Sanskrit Grammarian Conjugation Engine

Conjugation tables of jṝ Deva

Primary Conjugation

Present

Active	Singular	Dual	Plural
First	jarayāmi	jarayāvaḥ	jarayāmaḥ
Second	jarayasi	jarayathaḥ	jarayatha
Third	jarayati	jarayataḥ	jarayanti

Middle	Singular	Dual	Plural
First	jaraye	jarayāvahe	jarayāmahe
Second	jarayase	jarayethe	jarayadhve
Third	jarayate	jarayete	jarayante

Passive	Singular	Dual	Plural
First	jīrye	jīryāvahe	jīryāmahe
Second	jīryase	jīryethe	jīryadhve
Third	jīryate	jīryete	jīryante

Imperfect

Active	Singular	Dual	Plural
First	ajarayam	ajarayāva	ajarayāma
Second	ajarayaḥ	ajarayatam	ajarayata
Third	ajarayat	ajarayatām	ajarayan

Middle	Singular	Dual	Plural
First	ajaraye	ajarayāvahi	ajarayāmahi
Second	ajarayathāḥ	ajarayethām	ajarayadhvam
Third	ajarayata	ajarayetām	ajarayanta

Passive	Singular	Dual	Plural
First	ajīrye	ajīryāvahi	ajīryāmahi
Second	ajīryathāḥ	ajīryethām	ajīryadhvam
Third	ajīryata	ajīryetām	ajīryanta

Optative

Active	Singular	Dual	Plural
First	jarayeyam	jarayeva	jarayema
Second	jarayeḥ	jarayetam	jarayeta
Third	jarayet	jarayetām	jarayeyuḥ

Middle	Singular	Dual	Plural
First	jarayeya	jarayevahi	jarayemahi
Second	jarayethāḥ	jarayeyāthām	jarayedhvam
Third	jarayeta	jarayeyātām	jarayeran

Passive	Singular	Dual	Plural
First	jīryeya	jīryevahi	jīryemahi
Second	jīryethāḥ	jīryeyāthām	jīryedhvam
Third	jīryeta	jīryeyātām	jīryeran

Imperative

Active	Singular	Dual	Plural
First	jarayāṇi	jarayāva	jarayāma
Second	jaraya	jarayatam	jarayata
Third	jarayatu	jarayatām	jarayantu

Middle	Singular	Dual	Plural
First	jarayai	jarayāvahai	jarayāmahai
Second	jarayasva	jarayethām	jarayadhvam
Third	jarayatām	jarayetām	jarayantām

Passive	Singular	Dual	Plural
First	jīryai	jīryāvahai	jīryāmahai
Second	jīryasva	jīryethām	jīryadhvam
Third	jīryatām	jīryetām	jīryantām

Future

Active	Singular	Dual	Plural
First	jarayiṣyāmi	jarayiṣyāvaḥ	jarayiṣyāmaḥ
Second	jarayiṣyasi	jarayiṣyathaḥ	jarayiṣyatha
Third	jarayiṣyati	jarayiṣyataḥ	jarayiṣyanti

Middle	Singular	Dual	Plural
First	jarayiṣye	jarayiṣyāvahe	jarayiṣyāmahe
Second	jarayiṣyase	jarayiṣyethe	jarayiṣyadhve
Third	jarayiṣyate	jarayiṣyete	jarayiṣyante

Periphrastic Future

Active	Singular	Dual	Plural
First	jarayitāsmi	jarayitāsvaḥ	jarayitāsmaḥ
Second	jarayitāsi	jarayitāsthaḥ	jarayitāstha
Third	jarayitā	jarayitārau	jarayitāraḥ

Participles

Past Passive Participle
jīrita m. n. jīritā f.

Past Active Participle
jīritavat m. n. jīritavatī f.

Present Active Participle
jarayat m. n. jarayatī f.

Present Middle Participle
jarayamāṇa m. n. jarayamāṇā f.

Present Passive Participle
jīryamāṇa m. n. jīryamāṇā f.

Future Active Participle
jarayiṣyat m. n. jarayiṣyantī f.

Future Middle Participle
jarayiṣyamāṇa m. n. jarayiṣyamāṇā f.

Future Passive Participle
jarayitavya m. n. jarayitavyā f.

Future Passive Participle
jīrya m. n. jīryā f.

Future Passive Participle
jīraṇīya m. n. jīraṇīyā f.

Indeclinable forms Infinitive jarayitum Absolutive jīrayitvā Absolutive -jīrya Periphrastic Perfect jarayām

Causative Conjugation

Present

Active	Singular	Dual	Plural
First	jarayāmi	jarayāvaḥ	jarayāmaḥ
Second	jarayasi	jarayathaḥ	jarayatha
Third	jarayati	jarayataḥ	jarayanti

Middle	Singular	Dual	Plural
First	jaraye	jarayāvahe	jarayāmahe
Second	jarayase	jarayethe	jarayadhve
Third	jarayate	jarayete	jarayante

Passive	Singular	Dual	Plural
First	jarye	jaryāvahe	jaryāmahe
Second	jaryase	jaryethe	jaryadhve
Third	jaryate	jaryete	jaryante

Imperfect

Active	Singular	Dual	Plural
First	ajarayam	ajarayāva	ajarayāma
Second	ajarayaḥ	ajarayatam	ajarayata
Third	ajarayat	ajarayatām	ajarayan

Middle	Singular	Dual	Plural
First	ajaraye	ajarayāvahi	ajarayāmahi
Second	ajarayathāḥ	ajarayethām	ajarayadhvam
Third	ajarayata	ajarayetām	ajarayanta

Passive	Singular	Dual	Plural
First	ajarye	ajaryāvahi	ajaryāmahi
Second	ajaryathāḥ	ajaryethām	ajaryadhvam
Third	ajaryata	ajaryetām	ajaryanta

Optative

Active	Singular	Dual	Plural
First	jarayeyam	jarayeva	jarayema
Second	jarayeḥ	jarayetam	jarayeta
Third	jarayet	jarayetām	jarayeyuḥ

Middle	Singular	Dual	Plural
First	jarayeya	jarayevahi	jarayemahi
Second	jarayethāḥ	jarayeyāthām	jarayedhvam
Third	jarayeta	jarayeyātām	jarayeran

Passive	Singular	Dual	Plural
First	jaryeya	jaryevahi	jaryemahi
Second	jaryethāḥ	jaryeyāthām	jaryedhvam
Third	jaryeta	jaryeyātām	jaryeran

Imperative

Active	Singular	Dual	Plural
First	jarayāṇi	jarayāva	jarayāma
Second	jaraya	jarayatam	jarayata
Third	jarayatu	jarayatām	jarayantu

Middle	Singular	Dual	Plural
First	jarayai	jarayāvahai	jarayāmahai
Second	jarayasva	jarayethām	jarayadhvam
Third	jarayatām	jarayetām	jarayantām

Passive	Singular	Dual	Plural
First	jaryai	jaryāvahai	jaryāmahai
Second	jaryasva	jaryethām	jaryadhvam
Third	jaryatām	jaryetām	jaryantām

Future

Active	Singular	Dual	Plural
First	jarayiṣyāmi	jarayiṣyāvaḥ	jarayiṣyāmaḥ
Second	jarayiṣyasi	jarayiṣyathaḥ	jarayiṣyatha
Third	jarayiṣyati	jarayiṣyataḥ	jarayiṣyanti

Middle	Singular	Dual	Plural
First	jarayiṣye	jarayiṣyāvahe	jarayiṣyāmahe
Second	jarayiṣyase	jarayiṣyethe	jarayiṣyadhve
Third	jarayiṣyate	jarayiṣyete	jarayiṣyante

Periphrastic Future

Active	Singular	Dual	Plural
First	jarayitāsmi	jarayitāsvaḥ	jarayitāsmaḥ
Second	jarayitāsi	jarayitāsthaḥ	jarayitāstha
Third	jarayitā	jarayitārau	jarayitāraḥ

Participles

Past Passive Participle
jarita m. n. jaritā f.

Past Active Participle
jaritavat m. n. jaritavatī f.

Present Active Participle
jarayat m. n. jarayatī f.

Present Middle Participle
jarayamāṇa m. n. jarayamāṇā f.

Present Passive Participle
jaryamāṇa m. n. jaryamāṇā f.

Future Active Participle
jarayiṣyat m. n. jarayiṣyantī f.

Future Middle Participle
jarayiṣyamāṇa m. n. jarayiṣyamāṇā f.

Future Passive Participle
jarya m. n. jaryā f.

Future Passive Participle
jaraṇīya m. n. jaraṇīyā f.

Future Passive Participle
jarayitavya m. n. jarayitavyā f.

Indeclinable forms Infinitive jarayitum Absolutive jarayitvā Absolutive -jarya Periphrastic Perfect jarayām

Le chameau Ocaml

Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus

© Gérard Huet 1994-2024