Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: athānyān vividhākārān dhvajān hemavibhūṣitān

Sentence: अथान्यान् विविधाकारान् ध्वजान् हेमविभूषितान्
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ athā

[atha]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ānyān

[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vividha

[vividha]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ākārān

[ākāra_1]{m. pl. acc.}
[ākāra_2]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dhvajān

[dhvaja]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ hema

[heman_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vibhū

[vibhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ uṣi

[vas_3]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ athā

[atha]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ānyān

[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vividhā

[vividha]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ākārān

[ākāra_1]{m. pl. acc.}
[ākāra_2]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dhvajān

[dhvaja]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ hema

[heman_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vibhū

[vibhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ uṣi

[vas_3]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ athā

[atha]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ānyān

[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vividha

[vyadh]{pft. ac. pl. 2}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ākārān

[ākāra_1]{m. pl. acc.}
[ākāra_2]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dhvajān

[dhvaja]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ hema

[heman_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vibhū

[vibhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ uṣi

[vas_3]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 17 : ✓
[ athā

[atha]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ anyān

[anya]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vividha

[vividha]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ākārān

[ākāra_1]{m. pl. acc.}
[ākāra_2]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dhvajān

[dhvaja]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ hema

[heman_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vibhū

[vibhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ uṣi

[vas_3]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 25 : ✓
[ athā

[atha]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ anyān

[anya]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vividhā

[vividha]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ākārān

[ākāra_1]{m. pl. acc.}
[ākāra_2]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dhvajān

[dhvaja]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ hema

[heman_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vibhū

[vibhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ uṣi

[vas_3]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 30 : ✓
[ athā

[atha]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ anyān

[anya]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vividha

[vyadh]{pft. ac. pl. 2}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ākārān

[ākāra_1]{m. pl. acc.}
[ākāra_2]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dhvajān

[dhvaja]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ hema

[heman_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vibhū

[vibhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ uṣi

[vas_3]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

6 solutions kept among 32
Filtering efficiency: 83%

Additional candidate solutions

Solution 3 : ✓
[ athā

[atha]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ānyān

[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vividhā

[vividha]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rān

[rāt { ppr. [2] ac. }[rā_1]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ dhvajān

[dhvaja]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ hema

[heman_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vibhū

[vibhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ uṣi

[vas_3]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ athā

[atha]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ānyān

[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vividhā

[vividha]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ārān

[āra]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dhvajān

[dhvaja]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ hema

[heman_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vibhū

[vibhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ uṣi

[vas_3]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ athā

[atha]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ānyān

[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vividhā

[vividha]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ arān

[ara]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dhvajān

[dhvaja]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ hema

[heman_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vibhū

[vibhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ uṣi

[vas_3]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ athā

[atha]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ānyān

[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vividhā

[vividha]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ākaḥ

[ā-kṛ_1]{aor. [1] ac. sg. 3 \| aor. [1] ac. sg. 2}

⟨aḥ|r → ār⟩]
[ rān

[rāt { ppr. [2] ac. }[rā_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ dhvajān

[dhvaja]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ hema

[heman_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vibhū

[vibhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ uṣi

[vas_3]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ athā

[atha]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ānyān

[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vividhā

[vividha]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ākaḥ

[ā-kṛ_1]{aor. [1] ac. sg. 3 \| aor. [1] ac. sg. 2}

⟨aḥ|r → ār⟩]
[ rān

[rāt { ppr. [2] ac. }[rā_1]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ dhvajān

[dhvaja]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ hema

[heman_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vibhū

[vibhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ uṣi

[vas_3]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ athā

[atha]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ānyān

[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vividhā

[vividha]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ akaḥ

[kṛ_1]{aor. [1] ac. sg. 3 \| aor. [1] ac. sg. 2}

⟨aḥ|r → ār⟩]
[ rān

[rāt { ppr. [2] ac. }[rā_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ dhvajān

[dhvaja]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ hema

[heman_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vibhū

[vibhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ uṣi

[vas_3]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ athā

[atha]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ānyān

[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vividhā

[vividha]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ akaḥ

[kṛ_1]{aor. [1] ac. sg. 3 \| aor. [1] ac. sg. 2}

⟨aḥ|r → ār⟩]
[ rān

[rāt { ppr. [2] ac. }[rā_1]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ dhvajān

[dhvaja]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ hema

[heman_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vibhū

[vibhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ uṣi

[vas_3]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 19 : ✓
[ athā

[atha]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ anyān

[anya]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vividhā

[vividha]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rān

[rāt { ppr. [2] ac. }[rā_1]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ dhvajān

[dhvaja]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ hema

[heman_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vibhū

[vibhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ uṣi

[vas_3]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 20 : ✓
[ athā

[atha]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ anyān

[anya]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vividhā

[vividha]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ārān

[āra]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dhvajān

[dhvaja]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ hema

[heman_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vibhū

[vibhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ uṣi

[vas_3]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 21 : ✓
[ athā

[atha]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ anyān

[anya]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vividhā

[vividha]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ arān

[ara]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ dhvajān

[dhvaja]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ hema

[heman_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vibhū

[vibhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ uṣi

[vas_3]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 23 : ✓
[ athā

[atha]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ anyān

[anya]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vividhā

[vividha]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ākaḥ

[ā-kṛ_1]{aor. [1] ac. sg. 3 \| aor. [1] ac. sg. 2}

⟨aḥ|r → ār⟩]
[ rān

[rāt { ppr. [2] ac. }[rā_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ dhvajān

[dhvaja]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ hema

[heman_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vibhū

[vibhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ uṣi

[vas_3]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 24 : ✓
[ athā

[atha]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ anyān

[anya]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vividhā

[vividha]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ākaḥ

[ā-kṛ_1]{aor. [1] ac. sg. 3 \| aor. [1] ac. sg. 2}

⟨aḥ|r → ār⟩]
[ rān

[rāt { ppr. [2] ac. }[rā_1]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ dhvajān

[dhvaja]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ hema

[heman_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vibhū

[vibhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ uṣi

[vas_3]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 26 : ✓
[ athā

[atha]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ anyān

[anya]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vividhā

[vividha]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ akaḥ

[kṛ_1]{aor. [1] ac. sg. 3 \| aor. [1] ac. sg. 2}

⟨aḥ|r → ār⟩]
[ rān

[rāt { ppr. [2] ac. }[rā_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ dhvajān

[dhvaja]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ hema

[heman_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vibhū

[vibhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ uṣi

[vas_3]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 27 : ✓
[ athā

[atha]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ anyān

[anya]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vividhā

[vividha]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ akaḥ

[kṛ_1]{aor. [1] ac. sg. 3 \| aor. [1] ac. sg. 2}

⟨aḥ|r → ār⟩]
[ rān

[rāt { ppr. [2] ac. }[rā_1]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ dhvajān

[dhvaja]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ hema

[heman_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vibhū

[vibhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ uṣi

[vas_3]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]