The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.60 [2024-09-05]

yasmāt pāṇḍutvam āpannā virūpaṃ prekṣya mām api
यस्मात् पाण्डुत्वम् आपन्ना विरूपम् प्रेक्ष्य माम् अपि

yasmāt

[yad]{ n. sg. abl. \| m. sg. abl.}

1.1

{ from [N] \| from [M] }

pāṇḍutvam

[pāṇḍutva]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

2.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

āpannāḥ

[ā-panna { pp. }[ā-pad_1]]{ f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

3.1

{ (Participial) Objects [F] \| (Participial) Subjects [F] \| (Participial) Subjects [M] }

virūpam

[virūpa]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

4.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

prekṣya

[pra-īkṣya { pfp. [1] }[pra-īkṣ]]{ n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

5.1

{ (Participial) O [N] \| (Participial) O [M] }

mām

[asmad]{ * sg. acc.}

6.1

{ Object [Speaker] }

api

[api]{ ind.}

7.1

{ api }