The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: rathanāgāśvakalilāṃ pattidhvajasamākulām

Sentence: रथनागाश्वकलिलाम् पत्तिध्वजसमाकुलाम्
may be analysed as:


Solution 1 :
[ ratha
[ratha]{iic.}
⟨⟩]
[ nāga
[nāga]{iic.}
a|āā⟩]
[ āśva
[āśva]{iic.}
⟨⟩]
[ kalilām
[kalila]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ patti
[patti]{iic.}
⟨⟩]
[ dhvaja
[dhvaja]{iic.}
⟨⟩]
[ samā
[samā]{iic.}
⟨⟩]
[ kulām
[kula]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 2 :
[ ratha
[ratha]{iic.}
⟨⟩]
[ nāga
[nāga]{iic.}
a|āā⟩]
[ āśva
[āśva]{iic.}
⟨⟩]
[ kalilām
[kalila]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ patti
[patti]{iic.}
⟨⟩]
[ dhvaja
[dhvaja]{iic.}
⟨⟩]
[ samā
[samā]{iic.}
ā|āā⟩]
[ ākulām
[ākula]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 3 :
[ ratha
[ratha]{iic.}
⟨⟩]
[ nāga
[nāga]{iic.}
a|āā⟩]
[ āśva
[āśva]{iic.}
⟨⟩]
[ kalilām
[kalila]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ patti
[patti]{iic.}
⟨⟩]
[ dhvaja
[dhvaja]{iic.}
⟨⟩]
[ sama
[sama]{iic.}
a|āā⟩]
[ ākulām
[ākula]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 9 :
[ ratha
[ratha]{iic.}
⟨⟩]
[ nāga
[nāga]{iic.}
a|aā⟩]
[ aśva
[aśva]{iic.}
⟨⟩]
[ kalilām
[kalila]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ patti
[patti]{iic.}
⟨⟩]
[ dhvaja
[dhvaja]{iic.}
⟨⟩]
[ samā
[samā]{iic.}
⟨⟩]
[ kulām
[kula]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 10 :
[ ratha
[ratha]{iic.}
⟨⟩]
[ nāga
[nāga]{iic.}
a|aā⟩]
[ aśva
[aśva]{iic.}
⟨⟩]
[ kalilām
[kalila]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ patti
[patti]{iic.}
⟨⟩]
[ dhvaja
[dhvaja]{iic.}
⟨⟩]
[ samā
[samā]{iic.}
ā|āā⟩]
[ ākulām
[ākula]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 11 :
[ ratha
[ratha]{iic.}
⟨⟩]
[ nāga
[nāga]{iic.}
a|aā⟩]
[ aśva
[aśva]{iic.}
⟨⟩]
[ kalilām
[kalila]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ patti
[patti]{iic.}
⟨⟩]
[ dhvaja
[dhvaja]{iic.}
⟨⟩]
[ sama
[sama]{iic.}
a|āā⟩]
[ ākulām
[ākula]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 20 :
[ ratha
[ratha]{iic.}
⟨⟩]
[ nāgā
[nāga]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ śva
[śvan_1]{iic.}
⟨⟩]
[ kalilām
[kalila]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ patti
[patti]{iic.}
⟨⟩]
[ dhvaja
[dhvaja]{iic.}
⟨⟩]
[ samā
[samā]{f. sg. nom.}
[sama]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ākulām
[ākula]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 28 :
[ ratha
[ratha]{iic.}
⟨⟩]
[ nāgā
[nāga]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āśva
[āśva]{iic.}
⟨⟩]
[ kalilām
[kalila]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ patti
[patti]{iic.}
⟨⟩]
[ dhvaja
[dhvaja]{iic.}
⟨⟩]
[ samā
[samā]{f. sg. nom.}
[sama]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ākulām
[ākula]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 36 :
[ ratha
[ratha]{iic.}
⟨⟩]
[ nāgā
[nāga]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ aśva
[aśva]{iic.}
⟨⟩]
[ kalilām
[kalila]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ patti
[patti]{iic.}
⟨⟩]
[ dhvaja
[dhvaja]{iic.}
⟨⟩]
[ samā
[samā]{f. sg. nom.}
[sama]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ākulām
[ākula]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


9 solutions kept among 56
Filtering efficiency: 85%

Additional candidate solutions

Solution 5 :
[ ratha
[ratha]{iic.}
⟨⟩]
[ nāga
[nāga]{iic.}
a|āā⟩]
[ āśva
[āśva]{iic.}
⟨⟩]
[ kalilām
[kalila]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ patti
[patti]{iic.}
⟨⟩]
[ dhū
[dhū_2]{iic.}
ū|ava⟩]
[ aja
[aja_1]{iic.}
[aja_2]{iic.}
⟨⟩]
[ samā
[samā]{iic.}
⟨⟩]
[ kulām
[kula]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 6 :
[ ratha
[ratha]{iic.}
⟨⟩]
[ nāga
[nāga]{iic.}
a|āā⟩]
[ āśva
[āśva]{iic.}
⟨⟩]
[ kalilām
[kalila]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ patti
[patti]{iic.}
⟨⟩]
[ dhū
[dhū_2]{iic.}
ū|ava⟩]
[ aja
[aja_1]{iic.}
[aja_2]{iic.}
⟨⟩]
[ samā
[samā]{iic.}
ā|āā⟩]
[ ākulām
[ākula]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 7 :
[ ratha
[ratha]{iic.}
⟨⟩]
[ nāga
[nāga]{iic.}
a|āā⟩]
[ āśva
[āśva]{iic.}
⟨⟩]
[ kalilām
[kalila]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ patti
[patti]{iic.}
⟨⟩]
[ dhū
[dhū_2]{iic.}
ū|ava⟩]
[ aja
[aja_1]{iic.}
[aja_2]{iic.}
⟨⟩]
[ sama
[sama]{iic.}
a|āā⟩]
[ ākulām
[ākula]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 13 :
[ ratha
[ratha]{iic.}
⟨⟩]
[ nāga
[nāga]{iic.}
a|aā⟩]
[ aśva
[aśva]{iic.}
⟨⟩]
[ kalilām
[kalila]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ patti
[patti]{iic.}
⟨⟩]
[ dhū
[dhū_2]{iic.}
ū|ava⟩]
[ aja
[aja_1]{iic.}
[aja_2]{iic.}
⟨⟩]
[ samā
[samā]{iic.}
⟨⟩]
[ kulām
[kula]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 14 :
[ ratha
[ratha]{iic.}
⟨⟩]
[ nāga
[nāga]{iic.}
a|aā⟩]
[ aśva
[aśva]{iic.}
⟨⟩]
[ kalilām
[kalila]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ patti
[patti]{iic.}
⟨⟩]
[ dhū
[dhū_2]{iic.}
ū|ava⟩]
[ aja
[aja_1]{iic.}
[aja_2]{iic.}
⟨⟩]
[ samā
[samā]{iic.}
ā|āā⟩]
[ ākulām
[ākula]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 15 :
[ ratha
[ratha]{iic.}
⟨⟩]
[ nāga
[nāga]{iic.}
a|aā⟩]
[ aśva
[aśva]{iic.}
⟨⟩]
[ kalilām
[kalila]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ patti
[patti]{iic.}
⟨⟩]
[ dhū
[dhū_2]{iic.}
ū|ava⟩]
[ aja
[aja_1]{iic.}
[aja_2]{iic.}
⟨⟩]
[ sama
[sama]{iic.}
a|āā⟩]
[ ākulām
[ākula]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 24 :
[ ratha
[ratha]{iic.}
⟨⟩]
[ nāgā
[nāga]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ śva
[śvan_1]{iic.}
⟨⟩]
[ kalilām
[kalila]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ patti
[patti]{iic.}
⟨⟩]
[ dhū
[dhū_2]{iic.}
ū|ava⟩]
[ aja
[aja_1]{iic.}
[aja_2]{iic.}
⟨⟩]
[ samā
[samā]{f. sg. nom.}
[sama]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ākulām
[ākula]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 32 :
[ ratha
[ratha]{iic.}
⟨⟩]
[ nāgā
[nāga]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āśva
[āśva]{iic.}
⟨⟩]
[ kalilām
[kalila]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ patti
[patti]{iic.}
⟨⟩]
[ dhū
[dhū_2]{iic.}
ū|ava⟩]
[ aja
[aja_1]{iic.}
[aja_2]{iic.}
⟨⟩]
[ samā
[samā]{f. sg. nom.}
[sama]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ākulām
[ākula]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 40 :
[ ratha
[ratha]{iic.}
⟨⟩]
[ nāgā
[nāga]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ aśva
[aśva]{iic.}
⟨⟩]
[ kalilām
[kalila]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ patti
[patti]{iic.}
⟨⟩]
[ dhū
[dhū_2]{iic.}
ū|ava⟩]
[ aja
[aja_1]{iic.}
[aja_2]{iic.}
⟨⟩]
[ samā
[samā]{f. sg. nom.}
[sama]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ākulām
[ākula]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 44 :
[ ratha
[ratha]{iic.}
⟨⟩]
[
[nṛ]{m. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ aga
[aga]{iic.}
a|āā⟩]
[ āśva
[āśva]{iic.}
⟨⟩]
[ kalilām
[kalila]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ patti
[patti]{iic.}
⟨⟩]
[ dhvaja
[dhvaja]{iic.}
⟨⟩]
[ samā
[samā]{f. sg. nom.}
[sama]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ākulām
[ākula]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 52 :
[ ratha
[ratha]{iic.}
⟨⟩]
[
[nṛ]{m. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ aga
[aga]{iic.}
a|aā⟩]
[ aśva
[aśva]{iic.}
⟨⟩]
[ kalilām
[kalila]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ patti
[patti]{iic.}
⟨⟩]
[ dhvaja
[dhvaja]{iic.}
⟨⟩]
[ samā
[samā]{f. sg. nom.}
[sama]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ ākulām
[ākula]{f. sg. acc.}
⟨⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria