ✓
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ aśāstra

[aśāstra]{iic.}

⟨⟩]
[ vit

[vidh_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|m → nm⟩]
[ mūḍhaḥ

[mūḍha { pp. }[muh]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svaccham

[svaccha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|d → nd⟩]
[ dāt

[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_2]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sampravartate

[sam-pra-vṛt_1]{pr. [1] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 64 : ✓
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ aśāstra

[aśāstra]{iic.}

⟨⟩]
[ vit

[vidh_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|m → nm⟩]
[ mūḍhaḥ

[mūḍha { pp. }[muh]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svaccham

[svaccha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|d → nd⟩]
[ dāt

[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_2]]{n. sg. voc.}
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_1]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sampravartate

[sam-pra-vṛt_1]{pr. [1] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 85 : ✓
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ aśāstra

[aśāstra]{iic.}

⟨⟩]
[ vit

[vidh_2]{iic.}

⟨t|m → nm⟩]
[ mūḍhaḥ

[mūḍha { pp. }[muh]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svaccham

[svaccha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|d → nd⟩]
[ dāt

[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_2]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sampravartate

[sam-pra-vṛt_1]{pr. [1] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 88 : ✓
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ aśāstra

[aśāstra]{iic.}

⟨⟩]
[ vit

[vidh_2]{iic.}

⟨t|m → nm⟩]
[ mūḍhaḥ

[mūḍha { pp. }[muh]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svaccham

[svaccha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|d → nd⟩]
[ dāt

[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_2]]{n. sg. voc.}
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_1]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sampravartate

[sam-pra-vṛt_1]{pr. [1] mo. sg. 3}

⟨⟩]

12 solutions kept among 96
Filtering efficiency: 88%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ aśāstra

[aśāstra]{iic.}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{iic.}

⟨t|m → nm⟩]
[ mūḍhaḥ

[mūḍha { pp. }[muh]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sva

[sva]{iic.}

⟨a|ch → acch⟩]
[ chanda

[chanda]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sampravartate

[sam-pra-vṛt_1]{pr. [1] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 25 : ✓
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ aśāstra

[aśāstra]{iic.}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|m → nm⟩]
[ mūḍhaḥ

[mūḍha { pp. }[muh]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sva

[sva]{iic.}

⟨a|ch → acch⟩]
[ chanda

[chanda]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sampravartate

[sam-pra-vṛt_1]{pr. [1] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 28 : ✓
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ aśāstra

[aśāstra]{iic.}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|m → nm⟩]
[ mūḍhaḥ

[mūḍha { pp. }[muh]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sva

[sva]{iic.}

⟨a|ch → acch⟩]
[ chanda

[chanda]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. voc. \| n. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sampravartate

[sam-pra-vṛt_1]{pr. [1] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 43 : ✓
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ aśāstra

[aśāstra]{iic.}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|m → nm⟩]
[ mūḍhaḥ

[mūḍha { pp. }[muh]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ su

[su_1]{iic.}

⟨u|a → va⟩]
[ accham

[accha_1]{ind.}

⟨m|d → nd⟩]
[ dāt

[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_2]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sampravartate

[sam-pra-vṛt_1]{pr. [1] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 46 : ✓
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ aśāstra

[aśāstra]{iic.}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|m → nm⟩]
[ mūḍhaḥ

[mūḍha { pp. }[muh]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ su

[su_1]{iic.}

⟨u|a → va⟩]
[ accham

[accha_1]{ind.}

⟨m|d → nd⟩]
[ dāt

[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_2]]{n. sg. voc.}
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_1]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sampravartate

[sam-pra-vṛt_1]{pr. [1] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 49 : ✓
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ aśāstra

[aśāstra]{iic.}

⟨⟩]
[ vit

[vidh_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|m → nm⟩]
[ mūḍhaḥ

[mūḍha { pp. }[muh]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sva

[sva]{iic.}

⟨a|ch → acch⟩]
[ chanda

[chanda]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sampravartate

[sam-pra-vṛt_1]{pr. [1] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 52 : ✓
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ aśāstra

[aśāstra]{iic.}

⟨⟩]
[ vit

[vidh_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|m → nm⟩]
[ mūḍhaḥ

[mūḍha { pp. }[muh]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sva

[sva]{iic.}

⟨a|ch → acch⟩]
[ chanda

[chanda]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. voc. \| n. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sampravartate

[sam-pra-vṛt_1]{pr. [1] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 67 : ✓
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ aśāstra

[aśāstra]{iic.}

⟨⟩]
[ vit

[vidh_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|m → nm⟩]
[ mūḍhaḥ

[mūḍha { pp. }[muh]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ su

[su_1]{iic.}

⟨u|a → va⟩]
[ accham

[accha_1]{ind.}

⟨m|d → nd⟩]
[ dāt

[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_2]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sampravartate

[sam-pra-vṛt_1]{pr. [1] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 70 : ✓
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ aśāstra

[aśāstra]{iic.}

⟨⟩]
[ vit

[vidh_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|m → nm⟩]
[ mūḍhaḥ

[mūḍha { pp. }[muh]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ su

[su_1]{iic.}

⟨u|a → va⟩]
[ accham

[accha_1]{ind.}

⟨m|d → nd⟩]
[ dāt

[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_2]]{n. sg. voc.}
[dāt { ppr. [2] ac. }[dā_1]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sampravartate

[sam-pra-vṛt_1]{pr. [1] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 73 : ✓
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ aśāstra

[aśāstra]{iic.}

⟨⟩]
[ vit

[vidh_2]{iic.}

⟨t|m → nm⟩]
[ mūḍhaḥ

[mūḍha { pp. }[muh]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sva

[sva]{iic.}

⟨a|ch → acch⟩]
[ chanda

[chanda]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sampravartate

[sam-pra-vṛt_1]{pr. [1] mo. sg. 3}

⟨⟩]