The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: tad asya harati prajñāṃ vāyur nāvam ivāmbhasi

Sentence: तत् अस्य हरति प्रज्ञाम् वायुः नावम् इवाम्भसि
may be analysed as:

Solution 10 : ✓
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ asya

[idam]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ harati

[hṛ_1]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ prajñām

[prajñā_2]{f. sg. acc.}
[prajña]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vāyuḥ

[vāyu]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nāvam

[nau_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ambhasi

[ambhas]{n. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 26 : ✓
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ asya

[idam]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ harati

[harat { ppr. [1] ac. }[hṛ_1]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ prajñām

[prajñā_2]{f. sg. acc.}
[prajña]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vāyuḥ

[vā_2]{opt. [2] ac. pl. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nāvam

[nau_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ambhasi

[ambhas]{n. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 66 : ✓
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ asya

[asya { pfp. [1] }[as_2]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ harati

[hṛ_1]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ prajñām

[prajñā_2]{f. sg. acc.}
[prajña]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vāyuḥ

[vāyu]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nāvam

[nau_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ambhasi

[ambhas]{n. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 82 : ✓
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ asya

[asya { pfp. [1] }[as_2]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ harati

[harat { ppr. [1] ac. }[hṛ_1]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ prajñām

[prajñā_2]{f. sg. acc.}
[prajña]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vāyuḥ

[vā_2]{opt. [2] ac. pl. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nāvam

[nau_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ambhasi

[ambhas]{n. sg. loc.}

⟨⟩]

4 solutions kept among 84
Filtering efficiency: 96%

Additional candidate solutions

Solution 4 : ✓
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ asya

[idam]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ harati

[hṛ_1]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ prajñām

[prajñā_2]{f. sg. acc.}
[prajña]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āyuḥ

[āyus]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. nom.}
[āyu_1]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nāvam

[nau_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ambhasi

[ambhas]{n. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ asya

[idam]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ harati

[hṛ_1]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ prajñām

[prajñā_2]{f. sg. acc.}
[prajña]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āyuḥ

[āyus]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nāvam

[nau_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ambhasi

[ambhas]{n. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ asya

[idam]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ harati

[hṛ_1]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ prajñām

[prajñā_2]{f. sg. acc.}
[prajña]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ u

[u]{ind.}

⟨u|ā → vā⟩]
[ āyuḥ

[āyus]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nāvam

[nau_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ambhasi

[ambhas]{n. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ asya

[idam]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ harati

[harat { ppr. [1] ac. }[hṛ_1]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ prajñām

[prajñā_2]{f. sg. acc.}
[prajña]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āyuḥ

[ā-yā_1]{impft. [2] ac. pl. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nāvam

[nau_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ambhasi

[ambhas]{n. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 22 : ✓
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ asya

[idam]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ harati

[harat { ppr. [1] ac. }[hṛ_1]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ prajñām

[prajñā_2]{f. sg. acc.}
[prajña]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ayuḥ

[yā_1]{impft. [2] ac. pl. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nāvam

[nau_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ambhasi

[ambhas]{n. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 46 : ✓
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ asya

[as_2]{imp. [4] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ harati

[harat { ppr. [1] ac. }[hṛ_1]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ prajñām

[prajñā_2]{f. sg. acc.}
[prajña]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āyuḥ

[āyus]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. nom.}
[āyu_1]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nāvam

[nau_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ambhasi

[ambhas]{n. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 48 : ✓
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ asya

[as_2]{imp. [4] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ harati

[harat { ppr. [1] ac. }[hṛ_1]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ prajñām

[prajñā_2]{f. sg. acc.}
[prajña]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āyuḥ

[āyus]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nāvam

[nau_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ambhasi

[ambhas]{n. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 56 : ✓
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ asya

[as_2]{imp. [4] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ harati

[harat { ppr. [1] ac. }[hṛ_1]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ prajñām

[prajñā_2]{f. sg. acc.}
[prajña]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ u

[u]{ind.}

⟨u|ā → vā⟩]
[ āyuḥ

[āyus]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nāvam

[nau_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ambhasi

[ambhas]{n. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 60 : ✓
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ asya

[asya { pfp. [1] }[as_2]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ harati

[hṛ_1]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ prajñām

[prajñā_2]{f. sg. acc.}
[prajña]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āyuḥ

[āyus]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. nom.}
[āyu_1]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nāvam

[nau_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ambhasi

[ambhas]{n. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 62 : ✓
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ asya

[asya { pfp. [1] }[as_2]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ harati

[hṛ_1]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ prajñām

[prajñā_2]{f. sg. acc.}
[prajña]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āyuḥ

[āyus]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nāvam

[nau_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ambhasi

[ambhas]{n. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 70 : ✓
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ asya

[asya { pfp. [1] }[as_2]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ harati

[hṛ_1]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ prajñām

[prajñā_2]{f. sg. acc.}
[prajña]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ u

[u]{ind.}

⟨u|ā → vā⟩]
[ āyuḥ

[āyus]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nāvam

[nau_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ambhasi

[ambhas]{n. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 72 : ✓
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ asya

[asya { pfp. [1] }[as_2]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ harati

[harat { ppr. [1] ac. }[hṛ_1]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ prajñām

[prajñā_2]{f. sg. acc.}
[prajña]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āyuḥ

[ā-yā_1]{impft. [2] ac. pl. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nāvam

[nau_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ambhasi

[ambhas]{n. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 78 : ✓
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ asya

[asya { pfp. [1] }[as_2]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ harati

[harat { ppr. [1] ac. }[hṛ_1]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ prajñām

[prajñā_2]{f. sg. acc.}
[prajña]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ayuḥ

[yā_1]{impft. [2] ac. pl. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nāvam

[nau_1]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ambhasi

[ambhas]{n. sg. loc.}

⟨⟩]