The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: tvattaḥ kamalapatrākṣa māhātmyam api cāvyayam

Sentence: त्वत्तः कमलपत्राक्ष माहात्म्यम् अपि चाव्ययम्
may be analysed as:


Solution 63 :
[ tvattaḥ
[yuṣmad]{* sg. abl.}
|⟩]
[ kamala
[kamala]{iic.}
⟨⟩]
[ patra
[pattra]{iic.}
a|aā⟩]
[ akṣa
[akṣa]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ māhātmyam
[māhātmya]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ avyayam
[avyaya_2]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 65 :
[ tvattaḥ
[yuṣmad]{* sg. abl.}
|⟩]
[ kamala
[kamala]{iic.}
⟨⟩]
[ patra
[pattra]{iic.}
a|aā⟩]
[ akṣa
[akṣa]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ māhātmyam
[māhātmya]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ avyayam
[vyaya]{impft. [vn.] ac. sg. 1}
[vyā]{impft. [1] ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 68 :
[ tvattaḥ
[yuṣmad]{* sg. abl.}
|⟩]
[ kamala
[kamala]{iic.}
⟨⟩]
[ patra
[pattra]{iic.}
a|aā⟩]
[ akṣa
[akṣa]{n. sg. voc.}
[akṣan]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ māhātmyam
[māhātmya]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ avyayam
[avyaya_2]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 70 :
[ tvattaḥ
[yuṣmad]{* sg. abl.}
|⟩]
[ kamala
[kamala]{iic.}
⟨⟩]
[ patra
[pattra]{iic.}
a|aā⟩]
[ akṣa
[akṣa]{n. sg. voc.}
[akṣan]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ māhātmyam
[māhātmya]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ avyayam
[vyaya]{impft. [vn.] ac. sg. 1}
[vyā]{impft. [1] ac. sg. 1}
⟨⟩]


4 solutions kept among 90
Filtering efficiency: 96%

Additional candidate solutions

Solution 3 :
[ tu
[tu]{ind.}
u|ava⟩]
[ attaḥ
[ad_1]{pr. [2] ac. du. 3}
|⟩]
[ kamala
[kamala]{iic.}
⟨⟩]
[ patra
[pattra]{iic.}
a|aā⟩]
[ akṣa
[akṣa]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ māhātmyam
[māhātmya]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ avyayam
[avyaya_2]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 8 :
[ tu
[tu]{ind.}
u|ava⟩]
[ attaḥ
[ad_1]{pr. [2] ac. du. 3}
|⟩]
[ kamala
[kamala]{iic.}
⟨⟩]
[ patra
[pattra]{iic.}
a|aā⟩]
[ akṣa
[akṣa]{n. sg. voc.}
[akṣan]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ māhātmyam
[māhātmya]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ avyayam
[avyaya_2]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 33 :
[ tu
[tu]{ind.}
u|ava⟩]
[ attaḥ
[atti]{m. sg. voc.}
|⟩]
[ kamala
[kamala]{iic.}
⟨⟩]
[ patra
[pattra]{iic.}
a|aā⟩]
[ akṣa
[akṣa]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ māhātmyam
[māhātmya]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ avyayam
[avyaya_2]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 35 :
[ tu
[tu]{ind.}
u|ava⟩]
[ attaḥ
[atti]{m. sg. voc.}
|⟩]
[ kamala
[kamala]{iic.}
⟨⟩]
[ patra
[pattra]{iic.}
a|aā⟩]
[ akṣa
[akṣa]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ māhātmyam
[māhātmya]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ avyayam
[vyaya]{impft. [vn.] ac. sg. 1}
[vyā]{impft. [1] ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 38 :
[ tu
[tu]{ind.}
u|ava⟩]
[ attaḥ
[atti]{m. sg. voc.}
|⟩]
[ kamala
[kamala]{iic.}
⟨⟩]
[ patra
[pattra]{iic.}
a|aā⟩]
[ akṣa
[akṣa]{n. sg. voc.}
[akṣan]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ māhātmyam
[māhātmya]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ avyayam
[avyaya_2]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 40 :
[ tu
[tu]{ind.}
u|ava⟩]
[ attaḥ
[atti]{m. sg. voc.}
|⟩]
[ kamala
[kamala]{iic.}
⟨⟩]
[ patra
[pattra]{iic.}
a|aā⟩]
[ akṣa
[akṣa]{n. sg. voc.}
[akṣan]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ māhātmyam
[māhātmya]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ avyayam
[vyaya]{impft. [vn.] ac. sg. 1}
[vyā]{impft. [1] ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 61 :
[ tvattaḥ
[yuṣmad]{* sg. abl.}
|⟩]
[ kamala
[kamala]{iic.}
⟨⟩]
[ patra
[pattra]{iic.}
a|aā⟩]
[ akṣa
[akṣa]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ māhātmyam
[māhātmya]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|āā⟩]
[ āvya
[āvya]{iic.}
⟨⟩]
[ yam
[ya_2]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 62 :
[ tvattaḥ
[yuṣmad]{* sg. abl.}
|⟩]
[ kamala
[kamala]{iic.}
⟨⟩]
[ patra
[pattra]{iic.}
a|aā⟩]
[ akṣa
[akṣa]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ māhātmyam
[māhātmya]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|āā⟩]
[ āvya
[āvya { ca. pfp. [1] }[av]]{iic.}
⟨⟩]
[ yam
[ya_2]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 64 :
[ tvattaḥ
[yuṣmad]{* sg. abl.}
|⟩]
[ kamala
[kamala]{iic.}
⟨⟩]
[ patra
[pattra]{iic.}
a|aā⟩]
[ akṣa
[akṣa]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ māhātmyam
[māhātmya]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ avī
[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
ī|aya⟩]
[ ayam
[idam]{m. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 66 :
[ tvattaḥ
[yuṣmad]{* sg. abl.}
|⟩]
[ kamala
[kamala]{iic.}
⟨⟩]
[ patra
[pattra]{iic.}
a|aā⟩]
[ akṣa
[akṣa]{n. sg. voc.}
[akṣan]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ māhātmyam
[māhātmya]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|āā⟩]
[ āvya
[āvya]{iic.}
⟨⟩]
[ yam
[ya_2]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 67 :
[ tvattaḥ
[yuṣmad]{* sg. abl.}
|⟩]
[ kamala
[kamala]{iic.}
⟨⟩]
[ patra
[pattra]{iic.}
a|aā⟩]
[ akṣa
[akṣa]{n. sg. voc.}
[akṣan]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ māhātmyam
[māhātmya]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|āā⟩]
[ āvya
[āvya { ca. pfp. [1] }[av]]{iic.}
⟨⟩]
[ yam
[ya_2]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 69 :
[ tvattaḥ
[yuṣmad]{* sg. abl.}
|⟩]
[ kamala
[kamala]{iic.}
⟨⟩]
[ patra
[pattra]{iic.}
a|aā⟩]
[ akṣa
[akṣa]{n. sg. voc.}
[akṣan]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ māhātmyam
[māhātmya]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ avī
[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
ī|aya⟩]
[ ayam
[idam]{m. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 78 :
[ tvattaḥ
[yuṣmad]{* sg. abl.}
|⟩]
[ kamala
[kamala]{iic.}
⟨⟩]
[ pa
[pa_1]{iic.}
[pa_2]{iic.}
⟨⟩]
[ trā
[tra]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ akṣa
[akṣa]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ māhātmyam
[māhātmya]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ avyayam
[avyaya_2]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 83 :
[ tvattaḥ
[yuṣmad]{* sg. abl.}
|⟩]
[ kamala
[kamala]{iic.}
⟨⟩]
[ pa
[pa_1]{iic.}
[pa_2]{iic.}
⟨⟩]
[ tra
[tra]{iic.}
a|aā⟩]
[ akṣa
[akṣa]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ māhātmyam
[māhātmya]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ avyayam
[avyaya_2]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 85 :
[ tvattaḥ
[yuṣmad]{* sg. abl.}
|⟩]
[ kamala
[kamala]{iic.}
⟨⟩]
[ pa
[pa_1]{iic.}
[pa_2]{iic.}
⟨⟩]
[ tra
[tra]{iic.}
a|aā⟩]
[ akṣa
[akṣa]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ māhātmyam
[māhātmya]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ avyayam
[vyaya]{impft. [vn.] ac. sg. 1}
[vyā]{impft. [1] ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 88 :
[ tvattaḥ
[yuṣmad]{* sg. abl.}
|⟩]
[ kamala
[kamala]{iic.}
⟨⟩]
[ pa
[pa_1]{iic.}
[pa_2]{iic.}
⟨⟩]
[ tra
[tra]{iic.}
a|aā⟩]
[ akṣa
[akṣa]{n. sg. voc.}
[akṣan]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ māhātmyam
[māhātmya]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ avyayam
[avyaya_2]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 90 :
[ tvattaḥ
[yuṣmad]{* sg. abl.}
|⟩]
[ kamala
[kamala]{iic.}
⟨⟩]
[ pa
[pa_1]{iic.}
[pa_2]{iic.}
⟨⟩]
[ tra
[tra]{iic.}
a|aā⟩]
[ akṣa
[akṣa]{n. sg. voc.}
[akṣan]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ māhātmyam
[māhātmya]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aā⟩]
[ avyayam
[vyaya]{impft. [vn.] ac. sg. 1}
[vyā]{impft. [1] ac. sg. 1}
⟨⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria