Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: dvijottama vinirgaccha tūrṇam āsyād apāvṛtāt

Sentence: द्विजोत्तम विनिर्गच्छ तूर्णम् आस्यात् अपावृतात्
may be analysed as:

Solution 6 : ✓
[ dvija

[dvija]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ uttama

[uttama]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vinirgaccha

[vi-nis-gam]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ tūrṇam

[tūrṇa { pp. }[tvar]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āsyāt

[āsya]{n. sg. abl.}

⟨⟩]
[ apāvṛtāt

[apa-ā-vṛta_1 { pp. }[apa-ā-vṛ_1]]{n. sg. abl. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]

1 solution kept among 24
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 3 : ✓
[ dvija

[dvija]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ uttama

[uttama]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vinirgaccha

[vi-nis-gam]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|ū → ū⟩]
[ ūrṇam

[ūrṇa]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ āsyāt

[āsya]{n. sg. abl.}

⟨⟩]
[ apāvṛtāt

[apa-ā-vṛta_1 { pp. }[apa-ā-vṛ_1]]{n. sg. abl. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ dvija

[dvija]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ uttama

[uttama]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vinirgaccha

[vi-nis-gam]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ tūrṇam

[tūrṇa { pp. }[tvar]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āsyāt

[āsya]{n. sg. abl.}

⟨⟩]
[ apāvṛta

[apa-ā-vṛta_1 { pp. }[apa-ā-vṛ_1]]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ dvija

[dvija]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ uttama

[uttama]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vinirgaccha

[vi-nis-gam]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ tūrṇam

[tūrṇa { pp. }[tvar]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āsyāt

[āsya]{n. sg. abl.}

⟨⟩]
[ apāvṛta

[apa-ā-vṛta_1 { pp. }[apa-ā-vṛ_1]]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. voc. \| n. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 18 : ✓
[ dvi

[dvi]{iic.}

⟨⟩]
[ ja

[ja]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ uttama

[uttama]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vinirgaccha

[vi-nis-gam]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ tūrṇam

[tūrṇa { pp. }[tvar]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āsyāt

[āsya]{n. sg. abl.}

⟨⟩]
[ apāvṛtāt

[apa-ā-vṛta_1 { pp. }[apa-ā-vṛ_1]]{n. sg. abl. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]