The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: atha vidyuddhvajaḥ prāpya jayaṃ śūnyām avāpya ca

Sentence: अथ विद्युद्ध्वजः प्राप्य जयम् शून्याम् अवाप्य च
may be analysed as:

Solution 44 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ vidyut

[vidyut_2]{f. sg. nom.}

⟨t|dh → ddh⟩]
[ dhvajaḥ

[dhvaja]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prāpya

[pra-āp]{abs.}
[pra-i]{ca. abs.}

⟨⟩]
[ jayam

[jaya]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ śūnyām

[śūnya]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ avāpya

[ava-āp]{abs.}
[ava-i]{ca. abs.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]

Solution 45 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ vidyut

[vidyut_2]{f. sg. nom.}

⟨t|dh → ddh⟩]
[ dhvajaḥ

[dhvaja]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prāpya

[pra-āp]{abs.}
[pra-i]{ca. abs.}

⟨⟩]
[ jayam

[jaya]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ śūnyām

[śūnya]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ avāpya

[ava-āpya_1 { pfp. [1] }[ava-āp]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}
[ava-āpya { ca. pfp. [1] }[ava-āp]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}
[ava-āpya { ca. pfp. [1] }[ava-i]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 65
Filtering efficiency: 98%

Additional candidate solutions

Solution 34 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{iic.}

⟨t|y → dy⟩]
[ yut

[yudh_2]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|dh → ddh⟩]
[ dhvajaḥ

[dhvaja]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prāpya

[pra-āp]{abs.}
[pra-i]{ca. abs.}

⟨⟩]
[ jayam

[jaya]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ śūnyām

[śūnya]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ avāpya

[ava-āp]{abs.}
[ava-i]{ca. abs.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]

Solution 35 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{iic.}

⟨t|y → dy⟩]
[ yut

[yudh_2]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|dh → ddh⟩]
[ dhvajaḥ

[dhvaja]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prāpya

[pra-āp]{abs.}
[pra-i]{ca. abs.}

⟨⟩]
[ jayam

[jaya]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ śūnyām

[śūnya]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ avāpya

[ava-āpya_1 { pfp. [1] }[ava-āp]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}
[ava-āpya { ca. pfp. [1] }[ava-āp]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}
[ava-āpya { ca. pfp. [1] }[ava-i]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]

Solution 39 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{iic.}

⟨t|y → dy⟩]
[ yut

[yudh_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|dh → ddh⟩]
[ dhvajaḥ

[dhvaja]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prāpya

[pra-āp]{abs.}
[pra-i]{ca. abs.}

⟨⟩]
[ jayam

[jaya]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ śūnyām

[śūnya]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ avāpya

[ava-āp]{abs.}
[ava-i]{ca. abs.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]

Solution 40 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{iic.}

⟨t|y → dy⟩]
[ yut

[yudh_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|dh → ddh⟩]
[ dhvajaḥ

[dhvaja]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prāpya

[pra-āp]{abs.}
[pra-i]{ca. abs.}

⟨⟩]
[ jayam

[jaya]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ śūnyām

[śūnya]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ avāpya

[ava-āpya_1 { pfp. [1] }[ava-āp]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}
[ava-āpya { ca. pfp. [1] }[ava-āp]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}
[ava-āpya { ca. pfp. [1] }[ava-i]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]

Solution 49 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|y → dy⟩]
[ yut

[yudh_2]{iic.}

⟨t|dh → ddh⟩]
[ dhvajaḥ

[dhvaja]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prāpya

[pra-āp]{abs.}
[pra-i]{ca. abs.}

⟨⟩]
[ jayam

[jaya]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ śūnyām

[śūnya]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ avāpya

[ava-āp]{abs.}
[ava-i]{ca. abs.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]

Solution 50 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|y → dy⟩]
[ yut

[yudh_2]{iic.}

⟨t|dh → ddh⟩]
[ dhvajaḥ

[dhvaja]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prāpya

[pra-āp]{abs.}
[pra-i]{ca. abs.}

⟨⟩]
[ jayam

[jaya]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ śūnyām

[śūnya]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ avāpya

[ava-āpya_1 { pfp. [1] }[ava-āp]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}
[ava-āpya { ca. pfp. [1] }[ava-āp]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}
[ava-āpya { ca. pfp. [1] }[ava-i]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]

Solution 64 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|y → dy⟩]
[ yut

[yudh_2]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|dh → ddh⟩]
[ dhvajaḥ

[dhvaja]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prāpya

[pra-āp]{abs.}
[pra-i]{ca. abs.}

⟨⟩]
[ jayam

[jaya]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ śūnyām

[śūnya]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ avāpya

[ava-āp]{abs.}
[ava-i]{ca. abs.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]

Solution 65 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|y → dy⟩]
[ yut

[yudh_2]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|dh → ddh⟩]
[ dhvajaḥ

[dhvaja]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prāpya

[pra-āp]{abs.}
[pra-i]{ca. abs.}

⟨⟩]
[ jayam

[jaya]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ śūnyām

[śūnya]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ avāpya

[ava-āpya_1 { pfp. [1] }[ava-āp]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}
[ava-āpya { ca. pfp. [1] }[ava-āp]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}
[ava-āpya { ca. pfp. [1] }[ava-i]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]