Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: pradāya cārdhaṃ dhṛtarāṣṭraputraḥ sukhī sahāsmābhir atīva modet

Sentence: प्रदाय चार्धम् धृतराष्ट्रपुत्रः सुखी सहास्माभिः अतीव मोदेत्
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ pradāya

[pra-dā_1]{abs.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ardham

[ardha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ dhṛta

[dhṛta { pp. }[dhṛ]]{iic.}

⟨⟩]
[ rāṣṭra

[rāṣṭra]{iic.}

⟨⟩]
[ putraḥ

[putra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sukhī

[sukhin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ saha

[saha_2]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ asmābhiḥ

[asmad]{* pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ atīva

[atīva]{ind.}

⟨⟩]
[ modet

[mud_1]{opt. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ pradāya

[pradāya]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ardham

[ardha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ dhṛta

[dhṛta { pp. }[dhṛ]]{iic.}

⟨⟩]
[ rāṣṭra

[rāṣṭra]{iic.}

⟨⟩]
[ putraḥ

[putra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sukhī

[sukhin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ saha

[saha_2]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ asmābhiḥ

[asmad]{* pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ atīva

[atīva]{ind.}

⟨⟩]
[ modet

[mud_1]{opt. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]

2 solutions kept among 24
Filtering efficiency: 95%

Additional candidate solutions

Solution 2 : ✓
[ pradāya

[pra-dā_1]{abs.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ardham

[ardha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ dhṛta

[dhṛta { pp. }[dhṛ]]{iic.}

⟨⟩]
[ rāṣṭra

[rāṣṭra]{iic.}

⟨⟩]
[ putraḥ

[putra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sukhī

[sukhin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ saha

[saha_2]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ asmābhiḥ

[asmad]{* pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ati

[ati]{ind.}

⟨i|i → ī⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ modet

[mud_1]{opt. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ pradāya

[pra-dā_1]{abs.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ardham

[ardha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ dhṛta

[dhṛta { pp. }[dhṛ]]{iic.}

⟨⟩]
[ rāṣṭra

[rāṣṭra]{iic.}

⟨⟩]
[ pu

[pū_2]{iic.}

⟨⟩]
[ traḥ

[tra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sukhī

[sukhin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ saha

[saha_2]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ asmābhiḥ

[asmad]{* pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ atīva

[atīva]{ind.}

⟨⟩]
[ modet

[mud_1]{opt. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ pradāya

[pradāya]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ardham

[ardha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ dhṛta

[dhṛta { pp. }[dhṛ]]{iic.}

⟨⟩]
[ rāṣṭra

[rāṣṭra]{iic.}

⟨⟩]
[ putraḥ

[putra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sukhī

[sukhin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ saha

[saha_2]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ asmābhiḥ

[asmad]{* pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ati

[ati]{ind.}

⟨i|i → ī⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ modet

[mud_1]{opt. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 19 : ✓
[ pradāya

[pradāya]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ardham

[ardha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ dhṛta

[dhṛta { pp. }[dhṛ]]{iic.}

⟨⟩]
[ rāṣṭra

[rāṣṭra]{iic.}

⟨⟩]
[ pu

[pū_2]{iic.}

⟨⟩]
[ traḥ

[tra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sukhī

[sukhin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ saha

[saha_2]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ asmābhiḥ

[asmad]{* pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ atīva

[atīva]{ind.}

⟨⟩]
[ modet

[mud_1]{opt. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]