The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: sa tu duryodhano nūnaṃ preṣayiṣyati sarvaśaḥ

Sentence: स तु दुर्योधनः नूनम् प्रेषयिष्यति सर्वशः
may be analysed as:


Solution 2 :
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
⟨⟩]
[ duryodhanaḥ
[duryodhana]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ nūnam
[nūnam]{ind.}
⟨⟩]
[ preṣayiṣyati
[pra-iṣayiṣyat { ca. pfu. ac. }[pra-iṣ_2]]{n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ sarvaśaḥ
[sarvaśas]{ind.}
|⟩]


1 solution kept among 6
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 3 :
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
⟨⟩]
[ duryodhanaḥ
[duryodhana]{m. sg. nom.}
|⟩]
[
[]{ind.}
ū|ūū⟩]
[ ūnam
[ūna]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ preṣayiṣyati
[pra-iṣ_2]{ca. fut. ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ sarvaśaḥ
[sarvaśas]{ind.}
|⟩]


Solution 4 :
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
⟨⟩]
[ duryodhanaḥ
[duryodhana]{m. sg. nom.}
|⟩]
[
[]{ind.}
ū|ūū⟩]
[ ūnam
[ūna]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ preṣayiṣyati
[pra-iṣayiṣyat { ca. pfu. ac. }[pra-iṣ_2]]{n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ sarvaśaḥ
[sarvaśas]{ind.}
|⟩]


Solution 5 :
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
⟨⟩]
[ duryodhanaḥ
[duryodhana]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ nu
[nu_2]{ind.}
u|ūū⟩]
[ ūnam
[ūna]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ preṣayiṣyati
[pra-iṣ_2]{ca. fut. ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ sarvaśaḥ
[sarvaśas]{ind.}
|⟩]


Solution 6 :
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
⟨⟩]
[ duryodhanaḥ
[duryodhana]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ nu
[nu_2]{ind.}
u|ūū⟩]
[ ūnam
[ūna]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ preṣayiṣyati
[pra-iṣayiṣyat { ca. pfu. ac. }[pra-iṣ_2]]{n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ sarvaśaḥ
[sarvaśas]{ind.}
|⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria