The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: ācāryaputraḥ kṣamatāṃ mahat kāryam upasthitam

Sentence: आचार्यपुत्रः क्षमताम् महत् कार्यम् उपस्थितम्
may be analysed as:


Solution 1 :
[ ācārya
[ā-car]{ca. abs.}
⟨⟩]
[ putraḥ
[putra]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kṣamatām
[kṣamatā]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ mahat
[mahat]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āryam
[ārya { pfp. [1] }[]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ upasthitam
[upa-sthita { pp. }[upa-sthā_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 2 :
[ ācārya
[ā-car]{ca. abs.}
⟨⟩]
[ putraḥ
[putra]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kṣamatām
[kṣamatā]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ mahat
[mahat]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āryam
[ārya { pfp. [1] }[]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ upasthitam
[upa-sthita { pp. }[upa-sthā_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 65 :
[ ācārya
[ā-cārya { ca. pfp. [1] }[ā-car]]{iic.}
⟨⟩]
[ putraḥ
[putra]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kṣamatām
[kṣamatā]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ mahat
[mahat]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āryam
[ārya { pfp. [1] }[]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ upasthitam
[upa-sthita { pp. }[upa-sthā_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 66 :
[ ācārya
[ā-cārya { ca. pfp. [1] }[ā-car]]{iic.}
⟨⟩]
[ putraḥ
[putra]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kṣamatām
[kṣamatā]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ mahat
[mahat]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āryam
[ārya { pfp. [1] }[]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ upasthitam
[upa-sthita { pp. }[upa-sthā_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]


4 solutions kept among 80
Filtering efficiency: 96%

Additional candidate solutions

Solution 73 :
[ ācārya
[ā-cārya { ca. pfp. [1] }[ā-car]]{iic.}
⟨⟩]
[ pu
[pū_2]{iic.}
⟨⟩]
[ traḥ
[tra]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kṣamatām
[kṣamatā]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ mahat
[mahat]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āryam
[ārya { pfp. [1] }[]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ upasthitam
[upa-sthita { pp. }[upa-sthā_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 74 :
[ ācārya
[ā-cārya { ca. pfp. [1] }[ā-car]]{iic.}
⟨⟩]
[ pu
[pū_2]{iic.}
⟨⟩]
[ traḥ
[tra]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ kṣamatām
[kṣamatā]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ mahat
[mahat]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āryam
[ārya { pfp. [1] }[]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ upasthitam
[upa-sthita { pp. }[upa-sthā_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria