The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: mohitaṃ nābhijānāti mām ebhyaḥ param avyayam

Sentence: मोहितम् नाभिजानाति माम् एभ्यः परम् अव्ययम्
may be analysed as:

Solution 61 : ✓
[ mohitam
[mohita { ca. pp. }[muh]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨a|a → ā⟩]
[ abhijānāti
[abhi-jñā_1]{pr. [9] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ ebhyaḥ
[idam]{n. pl. abl. | n. pl. dat. | m. pl. abl. | m. pl. dat.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param
[param]{adv. | ind.}
⟨⟩]
[ avī
[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ ayam
[idam]{m. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 62 : ✓
[ mohitam
[mohita { ca. pp. }[muh]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨a|a → ā⟩]
[ abhijānāti
[abhi-jñā_1]{pr. [9] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ ebhyaḥ
[idam]{n. pl. abl. | n. pl. dat. | m. pl. abl. | m. pl. dat.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param
[para]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ avī
[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ ayam
[idam]{m. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 71 : ✓
[ mohitam
[mohita { ca. pp. }[muh]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ nā
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨ā|a → ā⟩]
[ abhijānāti
[abhi-jñā_1]{pr. [9] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ ebhyaḥ
[idam]{n. pl. abl. | n. pl. dat. | m. pl. abl. | m. pl. dat.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param
[param]{adv. | ind.}
⟨⟩]
[ avī
[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ ayam
[idam]{m. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 72 : ✓
[ mohitam
[mohita { ca. pp. }[muh]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ nā
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨ā|a → ā⟩]
[ abhijānāti
[abhi-jñā_1]{pr. [9] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ ebhyaḥ
[idam]{n. pl. abl. | n. pl. dat. | m. pl. abl. | m. pl. dat.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param
[para]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ avī
[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ ayam
[idam]{m. sg. nom.}
⟨⟩]

4 solutions kept among 72
Filtering efficiency: 95%

Additional candidate solutions
Solution 13 : ✓
[ mā
[mā_2]{ind.}
⟨ā|ū → o⟩]
[ ūhitam
[ūhita { pp. }[ūh]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨a|a → ā⟩]
[ abhijānāti
[abhi-jñā_1]{pr. [9] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ ebhyaḥ
[idam]{n. pl. abl. | n. pl. dat. | m. pl. abl. | m. pl. dat.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param
[param]{adv. | ind.}
⟨⟩]
[ avī
[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ ayam
[idam]{m. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ mā
[mā_2]{ind.}
⟨ā|ū → o⟩]
[ ūhitam
[ūhita { pp. }[ūh]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨a|a → ā⟩]
[ abhijānāti
[abhi-jñā_1]{pr. [9] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ ebhyaḥ
[idam]{n. pl. abl. | n. pl. dat. | m. pl. abl. | m. pl. dat.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param
[para]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ avī
[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ ayam
[idam]{m. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 23 : ✓
[ mā
[mā_2]{ind.}
⟨ā|ū → o⟩]
[ ūhitam
[ūhita { pp. }[ūh]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ nā
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨ā|a → ā⟩]
[ abhijānāti
[abhi-jñā_1]{pr. [9] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ ebhyaḥ
[idam]{n. pl. abl. | n. pl. dat. | m. pl. abl. | m. pl. dat.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param
[param]{adv. | ind.}
⟨⟩]
[ avī
[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ ayam
[idam]{m. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 24 : ✓
[ mā
[mā_2]{ind.}
⟨ā|ū → o⟩]
[ ūhitam
[ūhita { pp. }[ūh]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ nā
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨ā|a → ā⟩]
[ abhijānāti
[abhi-jñā_1]{pr. [9] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ ebhyaḥ
[idam]{n. pl. abl. | n. pl. dat. | m. pl. abl. | m. pl. dat.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param
[para]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ avī
[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ ayam
[idam]{m. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 25 : ✓
[ mohi
[mohin]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨a|a → ā⟩]
[ abhijānāti
[abhi-jñā_1]{pr. [9] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ ebhyaḥ
[idam]{n. pl. abl. | n. pl. dat. | m. pl. abl. | m. pl. dat.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param
[param]{adv. | ind.}
⟨⟩]
[ avī
[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ ayam
[idam]{m. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 26 : ✓
[ mohi
[mohin]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨a|a → ā⟩]
[ abhijānāti
[abhi-jñā_1]{pr. [9] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ ebhyaḥ
[idam]{n. pl. abl. | n. pl. dat. | m. pl. abl. | m. pl. dat.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param
[para]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ avī
[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ ayam
[idam]{m. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 35 : ✓
[ mohi
[mohin]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ nā
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨ā|a → ā⟩]
[ abhijānāti
[abhi-jñā_1]{pr. [9] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ ebhyaḥ
[idam]{n. pl. abl. | n. pl. dat. | m. pl. abl. | m. pl. dat.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param
[param]{adv. | ind.}
⟨⟩]
[ avī
[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ ayam
[idam]{m. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 36 : ✓
[ mohi
[mohin]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tam
[tad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ nā
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨ā|a → ā⟩]
[ abhijānāti
[abhi-jñā_1]{pr. [9] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ ebhyaḥ
[idam]{n. pl. abl. | n. pl. dat. | m. pl. abl. | m. pl. dat.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param
[para]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ avī
[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ ayam
[idam]{m. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 49 : ✓
[ mā
[asmad]{* sg. acc.}
⟨ā|ū → o⟩]
[ ūhitam
[ūhita { pp. }[ūh]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨a|a → ā⟩]
[ abhijānāti
[abhi-jñā_1]{pr. [9] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ ebhyaḥ
[idam]{n. pl. abl. | n. pl. dat. | m. pl. abl. | m. pl. dat.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param
[param]{adv. | ind.}
⟨⟩]
[ avī
[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ ayam
[idam]{m. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 50 : ✓
[ mā
[asmad]{* sg. acc.}
⟨ā|ū → o⟩]
[ ūhitam
[ūhita { pp. }[ūh]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨a|a → ā⟩]
[ abhijānāti
[abhi-jñā_1]{pr. [9] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ ebhyaḥ
[idam]{n. pl. abl. | n. pl. dat. | m. pl. abl. | m. pl. dat.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param
[para]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ avī
[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ ayam
[idam]{m. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 59 : ✓
[ mā
[asmad]{* sg. acc.}
⟨ā|ū → o⟩]
[ ūhitam
[ūhita { pp. }[ūh]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ nā
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨ā|a → ā⟩]
[ abhijānāti
[abhi-jñā_1]{pr. [9] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ ebhyaḥ
[idam]{n. pl. abl. | n. pl. dat. | m. pl. abl. | m. pl. dat.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param
[param]{adv. | ind.}
⟨⟩]
[ avī
[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ ayam
[idam]{m. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 60 : ✓
[ mā
[asmad]{* sg. acc.}
⟨ā|ū → o⟩]
[ ūhitam
[ūhita { pp. }[ūh]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ nā
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨ā|a → ā⟩]
[ abhijānāti
[abhi-jñā_1]{pr. [9] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ ebhyaḥ
[idam]{n. pl. abl. | n. pl. dat. | m. pl. abl. | m. pl. dat.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param
[para]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ avī
[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ ayam
[idam]{m. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 63 : ✓
[ mohitam
[mohita { ca. pp. }[muh]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ nābhi
[nābhi]{iic.}
⟨⟩]
[ jānā
[jāna]{f. sg. nom.}
⟨ā|a → ā⟩]
[ ati
[ati]{ind.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ ebhyaḥ
[idam]{n. pl. abl. | n. pl. dat. | m. pl. abl. | m. pl. dat.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param
[param]{adv. | ind.}
⟨⟩]
[ avī
[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ ayam
[idam]{m. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 64 : ✓
[ mohitam
[mohita { ca. pp. }[muh]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ nābhi
[nābhi]{iic.}
⟨⟩]
[ jānā
[jāna]{f. sg. nom.}
⟨ā|a → ā⟩]
[ ati
[ati]{ind.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ ebhyaḥ
[idam]{n. pl. abl. | n. pl. dat. | m. pl. abl. | m. pl. dat.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ param
[para]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ avī
[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨ī|a → ya⟩]
[ ayam
[idam]{m. sg. nom.}
⟨⟩]



Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
 Logo Inria