The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: buddhir ātmānugā tāta utpātena vidhīyate

Sentence: बुद्धिः आत्मानुगा तात उत्पातेन विधीयते
may be analysed as:

Solution 6 : ✓
[ buddhiḥ

[buddhi]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ātma

[ātman]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anugā

[anuga]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tāte

[tāta]{m. sg. loc.}

⟨e|u → a_u⟩]
[ utpātena

[utpāta]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ vidhī

[vidhi]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨ī|ī → ī⟩]
[ īya

[i]{pft. ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ buddhiḥ

[buddhi]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ātma

[ātman]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anugā

[anuga]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tāte

[tāta]{m. sg. loc.}

⟨e|u → a_u⟩]
[ utpātā

[ut-pā_1]{per. fut. ac. sg. 3}

⟨ā|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vidhī

[vidhi]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨ī|ī → ī⟩]
[ īya

[i]{pft. ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 16
Filtering efficiency: 93%