The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: kṣipraṃ me ratham āsthāya nigṛhṇīṣva hayottamān

Sentence: क्षिप्रम् मे रथम् आस्थाय निगृह्णीष्व हयोत्तमान्
may be analysed as:

Solution 5 : ✓
[ kṣipram

[kṣipra]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ ratham

[ratha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āsthāya

[ā-sthā_1]{abs.}

⟨⟩]
[ nigṛhṇīṣva

[ni-grah]{imp. [9] mo. sg. 2}

⟨⟩]
[ haya

[haya]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ uttamān

[uttama]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

1 solution kept among 6
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 2 : ✓
[ kṣipram

[kṣipra]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ ratham

[ratha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ āsthā

[āsthā_2]{iic.}

⟨⟩]
[ ya

[ya_2]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ nigṛhṇīṣva

[ni-grah]{imp. [9] mo. sg. 2}

⟨⟩]
[ haya

[haya]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ uttamān

[uttama]{m. pl. acc.}

⟨⟩]