Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: svavīryaṃ yaḥ samāśritya samāhvayati vai parān

Sentence: स्ववीर्यम् यः समाश्रित्य समाह्वयति वै परान्
may be analysed as:

Solution 68 : ✓
[ su

[su_1]{iic.}

⟨u|a → va⟩]
[ avi

[avi]{ind.}
[avī]{ind.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īryam

[īrya { pfp. [1] }[īr]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[īrya { ca. pfp. [1] }[īr]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samāśritya

[sam-ā-śri]{abs.}

⟨⟩]
[ samāhvayati

[sam-ā-hū]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ parān

[para]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

1 solution kept among 70
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 36 : ✓
[ su

[su_1]{iic.}

⟨u|a → va⟩]
[ avi

[avi]{ind.}
[avī]{ind.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īryam

[īrya { pfp. [1] }[īr]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[īrya { ca. pfp. [1] }[īr]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samāśritya

[sam-ā-śri]{abs.}

⟨⟩]
[ samāhva

[samāhva]{iic.}

⟨⟩]
[ yati

[yati_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[yati_3]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ parān

[para]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 38 : ✓
[ su

[su_1]{iic.}

⟨u|a → va⟩]
[ avi

[avi]{ind.}
[avī]{ind.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īryam

[īrya { pfp. [1] }[īr]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[īrya { ca. pfp. [1] }[īr]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samāśritya

[sam-ā-śri]{abs.}

⟨⟩]
[ samāhva

[samāhva]{iic.}

⟨⟩]
[ yati

[yati_3]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ parān

[para]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 39 : ✓
[ su

[su_1]{iic.}

⟨u|a → va⟩]
[ avi

[avi]{ind.}
[avī]{ind.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īryam

[īrya { pfp. [1] }[īr]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[īrya { ca. pfp. [1] }[īr]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samāśritya

[sam-ā-śri]{abs.}

⟨⟩]
[ samāhva

[samāhva]{iic.}

⟨⟩]
[ yati

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ parān

[para]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 40 : ✓
[ su

[su_1]{iic.}

⟨u|a → va⟩]
[ avi

[avi]{ind.}
[avī]{ind.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īryam

[īrya { pfp. [1] }[īr]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[īrya { ca. pfp. [1] }[īr]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samāśritya

[sam-ā-śri]{abs.}

⟨⟩]
[ samāhva

[samāhva]{iic.}

⟨⟩]
[ yati

[yati_2]{n. sg. voc.}
[yati_3]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ parān

[para]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 56 : ✓
[ su

[su_1]{iic.}

⟨u|a → va⟩]
[ avi

[avi]{ind.}
[avī]{ind.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īryam

[īrya { pfp. [1] }[īr]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[īrya { ca. pfp. [1] }[īr]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samāśritya

[sam-ā-śri]{abs.}

⟨⟩]
[ samāhve

[samāhva]{m. sg. loc.}

⟨e|a → aya⟩]
[ ati

[ati]{ind.}

⟨⟩]
[ vai

[vai]{ind.}

⟨⟩]
[ parān

[para]{m. pl. acc.}

⟨⟩]