The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: alaṃ vijetuṃ samare sutas te svanuṣṭhitaḥ sārathinā hi tena

Sentence: अलम् विजेतुम् समरे सुतस् ते स्वनुष्ठितः सारथिना हि तेन
may be analysed as:

Solution 4 : ✓
[ alam

[alam]{ind.}

⟨⟩]
[ vijetum

[vi-ji]{inf.}

⟨⟩]
[ samare

[samara]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ sutaḥ

[suta_1 { pp. }[su_2]]{m. sg. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ svanuṣṭhitaḥ

[svanuṣṭhita]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sārathinā

[sārathi]{m. sg. i.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ tena

[tad]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ alam

[alam]{ind.}

⟨⟩]
[ vijetum

[vi-ji]{inf.}

⟨⟩]
[ samare

[sam-ṛ]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ sutaḥ

[suta_1 { pp. }[su_2]]{m. sg. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ svanuṣṭhitaḥ

[svanuṣṭhita]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sārathinā

[sārathi]{m. sg. i.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ tena

[tad]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 28 : ✓
[ alam

[ala]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vijetum

[vi-ji]{inf.}

⟨⟩]
[ samare

[samara]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ sutaḥ

[suta_1 { pp. }[su_2]]{m. sg. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ svanuṣṭhitaḥ

[svanuṣṭhita]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sārathinā

[sārathi]{m. sg. i.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ tena

[tad]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 40 : ✓
[ alam

[ala]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vijetum

[vi-ji]{inf.}

⟨⟩]
[ samare

[sam-ṛ]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ sutaḥ

[suta_1 { pp. }[su_2]]{m. sg. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ svanuṣṭhitaḥ

[svanuṣṭhita]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sārathinā

[sārathi]{m. sg. i.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ tena

[tad]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]

4 solutions kept among 48
Filtering efficiency: 93%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ alam

[alam]{ind.}

⟨⟩]
[ vijetum

[vi-ji]{inf.}

⟨⟩]
[ samare

[samara]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ sutaḥ

[suta_1 { pp. }[su_2]]{m. sg. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ svanuṣṭhitaḥ

[svanuṣṭhita]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sārathi

[sārathi]{iic.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ tena

[tad]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ alam

[alam]{ind.}

⟨⟩]
[ vijetum

[vi-ji]{inf.}

⟨⟩]
[ samare

[samara]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ sutaḥ

[suta_1 { pp. }[su_2]]{m. sg. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ svanuṣṭhitaḥ

[svanuṣṭhita]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sārathinā

[sārathi]{m. sg. i.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ alam

[alam]{ind.}

⟨⟩]
[ vijetum

[vi-ji]{inf.}

⟨⟩]
[ samare

[samara]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ sutaḥ

[suta_1 { pp. }[su_2]]{m. sg. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ svanuṣṭhitaḥ

[svanuṣṭhita]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rathinā

[rathin]{m. sg. i.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ tena

[tad]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ alam

[alam]{ind.}

⟨⟩]
[ vijetum

[vi-ji]{inf.}

⟨⟩]
[ samare

[sam-ṛ]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ sutaḥ

[suta_1 { pp. }[su_2]]{m. sg. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ svanuṣṭhitaḥ

[svanuṣṭhita]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sārathi

[sārathi]{iic.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ tena

[tad]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 17 : ✓
[ alam

[alam]{ind.}

⟨⟩]
[ vijetum

[vi-ji]{inf.}

⟨⟩]
[ samare

[sam-ṛ]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ sutaḥ

[suta_1 { pp. }[su_2]]{m. sg. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ svanuṣṭhitaḥ

[svanuṣṭhita]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sārathinā

[sārathi]{m. sg. i.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]

Solution 25 : ✓
[ alam

[ala]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vijetum

[vi-ji]{inf.}

⟨⟩]
[ samare

[samara]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ sutaḥ

[suta_1 { pp. }[su_2]]{m. sg. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ svanuṣṭhitaḥ

[svanuṣṭhita]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sārathi

[sārathi]{iic.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ tena

[tad]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 29 : ✓
[ alam

[ala]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vijetum

[vi-ji]{inf.}

⟨⟩]
[ samare

[samara]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ sutaḥ

[suta_1 { pp. }[su_2]]{m. sg. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ svanuṣṭhitaḥ

[svanuṣṭhita]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sārathinā

[sārathi]{m. sg. i.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]

Solution 34 : ✓
[ alam

[ala]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vijetum

[vi-ji]{inf.}

⟨⟩]
[ samare

[samara]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ sutaḥ

[suta_1 { pp. }[su_2]]{m. sg. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ svanuṣṭhitaḥ

[svanuṣṭhita]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rathinā

[rathin]{m. sg. i.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ tena

[tad]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 37 : ✓
[ alam

[ala]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vijetum

[vi-ji]{inf.}

⟨⟩]
[ samare

[sam-ṛ]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ sutaḥ

[suta_1 { pp. }[su_2]]{m. sg. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ svanuṣṭhitaḥ

[svanuṣṭhita]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sārathi

[sārathi]{iic.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ tena

[tad]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 41 : ✓
[ alam

[ala]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vijetum

[vi-ji]{inf.}

⟨⟩]
[ samare

[sam-ṛ]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ sutaḥ

[suta_1 { pp. }[su_2]]{m. sg. nom.}
[suta_2 { pp. }[sū_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ svanuṣṭhitaḥ

[svanuṣṭhita]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sārathinā

[sārathi]{m. sg. i.}

⟨ā|h → ā_h⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]