The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: udārāḥ sarva evaite jñānī tv ātmaiva me matam

Sentence: उदाराः सर्व एवैते ज्ञानी त्वात्मैव मे मतम्
may be analysed as:


Solution 2 :
[ uda
[uda]{iic.}
[udan]{iic.}
a|āā⟩]
[ ārāḥ
[āra]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ sarvaḥ
[sarva]{m. sg. nom.}
|e_e⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
a|eai⟩]
[ ete
[etad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ jñānī
[jñānin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
u|ā⟩]
[ ātmā
[ātman]{* sg. nom. | m. sg. nom.}
ā|eai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ me
[asmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ matam
[mata { pp. }[man]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 4 :
[ uda
[uda]{iic.}
[udan]{iic.}
a|āā⟩]
[ ārāḥ
[āra]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ sarvaḥ
[sarva]{m. sg. nom.}
|e_e⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
a|eai⟩]
[ ete
[etad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ jñānī
[jñānin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tvā
[yuṣmad]{* sg. acc.}
ā|āā⟩]
[ ātmā
[ātman]{* sg. nom. | m. sg. nom.}
ā|eai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ me
[asmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ matam
[mata { pp. }[man]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 6 :
[ uda
[uda]{iic.}
[udan]{iic.}
a|āā⟩]
[ ārāḥ
[āra]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ sarve
[sarva]{m. pl. nom. | m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
e|ea_e⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
a|eai⟩]
[ ete
[etad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ jñānī
[jñānin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
u|ā⟩]
[ ātmā
[ātman]{* sg. nom. | m. sg. nom.}
ā|eai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ me
[asmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ matam
[mata { pp. }[man]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 8 :
[ uda
[uda]{iic.}
[udan]{iic.}
a|āā⟩]
[ ārāḥ
[āra]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ sarve
[sarva]{m. pl. nom. | m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
e|ea_e⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
a|eai⟩]
[ ete
[etad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ jñānī
[jñānin]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tvā
[yuṣmad]{* sg. acc.}
ā|āā⟩]
[ ātmā
[ātman]{* sg. nom. | m. sg. nom.}
ā|eai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ me
[asmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ matam
[mata { pp. }[man]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]


4 solutions kept among 8
Filtering efficiency: 57%



Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria