The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: vadhārthaṃ yaḥ samutpannaḥ śikhaṇḍī drupadātmajaḥ

Sentence: वधार्थम् यः समुत्पन्नः शिखण्डी द्रुपदात्मजः
may be analysed as:


Solution 2 :
[ vadha
[vadha]{iic.}
a|āā⟩]
[ ārtham
[ārtha]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ samutpannaḥ
[sam-ut-panna { pp. }[sam-ut-pad_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śikhaṇḍī
[śikhaṇḍin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ drupada
[drupada]{iic.}
a|āā⟩]
[ ātmajaḥ
[ātmaja]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 18 :
[ vadha
[vadha]{iic.}
a|aā⟩]
[ artham
[artha]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ samutpannaḥ
[sam-ut-panna { pp. }[sam-ut-pad_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śikhaṇḍī
[śikhaṇḍin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ drupada
[drupada]{iic.}
a|āā⟩]
[ ātmajaḥ
[ātmaja]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 34 :
[ vadha
[vadha]{iic.}
a|aā⟩]
[ artham
[artha]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ samutpannaḥ
[sam-ut-panna { pp. }[sam-ut-pad_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śikhaṇḍī
[śikhaṇḍin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ drupada
[drupada]{iic.}
a|āā⟩]
[ ātmajaḥ
[ātmaja]{m. sg. nom.}
|⟩]


3 solutions kept among 80
Filtering efficiency: 97%

Additional candidate solutions

Solution 1 :
[ vadha
[vadha]{iic.}
a|āā⟩]
[ ārtham
[ārtha]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ samutpannaḥ
[sam-ut-panna { pp. }[sam-ut-pad_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śikhaṇḍī
[śikhaṇḍin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ drupada
[drupada]{iic.}
a|āā⟩]
[ ātma
[ātman]{iic.}
⟨⟩]
[ jaḥ
[ja]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 4 :
[ vadha
[vadha]{iic.}
a|āā⟩]
[ ārtham
[ārtha]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ samutpannaḥ
[sam-ut-panna { pp. }[sam-ut-pad_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śikhaṇḍī
[śikhaṇḍin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ pada
[pada]{iic.}
a|āā⟩]
[ ātmajaḥ
[ātmaja]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 6 :
[ vadha
[vadha]{iic.}
a|āā⟩]
[ ārtham
[ārtha]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ samutpannaḥ
[sam-ut-panna { pp. }[sam-ut-pad_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śikhaṇḍī
[śikhaṇḍin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ padā
[pada]{f. sg. nom.}
[pāda]{m. sg. i.}
ā|āā⟩]
[ ātmajaḥ
[ātmaja]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 8 :
[ vadha
[vadha]{iic.}
a|āā⟩]
[ ārtham
[ārtha]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ samutpannaḥ
[sam-ut-panna { pp. }[sam-ut-pad_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śikhaṇḍī
[śikhaṇḍin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ pat
[pāda]{iic.}
t|ā⟩]
[ ātmajaḥ
[ātmaja]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 17 :
[ vadha
[vadha]{iic.}
a|aā⟩]
[ artham
[artha]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ samutpannaḥ
[sam-ut-panna { pp. }[sam-ut-pad_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śikhaṇḍī
[śikhaṇḍin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ drupada
[drupada]{iic.}
a|āā⟩]
[ ātma
[ātman]{iic.}
⟨⟩]
[ jaḥ
[ja]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 20 :
[ vadha
[vadha]{iic.}
a|aā⟩]
[ artham
[artha]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ samutpannaḥ
[sam-ut-panna { pp. }[sam-ut-pad_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śikhaṇḍī
[śikhaṇḍin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ pada
[pada]{iic.}
a|āā⟩]
[ ātmajaḥ
[ātmaja]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 22 :
[ vadha
[vadha]{iic.}
a|aā⟩]
[ artham
[artha]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ samutpannaḥ
[sam-ut-panna { pp. }[sam-ut-pad_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śikhaṇḍī
[śikhaṇḍin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ padā
[pada]{f. sg. nom.}
[pāda]{m. sg. i.}
ā|āā⟩]
[ ātmajaḥ
[ātmaja]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 24 :
[ vadha
[vadha]{iic.}
a|aā⟩]
[ artham
[artha]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ samutpannaḥ
[sam-ut-panna { pp. }[sam-ut-pad_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śikhaṇḍī
[śikhaṇḍin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ pat
[pāda]{iic.}
t|ā⟩]
[ ātmajaḥ
[ātmaja]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 33 :
[ vadha
[vadha]{iic.}
a|aā⟩]
[ artham
[artha]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ samutpannaḥ
[sam-ut-panna { pp. }[sam-ut-pad_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śikhaṇḍī
[śikhaṇḍin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ drupada
[drupada]{iic.}
a|āā⟩]
[ ātma
[ātman]{iic.}
⟨⟩]
[ jaḥ
[ja]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 36 :
[ vadha
[vadha]{iic.}
a|aā⟩]
[ artham
[artha]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ samutpannaḥ
[sam-ut-panna { pp. }[sam-ut-pad_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śikhaṇḍī
[śikhaṇḍin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ pada
[pada]{iic.}
a|āā⟩]
[ ātmajaḥ
[ātmaja]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 38 :
[ vadha
[vadha]{iic.}
a|aā⟩]
[ artham
[artha]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ samutpannaḥ
[sam-ut-panna { pp. }[sam-ut-pad_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śikhaṇḍī
[śikhaṇḍin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ padā
[pada]{f. sg. nom.}
[pāda]{m. sg. i.}
ā|āā⟩]
[ ātmajaḥ
[ātmaja]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 40 :
[ vadha
[vadha]{iic.}
a|aā⟩]
[ artham
[artha]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ samutpannaḥ
[sam-ut-panna { pp. }[sam-ut-pad_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śikhaṇḍī
[śikhaṇḍin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ pat
[pāda]{iic.}
t|ā⟩]
[ ātmajaḥ
[ātmaja]{m. sg. nom.}
|⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria