The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: pāṇḍavāḥ somakāś caiva ye caiṣām anuyāyinaḥ

Sentence: पाण्डवाः सोमकाः चैव ये चैषाम् अनुयायिनः
may be analysed as:

Solution 34 : ✓
[ pāṇḍavāḥ
[pāṇḍava]{m. pl. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ soma
[soma]{iic.}
[soma_1]{iic.}
⟨⟩]
[ kāḥ
[kās_2]{f. sg. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ ye
[yad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ eṣām
[eṣa_2]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ anuyāyinaḥ
[anuyāyin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 35 : ✓
[ pāṇḍavāḥ
[pāṇḍava]{m. pl. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ soma
[soma]{iic.}
[soma_1]{iic.}
⟨⟩]
[ kāḥ
[kās_2]{f. sg. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ ye
[yad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ eṣām
[eṣa_2]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ anuyāyinaḥ
[anuyāyin]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 39 : ✓
[ pāṇḍavāḥ
[pāṇḍava]{m. pl. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ soma
[soma]{iic.}
[soma_1]{iic.}
⟨⟩]
[ kāḥ
[kās_2]{f. sg. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ ye
[yad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ eṣām
[idam]{n. pl. g. | m. pl. g.}
⟨⟩]
[ anuyāyinaḥ
[anuyāyin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 40 : ✓
[ pāṇḍavāḥ
[pāṇḍava]{m. pl. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ soma
[soma]{iic.}
[soma_1]{iic.}
⟨⟩]
[ kāḥ
[kās_2]{f. sg. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ ye
[yad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ eṣām
[idam]{n. pl. g. | m. pl. g.}
⟨⟩]
[ anuyāyinaḥ
[anuyāyin]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 64 : ✓
[ pāṇḍavāḥ
[pāṇḍava]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ soma
[soma]{iic.}
[soma_1]{iic.}
⟨⟩]
[ kāḥ
[kās_2]{f. sg. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|ai → ai⟩]
[ aiva
[i]{impft. [2] ac. du. 1}
⟨⟩]
[ ye
[yad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ eṣām
[eṣa_2]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ anuyāyinaḥ
[anuyāyin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 65 : ✓
[ pāṇḍavāḥ
[pāṇḍava]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ soma
[soma]{iic.}
[soma_1]{iic.}
⟨⟩]
[ kāḥ
[kās_2]{f. sg. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|ai → ai⟩]
[ aiva
[i]{impft. [2] ac. du. 1}
⟨⟩]
[ ye
[yad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ eṣām
[eṣa_2]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ anuyāyinaḥ
[anuyāyin]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 69 : ✓
[ pāṇḍavāḥ
[pāṇḍava]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ soma
[soma]{iic.}
[soma_1]{iic.}
⟨⟩]
[ kāḥ
[kās_2]{f. sg. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|ai → ai⟩]
[ aiva
[i]{impft. [2] ac. du. 1}
⟨⟩]
[ ye
[yad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ eṣām
[idam]{n. pl. g. | m. pl. g.}
⟨⟩]
[ anuyāyinaḥ
[anuyāyin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 70 : ✓
[ pāṇḍavāḥ
[pāṇḍava]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ soma
[soma]{iic.}
[soma_1]{iic.}
⟨⟩]
[ kāḥ
[kās_2]{f. sg. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|ai → ai⟩]
[ aiva
[i]{impft. [2] ac. du. 1}
⟨⟩]
[ ye
[yad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ eṣām
[idam]{n. pl. g. | m. pl. g.}
⟨⟩]
[ anuyāyinaḥ
[anuyāyin]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 74 : ✓
[ pāṇḍavāḥ
[pāṇḍava]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ soma
[soma]{iic.}
[soma_1]{iic.}
⟨⟩]
[ kāḥ
[kās_2]{f. sg. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ ye
[yad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ eṣām
[eṣa_2]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ anuyāyinaḥ
[anuyāyin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 75 : ✓
[ pāṇḍavāḥ
[pāṇḍava]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ soma
[soma]{iic.}
[soma_1]{iic.}
⟨⟩]
[ kāḥ
[kās_2]{f. sg. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ ye
[yad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ eṣām
[eṣa_2]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ anuyāyinaḥ
[anuyāyin]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 79 : ✓
[ pāṇḍavāḥ
[pāṇḍava]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ soma
[soma]{iic.}
[soma_1]{iic.}
⟨⟩]
[ kāḥ
[kās_2]{f. sg. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ ye
[yad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ eṣām
[idam]{n. pl. g. | m. pl. g.}
⟨⟩]
[ anuyāyinaḥ
[anuyāyin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 80 : ✓
[ pāṇḍavāḥ
[pāṇḍava]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ soma
[soma]{iic.}
[soma_1]{iic.}
⟨⟩]
[ kāḥ
[kās_2]{f. sg. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ ye
[yad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ eṣām
[idam]{n. pl. g. | m. pl. g.}
⟨⟩]
[ anuyāyinaḥ
[anuyāyin]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

12 solutions kept among 80
Filtering efficiency: 86%

Additional candidate solutions
Solution 31 : ✓
[ pāṇḍavāḥ
[pāṇḍava]{m. pl. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ soma
[soma]{iic.}
[soma_1]{iic.}
⟨⟩]
[ kāḥ
[kās_2]{f. sg. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ ye
[yad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ eṣām
[eṣa_2]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ anu
[anu]{ind.}
⟨⟩]
[ yāyinaḥ
[yāyin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 33 : ✓
[ pāṇḍavāḥ
[pāṇḍava]{m. pl. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ soma
[soma]{iic.}
[soma_1]{iic.}
⟨⟩]
[ kāḥ
[kās_2]{f. sg. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ ye
[yad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ eṣām
[eṣa_2]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ anu
[anu]{ind.}
⟨⟩]
[ yāyinaḥ
[yāyin]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 36 : ✓
[ pāṇḍavāḥ
[pāṇḍava]{m. pl. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ soma
[soma]{iic.}
[soma_1]{iic.}
⟨⟩]
[ kāḥ
[kās_2]{f. sg. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ ye
[yad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ eṣām
[idam]{n. pl. g. | m. pl. g.}
⟨⟩]
[ anu
[anu]{ind.}
⟨⟩]
[ yāyinaḥ
[yāyin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 38 : ✓
[ pāṇḍavāḥ
[pāṇḍava]{m. pl. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ soma
[soma]{iic.}
[soma_1]{iic.}
⟨⟩]
[ kāḥ
[kās_2]{f. sg. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ ye
[yad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ eṣām
[idam]{n. pl. g. | m. pl. g.}
⟨⟩]
[ anu
[anu]{ind.}
⟨⟩]
[ yāyinaḥ
[yāyin]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 61 : ✓
[ pāṇḍavāḥ
[pāṇḍava]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ soma
[soma]{iic.}
[soma_1]{iic.}
⟨⟩]
[ kāḥ
[kās_2]{f. sg. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|ai → ai⟩]
[ aiva
[i]{impft. [2] ac. du. 1}
⟨⟩]
[ ye
[yad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ eṣām
[eṣa_2]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ anu
[anu]{ind.}
⟨⟩]
[ yāyinaḥ
[yāyin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 63 : ✓
[ pāṇḍavāḥ
[pāṇḍava]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ soma
[soma]{iic.}
[soma_1]{iic.}
⟨⟩]
[ kāḥ
[kās_2]{f. sg. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|ai → ai⟩]
[ aiva
[i]{impft. [2] ac. du. 1}
⟨⟩]
[ ye
[yad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ eṣām
[eṣa_2]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ anu
[anu]{ind.}
⟨⟩]
[ yāyinaḥ
[yāyin]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 66 : ✓
[ pāṇḍavāḥ
[pāṇḍava]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ soma
[soma]{iic.}
[soma_1]{iic.}
⟨⟩]
[ kāḥ
[kās_2]{f. sg. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|ai → ai⟩]
[ aiva
[i]{impft. [2] ac. du. 1}
⟨⟩]
[ ye
[yad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ eṣām
[idam]{n. pl. g. | m. pl. g.}
⟨⟩]
[ anu
[anu]{ind.}
⟨⟩]
[ yāyinaḥ
[yāyin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 68 : ✓
[ pāṇḍavāḥ
[pāṇḍava]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ soma
[soma]{iic.}
[soma_1]{iic.}
⟨⟩]
[ kāḥ
[kās_2]{f. sg. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|ai → ai⟩]
[ aiva
[i]{impft. [2] ac. du. 1}
⟨⟩]
[ ye
[yad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ eṣām
[idam]{n. pl. g. | m. pl. g.}
⟨⟩]
[ anu
[anu]{ind.}
⟨⟩]
[ yāyinaḥ
[yāyin]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 71 : ✓
[ pāṇḍavāḥ
[pāṇḍava]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ soma
[soma]{iic.}
[soma_1]{iic.}
⟨⟩]
[ kāḥ
[kās_2]{f. sg. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ ye
[yad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ eṣām
[eṣa_2]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ anu
[anu]{ind.}
⟨⟩]
[ yāyinaḥ
[yāyin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 73 : ✓
[ pāṇḍavāḥ
[pāṇḍava]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ soma
[soma]{iic.}
[soma_1]{iic.}
⟨⟩]
[ kāḥ
[kās_2]{f. sg. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ ye
[yad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ eṣām
[eṣa_2]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ anu
[anu]{ind.}
⟨⟩]
[ yāyinaḥ
[yāyin]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 76 : ✓
[ pāṇḍavāḥ
[pāṇḍava]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ soma
[soma]{iic.}
[soma_1]{iic.}
⟨⟩]
[ kāḥ
[kās_2]{f. sg. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ ye
[yad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ eṣām
[idam]{n. pl. g. | m. pl. g.}
⟨⟩]
[ anu
[anu]{ind.}
⟨⟩]
[ yāyinaḥ
[yāyin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 78 : ✓
[ pāṇḍavāḥ
[pāṇḍava]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ soma
[soma]{iic.}
[soma_1]{iic.}
⟨⟩]
[ kāḥ
[kās_2]{f. sg. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ ye
[yad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ eṣām
[idam]{n. pl. g. | m. pl. g.}
⟨⟩]
[ anu
[anu]{ind.}
⟨⟩]
[ yāyinaḥ
[yāyin]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]



Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
 Logo Inria