Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: saṅkhyāsyāmi phalāny asya paśyatas te janādhipa

Sentence: सङ्ख्यास्यामि फलान्यस्य पश्यतस् ते जनाधिप
may be analysed as:

Solution 57 : ✓
[ saṅkhyāsyāmi

[sam-khyā]{fut. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ phalāni

[phala]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨i|a → ya⟩]
[ asya

[idam]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ paśyataḥ

[paśyat { ppr. [4] ac. }[paś]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ jana

[jana]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ adhipa

[adhipa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 58 : ✓
[ saṅkhyāsyāmi

[sam-khyā]{fut. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ phalāni

[phala]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨i|a → ya⟩]
[ asya

[idam]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ paśyataḥ

[paśyat { ppr. [4] ac. }[paś]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ jana

[jana]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ adhipa

[adhipa]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 87 : ✓
[ saṅkhyāsyāmi

[sam-khyā]{fut. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ phalāni

[phala]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨i|a → ya⟩]
[ asya

[asya { pfp. [1] }[as_2]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ paśyataḥ

[paśyat { ppr. [4] ac. }[paś]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ jana

[jana]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ adhipa

[adhipa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 88 : ✓
[ saṅkhyāsyāmi

[sam-khyā]{fut. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ phalāni

[phala]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨i|a → ya⟩]
[ asya

[asya { pfp. [1] }[as_2]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ paśyataḥ

[paśyat { ppr. [4] ac. }[paś]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ jana

[jana]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ adhipa

[adhipa]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

4 solutions kept among 90
Filtering efficiency: 96%

Additional candidate solutions

Solution 56 : ✓
[ saṅkhyāsyāmi

[sam-khyā]{fut. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ phalāni

[phala]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨i|a → ya⟩]
[ asya

[idam]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ paśyataḥ

[paśyat { ppr. [4] ac. }[paś]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ jana

[jana]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ādhi

[ādhi_1]{iic.}
[ādhi_2]{iic.}
[ādhī_2]{iic.}

⟨⟩]
[ pa

[pa_1]{m. sg. voc.}
[pa_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 86 : ✓
[ saṅkhyāsyāmi

[sam-khyā]{fut. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ phalāni

[phala]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨i|a → ya⟩]
[ asya

[asya { pfp. [1] }[as_2]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ paśyataḥ

[paśyat { ppr. [4] ac. }[paś]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ jana

[jana]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ādhi

[ādhi_1]{iic.}
[ādhi_2]{iic.}
[ādhī_2]{iic.}

⟨⟩]
[ pa

[pa_1]{m. sg. voc.}
[pa_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]