The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: punaḥ saṅkṣipyate sarvaṃ jagat prāpte yugakṣaye

Sentence: पुनः सङ्क्षिप्यते सर्वम् जगत् प्राप्ते युगक्षये
may be analysed as:

Solution 3 : ✓
[ punaḥ
[punar]{ind.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkṣipyate
[sam-kṣip]{pr. ps. sg. 3}
⟨⟩]
[ sarvam
[sarva]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ jagat
[jagat]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ prāpte
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ yuk
[yuj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨k|a → ga⟩]
[ akṣaye
[akṣaya]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ punaḥ
[punar]{ind.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkṣipyate
[sam-kṣip]{pr. ps. sg. 3}
⟨⟩]
[ sarvam
[sarva]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ jagat
[jagat]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ prāpte
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ yuk
[yuj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨k|a → ga⟩]
[ akṣaye
[akṣaya]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ punaḥ
[punar]{ind.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkṣipyate
[sam-kṣip]{pr. ps. sg. 3}
⟨⟩]
[ sarvam
[sarva]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ jagat
[jagat]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ prāpte
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{f. du. voc. | f. sg. voc. | n. du. voc.}
⟨⟩]
[ yuk
[yuj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨k|a → ga⟩]
[ akṣaye
[akṣaya]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ punaḥ
[punar]{ind.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkṣipyate
[sam-kṣip]{pr. ps. sg. 3}
⟨⟩]
[ sarvam
[sarva]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ jagat
[jagat]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ prāpte
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{f. du. voc. | f. sg. voc. | n. du. voc.}
⟨⟩]
[ yuk
[yuj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨k|a → ga⟩]
[ akṣaye
[akṣaya]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ punaḥ
[punar]{ind.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkṣipyate
[sam-kṣip]{pr. ps. sg. 3}
⟨⟩]
[ sarvam
[sarva]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ jagat
[jagat]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ prāpte
[prāpti]{f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ yuk
[yuj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨k|a → ga⟩]
[ akṣaye
[akṣaya]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ punaḥ
[punar]{ind.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkṣipyate
[sam-kṣip]{pr. ps. sg. 3}
⟨⟩]
[ sarvam
[sarva]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ jagat
[jagat]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ prāpte
[prāpti]{f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ yuk
[yuj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨k|a → ga⟩]
[ akṣaye
[akṣaya]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 18 : ✓
[ punaḥ
[punar]{ind.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkṣipyate
[sam-kṣip]{pr. ps. sg. 3}
⟨⟩]
[ sarvam
[sarva]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ jagat
[jagat]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ prāpte
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ yuk
[yuj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨k|a → ga⟩]
[ akṣaye
[akṣaya]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]

Solution 20 : ✓
[ punaḥ
[punar]{ind.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkṣipyate
[sam-kṣip]{pr. ps. sg. 3}
⟨⟩]
[ sarvam
[sarva]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ jagat
[jagat]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ prāpte
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ yuk
[yuj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨k|a → ga⟩]
[ akṣaye
[akṣaya]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 23 : ✓
[ punaḥ
[punar]{ind.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkṣipyate
[sam-kṣip]{pr. ps. sg. 3}
⟨⟩]
[ sarvam
[sarva]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ jagat
[jagat]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ prāpte
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{f. du. voc. | f. sg. voc. | n. du. voc.}
⟨⟩]
[ yuk
[yuj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨k|a → ga⟩]
[ akṣaye
[akṣaya]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]

Solution 25 : ✓
[ punaḥ
[punar]{ind.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkṣipyate
[sam-kṣip]{pr. ps. sg. 3}
⟨⟩]
[ sarvam
[sarva]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ jagat
[jagat]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ prāpte
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{f. du. voc. | f. sg. voc. | n. du. voc.}
⟨⟩]
[ yuk
[yuj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨k|a → ga⟩]
[ akṣaye
[akṣaya]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 28 : ✓
[ punaḥ
[punar]{ind.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkṣipyate
[sam-kṣip]{pr. ps. sg. 3}
⟨⟩]
[ sarvam
[sarva]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ jagat
[jagat]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ prāpte
[prāpti]{f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ yuk
[yuj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨k|a → ga⟩]
[ akṣaye
[akṣaya]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]

Solution 30 : ✓
[ punaḥ
[punar]{ind.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkṣipyate
[sam-kṣip]{pr. ps. sg. 3}
⟨⟩]
[ sarvam
[sarva]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ jagat
[jagat]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ prāpte
[prāpti]{f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ yuk
[yuj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨k|a → ga⟩]
[ akṣaye
[akṣaya]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 33 : ✓
[ punaḥ
[punar]{ind.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkṣipya
[sam-kṣip]{abs.}
⟨⟩]
[ te
[tad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ sarvam
[sarva]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ jagat
[jagat]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ prāpte
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ yuk
[yuj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨k|a → ga⟩]
[ akṣaye
[akṣaya]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]

Solution 35 : ✓
[ punaḥ
[punar]{ind.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkṣipya
[sam-kṣip]{abs.}
⟨⟩]
[ te
[tad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ sarvam
[sarva]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ jagat
[jagat]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ prāpte
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ yuk
[yuj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨k|a → ga⟩]
[ akṣaye
[akṣaya]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 38 : ✓
[ punaḥ
[punar]{ind.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkṣipya
[sam-kṣip]{abs.}
⟨⟩]
[ te
[tad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ sarvam
[sarva]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ jagat
[jagat]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ prāpte
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{f. du. voc. | f. sg. voc. | n. du. voc.}
⟨⟩]
[ yuk
[yuj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨k|a → ga⟩]
[ akṣaye
[akṣaya]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]

Solution 40 : ✓
[ punaḥ
[punar]{ind.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkṣipya
[sam-kṣip]{abs.}
⟨⟩]
[ te
[tad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ sarvam
[sarva]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ jagat
[jagat]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ prāpte
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{f. du. voc. | f. sg. voc. | n. du. voc.}
⟨⟩]
[ yuk
[yuj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨k|a → ga⟩]
[ akṣaye
[akṣaya]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 43 : ✓
[ punaḥ
[punar]{ind.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkṣipya
[sam-kṣip]{abs.}
⟨⟩]
[ te
[tad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ sarvam
[sarva]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ jagat
[jagat]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ prāpte
[prāpti]{f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ yuk
[yuj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨k|a → ga⟩]
[ akṣaye
[akṣaya]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]

Solution 45 : ✓
[ punaḥ
[punar]{ind.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkṣipya
[sam-kṣip]{abs.}
⟨⟩]
[ te
[tad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ sarvam
[sarva]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ jagat
[jagat]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ prāpte
[prāpti]{f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ yuk
[yuj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨k|a → ga⟩]
[ akṣaye
[akṣaya]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 48 : ✓
[ punaḥ
[punar]{ind.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkṣipya
[sam-kṣip]{abs.}
⟨⟩]
[ te
[tad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ sarvam
[sarva]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ jagat
[jagat]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ prāpte
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ yuk
[yuj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨k|a → ga⟩]
[ akṣaye
[akṣaya]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]

Solution 50 : ✓
[ punaḥ
[punar]{ind.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkṣipya
[sam-kṣip]{abs.}
⟨⟩]
[ te
[tad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ sarvam
[sarva]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ jagat
[jagat]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ prāpte
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ yuk
[yuj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨k|a → ga⟩]
[ akṣaye
[akṣaya]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 53 : ✓
[ punaḥ
[punar]{ind.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkṣipya
[sam-kṣip]{abs.}
⟨⟩]
[ te
[tad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ sarvam
[sarva]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ jagat
[jagat]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ prāpte
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{f. du. voc. | f. sg. voc. | n. du. voc.}
⟨⟩]
[ yuk
[yuj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨k|a → ga⟩]
[ akṣaye
[akṣaya]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]

Solution 55 : ✓
[ punaḥ
[punar]{ind.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkṣipya
[sam-kṣip]{abs.}
⟨⟩]
[ te
[tad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ sarvam
[sarva]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ jagat
[jagat]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ prāpte
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{f. du. voc. | f. sg. voc. | n. du. voc.}
⟨⟩]
[ yuk
[yuj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨k|a → ga⟩]
[ akṣaye
[akṣaya]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 58 : ✓
[ punaḥ
[punar]{ind.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkṣipya
[sam-kṣip]{abs.}
⟨⟩]
[ te
[tad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ sarvam
[sarva]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ jagat
[jagat]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ prāpte
[prāpti]{f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ yuk
[yuj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨k|a → ga⟩]
[ akṣaye
[akṣaya]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]

Solution 60 : ✓
[ punaḥ
[punar]{ind.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkṣipya
[sam-kṣip]{abs.}
⟨⟩]
[ te
[tad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ sarvam
[sarva]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ jagat
[jagat]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ prāpte
[prāpti]{f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ yuk
[yuj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨k|a → ga⟩]
[ akṣaye
[akṣaya]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]

24 solutions kept among 60
Filtering efficiency: 61%

Additional candidate solutions
Solution 31 : ✓
[ punaḥ
[punar]{ind.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkṣipya
[sam-kṣip]{abs.}
⟨⟩]
[ te
[tad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ sarvam
[sarva]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ jagat
[jagat]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ prāpte
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ yuk
[yuj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨k|a → ga⟩]
[ akṣa
[akṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ ye
[ya_2]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]

Solution 32 : ✓
[ punaḥ
[punar]{ind.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkṣipya
[sam-kṣip]{abs.}
⟨⟩]
[ te
[tad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ sarvam
[sarva]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ jagat
[jagat]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ prāpte
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ yuk
[yuj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨k|a → ga⟩]
[ akṣa
[akṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ ye
[ya_2]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 34 : ✓
[ punaḥ
[punar]{ind.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkṣipya
[sam-kṣip]{abs.}
⟨⟩]
[ te
[tad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ sarvam
[sarva]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ jagat
[jagat]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ prāpte
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ yuk
[yuj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨k|a → ga⟩]
[ akṣa
[akṣ]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[ ye
[yad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]

Solution 36 : ✓
[ punaḥ
[punar]{ind.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkṣipya
[sam-kṣip]{abs.}
⟨⟩]
[ te
[tad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ sarvam
[sarva]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ jagat
[jagat]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ prāpte
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{f. du. voc. | f. sg. voc. | n. du. voc.}
⟨⟩]
[ yuk
[yuj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨k|a → ga⟩]
[ akṣa
[akṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ ye
[ya_2]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]

Solution 37 : ✓
[ punaḥ
[punar]{ind.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkṣipya
[sam-kṣip]{abs.}
⟨⟩]
[ te
[tad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ sarvam
[sarva]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ jagat
[jagat]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ prāpte
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{f. du. voc. | f. sg. voc. | n. du. voc.}
⟨⟩]
[ yuk
[yuj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨k|a → ga⟩]
[ akṣa
[akṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ ye
[ya_2]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 39 : ✓
[ punaḥ
[punar]{ind.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkṣipya
[sam-kṣip]{abs.}
⟨⟩]
[ te
[tad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ sarvam
[sarva]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ jagat
[jagat]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ prāpte
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{f. du. voc. | f. sg. voc. | n. du. voc.}
⟨⟩]
[ yuk
[yuj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨k|a → ga⟩]
[ akṣa
[akṣ]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[ ye
[yad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]

Solution 41 : ✓
[ punaḥ
[punar]{ind.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkṣipya
[sam-kṣip]{abs.}
⟨⟩]
[ te
[tad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ sarvam
[sarva]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ jagat
[jagat]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ prāpte
[prāpti]{f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ yuk
[yuj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨k|a → ga⟩]
[ akṣa
[akṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ ye
[ya_2]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]

Solution 42 : ✓
[ punaḥ
[punar]{ind.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkṣipya
[sam-kṣip]{abs.}
⟨⟩]
[ te
[tad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ sarvam
[sarva]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ jagat
[jagat]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ prāpte
[prāpti]{f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ yuk
[yuj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨k|a → ga⟩]
[ akṣa
[akṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ ye
[ya_2]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 44 : ✓
[ punaḥ
[punar]{ind.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkṣipya
[sam-kṣip]{abs.}
⟨⟩]
[ te
[tad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ sarvam
[sarva]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ jagat
[jagat]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ prāpte
[prāpti]{f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ yuk
[yuj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨k|a → ga⟩]
[ akṣa
[akṣ]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[ ye
[yad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]

Solution 46 : ✓
[ punaḥ
[punar]{ind.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkṣipya
[sam-kṣip]{abs.}
⟨⟩]
[ te
[tad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ sarvam
[sarva]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ jagat
[jagat]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ prāpte
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ yuk
[yuj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨k|a → ga⟩]
[ akṣa
[akṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ ye
[ya_2]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]

Solution 47 : ✓
[ punaḥ
[punar]{ind.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkṣipya
[sam-kṣip]{abs.}
⟨⟩]
[ te
[tad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ sarvam
[sarva]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ jagat
[jagat]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ prāpte
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ yuk
[yuj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨k|a → ga⟩]
[ akṣa
[akṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ ye
[ya_2]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 49 : ✓
[ punaḥ
[punar]{ind.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkṣipya
[sam-kṣip]{abs.}
⟨⟩]
[ te
[tad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ sarvam
[sarva]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ jagat
[jagat]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ prāpte
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ yuk
[yuj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨k|a → ga⟩]
[ akṣa
[akṣ]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[ ye
[yad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]

Solution 51 : ✓
[ punaḥ
[punar]{ind.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkṣipya
[sam-kṣip]{abs.}
⟨⟩]
[ te
[tad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ sarvam
[sarva]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ jagat
[jagat]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ prāpte
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{f. du. voc. | f. sg. voc. | n. du. voc.}
⟨⟩]
[ yuk
[yuj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨k|a → ga⟩]
[ akṣa
[akṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ ye
[ya_2]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]

Solution 52 : ✓
[ punaḥ
[punar]{ind.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkṣipya
[sam-kṣip]{abs.}
⟨⟩]
[ te
[tad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ sarvam
[sarva]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ jagat
[jagat]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ prāpte
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{f. du. voc. | f. sg. voc. | n. du. voc.}
⟨⟩]
[ yuk
[yuj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨k|a → ga⟩]
[ akṣa
[akṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ ye
[ya_2]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 54 : ✓
[ punaḥ
[punar]{ind.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkṣipya
[sam-kṣip]{abs.}
⟨⟩]
[ te
[tad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ sarvam
[sarva]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ jagat
[jagat]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ prāpte
[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{f. du. voc. | f. sg. voc. | n. du. voc.}
⟨⟩]
[ yuk
[yuj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨k|a → ga⟩]
[ akṣa
[akṣ]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[ ye
[yad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]

Solution 56 : ✓
[ punaḥ
[punar]{ind.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkṣipya
[sam-kṣip]{abs.}
⟨⟩]
[ te
[tad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ sarvam
[sarva]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ jagat
[jagat]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ prāpte
[prāpti]{f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ yuk
[yuj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨k|a → ga⟩]
[ akṣa
[akṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ ye
[ya_2]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]

Solution 57 : ✓
[ punaḥ
[punar]{ind.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkṣipya
[sam-kṣip]{abs.}
⟨⟩]
[ te
[tad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ sarvam
[sarva]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ jagat
[jagat]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ prāpte
[prāpti]{f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ yuk
[yuj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨k|a → ga⟩]
[ akṣa
[akṣa]{iic.}
⟨⟩]
[ ye
[ya_2]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]

Solution 59 : ✓
[ punaḥ
[punar]{ind.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saṅkṣipya
[sam-kṣip]{abs.}
⟨⟩]
[ te
[tad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ sarvam
[sarva]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ jagat
[jagat]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ prāpte
[prāpti]{f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ yuk
[yuj_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨k|a → ga⟩]
[ akṣa
[akṣ]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨⟩]
[ ye
[yad]{n. du. acc. | n. du. nom. | m. pl. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]



Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
 Logo Inria