Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: ajñāpayac ca rājñas tān pārthivān duṣṭacetasaḥ

Sentence: अज्ञापयत् च राज्ञस् तान् पार्थिवान् दुष्टचेतसः
may be analysed as:

Solution 67 : ✓
[ ajñāpayat

[jñā_1]{ca. impft. ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ rājñaḥ

[rājan]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ pārthivān

[pārthiva]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ duṣṭa

[duṣṭa { pp. }[duṣ]]{iic.}

⟨⟩]
[ cetasaḥ

[cetas]{n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 68 : ✓
[ ajñāpayat

[jñā_1]{ca. impft. ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ rājñaḥ

[rājan]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ pārthivān

[pārthiva]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ duṣṭa

[duṣṭa { pp. }[duṣ]]{iic.}

⟨⟩]
[ cetasaḥ

[cetas]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 69 : ✓
[ ajñāpayat

[jñā_1]{ca. impft. ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ rājñaḥ

[rājan]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ pārthivān

[pārthiva]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ duṣṭa

[duṣṭa { pp. }[duṣ]]{iic.}

⟨⟩]
[ cetasaḥ

[cetas]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

3 solutions kept among 69
Filtering efficiency: 97%

Additional candidate solutions

Solution 4 : ✓
[ ajña

[ajña]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āpayat

[ā-āpayat { ca. ppr. ac. }[ā-i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ rājñaḥ

[rājan]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ pārthivān

[pārthiva]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ duṣṭa

[duṣṭa { pp. }[duṣ]]{iic.}

⟨⟩]
[ cetasaḥ

[cetas]{n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 5 : ✓
[ ajña

[ajña]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āpayat

[ā-āpayat { ca. ppr. ac. }[ā-i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ rājñaḥ

[rājan]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ pārthivān

[pārthiva]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ duṣṭa

[duṣṭa { pp. }[duṣ]]{iic.}

⟨⟩]
[ cetasaḥ

[cetas]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 6 : ✓
[ ajña

[ajña]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āpayat

[ā-āpayat { ca. ppr. ac. }[ā-i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ rājñaḥ

[rājan]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ pārthivān

[pārthiva]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ duṣṭa

[duṣṭa { pp. }[duṣ]]{iic.}

⟨⟩]
[ cetasaḥ

[cetas]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 16 : ✓
[ ajña

[ajña]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āpayat

[āpayat { ca. ppr. ac. }[āp]]{n. sg. voc.}
[āpayat { ca. ppr. ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ rājñaḥ

[rājan]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ pārthivān

[pārthiva]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ duṣṭa

[duṣṭa { pp. }[duṣ]]{iic.}

⟨⟩]
[ cetasaḥ

[cetas]{n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 17 : ✓
[ ajña

[ajña]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āpayat

[āpayat { ca. ppr. ac. }[āp]]{n. sg. voc.}
[āpayat { ca. ppr. ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ rājñaḥ

[rājan]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ pārthivān

[pārthiva]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ duṣṭa

[duṣṭa { pp. }[duṣ]]{iic.}

⟨⟩]
[ cetasaḥ

[cetas]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 18 : ✓
[ ajña

[ajña]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āpayat

[āpayat { ca. ppr. ac. }[āp]]{n. sg. voc.}
[āpayat { ca. ppr. ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ rājñaḥ

[rājan]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ pārthivān

[pārthiva]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ duṣṭa

[duṣṭa { pp. }[duṣ]]{iic.}

⟨⟩]
[ cetasaḥ

[cetas]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 22 : ✓
[ ajña

[ajña]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ apayat

[apa-yat_2 { ppr. [2] ac. }[apa-i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ rājñaḥ

[rājan]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ pārthivān

[pārthiva]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ duṣṭa

[duṣṭa { pp. }[duṣ]]{iic.}

⟨⟩]
[ cetasaḥ

[cetas]{n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 23 : ✓
[ ajña

[ajña]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ apayat

[apa-yat_2 { ppr. [2] ac. }[apa-i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ rājñaḥ

[rājan]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ pārthivān

[pārthiva]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ duṣṭa

[duṣṭa { pp. }[duṣ]]{iic.}

⟨⟩]
[ cetasaḥ

[cetas]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 24 : ✓
[ ajña

[ajña]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ apayat

[apa-yat_2 { ppr. [2] ac. }[apa-i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ rājñaḥ

[rājan]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ pārthivān

[pārthiva]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ duṣṭa

[duṣṭa { pp. }[duṣ]]{iic.}

⟨⟩]
[ cetasaḥ

[cetas]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 25 : ✓
[ ajñā

[ajña]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āpayat

[ā-i]{ca. impft. ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ rājñaḥ

[rājan]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ pārthivān

[pārthiva]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ duṣṭa

[duṣṭa { pp. }[duṣ]]{iic.}

⟨⟩]
[ cetasaḥ

[cetas]{n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 26 : ✓
[ ajñā

[ajña]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āpayat

[ā-i]{ca. impft. ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ rājñaḥ

[rājan]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ pārthivān

[pārthiva]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ duṣṭa

[duṣṭa { pp. }[duṣ]]{iic.}

⟨⟩]
[ cetasaḥ

[cetas]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 27 : ✓
[ ajñā

[ajña]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āpayat

[ā-i]{ca. impft. ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ rājñaḥ

[rājan]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ pārthivān

[pārthiva]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ duṣṭa

[duṣṭa { pp. }[duṣ]]{iic.}

⟨⟩]
[ cetasaḥ

[cetas]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 40 : ✓
[ ajñā

[ajña]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āpayat

[āp]{ca. impft. ac. sg. 3}
[i]{ca. impft. ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ rājñaḥ

[rājan]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ pārthivān

[pārthiva]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ duṣṭa

[duṣṭa { pp. }[duṣ]]{iic.}

⟨⟩]
[ cetasaḥ

[cetas]{n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 41 : ✓
[ ajñā

[ajña]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āpayat

[āp]{ca. impft. ac. sg. 3}
[i]{ca. impft. ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ rājñaḥ

[rājan]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ pārthivān

[pārthiva]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ duṣṭa

[duṣṭa { pp. }[duṣ]]{iic.}

⟨⟩]
[ cetasaḥ

[cetas]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 42 : ✓
[ ajñā

[ajña]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āpayat

[āp]{ca. impft. ac. sg. 3}
[i]{ca. impft. ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ rājñaḥ

[rājan]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ pārthivān

[pārthiva]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ duṣṭa

[duṣṭa { pp. }[duṣ]]{iic.}

⟨⟩]
[ cetasaḥ

[cetas]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]