Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: nādbhutaṃ tv eva manye 'haṃ yat te putro 'jayat kurūn

Sentence: नाद्भुतम् त्वेव मन्ये अहम् यत् ते पुत्रः अजयत् कुरून्
may be analysed as:

Solution 2 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ adbhutam

[adbhuta]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|e → ve⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ manye

[manyā]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ putraḥ

[putra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ aja

[aja_1]{iic.}
[aja_2]{iic.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kurūn

[kuru]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ adbhutam

[adbhuta]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|e → ve⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ manye

[manyā]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ putraḥ

[putra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ajayat

[ji]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ kurūn

[kuru]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ adbhutam

[adbhuta]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|e → ve⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ manye

[manyā]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ putraḥ

[putra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ aja

[aja_1]{iic.}
[aja_2]{iic.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kurūn

[kuru]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 17 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ adbhutam

[adbhuta]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|e → ve⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ manye

[manyā]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ putraḥ

[putra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ajayat

[ji]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ kurūn

[kuru]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 23 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ adbhutam

[adbhuta]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tvā

[yuṣmad]{* sg. acc.}

⟨ā|i → e⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ manye

[manyā]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ putraḥ

[putra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ aja

[aja_1]{iic.}
[aja_2]{iic.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kurūn

[kuru]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 24 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ adbhutam

[adbhuta]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tvā

[yuṣmad]{* sg. acc.}

⟨ā|i → e⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ manye

[manyā]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ putraḥ

[putra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ajayat

[ji]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ kurūn

[kuru]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 37 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ adbhutam

[adbhuta]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tvā

[yuṣmad]{* sg. acc.}

⟨ā|i → e⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ manye

[manyā]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ putraḥ

[putra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ aja

[aja_1]{iic.}
[aja_2]{iic.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kurūn

[kuru]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 38 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ adbhutam

[adbhuta]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tvā

[yuṣmad]{* sg. acc.}

⟨ā|i → e⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ manye

[manyā]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ putraḥ

[putra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ajayat

[ji]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ kurūn

[kuru]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 45 : ✓
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ adbhutam

[adbhuta]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|e → ve⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ manye

[manyā]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ putraḥ

[putra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ajayat

[ji]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ kurūn

[kuru]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 59 : ✓
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ adbhutam

[adbhuta]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|e → ve⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ manye

[manyā]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ putraḥ

[putra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ajayat

[ji]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ kurūn

[kuru]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 66 : ✓
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ adbhutam

[adbhuta]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tvā

[yuṣmad]{* sg. acc.}

⟨ā|i → e⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ manye

[manyā]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ putraḥ

[putra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ajayat

[ji]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ kurūn

[kuru]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 80 : ✓
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ adbhutam

[adbhuta]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tvā

[yuṣmad]{* sg. acc.}

⟨ā|i → e⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ manye

[manyā]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ putraḥ

[putra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ajayat

[ji]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ kurūn

[kuru]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

12 solutions kept among 84
Filtering efficiency: 86%