The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: sutā drupadarājasya svasitāyatamūrdhajā

Sentence: सुता द्रुपदराजस्य स्वसितायतमूर्धजा
may be analysed as:


Solution 2 :
[ sutāḥ
[suta_1 { pp. }[su_2]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|d_d⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ pat
[pāda]{iic.}
t|ada⟩]
[ arā
[ara]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ājasya
[āja]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ sva
[sva]{iic.}
⟨⟩]
[ sita
[sita_2]{iic.}
a|āā⟩]
[ āyata
[ā-yata { pp. }[ā-yam]]{iic.}
⟨⟩]
[ mūrdhajā
[mūrdhaja]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 4 :
[ sutāḥ
[suta_1 { pp. }[su_2]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|d_d⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ pat
[pāda]{iic.}
t|ada⟩]
[ arā
[ara]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ājasya
[āja]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ sva
[sva]{iic.}
⟨⟩]
[ sita
[sita_2]{iic.}
a|aā⟩]
[ ayata
[ayata]{iic.}
⟨⟩]
[ mūrdhajā
[mūrdhaja]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 6 :
[ sutāḥ
[suta_1 { pp. }[su_2]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|d_d⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ pat
[pāda]{iic.}
t|ada⟩]
[ arā
[ara]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ājasya
[āja]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ sva
[sva]{iic.}
⟨⟩]
[ sitā
[sita_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ yata
[yata { pp. }[yam]]{iic.}
⟨⟩]
[ mūrdhajā
[mūrdhaja]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 9 :
[ sutāḥ
[suta_1 { pp. }[su_2]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|d_d⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ pat
[pāda]{iic.}
t|ada⟩]
[ arā
[ara]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ājasya
[āja]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ sva
[sva]{iic.}
⟨⟩]
[ sitā
[sita_2]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āyata
[ā-yata { pp. }[ā-yam]]{iic.}
⟨⟩]
[ mūrdhajā
[mūrdhaja]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 11 :
[ sutāḥ
[suta_1 { pp. }[su_2]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|d_d⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ pat
[pāda]{iic.}
t|ada⟩]
[ arā
[ara]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ājasya
[āja]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ sva
[sva]{iic.}
⟨⟩]
[ sitā
[sita_2]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ ayata
[ayata]{iic.}
⟨⟩]
[ mūrdhajā
[mūrdhaja]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 13 :
[ sutāḥ
[suta_1 { pp. }[su_2]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|d_d⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ pat
[pāda]{iic.}
t|ada⟩]
[ arā
[ara]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ājasya
[āja]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ sva
[sva]{iic.}
⟨⟩]
[ sita
[sita_1 { pp. }[si]]{iic.}
[sita { pp. }[sā_1]]{iic.}
a|āā⟩]
[ āyata
[ā-yata { pp. }[ā-yam]]{iic.}
⟨⟩]
[ mūrdhajā
[mūrdhaja]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 15 :
[ sutāḥ
[suta_1 { pp. }[su_2]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|d_d⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ pat
[pāda]{iic.}
t|ada⟩]
[ arā
[ara]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ājasya
[āja]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ sva
[sva]{iic.}
⟨⟩]
[ sita
[sita_1 { pp. }[si]]{iic.}
[sita { pp. }[sā_1]]{iic.}
a|aā⟩]
[ ayata
[ayata]{iic.}
⟨⟩]
[ mūrdhajā
[mūrdhaja]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 17 :
[ sutāḥ
[suta_1 { pp. }[su_2]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|d_d⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ pat
[pāda]{iic.}
t|ada⟩]
[ arā
[ara]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ājasya
[āja]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ sva
[sva]{iic.}
⟨⟩]
[ sitā
[sita_1 { pp. }[si]]{f. sg. nom.}
[sita { pp. }[sā_1]]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ yata
[yata { pp. }[yam]]{iic.}
⟨⟩]
[ mūrdhajā
[mūrdhaja]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 20 :
[ sutāḥ
[suta_1 { pp. }[su_2]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|d_d⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ pat
[pāda]{iic.}
t|ada⟩]
[ arā
[ara]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ājasya
[āja]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ sva
[sva]{iic.}
⟨⟩]
[ sitā
[sita_1 { pp. }[si]]{f. sg. nom.}
[sita { pp. }[sā_1]]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āyata
[ā-yata { pp. }[ā-yam]]{iic.}
⟨⟩]
[ mūrdhajā
[mūrdhaja]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 22 :
[ sutāḥ
[suta_1 { pp. }[su_2]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|d_d⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ pat
[pāda]{iic.}
t|ada⟩]
[ arā
[ara]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ājasya
[āja]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ sva
[sva]{iic.}
⟨⟩]
[ sitā
[sita_1 { pp. }[si]]{f. sg. nom.}
[sita { pp. }[sā_1]]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ ayata
[ayata]{iic.}
⟨⟩]
[ mūrdhajā
[mūrdhaja]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 24 :
[ sutā
[suta_1 { pp. }[su_2]]{f. sg. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{f. sg. nom.}
ā|dā_d⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ pat
[pāda]{iic.}
t|ada⟩]
[ arā
[ara]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ājasya
[āja]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ sva
[sva]{iic.}
⟨⟩]
[ sita
[sita_2]{iic.}
a|āā⟩]
[ āyata
[ā-yata { pp. }[ā-yam]]{iic.}
⟨⟩]
[ mūrdhajā
[mūrdhaja]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 26 :
[ sutā
[suta_1 { pp. }[su_2]]{f. sg. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{f. sg. nom.}
ā|dā_d⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ pat
[pāda]{iic.}
t|ada⟩]
[ arā
[ara]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ājasya
[āja]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ sva
[sva]{iic.}
⟨⟩]
[ sita
[sita_2]{iic.}
a|aā⟩]
[ ayata
[ayata]{iic.}
⟨⟩]
[ mūrdhajā
[mūrdhaja]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 28 :
[ sutā
[suta_1 { pp. }[su_2]]{f. sg. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{f. sg. nom.}
ā|dā_d⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ pat
[pāda]{iic.}
t|ada⟩]
[ arā
[ara]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ājasya
[āja]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ sva
[sva]{iic.}
⟨⟩]
[ sitā
[sita_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ yata
[yata { pp. }[yam]]{iic.}
⟨⟩]
[ mūrdhajā
[mūrdhaja]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 31 :
[ sutā
[suta_1 { pp. }[su_2]]{f. sg. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{f. sg. nom.}
ā|dā_d⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ pat
[pāda]{iic.}
t|ada⟩]
[ arā
[ara]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ājasya
[āja]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ sva
[sva]{iic.}
⟨⟩]
[ sitā
[sita_2]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āyata
[ā-yata { pp. }[ā-yam]]{iic.}
⟨⟩]
[ mūrdhajā
[mūrdhaja]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 33 :
[ sutā
[suta_1 { pp. }[su_2]]{f. sg. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{f. sg. nom.}
ā|dā_d⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ pat
[pāda]{iic.}
t|ada⟩]
[ arā
[ara]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ājasya
[āja]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ sva
[sva]{iic.}
⟨⟩]
[ sitā
[sita_2]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ ayata
[ayata]{iic.}
⟨⟩]
[ mūrdhajā
[mūrdhaja]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 35 :
[ sutā
[suta_1 { pp. }[su_2]]{f. sg. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{f. sg. nom.}
ā|dā_d⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ pat
[pāda]{iic.}
t|ada⟩]
[ arā
[ara]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ājasya
[āja]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ sva
[sva]{iic.}
⟨⟩]
[ sita
[sita_1 { pp. }[si]]{iic.}
[sita { pp. }[sā_1]]{iic.}
a|āā⟩]
[ āyata
[ā-yata { pp. }[ā-yam]]{iic.}
⟨⟩]
[ mūrdhajā
[mūrdhaja]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 37 :
[ sutā
[suta_1 { pp. }[su_2]]{f. sg. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{f. sg. nom.}
ā|dā_d⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ pat
[pāda]{iic.}
t|ada⟩]
[ arā
[ara]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ājasya
[āja]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ sva
[sva]{iic.}
⟨⟩]
[ sita
[sita_1 { pp. }[si]]{iic.}
[sita { pp. }[sā_1]]{iic.}
a|aā⟩]
[ ayata
[ayata]{iic.}
⟨⟩]
[ mūrdhajā
[mūrdhaja]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 39 :
[ sutā
[suta_1 { pp. }[su_2]]{f. sg. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{f. sg. nom.}
ā|dā_d⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ pat
[pāda]{iic.}
t|ada⟩]
[ arā
[ara]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ājasya
[āja]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ sva
[sva]{iic.}
⟨⟩]
[ sitā
[sita_1 { pp. }[si]]{f. sg. nom.}
[sita { pp. }[sā_1]]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ yata
[yata { pp. }[yam]]{iic.}
⟨⟩]
[ mūrdhajā
[mūrdhaja]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 42 :
[ sutā
[suta_1 { pp. }[su_2]]{f. sg. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{f. sg. nom.}
ā|dā_d⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ pat
[pāda]{iic.}
t|ada⟩]
[ arā
[ara]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ājasya
[āja]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ sva
[sva]{iic.}
⟨⟩]
[ sitā
[sita_1 { pp. }[si]]{f. sg. nom.}
[sita { pp. }[sā_1]]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āyata
[ā-yata { pp. }[ā-yam]]{iic.}
⟨⟩]
[ mūrdhajā
[mūrdhaja]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 44 :
[ sutā
[suta_1 { pp. }[su_2]]{f. sg. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{f. sg. nom.}
ā|dā_d⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ pat
[pāda]{iic.}
t|ada⟩]
[ arā
[ara]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ājasya
[āja]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ sva
[sva]{iic.}
⟨⟩]
[ sitā
[sita_1 { pp. }[si]]{f. sg. nom.}
[sita { pp. }[sā_1]]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ ayata
[ayata]{iic.}
⟨⟩]
[ mūrdhajā
[mūrdhaja]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


20 solutions kept among 44
Filtering efficiency: 55%

Additional candidate solutions

Solution 1 :
[ sutāḥ
[suta_1 { pp. }[su_2]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|d_d⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ pat
[pāda]{iic.}
t|ada⟩]
[ arā
[ara]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ājasya
[āja]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ sva
[sva]{iic.}
⟨⟩]
[ sita
[sita_2]{iic.}
a|āā⟩]
[ āyata
[ā-yata { pp. }[ā-yam]]{iic.}
⟨⟩]
[ mūrdha
[mūrdhan]{iic.}
⟨⟩]
[
[ja]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 3 :
[ sutāḥ
[suta_1 { pp. }[su_2]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|d_d⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ pat
[pāda]{iic.}
t|ada⟩]
[ arā
[ara]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ājasya
[āja]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ sva
[sva]{iic.}
⟨⟩]
[ sita
[sita_2]{iic.}
a|aā⟩]
[ ayata
[ayata]{iic.}
⟨⟩]
[ mūrdha
[mūrdhan]{iic.}
⟨⟩]
[
[ja]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 5 :
[ sutāḥ
[suta_1 { pp. }[su_2]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|d_d⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ pat
[pāda]{iic.}
t|ada⟩]
[ arā
[ara]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ājasya
[āja]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ sva
[sva]{iic.}
⟨⟩]
[ sitā
[sita_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ yata
[yata { pp. }[yam]]{iic.}
⟨⟩]
[ mūrdha
[mūrdhan]{iic.}
⟨⟩]
[
[ja]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 7 :
[ sutāḥ
[suta_1 { pp. }[su_2]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|d_d⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ pat
[pāda]{iic.}
t|ada⟩]
[ arā
[ara]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ājasya
[āja]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ sva
[sva]{iic.}
⟨⟩]
[ sitā
[sita_2]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āyata
[i]{impft. [1] mo. sg. 3 | impft. [1] ac. pl. 2}
⟨⟩]
[ mūrdha
[mūrdhan]{iic.}
⟨⟩]
[
[ja]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 8 :
[ sutāḥ
[suta_1 { pp. }[su_2]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|d_d⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ pat
[pāda]{iic.}
t|ada⟩]
[ arā
[ara]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ājasya
[āja]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ sva
[sva]{iic.}
⟨⟩]
[ sitā
[sita_2]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āyata
[ā-yata { pp. }[ā-yam]]{iic.}
⟨⟩]
[ mūrdha
[mūrdhan]{iic.}
⟨⟩]
[
[ja]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 10 :
[ sutāḥ
[suta_1 { pp. }[su_2]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|d_d⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ pat
[pāda]{iic.}
t|ada⟩]
[ arā
[ara]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ājasya
[āja]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ sva
[sva]{iic.}
⟨⟩]
[ sitā
[sita_2]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ ayata
[ayata]{iic.}
⟨⟩]
[ mūrdha
[mūrdhan]{iic.}
⟨⟩]
[
[ja]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 12 :
[ sutāḥ
[suta_1 { pp. }[su_2]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|d_d⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ pat
[pāda]{iic.}
t|ada⟩]
[ arā
[ara]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ājasya
[āja]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ sva
[sva]{iic.}
⟨⟩]
[ sita
[sita_1 { pp. }[si]]{iic.}
[sita { pp. }[sā_1]]{iic.}
a|āā⟩]
[ āyata
[ā-yata { pp. }[ā-yam]]{iic.}
⟨⟩]
[ mūrdha
[mūrdhan]{iic.}
⟨⟩]
[
[ja]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 14 :
[ sutāḥ
[suta_1 { pp. }[su_2]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|d_d⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ pat
[pāda]{iic.}
t|ada⟩]
[ arā
[ara]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ājasya
[āja]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ sva
[sva]{iic.}
⟨⟩]
[ sita
[sita_1 { pp. }[si]]{iic.}
[sita { pp. }[sā_1]]{iic.}
a|aā⟩]
[ ayata
[ayata]{iic.}
⟨⟩]
[ mūrdha
[mūrdhan]{iic.}
⟨⟩]
[
[ja]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 16 :
[ sutāḥ
[suta_1 { pp. }[su_2]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|d_d⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ pat
[pāda]{iic.}
t|ada⟩]
[ arā
[ara]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ājasya
[āja]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ sva
[sva]{iic.}
⟨⟩]
[ sitā
[sita_1 { pp. }[si]]{f. sg. nom.}
[sita { pp. }[sā_1]]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ yata
[yata { pp. }[yam]]{iic.}
⟨⟩]
[ mūrdha
[mūrdhan]{iic.}
⟨⟩]
[
[ja]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 18 :
[ sutāḥ
[suta_1 { pp. }[su_2]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|d_d⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ pat
[pāda]{iic.}
t|ada⟩]
[ arā
[ara]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ājasya
[āja]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ sva
[sva]{iic.}
⟨⟩]
[ sitā
[sita_1 { pp. }[si]]{f. sg. nom.}
[sita { pp. }[sā_1]]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āyata
[i]{impft. [1] mo. sg. 3 | impft. [1] ac. pl. 2}
⟨⟩]
[ mūrdha
[mūrdhan]{iic.}
⟨⟩]
[
[ja]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 19 :
[ sutāḥ
[suta_1 { pp. }[su_2]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|d_d⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ pat
[pāda]{iic.}
t|ada⟩]
[ arā
[ara]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ājasya
[āja]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ sva
[sva]{iic.}
⟨⟩]
[ sitā
[sita_1 { pp. }[si]]{f. sg. nom.}
[sita { pp. }[sā_1]]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āyata
[ā-yata { pp. }[ā-yam]]{iic.}
⟨⟩]
[ mūrdha
[mūrdhan]{iic.}
⟨⟩]
[
[ja]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 21 :
[ sutāḥ
[suta_1 { pp. }[su_2]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|d_d⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ pat
[pāda]{iic.}
t|ada⟩]
[ arā
[ara]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ājasya
[āja]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ sva
[sva]{iic.}
⟨⟩]
[ sitā
[sita_1 { pp. }[si]]{f. sg. nom.}
[sita { pp. }[sā_1]]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ ayata
[ayata]{iic.}
⟨⟩]
[ mūrdha
[mūrdhan]{iic.}
⟨⟩]
[
[ja]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 23 :
[ sutā
[suta_1 { pp. }[su_2]]{f. sg. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{f. sg. nom.}
ā|dā_d⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ pat
[pāda]{iic.}
t|ada⟩]
[ arā
[ara]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ājasya
[āja]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ sva
[sva]{iic.}
⟨⟩]
[ sita
[sita_2]{iic.}
a|āā⟩]
[ āyata
[ā-yata { pp. }[ā-yam]]{iic.}
⟨⟩]
[ mūrdha
[mūrdhan]{iic.}
⟨⟩]
[
[ja]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 25 :
[ sutā
[suta_1 { pp. }[su_2]]{f. sg. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{f. sg. nom.}
ā|dā_d⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ pat
[pāda]{iic.}
t|ada⟩]
[ arā
[ara]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ājasya
[āja]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ sva
[sva]{iic.}
⟨⟩]
[ sita
[sita_2]{iic.}
a|aā⟩]
[ ayata
[ayata]{iic.}
⟨⟩]
[ mūrdha
[mūrdhan]{iic.}
⟨⟩]
[
[ja]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 27 :
[ sutā
[suta_1 { pp. }[su_2]]{f. sg. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{f. sg. nom.}
ā|dā_d⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ pat
[pāda]{iic.}
t|ada⟩]
[ arā
[ara]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ājasya
[āja]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ sva
[sva]{iic.}
⟨⟩]
[ sitā
[sita_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ yata
[yata { pp. }[yam]]{iic.}
⟨⟩]
[ mūrdha
[mūrdhan]{iic.}
⟨⟩]
[
[ja]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 30 :
[ sutā
[suta_1 { pp. }[su_2]]{f. sg. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{f. sg. nom.}
ā|dā_d⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ pat
[pāda]{iic.}
t|ada⟩]
[ arā
[ara]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ājasya
[āja]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ sva
[sva]{iic.}
⟨⟩]
[ sitā
[sita_2]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āyata
[ā-yata { pp. }[ā-yam]]{iic.}
⟨⟩]
[ mūrdha
[mūrdhan]{iic.}
⟨⟩]
[
[ja]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 32 :
[ sutā
[suta_1 { pp. }[su_2]]{f. sg. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{f. sg. nom.}
ā|dā_d⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ pat
[pāda]{iic.}
t|ada⟩]
[ arā
[ara]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ājasya
[āja]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ sva
[sva]{iic.}
⟨⟩]
[ sitā
[sita_2]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ ayata
[ayata]{iic.}
⟨⟩]
[ mūrdha
[mūrdhan]{iic.}
⟨⟩]
[
[ja]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 34 :
[ sutā
[suta_1 { pp. }[su_2]]{f. sg. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{f. sg. nom.}
ā|dā_d⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ pat
[pāda]{iic.}
t|ada⟩]
[ arā
[ara]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ājasya
[āja]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ sva
[sva]{iic.}
⟨⟩]
[ sita
[sita_1 { pp. }[si]]{iic.}
[sita { pp. }[sā_1]]{iic.}
a|āā⟩]
[ āyata
[ā-yata { pp. }[ā-yam]]{iic.}
⟨⟩]
[ mūrdha
[mūrdhan]{iic.}
⟨⟩]
[
[ja]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 36 :
[ sutā
[suta_1 { pp. }[su_2]]{f. sg. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{f. sg. nom.}
ā|dā_d⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ pat
[pāda]{iic.}
t|ada⟩]
[ arā
[ara]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ājasya
[āja]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ sva
[sva]{iic.}
⟨⟩]
[ sita
[sita_1 { pp. }[si]]{iic.}
[sita { pp. }[sā_1]]{iic.}
a|aā⟩]
[ ayata
[ayata]{iic.}
⟨⟩]
[ mūrdha
[mūrdhan]{iic.}
⟨⟩]
[
[ja]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 38 :
[ sutā
[suta_1 { pp. }[su_2]]{f. sg. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{f. sg. nom.}
ā|dā_d⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ pat
[pāda]{iic.}
t|ada⟩]
[ arā
[ara]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ājasya
[āja]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ sva
[sva]{iic.}
⟨⟩]
[ sitā
[sita_1 { pp. }[si]]{f. sg. nom.}
[sita { pp. }[sā_1]]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ yata
[yata { pp. }[yam]]{iic.}
⟨⟩]
[ mūrdha
[mūrdhan]{iic.}
⟨⟩]
[
[ja]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 41 :
[ sutā
[suta_1 { pp. }[su_2]]{f. sg. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{f. sg. nom.}
ā|dā_d⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ pat
[pāda]{iic.}
t|ada⟩]
[ arā
[ara]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ājasya
[āja]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ sva
[sva]{iic.}
⟨⟩]
[ sitā
[sita_1 { pp. }[si]]{f. sg. nom.}
[sita { pp. }[sā_1]]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āyata
[ā-yata { pp. }[ā-yam]]{iic.}
⟨⟩]
[ mūrdha
[mūrdhan]{iic.}
⟨⟩]
[
[ja]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 43 :
[ sutā
[suta_1 { pp. }[su_2]]{f. sg. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{f. sg. nom.}
ā|dā_d⟩]
[ dru
[dru_3]{iic.}
⟨⟩]
[ pat
[pāda]{iic.}
t|ada⟩]
[ arā
[ara]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ājasya
[āja]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ sva
[sva]{iic.}
⟨⟩]
[ sitā
[sita_1 { pp. }[si]]{f. sg. nom.}
[sita { pp. }[sā_1]]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ ayata
[ayata]{iic.}
⟨⟩]
[ mūrdha
[mūrdhan]{iic.}
⟨⟩]
[
[ja]{f. sg. nom.}
⟨⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria