Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: yuddhasyāntam abhīpsan vai vegenābhijagāma tam

Sentence: युद्धस्यान्तम् अभीप्सन् वै वेगेनाभिजगाम तम्
may be analysed as:

Solution 42 : ✓
[ yuddhasya

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āntam

[ānta { pp. }[am]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ abhīpsan

[abhi-īpsat { des. ppr. ac. }[abhi-āp]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ vegena

[vega]{m. sg. i.}

⟨a|a → ā⟩]
[ abhijagāma

[abhi-gam]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 46 : ✓
[ yuddhasya

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āntam

[ānta { pp. }[am]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ abhīpsan

[abhi-īpsat { des. ppr. ac. }[abhi-āp]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ vegena

[vega]{m. sg. i.}

⟨a|a → ā⟩]
[ abhijagāma

[abhi-gam]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 58 : ✓
[ yuddhasya

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨a|a → ā⟩]
[ antam

[anta]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ abhīpsan

[abhi-īpsat { des. ppr. ac. }[abhi-āp]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ vegena

[vega]{m. sg. i.}

⟨a|a → ā⟩]
[ abhijagāma

[abhi-gam]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 62 : ✓
[ yuddhasya

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨a|a → ā⟩]
[ antam

[anta]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ abhīpsan

[abhi-īpsat { des. ppr. ac. }[abhi-āp]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ vegena

[vega]{m. sg. i.}

⟨a|a → ā⟩]
[ abhijagāma

[abhi-gam]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

4 solutions kept among 64
Filtering efficiency: 95%

Additional candidate solutions

Solution 34 : ✓
[ yuddhasya

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āntam

[ānta { pp. }[am]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ abhī

[abhī_2]{iic.}

⟨ī|ī → ī⟩]
[ īpsan

[īpsat { des. ppr. ac. }[āp]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ vegena

[vega]{m. sg. i.}

⟨a|a → ā⟩]
[ abhijagāma

[abhi-gam]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 38 : ✓
[ yuddhasya

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āntam

[ānta { pp. }[am]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ abhī

[abhī_2]{iic.}

⟨ī|ī → ī⟩]
[ īpsan

[īpsat { des. ppr. ac. }[āp]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ vegena

[vega]{m. sg. i.}

⟨a|a → ā⟩]
[ abhijagāma

[abhi-gam]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 41 : ✓
[ yuddhasya

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āntam

[ānta { pp. }[am]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ abhīpsan

[abhi-īpsat { des. ppr. ac. }[abhi-āp]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ vega

[vega]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ inā

[ina]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ abhijagāma

[abhi-gam]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 43 : ✓
[ yuddhasya

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āntam

[ānta { pp. }[am]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ abhīpsan

[abhi-īpsat { des. ppr. ac. }[abhi-āp]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ vege

[vega]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ abhijagāma

[abhi-gam]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 44 : ✓
[ yuddhasya

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āntam

[ānta { pp. }[am]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ abhīpsan

[abhi-īpsat { des. ppr. ac. }[abhi-āp]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ vege

[vega]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ abhijagāma

[abhi-gam]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 45 : ✓
[ yuddhasya

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āntam

[ānta { pp. }[am]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ abhīpsan

[abhi-īpsat { des. ppr. ac. }[abhi-āp]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ vega

[vega]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ inā

[ina]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ abhijagāma

[abhi-gam]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 47 : ✓
[ yuddhasya

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āntam

[ānta { pp. }[am]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ abhīpsan

[abhi-īpsat { des. ppr. ac. }[abhi-āp]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ vege

[vega]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ abhijagāma

[abhi-gam]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 48 : ✓
[ yuddhasya

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āntam

[ānta { pp. }[am]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ abhīpsan

[abhi-īpsat { des. ppr. ac. }[abhi-āp]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ vege

[vega]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ abhijagāma

[abhi-gam]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 50 : ✓
[ yuddhasya

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨a|a → ā⟩]
[ antam

[anta]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ abhī

[abhī_2]{iic.}

⟨ī|ī → ī⟩]
[ īpsan

[īpsat { des. ppr. ac. }[āp]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ vegena

[vega]{m. sg. i.}

⟨a|a → ā⟩]
[ abhijagāma

[abhi-gam]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 54 : ✓
[ yuddhasya

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨a|a → ā⟩]
[ antam

[anta]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ abhī

[abhī_2]{iic.}

⟨ī|ī → ī⟩]
[ īpsan

[īpsat { des. ppr. ac. }[āp]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ vegena

[vega]{m. sg. i.}

⟨a|a → ā⟩]
[ abhijagāma

[abhi-gam]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 57 : ✓
[ yuddhasya

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨a|a → ā⟩]
[ antam

[anta]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ abhīpsan

[abhi-īpsat { des. ppr. ac. }[abhi-āp]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ vega

[vega]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ inā

[ina]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ abhijagāma

[abhi-gam]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 59 : ✓
[ yuddhasya

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨a|a → ā⟩]
[ antam

[anta]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ abhīpsan

[abhi-īpsat { des. ppr. ac. }[abhi-āp]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ vege

[vega]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ abhijagāma

[abhi-gam]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 60 : ✓
[ yuddhasya

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨a|a → ā⟩]
[ antam

[anta]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ abhīpsan

[abhi-īpsat { des. ppr. ac. }[abhi-āp]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ vege

[vega]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ abhijagāma

[abhi-gam]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 61 : ✓
[ yuddhasya

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨a|a → ā⟩]
[ antam

[anta]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ abhīpsan

[abhi-īpsat { des. ppr. ac. }[abhi-āp]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ vega

[vega]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ inā

[ina]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ abhijagāma

[abhi-gam]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 63 : ✓
[ yuddhasya

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨a|a → ā⟩]
[ antam

[anta]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ abhīpsan

[abhi-īpsat { des. ppr. ac. }[abhi-āp]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ vege

[vega]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ abhijagāma

[abhi-gam]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 64 : ✓
[ yuddhasya

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨a|a → ā⟩]
[ antam

[anta]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ abhīpsan

[abhi-īpsat { des. ppr. ac. }[abhi-āp]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ vege

[vega]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ abhijagāma

[abhi-gam]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]