The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: kalis tv anyena nādṛśyat kathayan naiṣadhena vai

Sentence: कलिस् त्वन्येन नादृश्यत् कथयन्नैषधेन वै
may be analysed as:


Solution 23 :
[ kaliḥ
[kali]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
u|ava⟩]
[ anya
[anya]{iic.}
a|ie⟩]
[ ina
[ina]{m. sg. voc. | n. sg. voc.}
⟨⟩]
[
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ dṛśi
[dṛśi]{iic.}
i|aya⟩]
[ at
[ad_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kathayat
[kathayat { ppr. [10] ac. }[kath]]{iic.}
t|nnn⟩]
[ naiṣadhena
[naiṣadha]{m. sg. i. | n. sg. i.}
⟨⟩]
[ vai
[vai]{ind.}
⟨⟩]


Solution 50 :
[ kaliḥ
[kali]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
u|ava⟩]
[ anya
[anya]{iic.}
a|ie⟩]
[ ina
[ina]{m. sg. voc. | n. sg. voc.}
⟨⟩]
[
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ dṛśi
[dṛśi]{iic.}
i|aya⟩]
[ at
[ad_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ kathayat
[kathayat { ppr. [10] ac. }[kath]]{iic.}
t|nnn⟩]
[ naiṣadhena
[naiṣadha]{m. sg. i. | n. sg. i.}
⟨⟩]
[ vai
[vai]{ind.}
⟨⟩]


2 solutions kept among 54
Filtering efficiency: 98%

Additional candidate solutions

Solution 22 :
[ kaliḥ
[kali]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
u|ava⟩]
[ anya
[anya]{iic.}
a|ie⟩]
[ ina
[ina]{m. sg. voc. | n. sg. voc.}
⟨⟩]
[
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ dṛśi
[dṛśi]{iic.}
i|aya⟩]
[ at
[ad_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kathayat
[kathayat { ppr. [10] ac. }[kath]]{iic.}
t|nnn⟩]
[ naiṣadha
[naiṣadha]{iic.}
a|ie⟩]
[ ina
[ina]{m. sg. voc. | n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ vai
[vai]{ind.}
⟨⟩]


Solution 24 :
[ kaliḥ
[kali]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
u|ava⟩]
[ anya
[anya]{iic.}
a|ie⟩]
[ ina
[ina]{m. sg. voc. | n. sg. voc.}
⟨⟩]
[
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ dṛśi
[dṛśi]{iic.}
i|aya⟩]
[ at
[ad_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kathayat
[kathayat { ppr. [10] ac. }[kath]]{iic.}
t|nnn⟩]
[ naiṣadhe
[naiṣadha]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ vai
[vai]{ind.}
⟨⟩]


Solution 49 :
[ kaliḥ
[kali]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
u|ava⟩]
[ anya
[anya]{iic.}
a|ie⟩]
[ ina
[ina]{m. sg. voc. | n. sg. voc.}
⟨⟩]
[
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ dṛśi
[dṛśi]{iic.}
i|aya⟩]
[ at
[ad_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ kathayat
[kathayat { ppr. [10] ac. }[kath]]{iic.}
t|nnn⟩]
[ naiṣadha
[naiṣadha]{iic.}
a|ie⟩]
[ ina
[ina]{m. sg. voc. | n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ vai
[vai]{ind.}
⟨⟩]


Solution 51 :
[ kaliḥ
[kali]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
u|ava⟩]
[ anya
[anya]{iic.}
a|ie⟩]
[ ina
[ina]{m. sg. voc. | n. sg. voc.}
⟨⟩]
[
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ dṛśi
[dṛśi]{iic.}
i|aya⟩]
[ at
[ad_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ kathayat
[kathayat { ppr. [10] ac. }[kath]]{iic.}
t|nnn⟩]
[ naiṣadhe
[naiṣadha]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ vai
[vai]{ind.}
⟨⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria