The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: prāpya dyūtena ko rājyaṃ kṣatriyas toṣṭum arhati

Sentence: प्राप्य द्यूतेन कः राज्यम् क्षत्रियस् तोष्टुम् अर्हति
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ prāpya

[pra-āp]{abs.}
[pra-i]{ca. abs.}

⟨⟩]
[ dyū

[dyu]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ uta

[uta_1]{ind.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kaḥ

[kim]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ rājyam

[rājya { pfp. [1] }[rāj_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kṣatriyaḥ

[kṣatriya]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ toṣṭum

[tuṣ]{inf.}

⟨⟩]
[ arhati

[arh]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ prāpya

[pra-āpya_1 { pfp. [1] }[pra-āp]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}
[pra-āpya { ca. pfp. [1] }[pra-āp]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}
[pra-āpya { ca. pfp. [1] }[pra-i]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}